Traduzir "é importante envolver se" para holandês

PT Embora haja opções para envolver controles em sua conta da Amazon que tornarão seus dispositivos Echo mais amigáveis para crianças, também há a opção de envolver o Amazon Kids em um dispositivo específico

• Embora haja opções
• conta da Amazon
• tornarão seus dispositivos
• amigáveis para crianças
• há a opção
• envolver o Amazon
• dispositivo específico

PT A Kobo investigará as ocorrências que possam envolver tais violações e poderá envolver, e cooperar com, as autoridades policiais competentes no processo contra qualquer utilizador (quer seja ou não um Cliente) envolvido em tais violações.

• possam envolver tais
• poderá envolver
• autoridades policiais competentes
• processo contra qualquer
• quer seja
• Cliente
• envolvido em tais

PT Para mim, como diretor de RSE, é muito importante ter esse tipo de ferramenta para envolver as pessoas na estratégia

• mim
• diretor de RSE
• é muito importante
• estratégia

PT Para tirar o maior proveito possível do Twitter, é importante envolver-se com os usuários do Twitter e desenvolver relacionamentos ao longo do tempo.

• tirar o maior
• possível do Twitter
• é importante envolver-se
• usuários do Twitter

PT Para mim, como diretor de RSE, é muito importante ter esse tipo de ferramenta para envolver as pessoas na estratégia

• mim
• diretor de RSE
• é muito importante
• estratégia

PT Para tirar o maior proveito possível do Twitter, é importante envolver-se com os usuários do Twitter e desenvolver relacionamentos ao longo do tempo.

• tirar o maior
• possível do Twitter
• é importante envolver-se
• usuários do Twitter

PT Outra coisa importante é que embora Thinkific e Teachable vêm com uma variedade de maneiras de se envolver, incluindo um plano básico, não são um mercado online.

• Outra coisa importante
• embora Thinkific
• variedade de maneiras
• envolver
• incluindo um plano
• mercado

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

• acham que oferecer
• modelo operacional consistente
• abrange local
• nuvem privada
• nuvem pública
• SaaS é importante
• importante

PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário

• importante
• garantir um desempenho
• infraestrutura para gerar

PT 89% importante/muito importante: manter a segurança, o controle e a governança nos dispositivos, redes, nuvens e aplicações do usuário

• importante
• manter a segurança
• controle
• governança nos dispositivos
• redes
• nuvens
• aplicações do usuário

PT 86% importante/muito importante: capacitar uma força de trabalho distribuída com acesso contínuo a aplicações e experiências de colaboração de alta qualidade

• importante
• capacitar uma força
• contínuo a aplicações
• experiências de colaboração
• alta qualidade

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

• equilibre quem eu
• é que eles

PT O preço é um fator importante para decidir se eles farão parte da nossa lista e em que posição, e por quanto tempo você pode esperar que durem também é importante, por razões óbvias.

• importante para decidir
• eles farão parte
• nossa lista
• posição
• esperar que durem
• é importante
• razões

PT Quando se trata de áudio em várias salas, a qualidade do som é tão importante que é tão, senão mais importante do que o design.

• trata de áudio
• várias salas
• qualidade do som
• tão
• senão mais importante

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

• é realmente importante
• desempenho
• pacote com preço

PT O resfriamento é uma parte importante de qualquer PC para jogos, ainda mais com um PC para jogos extremos que você vai passar pelo torvelinho. Os componentes em seu gabinete também precisam ser mantidos frios, não menos importante do que o CPU.

• importante de qualquer
• jogos
• PC para jogos
• precisam ser mantidos

PT Outra variável importante em torno de qualquer computador multifuncional é o tamanho de sua tela - isso é mais importante em muitos aspectos do que apenas o espaço real, pois quanto maior a tela, mais hardware pode caber atrás dela

• Outra variável importante
• torno de qualquer
• tela
• é mais importante
• espaço real
• pois quanto maior
• hardware pode caber
• dela

PT Bate-papo ao vivo para suporte pela Internet, celular e mensagem. Ajude os clientes quando for importante, onde for importante.

• Bate-papo ao vivo
• suporte pela Internet
• celular
• mensagem
• Ajude os clientes
• for importante
• onde for

PT O novo design o protege um pouco mais, a impermeabilização é uma adição importante, é mais personalizável e mais fácil para as crianças colocarem e desmontarem - mas esse importante módulo sensor poderia ser um pouco mais seguro.

• importante
• é mais personalizável
• colocarem
• desmontarem
• esse importante módulo

PT Bate-papo ao vivo para suporte pela Internet, celular e mensagem. Ajude os clientes quando for importante, onde for importante.

• Bate-papo ao vivo
• suporte pela Internet
• celular
• mensagem
• Ajude os clientes
• for importante
• onde for

PT Bate-papo ao vivo para suporte pela Internet, celular e mensagem. Ajude os clientes quando for importante, onde for importante.

• Bate-papo ao vivo
• suporte pela Internet
• celular
• mensagem
• Ajude os clientes
• for importante
• onde for

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

• é realmente importante
• desempenho
• pacote com preço

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

• equilibre quem eu
• é que eles

PT Os convites são uma coisa importante para desenhar, pois lembram o evento mais importante na vida das pessoas

• importante para desenhar
• importante na vida

PT Existem muitas opções para escolher, por isso é importante pensar com cuidado sobre o que é mais importante para você

• Existem muitas opções
• escolher
• é importante pensar
• é mais importante

PT Ao se apresentar a um investidor, uma boa apresentação é importante, mas também é importante a maneira como você apresenta a proposta.

• boa apresentação é

PT Para o activar, vá às definições e escolha ?Importante primeiro? em vez de ?Padrão? ? verá primeiro o e-mail que é importante e não lido, estrelado, e depois tudo o resto.

• activar
• vá às definições
• escolha
• Importante primeiro
• Padrão
• é importante
• lido
• estrelado

PT É importante que você possa focar no que é mais importante: sua edição, as necessidades do seu cliente, sua criatividade

• é mais importante
• edição
• criatividade

PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.

• Inscreva-se para usar
• programa beta
• testar novos recursos
• dar seu feedback

PT Perspetivas de especialistas líderes do setor sobre como envolver o público em diferentes culturas para o sucesso mundial de marketing e comunicação.

• Perspetivas de especialistas
• público em diferentes

PT Se você deseja se envolver em atividades ilegais, sugerimos enfaticamente que leia nossos Termos de Uso completamente e pense duas vezes antes de se inscrever.

• deseja se envolver
• atividades ilegais
• completamente
• pense duas vezes

PT Abraçar a mudança para o controle remoto abriu uma série de oportunidades, desde ser convidado na WWDC.Community até se envolver com grupos como o LMUG .

• Abraçar a mudança
• controle remoto abriu
• série de oportunidades
• desde ser convidado
• envolver com grupos
• LMUG

PT É por esse motivo que as soluções empresariais costumam ser pré-configuradas e fazer parte de packs, podendo envolver um nível de personalização que responda às necessidades específicas do negócio. 

• É por esse
• soluções empresariais costumam
• pré-configuradas
• parte de packs
• personalização que responda

PT Estes encontros centram-se na discussão e podem envolver debates e networking.

• Estes encontros centram-se
• discussão
• envolver debates

PT Estamos empenhados em nos envolver com você e agir com base em suas sugestões, reclamações e outros comentários

• agir com base
• sugestões
• reclamações
• comentários

PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.

• valores
• questões

PT Desde que você esteja disposto a se envolver regularmente com seus menus labirínticos, o 806 recompensa seus esforços com uma qualidade de imagem OLED verdadeiramente impressionante

• labirínticos
• recompensa seus esforços
• qualidade de imagem
• verdadeiramente impressionante

PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.

• Design Observer
• lança o livro
• Book Project
• plataforma
• estudantes de design

PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.

• Embora toda migração
• diferente
• vai envolver algumas
• Confira esta visão

PT Envolver os seus colegas ou fornecedores rapidamente quando a demanda do cliente. Qualquer pessoa pode participar com um endereço de e-mail em uma conversa. Isto impede que o tráfego de e-mail desnecessária e manter a atenção para o cliente.

• demanda do cliente
• endereço de e-mail
• conversa
• tráfego de e-mail
• manter a atenção

PT Se houver uma disputa entre participantes de nosso Serviço ou entre os Usuários e quaisquer terceiros (incluindo um vendedor de quem você compre um produto), você concordará que a Honey não tem nenhuma obrigação de se envolver

• houver uma disputa
• participantes de nosso
• Usuários
• quaisquer terceiros
• incluindo um vendedor
• quem você compre
• produto
• envolver

PT No entanto, se o processo de autenticação da instituição financeira envolver autenticação multifator, como impressão digital e senha descartável, obter acesso se tornará mais desafiador

• entanto
• processo de autenticação
• instituição financeira envolver
• multifator
• impressão digital
• senha descartável
• desafiador

PT Por exemplo, pode envolver o ambiente de trabalho do cliente como um canal e seu telefone celular como outro canal

• exemplo
• envolver o ambiente
• trabalho do cliente
• canal

PT Realizar qualquer ação através de um canal remoto que possa envolver risco de fraude de pagamento

• Realizar qualquer ação
• pagamento

PT Os recursos visuais e a capacidade de segmentação são ferramentas para rastrear o sentimento social, envolver-se em conversas e acompanhar as conversas paralelas online sobre a marca.

• recursos visuais
• capacidade de segmentação
• ferramentas para rastrear
• sentimento social
• envolver-se em conversas
• acompanhar as conversas

PT Envolver a sua rede pode levar as pessoas a doar para a campanha e compartilhá-la também nas redes sociais delas

• sociais delas

PT Crie cenas atraentes com centenas de predefinições para envolver o seu público.

• Crie cenas atraentes
• centenas de predefinições

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para se envolver com os anúncios que estão sendo exibidos em seu site. 

• editor de Adsense
• precisa desse tráfego

PT Você deseja envolver seu público e eliminar as suposições ao criar um texto.

• eliminar as suposições

PT O TubeBuddy é melhor para os criadores que realmente querem desenvolver seu canal e simplesmente se envolver com seu público

• criadores que realmente
• desenvolver seu canal
• simplesmente se envolver
• público