Traduzir "som airplay transmitir" para holandês

PT Você também pode transmitir o YouTube para a caixa a partir de um dispositivo enquanto ele também funciona com o AirPlay, mas apenas para áudio - você não pode usar o AirPlay para vídeo.

• transmitir o YouTube
• caixa a partir
• dispositivo enquanto ele
• áudio
• usar o AirPlay

PT Você também pode transmitir o YouTube para a caixa a partir de um dispositivo enquanto ele também funciona com o AirPlay, mas apenas para áudio - você não pode usar o AirPlay para vídeo.

• transmitir o YouTube
• caixa a partir
• dispositivo enquanto ele
• áudio
• usar o AirPlay

PT Você pode usá-lo para marcar uma música no seu iPhone e reproduzi-la em vários cômodos da casa ao mesmo tempo, ou escolher em qual caixa de som AirPlay transmitir em sua casa.

• usá-lo para marcar
• reproduzi-la em vários
• escolher em qual
• som AirPlay transmitir

PT Você pode transmitir um sinal Atmos para uma barra de som ou receptor, ou transmitir de nomes como o Netlfix

• transmitir um sinal
• barra de som
• receptor
• transmitir de nomes
• Netlfix

PT Além disso, o AirPlay 2 da Apple permite que você faça stream de música de outros dispositivos compatíveis com AirPlay e fornece acesso ao Siri.

• disso
• AirPlay da Apple

PT (Pocket-lint) - AirPlay é a tecnologia de streaming Wi-Fi da Apple e agora há uma versão de segunda geração amplamente disponível em dispositivos iOS e macOS. Mas o que é AirPlay 2 e o que ele pode fazer?

• Pocket-lint
• segunda geração amplamente
• dispositivos iOS
• macOS
• é AirPlay

PT Esta versão mais recente do AirPlay também oferece compatibilidade com vários ambientes para o HomePod . O AirPlay 2 também permite o espelhamento de dispositivo para compartilhar o conteúdo da tela do seu telefone em outro dispositivo.

• versão mais recente
• AirPlay também oferece
• HomePod
• AirPlay também permite
• espelhamento de dispositivo
• compartilhar o conteúdo
• outro

PT O Apple AirPlay 2 adiciona controle de alto-falante ao app Home, o que significa que você pode controlar individualmente todos os alto-falantes compatíveis com AirPlay do seu iPhone pela primeira vez

• Apple AirPlay adiciona
• alto-falante ao app
• iPhone pela primeira

PT (Pocket-lint) - O AirPlay, protocolo de streaming sem fio proprietário da Apple, recebeu uma grande atualização na forma de AirPlay 2 em 2017.

• Pocket-lint
• AirPlay
• protocolo de streaming
• recebeu uma grande

PT Durante anos, a Apple ofereceu o AirPlay para que você pudesse compartilhar instantaneamente áudio ou vídeo entre seu iPhone, iPad ou Mac, uma Apple TV ou outro dispositivo compatível com AirPlay

• pudesse compartilhar instantaneamente
• iPad
• Mac
• Apple TV
• outro dispositivo compatível
• AirPlay

PT AirPlay não oferece áudio em várias salas; AirPlay 2 faz

• AirPlay não oferece
• várias salas
• AirPlay faz

PT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: como você o controla?

• Apple AirPlay vs
• controla

PT Mas com o AirPlay 2, você pode escolher uma música e controlar o volume de seu alto-falante habilitado para AirPlay 2 no Control Center, aplicativo de música, aplicativo inicial, tela de bloqueio ou controles no aplicativo em seus dispositivos Apple

• AirPlay
• escolher uma música
• controlar o volume
• Control Center
• aplicativo de música
• aplicativo inicial
• tela de bloqueio
• controles no aplicativo
• dispositivos Apple

PT Mas o principal a ser lembrado é que o AirPlay 2 adiciona controles de alto-falante ao aplicativo Music e Home da Apple, para que você possa controlar individualmente todos os alto-falantes AirPlay do seu iPhone

• aplicativo Music
• Home da Apple
• possa controlar individualmente
• iPhone

PT O AirPlay funciona em todos os iPhones, iPads, Macs e Apple TVs mais antigos, enquanto o AirPlay 2 é compatível com os iPhones, iPads e computadores Mac mais recentes.

• iPhones
• iPads
• Macs
• enquanto o AirPlay

PT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: Qual é o melhor?

• Apple AirPlay vs

PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.

• Comece a reproduzir
• conteúdo do Airplay
• alto-falante Sonos
• Abra o aplicativo

PT Para fazer isso automaticamente, vá para a guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo Sonos> Sistema> Airplay> Alternar em Grupo de alto-falantes não Airplay.

• automaticamente
• Configurações no canto
• direito do aplicativo
• Alternar em Grupo

PT Esta versão mais recente do AirPlay também oferece compatibilidade com várias salas para o HomePod e o HomePod mini. O AirPlay 2 também permite o espelhamento do dispositivo para compartilhar o conteúdo da tela do seu telefone em outro dispositivo.

• versão mais recente
• AirPlay também oferece
• HomePod
• HomePod mini
• AirPlay também permite
• espelhamento do dispositivo
• compartilhar o conteúdo
• outro

PT O Apple AirPlay 2 adiciona controle de alto-falante ao aplicativo Home, o que significa que você pode controlar individualmente todos os alto-falantes compatíveis com AirPlay do seu iPhone pela primeira vez

• Apple AirPlay adiciona
• alto-falante ao aplicativo
• iPhone pela primeira

PT Com a introdução do aplicativo de TV nas TVs, você também pode transmitir de seus dispositivos iOS via AirPlay 2

• introdução do aplicativo
• TV nas TVs
• iOS via AirPlay

PT Como mencionamos acima, o AirPlay só é compatível com os alto-falantes Sonos mais novos, mas se você tiver um desses, pode usá-lo para transmitir para os alto-falantes Sonos mais antigos.

• mencionamos acima
• AirPlay só é
• tiver um desses
• usá-lo para transmitir

PT Portanto, ao clicar no botão transmitir no canto do Chrome, você pode procurar seus dispositivos Home / Nest, selecioná-los e, em seguida, transmitir o áudio de seu computador para o dispositivo Google Home / Nest.

• Portanto
• clicar no botão
• canto do Chrome
• procurar seus dispositivos
• Nest
• selecioná-los
• seguida
• transmitir o áudio
• Google Home

PT Já sabemos que é possível transmitir seus jogos no Twitch, YouTube, Mixer e muito mais. Mas se quiser transmitir para um público menor, você pode usar o modo Go Live do Discord para mostrar sua jogabilidade aos seus amigos.

• sabemos que é
• transmitir seus jogos
• Twitch
• YouTube
• Mixer
• público menor
• usar o modo
• Live do Discord
• mostrar sua jogabilidade

PT Você pode transmitir do aplicativo Prime Video do seu telefone para o Fire TV Stick, mas não pode transmitir do Netflix, YouTube ou outros aplicativos comuns como faria em outras plataformas.

• transmitir do aplicativo
• Fire TV Stick
• transmitir do Netflix
• YouTube

PT Você pode transmitir do aplicativo Prime Video do seu telefone para o Fire TV Stick, mas não pode transmitir do Netflix, YouTube ou outros aplicativos comuns como faria em outras plataformas.

• transmitir do aplicativo
• Fire TV Stick
• transmitir do Netflix
• YouTube

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.

• Panasonic está procurando
• som
• barra de som
• som ótimo
• é um pouco

PT (Pocket-lint) - Se você tem uma televisão de tamanho médio a grande e quer um som extra de áudio, há uma abundância de opções de barra de som ou base de som para escolher. Muitos são complexos e caros.

• Pocket-lint
• televisão de tamanho
• grande
• quer um som
• áudio
• há uma abundância
• opções de barra
• som
• base de som
• escolher
• Muitos são complexos

PT Você pode dizer a ela em quais caixas de som você deseja que a música toque em qualquer caixa de som que você tenha em sua casa, e você pode até mesmo pedir a ela para tocar músicas diferentes em caixas de som diferentes.

• dizer a ela
• toque em qualquer
• casa
• pedir a ela
• tocar músicas diferentes
• caixas de som

PT Em seguida, selecione o tipo de fonte de áudio para o som. Dependendo da fonte de som que deseja gravar, clique no Microfone ou Som do sistema , ou ambos (o ícone correspondente ficará verde quando ativado).

• seguida
• selecione o tipo
• fonte de áudio
• som
• Dependendo da fonte
• som que deseja
• clique no Microfone
• Som do sistema
• ambos
• ícone correspondente ficará
• ativado

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som excelente, mas é um pouco mais espessa do que algumas rivais.

• Panasonic está procurando
• som
• barra de som
• som excelente
• é um pouco

PT (Pocket-lint) - Se você tem uma televisão de tamanho médio a grande e quer um som extra de áudio, há uma abundância de opções de barra de som ou base de som para escolher. Muitos são complexos e caros.

• Pocket-lint
• televisão de tamanho
• grande
• quer um som
• áudio
• há uma abundância
• opções de barra
• som
• base de som
• escolher
• Muitos são complexos

PT Em seguida, selecione o tipo de fonte de áudio para o som. Dependendo da fonte de som que deseja gravar, clique no Microfone ou Som do sistema , ou ambos (o ícone correspondente ficará verde quando ativado).

• seguida
• selecione o tipo
• fonte de áudio
• som
• Dependendo da fonte
• som que deseja
• clique no Microfone
• Som do sistema
• ambos
• ícone correspondente ficará
• ativado

PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio de sua TV de um som de ragged para um som rico

• ajudar a transformar
• som de ragged
• som rico

PT O Sonos Beam de segunda geração é uma barra de som compacta que oferece suporte de som surround baseado em objeto Virtual Dolby Atmos - e tem um som excelente.

• suporte de som
• baseado em objeto
• Dolby Atmos
• som

PT O Dolby Atmos é um formato de som envolvente que oferece ao ouvinte um efeito de som envolvente 3D imersivo, em que o som parece vir de várias direções.

• Dolby Atmos é
• formato de som
• oferece ao ouvinte
• efeito de som
• imersivo
• som parece vir
• várias

PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.

• AirPlay
• algumas funções extras
• barras de som
• recurso de aprimoramento
• voz
• recurso de modo

PT Ele também tem compatibilidade com AirPlay 2 e ajuste Trueplay automático, otimizando a saída de som para os arredores do Move sem você ter que levantar um dedo

• AirPlay
• ajuste Trueplay automático
• otimizando a saída
• levantar um dedo

PT O Bose não só tem um som ótimo, como também é genuinamente portátil, melhor construído do que muitos da concorrência e repleto de recursos - Airplay 2 e Wi-Fi além de Bluetooth - que alguns concorrentes apenas com Bluetooth não têm.

• Bose não só
• som ótimo
• é genuinamente portátil
• concorrência
• repleto de recursos
• Airplay

PT Você encontrará suporte para Apple AirPlay 2 , emparelhamento estéreo e, ao contrário dos alto-falantes Sonos Roam e Sonos Move , você pode adicionar dois como surround a uma barra de som Sonos Beam ou Sonos Arc

• AirPlay
• emparelhamento estéreo
• contrário dos alto-falantes
• Roam
• Sonos Move
• barra de som
• Beam
• Sonos Arc

PT (Pocket-lint) - O LG SP11RA é a barra de som carro-chefe da empresa para 2021, que se baseia no SN11RG anterior adicionando o AirPlay 2 e um modo que utiliza o processamento nas TVs mais recentes da LG.

• Pocket-lint
• baseia no anterior
• AirPlay
• modo que utiliza
• processamento nas TVs

PT Vale a pena considerar essa barra de som altamente desenvolvida não apenas porque traz o ecossistema da Sonos para a festa, mas também porque tem Dolby Atmos, eARC e AirPlay 2

• Vale a pena
• porque tem Dolby
• eARC
• AirPlay

PT Tal como acontece com todas as TVs Sony, Dolby Vision, HDR10 e HLG são suportados, junto com Dolby Atmos para som. Também é compatível com Apple AirPlay 2 e HomeKit.

• Tal como acontece
• TVs Sony
• Dolby Vision
• HLG são suportados
• junto com Dolby
• som
• AirPlay

PT Qualquer alto-falante conectado ao Apple TV, seja uma barra de som ou sistema de alto-falantes, é automaticamente um alto-falante AirPlay 2 de fato.

• Qualquer alto-falante conectado
• Apple TV
• seja uma barra
• som
• sistema de alto-falantes

PT O Sonos One tem um design e saída de som semelhantes ao Play: 1, mas oferece controle de voz integrado Amazon Alexa ou Google Assistant , controles de toque capacitivos e suporte para Apple AirPlay 2.

• design
• saída de som
• Play
• integrado Amazon Alexa
• Google Assistant
• controles de toque
• suporte para Apple

PT Por sua construção superficial, ele oferece um som surpreendentemente bom, e você também obtém muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.

• construção superficial
• surpreendentemente bom
• Sonos
• Apple AirPlay

PT e vem com Google Assistant e Amazon Alexa, bem como AirPlay 2 e Automatic TruePlay. Não pode ser usado como surround ou emparelhado com um Sub, mas é pequeno, leve, muito portátil e tem um som ótimo.

• vem com Google
• Amazon Alexa
• AirPlay
• Automatic TruePlay
• usado como surround
• é pequeno
• leve
• portátil
• som

PT Além disso, no entanto, alimente essa música de barra de som - seja por meio de Airplay, Wi-Fi, Bluetooth - e ela funciona como um sistema de alto-falantes altamente adequado, ideal para uma configuração de sala de estar

• disso
• entanto
• alimente essa música
• barra de som
• seja por meio
• Airplay
• Wi-Fi
• Bluetooth
• sistema de alto-falantes
• adequado
• sala de estar

PT AirPlay é compatível com vários alto-falantes e barras de som mais antigos

• AirPlay é compatível
• vários alto-falantes
• barras de som
• antigos

PT O AirPlay era compatível com vários alto-falantes e barras de som mais antigos de outros fabricantes

• AirPlay era compatível
• vários alto-falantes
• barras de som