PT Seu uso da Oferta SaaS estará sujeito às seguintes restrições e limitações (em conjunto com e não no lugar das restrições e das limitações adicionais estabelecidas neste EULA, conforme aplicável)
Traduzir "restrições de controle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restrições de controle" de português para holandês
Traduções de restrições de controle
"restrições de controle" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de restrições de controle
português
holandês
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
| português | holandês |
|---|---|
| oferta | aanbod |
| saas | saas |
| e | en |
| lugar | plaats |
| adicionais | aanvullende |
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | bediening |
| mínimo | minimale |
| remoto | afstandsbediening |
| e | en |
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | bediening |
| mínimo | minimale |
| remoto | afstandsbediening |
| e | en |
PT Há também opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC, e até mesmo controle por voz.
NL Er zijn ook bedieningsopties met behulp van de SmartThings-app, minimale bediening met behulp van een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC, en zelfs spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | bediening |
| mínimo | minimale |
| remoto | afstandsbediening |
| e | en |
PT Além dos clientes da nuvem, alguns clientes podem não ter acesso ao código-fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA
NL Naast cloudklanten hebben sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| produto | product |
| restrições | beperkingen |
| código | broncode |
PT OBSERVAÇÃO: Alguns clientes podem não ter acesso ao código fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA. Mais informações podem ser encontradas em bis.doc.gov.
NL Let op: Sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS. Ga naar bis.doc.gov voor meer informatie.
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| produto | product |
| restrições | beperkingen |
| doc | doc |
PT Recuperar uma senha de restrições de controle dos pais perdida
NL Krijg een verloren toegangscode voor ouderlijk toezicht terug
| português | holandês |
|---|---|
| senha | toegangscode |
| controle | toezicht |
| perdida | verloren |
PT Além dos clientes da nuvem, alguns clientes podem não ter acesso ao código-fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA
NL Naast cloudklanten hebben sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| produto | product |
| restrições | beperkingen |
| código | broncode |
PT OBSERVAÇÃO: Alguns clientes podem não ter acesso ao código fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA. Mais informações podem ser encontradas em bis.doc.gov.
NL Let op: Sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS. Ga naar bis.doc.gov voor meer informatie.
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| produto | product |
| restrições | beperkingen |
| doc | doc |
PT Recuperar uma senha de restrições de controle dos pais perdida
NL Krijg een verloren toegangscode voor ouderlijk toezicht terug
| português | holandês |
|---|---|
| senha | toegangscode |
| controle | toezicht |
| perdida | verloren |
PT A senha do Tempo de tela (chamada de "senha de restrições" anterior ao iOS 12) é o PIN definido no iOS para ativar o controle dos pais em um iPhone. A Apple fornece mais informações sobre isso em seu site .
NL De toegangscode voor het schermtijdstip (voor "iOS 12" de restrictielimietcode genoemd) is de PIN die is ingesteld in iOS om ouderlijk toezicht op een iPhone in te schakelen. Apple biedt hierover meer informatie op hun site .
| português | holandês |
|---|---|
| senha | toegangscode |
| chamada | genoemd |
| ios | ios |
| pin | pin |
| controle | toezicht |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| fornece | biedt |
| informações | informatie |
| definido | ingesteld |
PT Diz-se que as luzes inteligentes da Ikea duram 25.000 horas e, juntamente com o controle do smartphone através do aplicativo, há também um controle remoto e controle de dimmer
NL De slimme lampen van Ikea gaan naar verluidt 25.000 uur mee en samen met smartphonebediening via de app is er ook een afstandsbediening en dimmerbediening
| português | holandês |
|---|---|
| luzes | lampen |
| inteligentes | slimme |
| ikea | ikea |
| e | en |
PT Satnav, mídia, configuração de áudio, controle climático, controle de assento, controle traseiro de mídia (conforme aplicável), dados de estilo de condução e eficiência e conectividade (há um slot para um cartão SIM para Wi-Fi em movimento)
NL Navigatie, media, audio-instellingen, klimaatregeling, stoelbediening, mediabediening achter (indien van toepassing), gegevens over efficiëntie en rijstijl en connectiviteit (er is een sleuf voor een simkaart voor wifi onderweg)
| português | holandês |
|---|---|
| mídia | media |
| configuração | instellingen |
| áudio | audio |
| dados | gegevens |
| e | en |
| eficiência | efficiëntie |
| conectividade | connectiviteit |
| slot | sleuf |
| wi-fi | wifi |
PT (Pocket-lint) - A Apple e o Google jogaram como chave nos planos do Reino Unido para desbloquear as restrições usando o aplicativo NHS Covid-19 , bloqueando uma atualização projetada para permitir o compartilhamento de localização.
NL (Pocket-lint) - Apple en Google hebben roet in het eten gegooid van de plannen van het VK om beperkingen op te heffen met behulp van de NHS Covid-19-app , door een update te blokkeren die is ontworpen om het delen van locaties mogelijk te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| planos | plannen |
| restrições | beperkingen |
| atualização | update |
| projetada | ontworpen |
| compartilhamento | delen |
| localização | locaties |
| nhs | nhs |
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
| português | holandês |
|---|---|
| complexos | complexe |
| e | en |
| departamento | afdeling |
| automatizar | automatiseren |
| sem | zonder |
| restrições | beperkingen |
PT As nossas soluções de gestão de conteúdos industriais são ajustáveis ao seu contexto de negócios, desde restrições de planeamento até importação existente
NL Onze industriële contentbeheeroplossingen kunnen worden aangepast aan jouw businesscontext: van planningsbeperkingen tot de import van oude gegevens
| português | holandês |
|---|---|
| industriais | industriële |
PT Isso permite que você faça praticamente todos os tipos de operações de criptografia OpenPGP sem quaisquer restrições
NL Met Mailfence heeft u volledige controle over uw OpenPGP sleutels via onze geintegreerde keystore
| português | holandês |
|---|---|
| openpgp | openpgp |
PT Leia atentamente as restrições associadas ao Material Licenciado no site da Getty Images e contacte o seu representante Getty Images em caso de dúvida
NL Lees eventuele beperkingen zorgvuldig door bij het gelicentieerde materiaal op de Getty Images website en neem contact op met uw Getty Images-vertegenwoordiger als u hier vragen over heeft
| português | holandês |
|---|---|
| leia | lees |
| restrições | beperkingen |
| material | materiaal |
| site | website |
| images | images |
| e | en |
| contacte | contact |
| representante | vertegenwoordiger |
PT Recupere sua senha de restrições de tempo de tela esquecida no iOS e evite perder dados.
NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.
| português | holandês |
|---|---|
| recupere | herstel |
| sua | je |
| ios | ios |
| e | en |
PT Perdeu o código de tempo da tela ou restrições? Recupere em apenas alguns cliques.
NL Verloren de toegangscode voor schermbeveiliging of beperkingen? Herstel het met slechts een paar klikken.
| português | holandês |
|---|---|
| perdeu | verloren |
| ou | of |
| restrições | beperkingen |
| recupere | herstel |
| cliques | klikken |
PT Assim, disponibilizamos aos nossos clientes um dos sistemas anti-DDoS mais potentes do mercado para proteger as suas infraestruturas dos ataques de negação de serviço distribuídos, 24h/24h e sem restrições relativamente ao tamanho ou à duração.
NL We leveren een van de krachtigste anti-DDoS op de markt om de infrastructuren van onze klanten tegen distributed-denial-of-service aanvallen te beschermen, 24/24 u., zonder beperking qua grootte of duur.
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| mercado | markt |
| proteger | beschermen |
| infraestruturas | infrastructuren |
| ataques | aanvallen |
| serviço | service |
| sem | zonder |
| tamanho | grootte |
| ou | of |
| duração | duur |
PT Desta forma, poderá gerir, configurar e proteger o seu servidor a partir da linha de comando ou através de uma interface de gestão, de acordo com as suas necessidades e sem restrições técnicas
NL Beheer, configureer en beveilig uw server vanaf de commandline of via een beheerinterface, afhankelijk van uw behoeften en zonder technische beperkingen
| português | holandês |
|---|---|
| configurar | configureer |
| e | en |
| servidor | server |
| ou | of |
| necessidades | behoeften |
| sem | zonder |
| restrições | beperkingen |
| técnicas | technische |
PT Com os VPS, não precisa de se preocupar com restrições ligadas ao hardware (evolução de componentes, avaria técnica, etc.) e pode beneficiar de um controlo total sobre o seu servidor virtual
NL Met een VPS bent u bevrijd van hardwarebeslommeringen (componenten upgraden, technische incidenten, etc.) en profiteert u bovendien van een volledige controle over uw virtuele server
| português | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| componentes | componenten |
| técnica | technische |
| etc | etc |
| e | en |
| controlo | controle |
| servidor | server |
| virtual | virtuele |
PT Este último administra totalmente o servidor consoante as suas necessidades, sem restrições, pois é o único utilizador
NL Deze beheert de server volledig naar eigen voorkeur, zonder enige beperking, omdat hij de enige gebruiker is
| português | holandês |
|---|---|
| totalmente | volledig |
| sem | zonder |
| é | is |
| único | enige |
| utilizador | gebruiker |
PT Envie e recolha logs sem restrições graças ao fluxo standard Graylog. Os fluxos de dados são os recipientes dos seus logs. Quando envia um log com o token de fluxo correto, será automaticamente enviado para o seu stream Graylog.
NL Verstuur en verzamel logs zonder beperkingen - door de standaard Graylog-stream te gebruiken. De datastreams ontvangen uw logs. Als u een log met het juiste streamtoken verstuurt, belandt het automatisch in uw Graylog-stream.
| português | holandês |
|---|---|
| envie | verstuur |
| e | en |
| logs | logs |
| sem | zonder |
| restrições | beperkingen |
| fluxo | stream |
| standard | standaard |
| envia | verstuurt |
| log | log |
| correto | juiste |
| automaticamente | automatisch |
PT Os dados armazenados e as suas diferentes utilizações têm restrições específicas e requerem uma solução adaptada
NL Het soort opgeslagen gegevens en hoe ze gebruikt worden, brengen specifieke eisen met zich mee en maken een oplossing op maat noodzakelijk
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| e | en |
| específicas | specifieke |
| solução | oplossing |
| utiliza | gebruikt |
PT A cloud divide-se em diferentes soluções, permitindo dar resposta às restrições ligadas à sua atividade
NL Er bestaan verschillende cloud-oplossingen, afhankelijk van de eisen die uw activiteit met zich meebrengt
| português | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| diferentes | verschillende |
| atividade | activiteit |
PT A equipe de big data em Oxford - aconselhando a equipe NHSX - não incluiu os maiores de 70 anos nesse grupo, porque se supôs que eles estariam protegendo em casa quando as restrições de bloqueio começassem a diminuir.
NL Het big data-team in Oxford - dat het NHSX-team adviseerde - nam de 70-plussers niet op in die groep, omdat werd aangenomen dat ze thuis zouden afschermen als de lockdown-beperkingen begonnen op te heffen.
| português | holandês |
|---|---|
| data | data |
| restrições | beperkingen |
| bloqueio | lockdown |
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| restrições | beperkingen |
PT Assim você pode planejar com eficiência dentro dessas restrições inevitáveis de dinheiro.
NL Op die manier kun je effectief blijven plannen ondanks al die onvermijdelijke geldbeperkingen.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| planejar | plannen |
| dentro | op |
PT Este artigo resume todas as opções para recuperar códigos de tempo de tela ou restrições em todas as versões do iOS
NL Dit artikel vat alle opties samen voor het herstellen van Screen Time of toegangscodes voor beperkingen op elke versie van iOS
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| recuperar | herstellen |
| tempo | time |
| tela | screen |
| ou | of |
| restrições | beperkingen |
| versões | versie |
| ios | ios |
PT Se as Account changes estão definidas como Not alllowed em "Restrições de conteúdo e privacidade"
NL Of Account changes is ingesteld op Not alllowed onder 'Inhouds- en privacybeperkingen'
| português | holandês |
|---|---|
| account | account |
| estão | is |
| e | en |
PT Também é útil usar uma senha, em vez de uma conta do iCloud, em que essas restrições são aplicadas em massa por meio do MDM em vários dispositivos nos quais não há pai ou mãe, como em uma escola ou em dispositivos da empresa
NL Het is ook handig om een wachtwoordcode te gebruiken in plaats van een iCloud-account, waar deze beperkingen massaal via MDM worden toegepast op veel apparaten waarop geen ouder als zodanig aanwezig is, zoals op een school of bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| útil | handig |
| usar | gebruiken |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| restrições | beperkingen |
| aplicadas | toegepast |
| dispositivos | apparaten |
| pai | ouder |
| escola | school |
| empresa | bedrijf |
PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
| português | holandês |
|---|---|
| vários | verschillende |
| softwares | software |
| fornecidos | aangeboden |
| site | website |
| itunes | itunes |
| restrições | beperkingen |
| sem | zonder |
| perda | verlies |
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| restrições | beperkingen |
| hosting | hosting |
| e | en |
| membro | lid |
PT Essencialmente, você pode iniciar uma nova instância com um ambiente Desktop ou Servidor e utilizar quaisquer aplicativos sem restrições.
NL In wezen kunt u een nieuw exemplaar starten met een desktop- of serveromgeving en alle toepassingen zonder beperkingen gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| iniciar | starten |
| nova | nieuw |
| instância | exemplaar |
| desktop | desktop |
| e | en |
| sem | zonder |
| restrições | beperkingen |
| com | met |
PT Mapear processos existentes para identificar restrições e desenvolver soluções para melhorar as funções administrativas
NL Breng bestaande processen in kaart om beperkingen te identificeren en oplossingen te ontwikkelen om administratieve functies te verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| mapear | kaart |
| processos | processen |
| existentes | bestaande |
| restrições | beperkingen |
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| funções | functies |
| administrativas | administratieve |
PT Saiba como funciona o bloqueio do Kodi: seu provedor de serviços de Internet (ISP) atribui um endereço de IP a você, que é usado para determinar onde você está e quais restrições geográficas se aplicam
NL Dit is hoe Kodi-blokkering werkt: je internetprovider (ISP) wijst je een IP-adres toe, dat wordt gebruikt om te bepalen waar je je bevindt en welke geografische beperkingen op je van toepassing zijn
| português | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| endereço | adres |
| e | en |
| restrições | beperkingen |
PT Isso significa que as restrições geográficas específicas do país não se aplicam mais e você poderá acessar o conteúdo bloqueado anteriormente.
NL Dit betekent dat landspecifieke geografische beperkingen niet langer van toepassing zijn en dat je vrij bent om te genieten van eerder geblokkeerde inhoud.
| português | holandês |
|---|---|
| restrições | beperkingen |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| anteriormente | eerder |
PT Acesso grátis e sem restrições ao nosso sistema de relógio de ponto com base na Web para ajudar a controlar as horas do pessoal.
NL Gratis onbeperkte toegang tot ons web-based prikkloksysteem om uren van medewerkers bij te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | toegang |
| grátis | gratis |
| nosso | ons |
| web | web |
| horas | uren |
| pessoal | medewerkers |
PT Com a SumUp, podemos crescer sem restrições graças à taxa fixa
NL Met SumUp kunnen we onbeperkt groeien dankzij de vaste prijzen
| português | holandês |
|---|---|
| crescer | groeien |
| fixa | vaste |
PT Evite as restrições definidas pelo seu provedor de serviços de Internet e contorne o firewall da sua escola ou local de trabalho. Estabeleça uma conexão por meio de proxy no aplicativo para acessar e fazer download do YouTube e de outros sites.
NL Omzeil de beperkingen die je internetprovider heeft ingesteld en omzeil de firewall van je school of werkplek. Maak verbinding via de proxy in de app om toegang te krijgen tot YouTube en andere websites en hiervan te downloaden.
| português | holandês |
|---|---|
| restrições | beperkingen |
| e | en |
| firewall | firewall |
| escola | school |
| ou | of |
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| local de trabalho | werkplek |
PT Recuperação automatizada de senha esquecida do Tempo de tela / PIN de restrições
NL Geautomatiseerd herstel van de vergeten toegangscode van de schermtijd / PIN-code voor beperkingen
| português | holandês |
|---|---|
| recuperação | herstel |
| automatizada | geautomatiseerd |
| pin | pin |
| restrições | beperkingen |
PT Ao tentar acertar isso, queríamos satisfazer três restrições:
NL Bij het proberen dit recht te krijgen, wilden we aan drie beperkingen voldoen:
| português | holandês |
|---|---|
| tentar | proberen |
| satisfazer | voldoen |
| restrições | beperkingen |
| ao | aan |
PT O Washington Post escreveu recentemente sobre vulnerabilidades no mecanismo Screen Time da Apple e como as crianças são capazes de contornar algumas de suas restrições
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
| português | holandês |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| recentemente | onlangs |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| mecanismo | mechanisme |
| screen | screen |
| time | time |
| apple | apple |
| e | en |
| crianças | kinderen |
| capazes | kunnen |
| contornar | omzeilen |
| algumas | sommige |
| restrições | beperkingen |
PT Isso não permite que as crianças ignorem as restrições de seus pais?
NL Laat dit kinderen de beperkingen van hun ouders niet omzeilen?
| português | holandês |
|---|---|
| permite | laat |
| crianças | kinderen |
| restrições | beperkingen |
| pais | ouders |
PT Promoções e Ofertas Gratuitas. A Runtastic pode fazer promoções e ofertas gratuitas, que podem estar sujeitas a termos ou restrições adicionais. Estas promoções e ofertas não podem ser transferidas entre usuários.
NL Promoties en gratis aanbiedingen. Runtastic kan promoties en gratis aanbiedingen aabieden, waarvoor mogelijk aanvullende voorwaarden of beperkingen gelden. Deze promoties en aanbiedingen mogen niet doorgestuurd worden tussen gebruikers.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gratuitas | gratis |
| restrições | beperkingen |
| adicionais | aanvullende |
| usuários | gebruikers |
PT Para obter mais informações sobre estas restrições, entre em contacto diretamente com o hotel
NL Voor specifieke informatie over deze beperkingen kunt u rechtstreeks contact opnemen met het hotel
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| restrições | beperkingen |
| contacto | contact |
| diretamente | rechtstreeks |
| hotel | hotel |
PT Não se preocupe com as restrições ligadas ao hardware (progresso dos componentes, avarias técnicas, etc.) e usufrua de um controlo total no seu VPS PrestaShop
NL Maak u geen zorgen meer over hardware-belemmeringen (componenten upgraden, technische defecten...) en beschik over een volledige controle over uw PrestaShop VPS
| português | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| componentes | componenten |
| técnicas | technische |
| e | en |
| controlo | controle |
| vps | vps |
| prestashop | prestashop |
PT Assim, não terá de se preocupar com estas restrições e poderá concentrar-se calmamente no seu negócio
NL Zo bent u bevrijd van deze belemmeringen en kunt u zich rustig op uw kerntaken concentreren
| português | holandês |
|---|---|
| assim | zo |
| e | en |
| poderá | kunt |
| concentrar | concentreren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restrições há restrições restrições geográficas restrições usando restrições aplicadas restrições específicas definir restrições as restricoes impostas restrições impostas quaisquer restrições contornar restrições contornar restrições geográficas restrições qual é essas restrições restrições antes algumas restrições existem restrições certas restrições restrições adicionais recuperar restrições planejar restrições evite restrições restrições sempre restrições associadas restrições padrão tais restrições restrições e limitações estas restrições restrições de ip implementamos restrições dessas restrições restrições as as restrições restrições e pin de restrições restrições ao uso restrições senha” senha de restrições identificar restrições definir as restrições restrições ligadas à restrições do país controle aproveitem controle controle totalmente tem total controle controle remoto nenhum controle controle total controle personalizado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe