PT Ele suporta gravação de vídeo 1080p até 60fps e possui o recurso Center Stage da Apple , que o segue pela sala durante uma chamada de vídeo e é um ótimo recurso.
"recurso center stage" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Ele suporta gravação de vídeo 1080p até 60fps e possui o recurso Center Stage da Apple , que o segue pela sala durante uma chamada de vídeo e é um ótimo recurso.
NL Het ondersteunt 1080p video-opname tot 60 fps en het heeft de Center Stage-functie van Apple , die je door de kamer volgt tijdens een videogesprek en een geweldige functie is.
português | holandês |
---|---|
suporta | ondersteunt |
fps | fps |
e | en |
center | center |
apple | apple |
sala | kamer |
ótimo | geweldige |
PT O recurso Center Stage da Apple rastreia você e o mantém na cena durante uma chamada de vídeo. Veja como funciona e quais dispositivos são
NL De Center Stage-functie van Apple volgt je en houdt je in beeld tijdens een videogesprek. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten het
português | holandês |
---|---|
center | center |
apple | apple |
e | en |
mantém | houdt |
dispositivos | apparaten |
PT O recurso Center Stage da Apple rastreia você e mantém você na cena durante uma chamada de vídeo. Veja como funciona e quais dispositivos o
NL De Center Stage-functie van Apple volgt je en houdt je in beeld tijdens een videogesprek. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten het
português | holandês |
---|---|
center | center |
apple | apple |
e | en |
mantém | houdt |
dispositivos | apparaten |
PT Comparado com o iPad mini 5 mais antigo, o iPad mini 6 tem uma câmera frontal atualizada, passando de 7 megapixels para 12 megapixels, que é a mesma do iPad Air (2022) e iPad Pro (2021) e entrega o Center Stage recurso
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde camera aan de voorkant, van 7 megapixels naar 12 megapixels, wat hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en levert de Center Stage kenmerk
português | holandês |
---|---|
mini | mini |
câmera | camera |
frontal | voorkant |
e | en |
entrega | levert |
center | center |
recurso | kenmerk |
atualizada | verbeterde |
air | air |
PT Há uma câmera traseira de 8 megapixels e um snapper frontal ultra grande angular de 12 megapixels neste iPad, com o último permitindo o recurso Center Stage introduzido pela primeira vez no iPad Pro (2021)
NL Er is een 8-megapixel camera aan de achterkant en een 12-megapixel ultragroothoek-snapper aan de voorkant op deze iPad, waarbij de laatste de Center Stage-functie mogelijk maakt die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro (2021)
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
traseira | achterkant |
e | en |
último | laatste |
center | center |
introduzido | geïntroduceerd |
PT A câmera frontal foi atualizada no modelo padrão 2021 do iPad para um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, o que permite um recurso chamado Center Stage, que foi introduzido pela primeira vez na linha iPad Pro
NL De frontcamera is op het standaard iPad-model van 2021 opgewaardeerd tot een 12-megapixel ultragroothoeksensor, die een functie mogelijk maakt die Center Stage wordt genoemd en die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro-lijn
português | holandês |
---|---|
permite | mogelijk maakt |
chamado | genoemd |
center | center |
introduzido | geïntroduceerd |
PT Você pode ler mais sobre o Center Stage em nosso recurso separado, mas durante as chamadas de vídeo, a câmera do iPad o seguirá pela sala se você se mover, o que é ótimo.
NL Je kunt meer lezen over Center Stage in onze aparte functie, maar tijdens videogesprekken volgt de camera van de iPad je door de kamer als je beweegt, wat geweldig is.
português | holandês |
---|---|
você | je |
center | center |
recurso | functie |
separado | aparte |
câmera | camera |
ipad | ipad |
sala | kamer |
ótimo | geweldig |
seguir | volgt |
PT Em comparação com o antigo iPad mini 5, o iPad mini 6 tem uma câmera frontal atualizada, passando de 7 megapixels para 12 megapixels, o que é o mesmo que o iPad Air (2022) e o iPad Pro (2021) e oferece o recurso Center Stage
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde frontcamera, die van 7-megapixels naar 12-megapixels gaat, hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en de Center Stage-functie levert
português | holandês |
---|---|
mini | mini |
e | en |
oferece | levert |
center | center |
atualizada | verbeterde |
air | air |
PT Há uma câmera traseira de 8 megapixels e um snapper frontal ultra grande angular de 12 megapixels neste iPad, com este último permitindo o recurso Center Stage introduzido pela primeira vez no iPad Pro (2021)
NL Deze iPad heeft een 8-megapixelcamera aan de achterkant en een 12-megapixel ultragroothoeklenslens aan de voorkant, waarbij die laatste de Center Stage-functie mogelijk maakt die voor het eerst op de iPad Pro (2021) is geïntroduceerd
português | holandês |
---|---|
traseira | achterkant |
e | en |
último | laatste |
center | center |
introduzido | geïntroduceerd |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
português | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
licenças | licenties |
anuais | jaarlijkse |
e | en |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
português | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
licenças | licenties |
anuais | jaarlijkse |
e | en |
PT Como o iPad Pro, ele possui o Center Stage , que o segue pela sala durante uma chamada de vídeo.
NL Net als de iPad Pro beschikt hij over Center Stage , dat je door de kamer volgt tijdens een videogesprek.
português | holandês |
---|---|
center | center |
sala | kamer |
PT Como o iPad Pro, ele possui o Center Stage , que o segue pela sala durante uma chamada de vídeo.
NL Net als de iPad Pro beschikt hij over Center Stage , dat je door de kamer volgt tijdens een videogesprek.
português | holandês |
---|---|
center | center |
sala | kamer |
PT Há também uma câmera frontal reforçada em comparação com seu antecessor, com o Center Stage que vê a trilha da câmera e segue você pela sala, entre outras coisas.
NL Er is ook een versterkte camera aan de voorkant in vergelijking met zijn voorganger, met de Center Stage die onder andere het cameraspoor ziet en je door de kamer volgt.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
frontal | voorkant |
comparação | vergelijking |
antecessor | voorganger |
center | center |
e | en |
sala | kamer |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1993 Skybox Premium Center Stage vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1993 Skybox Premium Center Stage aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
português | holandês |
---|---|
atualizados | bijgewerkt |
diariamente | dagelijks |
base | basis |
premium | premium |
center | center |
vendidos | verkocht |
ebay | ebay |
e | en |
mercado | marktplaats |
metodologia | methodologie |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Mosaic Center Stage vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Mosaic Center Stage aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
português | holandês |
---|---|
atualizados | bijgewerkt |
diariamente | dagelijks |
base | basis |
center | center |
vendidos | verkocht |
ebay | ebay |
e | en |
mercado | marktplaats |
metodologia | methodologie |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2019 Panini Mosaic Center Stage ( detalhes )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2019 Panini Mosaic Center Stage (details)
português | holandês |
---|---|
médio | gemiddelde |
sem | niet |
paralelos | parallellen |
center | center |
detalhes | details |
PT Como o iPad Pro, ele apresenta o Center Stage, que o acompanha pela sala quando em uma chamada de vídeo.
NL Net als de iPad Pro is de camera voorzien van Center Stage, dat je tijdens een videogesprek door de kamer volgt.
português | holandês |
---|---|
center | center |
sala | kamer |
apresenta | voorzien |
PT A câmera frontal é uma câmera frontal de 7 megapixels com abertura f/2.2. Ele oferece um flash Retina, HDR automático para fotos e gravação de vídeo 1080p, mas não há recursos extras como o Center Stage.
NL De camera aan de voorkant is een 7 megapixel camera aan de voorkant met een diafragma van af/2.2. Het biedt een Retina-flitser, Auto HDR voor foto's en 1080p video-opname, maar er zijn geen extra functies zoals Center Stage.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
hdr | hdr |
fotos | foto |
recursos | functies |
center | center |
PT A câmera frontal do iPad Pro 11 é a mesma de seu predecessor, com o Center Stage que vê a pista da câmera e o segue pela sala, entre outras coisas.
NL De frontcamera van de iPad Pro 11 is dezelfde als die van zijn voorganger, met de Center Stage waarmee de camera je onder meer door de kamer volgt.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
center | center |
segue | volgt |
sala | kamer |
PT Enquanto estava na WWDC em junho de 2022, a Apple revelou um novo recurso no iPadOS 16 e macOS 13 Ventura chamado Stage Manager. Aqui está como
NL Tijdens de WWDC in juni 2022 onthulde Apple een nieuwe functie in iPadOS 16 en macOS 13 Ventura, genaamd Stage Manager. Hier is hoe het werkt.
português | holandês |
---|---|
junho | juni |
apple | apple |
novo | nieuwe |
recurso | functie |
e | en |
macos | macos |
chamado | genaamd |
manager | manager |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
português | holandês |
---|---|
importantes | belangrijke |
produtos | producten |
center | center |
preços | prijzen |
e | en |
pacotes | pakketten |
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
português | holandês |
---|---|
decidir | besluit |
necessário | nodig |
center | center |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
português | holandês |
---|---|
importantes | belangrijke |
produtos | producten |
center | center |
preços | prijzen |
e | en |
pacotes | pakketten |
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
português | holandês |
---|---|
nova | nieuwste |
adição | toevoeging |
data | data |
center | center |
suporte | support |
incluído | inbegrepen |
assinatura | abonnement |
clientes | klanten |
agentes | agents |
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
português | holandês |
---|---|
decidir | besluit |
necessário | nodig |
center | center |
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
português | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
disponível | beschikbaar |
atlassian | atlassian |
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
português | holandês |
---|---|
produtos | producten |
data | data |
center | center |
aplicativos | apps |
aprovados | goedgekeurde |
anual | jaarlijks |
e | en |
PT Explore como o Cloud e o data center avaliam recurso por recurso dos principais produtos da sua equipe.
NL Ontdek welke functies van Cloud en Data Center aan de belangrijkste producten van je team voldoen.
português | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
cloud | cloud |
e | en |
data | data |
center | center |
recurso | functies |
principais | belangrijkste |
sua | je |
equipe | team |
PT 3.º tempo mais rápido em Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
s | s |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT RP em Trex Fest '14 Stage 1 (10:01) 16 de outubro de 2021
NL PR op Trex Fest '14 Stage 1 (10:01) 16 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
outubro | oktober |
PT RP em Lefthand Enduro - Stage 2 (6:31) 23 de outubro de 2021
NL PR op Lefthand Enduro - Stage 2 (6:31) 23 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Clif Enduro East 2018 - Stage 8 (4:26) 17 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Clif Enduro East 2018 - Stage 8 (4:26) 17 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em Clm Stage Estartit (7:02) 16 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Clm Stage Estartit (7:02) 16 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT RP em 2012 Oregon Enduro Funner stage (11:15) 23 de outubro de 2021
NL PR op 2012 Oregon Enduro Funner stage (11:15) 23 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Com um Stage Channel, os usuários podem criar um local onde as pessoas podem apresentar ao público de uma forma confortável e envolvente.
NL Met een Stage Channel kunnen gebruikers een plek creëren waar mensen op een comfortabele en boeiende manier aan een publiek kunnen presenteren.
português | holandês |
---|---|
channel | channel |
usuários | gebruikers |
local | plek |
onde | waar |
apresentar | presenteren |
confortável | comfortabele |
e | en |
PT Se você estiver procurando por uma pedalada mais curta e puxada, esta é a rota certa para você. A Old Stage Road é curta mas muito íngreme. Cuidado com sua velocidade quando estiver indo para a cidade. Fora isso, aproveite a pedalada!
NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!
português | holandês |
---|---|
curta | kort |
rota | route |
velocidade | snelheid |
cidade | stad |
aproveite | geniet |
PT Stage Rabobank Legal - Utrecht - Trabalhar no Rabobank
NL Stage Rabobank Legal - Utrecht - Werken bij Rabobank
português | holandês |
---|---|
rabobank | rabobank |
trabalhar | werken |
PT O que é o Apple Stage Manager e como ele funciona no seu Mac e iPad?
NL Wat is Apple Stage Manager en hoe werkt het op je Mac en iPad?
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
manager | manager |
e | en |
funciona | werkt |
mac | mac |
ipad | ipad |
PT MacOS Ventura com o Stage Manager e outras melhorias para Mac
NL macOS Ventura komt met Stage Manager en andere verbeteringen voor Mac
português | holandês |
---|---|
manager | manager |
e | en |
outras | andere |
melhorias | verbeteringen |
PT Apple trazendo o Stage Manager para modelos não-M1 iPad Pro
NL Redmi Pad is de nieuwste betaalbare Android-tablet die wordt gelanceerd
português | holandês |
---|---|
ipad | tablet |
PT Revisão do Bang & Olufsen Beosound Stage: Uma estréia impressionante na barra de som
NL Bang & Olufsen Beosound Stage review: een indrukwekkend soundbar-debuut
português | holandês |
---|---|
revisão | review |
impressionante | indrukwekkend |
bang | bang |
PT Você encontrará também uma câmera frontal de 12 megapixels, que é um choque de sua antecessora, permitindo o suporte de alguns recursos como o Centre Stage.
NL Je vindt er echter ook een 12-megapixel frontcamera, wat een bump is ten opzichte van zijn voorganger, waardoor sommige functies zoals Centre Stage worden ondersteund.
português | holandês |
---|---|
recursos | functies |
encontrar | vindt |
centre | centre |
suporte | ondersteund |
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.
português | holandês |
---|---|
migrar | migreren |
nuvem | cloud |
ou | of |
data | data |
center | center |
PT Está em dúvida se deve atualizar para o Crowd Data Center? Tentando decidir se deve comprar o Server ou Data Center?
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
português | holandês |
---|---|
dúvida | twijfel |
atualizar | upgraden |
data | data |
center | center |
comprar | aanschaffen |
server | server |
PT Se você precisa ficar em um ambiente autogerenciado e sabe que o Data Center é a melhor opção para a sua organização, use o guia do Data Center para ajudar a planejar sua mudança.
NL Als je een zelfbeheerde omgeving moet gebruiken en je weet dat Data Center de juiste keuze is voor je organisatie, gebruik dan onze Data Center-migratiehandleiding om je voor te bereiden op de overstap.
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
data | data |
center | center |
opção | keuze |
organização | organisatie |
PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo aprovado para Data Center
NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd door Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je door het Data Center goedgekeurde app-licentie verlengen
português | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
após | na |
período | als |
vai | wilt |
precisar | moet |
licença | licentie |
PT No entanto, se você migrar do servidor para o Data Center, você pode ter direito a um Desconto de fidelidade para Data Center
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
português | holandês |
---|---|
você | je |
servidor | server |
data | data |
center | center |
PT Eles são feitos sob medida para os ambientes do Data center, testados e verificados para atender aos padrões específicos de desempenho, escalabilidade e confiabilidade do Data Center
NL Deze apps zijn speciaal ontwikkeld voor Data Center-omgevingen; getest en geverifieerd om te voldoen aan de Data Center-specifieke standaarden voor prestaties, schaalbaarheid en betrouwbaarheid
português | holandês |
---|---|
ambientes | omgevingen |
data | data |
center | center |
testados | getest |
e | en |
padrões | standaarden |
específicos | specifieke |
desempenho | prestaties |
escalabilidade | schaalbaarheid |
confiabilidade | betrouwbaarheid |
Mostrando 50 de 50 traduções