PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.
"upload do google" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
português | holandês |
---|---|
volume | volume |
e | en |
você | u |
usar | gebruiken |
ações | acties |
selecionar | selecteren |
PT Se seu servidor levar mais do que 10 segundos para fazer upload da imagem na CDN, o tempo de upload expirará e sua imagem parecerá quebrada
NL Als je server er langer dan 10 seconden over doet om de afbeelding naar ons CDN te uploaden, wordt de upload onderbroken en lijkt je afbeelding ongeldig te zijn
português | holandês |
---|---|
servidor | server |
imagem | afbeelding |
cdn | cdn |
e | en |
parecer | lijkt |
PT Para fazer upload de seu próprio arquivo de logotipo, clique no botão Escolher arquivo botão. Você pode fazer upload de arquivos .gif, .jpg ou .png.
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
português | holandês |
---|---|
clique | klikt |
botão | knop |
escolher | kies |
gif | gif |
jpg | jpg |
ou | of |
png | png |
PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
português | holandês |
---|---|
volume | volume |
e | en |
você | u |
usar | gebruiken |
ações | acties |
selecionar | selecteren |
PT O processo de upload do vídeo não foi concluído. Se você enfrentar problemas com o upload do vídeo, siga as etapas fornecidas por e-mail e responda o mais rápido possível.
NL Het uploadproces van de video is niet voltooid. Als je problemen ondervindt met het uploaden van de video, volg dan de stappen die je per e-mail hebt ontvangen en reageer zo snel mogelijk.
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
português | holandês |
---|---|
lançado | gelanceerd |
extensão | uitbreiding |
projetada | ontworpen |
pessoal | persoonlijk |
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
português | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
armazenado | opgeslagen |
apps | apps |
usuários | gebruikers |
mensagens | berichten |
gmail | gmail |
chat | chat |
sites | sites |
docs | docs |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
português | holandês |
---|---|
fontes | lettertypen |
externas | externe |
integração | integratie |
feita | gedaan |
normalmente | meestal |
eua | vs |
é | wordt |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
português | holandês |
---|---|
center | center |
rede | netwerk |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
e | en |
shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
português | holandês |
---|---|
center | center |
rede | netwerk |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
e | en |
shopping | shopping |
PT Selecionar arquivo a ser carregadoEm Sonix, clique em “Carregar” e “Fazer upload do Google Drive”. Ou, se você optar por baixar a partir do link de e-mail, localize sua gravação baixada em seu computador.
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
português | holandês |
---|---|
arquivo | bestand |
sonix | sonix |
e | en |
se | als |
gravação | opname |
computador | computer |
drive | drive |
PT Armazene, organize e gerencie os arquivos da sua equipe em uma plataforma centralizada e encontre instantaneamente o que você precisa. Faça upload de arquivos em qualquer formato a partir do seu computador, Google Drive, Dropbox, Box ou OneDrive.
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
português | holandês |
---|---|
organize | organiseer |
e | en |
gerencie | beheer |
arquivos | bestanden |
equipe | team |
plataforma | platform |
centralizada | gecentraliseerd |
encontre | vind |
instantaneamente | direct |
upload | upload |
formato | format |
computador | computer |
dropbox | dropbox |
box | box |
uma | één |
drive | drive |
PT Selecionar arquivo a ser carregadoEm Sonix, clique em “Carregar” e “Fazer upload do Google Drive”. Ou, se você optar por baixar a partir do link de e-mail, localize sua gravação baixada em seu computador.
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
português | holandês |
---|---|
arquivo | bestand |
sonix | sonix |
e | en |
se | als |
gravação | opname |
computador | computer |
drive | drive |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
português | holandês |
---|---|
center | center |
rede | netwerk |
youtube | youtube |
shopping | shopping |
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
http | http |
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
português | holandês |
---|---|
embora | hoewel |
duo | duo |
solução | oplossing |
opção | optie |
e | en |
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
português | holandês |
---|---|
personalizar | personaliseren |
anúncios | advertenties |
exibidos | weergegeven |
serviços | services |
search | search |
especialmente | vooral |
criado | aangemaakt |
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
português | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
forma | vorm |
dispositivos | apparaten |
e | en |
alternativas | alternatieven |
falantes | luidsprekers |
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph
português | holandês |
---|---|
é | is |
nova | nieuwe |
interface | interface |
android | android |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
e | en |
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
português | holandês |
---|---|
personalizar | personaliseren |
anúncios | advertenties |
exibidos | weergegeven |
serviços | services |
search | search |
especialmente | vooral |
criado | aangemaakt |
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
http | http |
PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo RGB em Adobe Photoshop ou Fireworks e PNG, pronto para fazer o upload.
NL Doorgaans betekent dit gelaagde RGB Adobe Photoshop of Fireworks PNG bestanden die je direct kan uploaden.
português | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
ou | of |
png | png |
fazer | kan |
PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?
NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?
português | holandês |
---|---|
upload | uploaden |
iso | iso |
usar | gebruiken |
no | te |
linux | linux |
vps | vps |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze
português | holandês |
---|---|
upload | uploaden |
linux | linux |
baseado | gebaseerd |
iso | iso |
e | en |
servidor | server |
usando | met behulp van |
escolha | keuze |
PT Agora, você precisa fazer o upload do arquivo na pasta principal do seu site (seu provedor de hospedagem poderá fornecer esses detalhes, se você ainda não os tiver).
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
português | holandês |
---|---|
site | website |
fornecer | verstrekken |
hospedagem | hostingprovider |
PT Criação de arquivo preflight (pré-impressão) e upload com apenas um clique
NL Preflight en uploaden in één klik
português | holandês |
---|---|
de | in |
e | en |
upload | uploaden |
clique | klik |
um | één |
PT Ex.: Você também pode fazer upload de algum arquivo na área de anexos abaixo.
NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.
português | holandês |
---|---|
você | je |
também | ook |
upload | uploaden |
arquivo | document |
anexos | bijlagen |
PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.
NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.
português | holandês |
---|---|
trabalhe | werken |
totalmente | volledig |
fontes | lettertypen |
e | en |
estilos | stijlen |
upload | uploaden |
anexos | bijlagen |
módulo | module |
documentos | documenten |
gerencie | beheren |
assinaturas | handtekeningen |
use | gebruik |
abrangente | uitgebreide |
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.
português | holandês |
---|---|
upload | upload |
chaves | sleutels |
geradas | gegenereerd |
servidor | server |
ou | of |
base | basis |
certificado | certificaat |
org | org |
PT De upload de arquivos para transferências de banco de dados, nosso serviço de migração de site gratuito cuida de tudo
NL Vanaf bestanden uploaden naar database-transfers, onze gratis migratieservice voor de gratis site zorgt voor alles
português | holandês |
---|---|
transferências | transfers |
nosso | onze |
site | site |
gratuito | gratis |
PT Faça upload do seu logotipo ou foto e criaremos um íman personalizado que chama a atenção
NL Upload je logo, afbeelding of foto en wij maken een magneet op maat die de aandacht trekt
português | holandês |
---|---|
upload | upload |
ou | of |
e | en |
personalizado | op maat |
atenção | aandacht |
faça | maken |
PT Ao fazer o upload do Conteúdo, os Colaboradores autorizam o Vecteezy a conceder aos Licenciados licenças para usar seu Conteúdo, de acordo com os termos e condições deste Acordo de Licenciamento
NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst
português | holandês |
---|---|
upload | uploaden |
conteúdo | content |
vecteezy | vecteezy |
usar | gebruiken |
PT Você pode transferir fotos de um computador para o iPhone usando o iCloud acessando o icloud.com e escolhendo "Upload"
NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
computador | computer |
iphone | iphone |
usando | met behulp van |
icloud | icloud |
e | en |
escolhendo | kiezen |
PT Toque no botão de gravação para tirar uma foto ou toque e segure para gravar um vídeo. Você também pode fazer upload do rolo da câmera.
NL Tik op de opnameknop om een foto te maken of tik en houd vast om een video op te nemen. Je kunt ook uploaden vanaf je filmrol.
português | holandês |
---|---|
tirar | nemen |
foto | foto |
ou | of |
e | en |
segure | houd |
você | je |
upload | uploaden |
toque | tik |
PT Os fãs de dança se alegram: o Spotify introduziu o DJ Mixes, um lugar na plataforma onde os artistas podem fazer upload de músicas mixadas, não apenas
NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen
português | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
introduziu | geïntroduceerd |
lugar | plek |
plataforma | platform |
artistas | artiesten |
upload | uploaden |
músicas | muziek |
PT Você já usou o Adobe® InDesign®? Instale o nosso plug-in para automaticamente para criar modelos em branco já feitos pelo Blurb e até mesmo faça o upload do seu projeto sem sair do InDesign.
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
português | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
instale | installeer |
plug-in | plug-in |
automaticamente | automatisch |
e | en |
sem | zonder |
sair | verlaten |
PT Nossa ferramenta é muito fácil de usar. Faça o design para as páginas do flipbook na Flipsnack ou faça o upload rápido de PDF. Transforme seu PDF em um livreto online rapidamente.
NL Onze tool is zeer eenvoudig te gebruiken. Maak het ontwerp voor de flip book pagina's in Flipsnack, of ga voor de snelle PDF upload. Maak zo snel mogelijk van uw PDF online.
português | holandês |
---|---|
ferramenta | tool |
é | is |
fácil | eenvoudig |
usar | gebruiken |
design | ontwerp |
páginas | pagina |
flipsnack | flipsnack |
ou | of |
upload | upload |
online | online |
PT Upload direto para o YouTube e o Vimeo
NL Direct uploaden naar YouTube en Vimeo
português | holandês |
---|---|
direto | direct |
youtube | youtube |
e | en |
vimeo | vimeo |
PT Compartilhe com seu público Depois de editada, arquive sua produção e faça o upload para seus lugares favoritos.
NL Deel met je publiek Eenmaal bewerkt, archiveer je je productie en upload je deze naar je favoriete bestemmingen.
português | holandês |
---|---|
público | publiek |
produção | productie |
e | en |
upload | upload |
favoritos | favoriete |
PT Faça o upload da sua edição final para o YouTube e o Vimeo – diretamente do seu projeto.
NL Upload je voltooide materiaal naar YouTube en Vimeo - direct vanuit je project.
português | holandês |
---|---|
upload | upload |
youtube | youtube |
e | en |
vimeo | vimeo |
diretamente | direct |
projeto | project |
PT Crie ou faça upload do seu logotipo atual para criar uniformes de trabalho personalizadosincríveis
NL Ontwerp een logo of upload uw huidige logo om schitterende aangepaste bedrijfskleding te creëren
português | holandês |
---|---|
ou | of |
upload | upload |
seu | uw |
logotipo | logo |
atual | huidige |
PT Crie ou faça upload do seu logotipo para usar no design do seu uniforme
NL Maak een logo of upload uw bestaande logo om te gebruiken op het ontwerp van uw werkkleding
português | holandês |
---|---|
ou | of |
upload | upload |
logotipo | logo |
usar | gebruiken |
PT Crie ou faça upload de um logotipo para seus uniformes e, em seguida, selecione o produto de vestuário perfeito para suas necessidades. Personalize o design do seu uniforme com o editor fácil de usar do LogoMaker.
NL Maak of upload een logo voor uw bedrijfskleding en selecteer vervolgens het kledingstuk dat perfect past bij uw behoeften. Pas uw kledingontwerp aan met de gebruiksvriendelijke editor van LogoMaker.
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
ou | of |
upload | upload |
logotipo | logo |
e | en |
selecione | selecteer |
perfeito | perfect |
necessidades | behoeften |
editor | editor |
PT Em seguida, você precisa fazer upload da pasta para serviceresellerapi.
NL Vervolgens moet u de map uploaden voor DienstenResellerAPI.
português | holandês |
---|---|
você | u |
precisa | moet |
upload | uploaden |
pasta | map |
PT Depois que os arquivos mencionados nas etapas acima fizeram o upload, o módulo é preenchido em sua área de administração do WHMCS.Encontre clicando no link Setup Dropdown e clique no link do Addon Modules.
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
português | holandês |
---|---|
arquivos | bestanden |
mencionados | vermeld |
módulo | module |
área | gebied |
whmcs | whmcs |
encontre | vind |
e | en |
PT Nota: Se você fizer login na sua área de administrador do WHMCS antes do upload, precisará atualizar sua sessão do navegador para ver isso.
NL Notitie: Als u zich voor het uploaden op uw WHMCS-beheergebied hebt ingelogd, moet u uw browser-sessie vernieuwen om dit te zien.
português | holandês |
---|---|
nota | notitie |
login | ingelogd |
whmcs | whmcs |
upload | uploaden |
atualizar | vernieuwen |
sessão | sessie |
navegador | browser |
PT Se você quiser utilizar um sistema operacional que não temos disponível em nossa biblioteca, agora é capaz de fazer upload da instalação ISO para lançar sua instância.
NL Als u een besturingssysteem wilt gebruiken dat we niet beschikbaar hebben in onze bibliotheek, kunt u nu de installatie ISO uploaden om uw exemplaar van te starten.
português | holandês |
---|---|
quiser | wilt |
utilizar | gebruiken |
disponível | beschikbaar |
biblioteca | bibliotheek |
upload | uploaden |
iso | iso |
lançar | starten |
instância | exemplaar |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.
NL U kunt ook problemen met uw server oplossen door een live-cd te uploaden om veelvoorkomende systeemproblemen op te lossen.
português | holandês |
---|---|
problemas | problemen |
servidor | server |
upload | uploaden |
live | live |
PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais
NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer
português | holandês |
---|---|
você | u |
precisa | hoeft |
arrastar | slepen |
e | en |
novos | nieuwe |
campos | velden |
alterar | wijzigen |
fontes | lettertypen |
cores | kleuren |
upload | uploaden |
imagens | afbeeldingen |
logos | logo |
assinaturas | handtekeningen |
PT Escolha uma das nossas sugesto?es de som de notificac?a?o ou fac?a o seu pro?prio upload.
NL Kies een van onze notificatie-geluiden of upload er zelf een.
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
ou | of |
upload | upload |
Mostrando 50 de 50 traduções