PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
Traduzir "é um único" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é um único" de português para holandês
Traduções de é um único
"é um único" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de é um único
português
holandês
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
| português | holandês |
|---|---|
| solicitação | aanvraag |
| carta | brief |
| atlassian | atlassian |
| fabricante | fabrikant |
| vende | verkopen |
| quiser | wil |
| cópia | kopie |
PT Isto pode ser como um PIN único, ou seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera um código de acesso único nos bastidores.
NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.
| português | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| smartphone | smartphone |
| autenticador | authenticator |
| gera | genereert |
PT Também podem tirar partido do Live Tail para difundir logs em tempo real e conectar diferentes aplicações ou servidores a um único endpoint (fazendo com que estes apareçam num único fluxo, caso seja necessário)
NL Ze kunnen ook profiteren van Live Tail om hun logs in realtime te streamen en verschillende applicaties of servers met één enkel eindpunt te verbinden (waardoor ze allemaal in één stream getoond worden, indien nodig)
| português | holandês |
|---|---|
| live | live |
| logs | logs |
| e | en |
| conectar | verbinden |
| aplicações | applicaties |
| servidores | servers |
| fluxo | stream |
| caso | indien |
| necessário | nodig |
PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar. Nunca foi tão fácil reunir todo o trabalho em um único lugar.
NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | grote |
| campanha | campagne |
| precise | nodig |
| solicitações | aanvragen |
| soltar | je |
| nunca | nooit |
| tão | zo |
| reunir | verzamelen |
PT O que você tem fator refere-se a itens como um dispositivo móvel ou fichas autenticadoras de hardware, que geram um único uso, senha de uso único
NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren
| português | holandês |
|---|---|
| fator | factor |
| ou | of |
| geram | genereren |
| senha | toegangscode |
PT Ou uma autenticação de aplicativo móvel onde o cliente usa um único dispositivo e um único aplicativo para iniciar e autenticar transações.
NL Of authenticatie met één mobiele app waarbij de klant één apparaat en één app gebruikt om transacties te initiëren en te authenticeren.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| autenticação | authenticatie |
| móvel | mobiele |
| onde | waarbij |
| cliente | klant |
| e | en |
| autenticar | authenticeren |
| transações | transacties |
PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
| português | holandês |
|---|---|
| seguros | veilige |
| armazenamento | opslag |
| crie | maken |
| clique | klik |
| drive | drive |
| acesso | toegankelijk |
PT Gerencie sua proteção a partir de um único local e com um conjunto de credenciais único.
NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| sua | uw |
| proteção | bescherming |
| local | locatie |
| e | en |
| conjunto | set |
| credenciais | inloggegevens |
PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.
NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.
| português | holandês |
|---|---|
| recente | recente |
| monitor | scherm |
| raro | zeldzame |
| e | en |
| leve | lichte |
PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
| português | holandês |
|---|---|
| seguros | veilige |
| armazenamento | opslag |
| crie | maken |
| clique | klik |
| drive | drive |
| acesso | toegankelijk |
PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.
NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.
| português | holandês |
|---|---|
| recente | recente |
| monitor | scherm |
| raro | zeldzame |
| e | en |
| leve | lichte |
PT Isto pode ser como um PIN único, ou seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera um código de acesso único nos bastidores.
NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.
| português | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| smartphone | smartphone |
| autenticador | authenticator |
| gera | genereert |
PT Gerencie sua proteção a partir de um único local e com um conjunto de credenciais único.
NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| sua | uw |
| proteção | bescherming |
| local | locatie |
| e | en |
| conjunto | set |
| credenciais | inloggegevens |
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
| português | holandês |
|---|---|
| solicitação | aanvraag |
| carta | brief |
| atlassian | atlassian |
| fabricante | fabrikant |
| vende | verkopen |
| quiser | wil |
| cópia | kopie |
PT Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote
NL Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle benodigde functies in één pakket
| português | holandês |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| encontrei | gevonden |
| características | functies |
| pacote | pakket |
PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar. Nunca foi tão fácil reunir todo o trabalho em um único lugar.
NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | grote |
| campanha | campagne |
| precise | nodig |
| solicitações | aanvragen |
| soltar | je |
| nunca | nooit |
| tão | zo |
| reunir | verzamelen |
PT "Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote
NL "Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle functies die ik nodig had in één pakket
| português | holandês |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| encontrei | gevonden |
| características | functies |
| necessárias | nodig |
| pacote | pakket |
PT A recente versão Intel foi capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único display 5K ou um único display 6K sobre o Thunderbolt, então a M1 é um raro e leve rebaixamento nesse aspecto que será notado por alguns.
NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen aan te sturen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt, dus de M1 is een zeldzame en lichte downgrade in dat opzicht die door sommigen zal worden opgemerkt.
| português | holandês |
|---|---|
| recente | recente |
| display | scherm |
| raro | zeldzame |
| e | en |
| leve | lichte |
PT Existem 15 tipos diferentes de animações que você pode adicionar a um único elemento, mas recomendamos que você se limite a apenas dois ou três em um único design.
NL Er zijn 15 verschillende soorten animaties die u aan één enkel element kunt toevoegen, maar wij raden u aan het er maar bij twee of drie te houden in één ontwerp.
PT Note que embora o conteúdo de cada ficheiro possa ser o mesmo, é obrigatório alojar apólices separadamente para domínios separados, e um único domínio pode ter apenas um único ficheiro de apólices MTA-STS
NL Merk op dat hoewel de inhoud van elk bestand hetzelfde kan zijn, het verplicht is om beleidsregels apart te hosten voor afzonderlijke domeinen, en een enkel domein kan slechts een enkel MTA-STS beleidsbestand hebben
PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único
NL In de Keeper-kluis van de gebruiker genereert de originator eenmalige toegang door op eenmalig deelactie te klikken
PT E o melhor de tudo é que você pode implantar o DNSSEC facilmente, com um único clique em um botão.
NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren met één klik op de knop.
| português | holandês |
|---|---|
| implantar | implementeren |
| facilmente | eenvoudig |
| dnssec | dnssec |
PT Foi difícil escolher um único vencedor...
NL Het was moeilijk om een winnaar te kiezen...
| português | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| escolher | kiezen |
| vencedor | winnaar |
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
| português | holandês |
|---|---|
| especificações | specificaties |
| rgb | rgb |
| lugar | plek |
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
| português | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| web | online |
| tema | thema |
| wordpress | wordpress |
| criado | ontworpen |
PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
| português | holandês |
|---|---|
| único | uniek |
PT Vestuário e item promocional que vai além do tamanho único
NL Een ontwerp voor kleding en kledingaccessoires dat buiten de maattabel valt
| português | holandês |
|---|---|
| vestuário | kleding |
| e | en |
| além | buiten |
PT Salvar como arquivos CSV salvará todas as suas mensagens como texto em um único arquivo com imagens extraídas para uma pasta separada, enquanto os arquivos HTML serão salvos como arquivos individuais que podem ser abertos em um navegador)
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
| português | holandês |
|---|---|
| csv | csv |
| texto | tekst |
| separada | aparte |
| html | html |
| salvos | opgeslagen |
| abertos | geopend |
| navegador | browser |
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| processo | proces |
| software | software |
| use | gebruik |
| ou | of |
PT A Accel Partners investe US$ 60 milhões na Atlassian em uma transação secundária do mercado, o seu maior investimento único em uma empresa de software.
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
| português | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| investe | investeert |
| milhões | miljoen |
| atlassian | atlassian |
| maior | grootste |
| investimento | investering |
PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local
NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie
| português | holandês |
|---|---|
| combinação | combinatie |
| perfeito | ideale |
| usuários | gebruikers |
| diretório | directory |
| e | en |
| local | locatie |
PT Conecte compilações, testes e versões automatizados em um único fluxo de trabalho
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
| português | holandês |
|---|---|
| testes | testen |
| e | en |
| automatizados | geautomatiseerde |
| um | één |
PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.
NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
| português | holandês |
|---|---|
| git | git |
| equipes | teams |
| ativos | activa |
| grandes | grote |
| lugar | locatie |
| um | één |
PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.
NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| facilidade | eenvoudig |
| adicionar | toevoegen |
| github | github |
| clique | klik |
PT Atlassian Access | Segurança e login único no Jira, Confluence e outros.
NL Atlassian Access | Veiligheid en SSO voor Jira, Confluence, enz.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| segurança | veiligheid |
| e | en |
| jira | jira |
| a | voor |
PT Tenha a segurança e o controle de toda a organização em um único lugar
NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie
| português | holandês |
|---|---|
| segurança | beveiliging |
| e | en |
| toda | hele |
PT Sincronize usuários e grupos do seu diretório externo com seus produtos da Atlassian. Com um único local para fornecer e desfazer o fornecimento de contas, você vai poupar tempo e diminuir o risco de violações da segurança.
NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten. Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| e | en |
| grupos | groepen |
| diretório | directory |
| externo | externe |
| produtos | producten |
| atlassian | atlassian |
| local | plek |
| contas | accounts |
| tempo | tijd |
| risco | risico |
PT "O maior benefício da consolidação da nossa plataforma nos produtos Atlassian tem sido oferecer um ponto único de visibilidade sobre nossos projetos
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
| português | holandês |
|---|---|
| benefício | voordeel |
| plataforma | platform |
| produtos | producten |
| atlassian | atlassian |
| visibilidade | zichtbaarheid |
| projetos | projecten |
PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| suporte | support |
| premier | premier |
| obtenha | krijg |
| insights | inzichten |
| equipes | teams |
| item | item |
| o | zijn |
PT Com quais serviços de login único vocês têm integração?
NL Welke services voor eenmalige aanmelding kunnen geïntegreerd worden?
| português | holandês |
|---|---|
| serviços | services |
| login | aanmelding |
| integra | geïntegreerd |
PT Seja único com uma embalagem personalizada que fará seus consumidores famintos correrem para tê-las nas mãos
NL Wees uniek met een op maat gemaakt voedselverpakkingontwerp waar jouw hongerige klanten niet langer op kunnen wachten
| português | holandês |
|---|---|
| consumidores | klanten |
PT Seu concurso de design inclui uma embalagem vencedora de um único tamanho
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend voedselverpakkingontwerp
| português | holandês |
|---|---|
| seu | jouw |
| inclui | inclusief |
PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
| português | holandês |
|---|---|
| escolhido | gekozen |
| colaboração | samenwerken |
| site | website |
| e | en |
| feedback | feedback |
| processo | proces |
| satisfeito | tevreden |
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
| português | holandês |
|---|---|
| reserva | reserveren |
| aulas | lessen |
| treinos | workouts |
| conta | account |
| acesso | toegang |
PT O GoFundMe é o primeiro e único site do setor a oferecer garantia ao doador.
NL GoFundMe biedt de eerste en enige garantie voor persoonlijke inzamelingsacties.
| português | holandês |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| único | enige |
| oferecer | biedt |
| garantia | garantie |
PT O GoFundMe é o primeiro e único site do setor a oferecer garantia.
NL GoFundMe biedt de eerste en enige garantie voor persoonlijke inzamelingsacties.
| português | holandês |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| único | enige |
| oferecer | biedt |
| garantia | garantie |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| ponto | punt |
| falha | falen |
| rede | netwerk |
| estabilidade | stabiliteit |
| agenda | agenda |
| missão | missie |
| fornecer | bieden |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| ponto | punt |
| único | enkel |
| falha | falen |
| rede | netwerk |
| estabilidade | stabiliteit |
| janelas | windows |
| vps | vps |
| remota | remote |
| disponível | beschikbaar |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| ponto | punt |
| único | enkel |
| falha | falen |
| rede | netwerk |
| estabilidade | stabiliteit |
| agenda | agenda |
| missão | missie |
| vps | vps |
| fornecer | bieden |
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
| português | holandês |
|---|---|
| em | in |
| navegador | browser |
| sem | geen |
| plug-ins | plug-ins |
| crie | creëer |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| facilmente | gemakkelijk |
| chaves | sleutels |
| lugar | plek |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
único problema é único motor único item único fluxo aplicativo único único arquivo processo único único console único curso único suspensão único único custo som único único produto único botão único centro login único único clique único led único painel único registro único lugar segurança sistema único único aspecto único data center e o único único usuário administrativo único limite uso único baseadas controle único painel único único editor único responsável post único único local único toque único modelo logon único design único único relatório balcão único único ponto toque único único código preço único logon único inteligente ponto único único lugar há ponto único centro único
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe