PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.
"quiser um modelo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.
NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
gps | gps |
e | en |
celular | mobiel |
começa | begint |
ou | of |
nike | nike |
quiser | wilt |
watch | watch |
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
português | holandês |
---|---|
quiser | wil |
projetos | projecten |
mundo | wereld |
de confiança | betrouwbare |
PT Com os vários dispositivos, a experiência geral do Sky Q é abrangente, permitindo que você assista o que quiser, onde quiser e quando quiser.
NL Met de verschillende apparaten is de algehele Sky Q-ervaring allesomvattend, zodat je kunt kijken wat je wilt, waar je wilt en wanneer je maar wilt.
português | holandês |
---|---|
vários | verschillende |
dispositivos | apparaten |
experiência | ervaring |
você | je |
quiser | wilt |
e | en |
PT Com os vários dispositivos, a experiência geral do Sky Q é abrangente, permitindo que você assista o que quiser, onde quiser e quando quiser.
NL Met de verschillende apparaten is de algehele Sky Q-ervaring allesomvattend, zodat je kunt kijken wat je wilt, waar je wilt en wanneer je maar wilt.
português | holandês |
---|---|
vários | verschillende |
dispositivos | apparaten |
experiência | ervaring |
você | je |
quiser | wilt |
e | en |
PT Se você quiser mais das câmeras e uma tela melhor ainda, olhe para o modelo Pro, caso contrário, este modelo é simplesmente super como está.Ler veredito completo
NL Als je meer wilt van de camera's en een nog beter scherm, kijk dan naar het Pro-model, anders is dit toestel gewoon super zoals het nu is.Lees de volledige conclusie
português | holandês |
---|---|
quiser | wilt |
câmeras | camera |
tela | scherm |
olhe | kijk |
modelo | model |
simplesmente | gewoon |
super | super |
completo | volledige |
PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
português | holandês |
---|---|
precisas | nauwkeurig |
modelo | model |
e | en |
pro | pro |
dourado | gouden |
viu | zag |
PT O Modelo Y é o SUV compacto da Tesla, oferecendo mais espaço do que o Modelo 3 , mas não chega ao tamanho do Modelo X. Tal como acontece com outros modelos Tesla, o interior é minimalista, com a opção de acabamento em preto ou branco.
NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.
português | holandês |
---|---|
suv | suv |
compacto | compacte |
x | x |
minimalista | minimalistisch |
opção | keuze |
acabamento | afwerking |
preto | zwarte |
branco | witte |
PT O Tesla Model Y preenche o espaço entre o Modelo 3 e o Modelo X, como um SUV compacto. Ele terá capacidade para cinco pessoas, oferece muito espaço, mas será realmente atraente para quem procura algo mais acessível do que o Modelo X.
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
português | holandês |
---|---|
preenche | vult |
e | en |
x | x |
suv | suv |
compacto | compacte |
pessoas | personen |
atraente | aantrekkelijk |
PT Adicione o modelo de HTML de blog WordPress amigável mais simples em seu modelo de portfólio para começar a usar um layout de grade paralaxe e fontes de fundo em cada novo conjunto de modelos de bootstrap e modelo HTML5 responsivo multiuso
NL Voeg de meest eenvoudige, vriendelijke WordPress-blog-HTML-sjabloon toe aan uw portfoliosjabloon om een parallax-rasterlay-out en achtergrondlettertypen te gebruiken in elke nieuwe set bootstrap-sjablonen en multifunctionele responsieve HTML5-sjabloon
português | holandês |
---|---|
adicione | voeg |
html | html |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
amigável | vriendelijke |
seu | uw |
usar | gebruiken |
e | en |
novo | nieuwe |
conjunto | set |
bootstrap | bootstrap |
responsivo | responsieve |
PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.
NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.
português | holandês |
---|---|
tema | thema |
wordpress | wordpress |
vintage | vintage |
responsivo | responsieve |
html | html |
funcional | functionele |
projeto | project |
mais cedo | eerder |
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
português | holandês |
---|---|
você | je |
encontrar | vind |
vintage | vintage |
mínimo | minimaal |
página | pagina |
gratuito | gratis |
etc | enz |
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
português | holandês |
---|---|
arrastar | slepen |
e | en |
responsivo | responsieve |
baseado | basis |
bootstrap | bootstrap |
prontos | klaar |
PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
português | holandês |
---|---|
precisas | nauwkeurig |
modelo | model |
e | en |
pro | pro |
dourado | gouden |
viu | zag |
PT Este modelo é um pouco menos poderoso do que o modelo mais recente, então você pode preferir comprar a nova versão - embora tenha uma saída de 3,5 mm, o que o novo modelo não tem.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.
português | holandês |
---|---|
modelo | model |
poderoso | krachtig |
pode | misschien |
saída | uitgang |
PT Nossa biblioteca de templates possui um modelo de apresentação que você pode personalizar e transformar em um modelo de apresentação de negócios ou em um modelo de apresentação criativa.
NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
português | holandês |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
apresentação | presentatie |
você | je |
personalizar | aanpassen |
e | en |
ou | of |
criativa | creatief |
PT Agora que já entendeu como se tornar um modelo, deve também compreender os diferentes tipos de opções de carreira de modelo e escolher que tipo de modelo lhe convém.
NL Nu je hebt begrepen hoe je model kunt worden, moet je ook de verschillende soorten carrièremogelijkheden voor modellen begrijpen en kiezen welke vorm van modellenwerk bij je past.
português | holandês |
---|---|
compreender | begrijpen |
e | en |
PT Modelo promocional: Um modelo fisicamente atraente cujo objectivo é atrair clientes para um produto ou serviço através da interacção directa com eles é um modelo promocional
NL Promotiemodel: Een fysiek aantrekkelijk model dat tot doel heeft klanten voor een product of dienst te interesseren door een directe interactie met hen, is een promotiemodel
português | holandês |
---|---|
modelo | model |
fisicamente | fysiek |
atraente | aantrekkelijk |
objectivo | doel |
clientes | klanten |
produto | product |
ou | of |
serviço | dienst |
PT Este modelo é ligeiramente menos potente que o modelo mais novo, então você pode preferir comprar a nova versão - embora ela tenha uma saída de 3,5mm, o que o novo modelo não tem. Ele pode ser mais barato, mas não está mais disponível.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft. Het is misschien goedkoper, maar niet meer overal verkrijgbaar.
português | holandês |
---|---|
modelo | model |
menos | minder |
potente | krachtig |
pode | misschien |
saída | uitgang |
disponível | verkrijgbaar |
mais barato | goedkoper |
PT Sentado sob o Modelo X, mas parecendo o Modelo 3 é o Modelo Y. É surpreendentemente grande no interior, com enorme espaço para botas, mesmo que não haja prateleira de pacotes para esconder o conteúdo.
NL De Model Y staat onder de Model X, maar lijkt op de Model 3. Het interieur is verrassend groot, met een enorme bagageruimte, ook al is er geen hoedenplank om de inhoud te verbergen.
português | holandês |
---|---|
modelo | model |
x | x |
surpreendentemente | verrassend |
esconder | verbergen |
conteúdo | inhoud |
PT Se quiser continuar com a arrecadação, deixe a campanha on-line pelo tempo que quiser.
NL Als je verder wilt geld inzamelen, kun je je campagne zo lang laten lopen als je wilt.
português | holandês |
---|---|
quiser | wilt |
continuar | verder |
deixe | laten |
campanha | campagne |
PT O software Speechelo pode ser usado para criar legendas para seus vídeos. Isso é útil se você quiser saber o que o áudio diz ou se quiser mostrar um vídeo em um idioma diferente.
NL Speechelo-software kan worden gebruikt om bijschriften voor uw video's te maken. Dit is handig als je wilt weten wat de audio zegt of als je een video in een andere taal wilt laten zien.
português | holandês |
---|---|
software | software |
legendas | bijschriften |
útil | handig |
diz | zegt |
mostrar | laten zien |
idioma | taal |
PT Você tem o direito de ter excluídos os dados pessoais que armazenamos sobre você. Se quiser exercer este direito, isto é, se quiser excluir sua conta da Runtastic, por favor:
NL U heeft het recht om persoonsgegevens die wij over u opslaan, te laten verwijderen. Als u van dit recht gebruik wilt maken, oftewel als u uw Runtastic-account wilt opheffen, dan kunt u:
português | holandês |
---|---|
direito | recht |
quiser | wilt |
exercer | gebruik |
excluir | verwijderen |
conta | account |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Mas e se você quiser os dois - e quiser algo pequeno e discreto o suficiente para causar o mínimo de interrupção em sua visualização e / ou ambiente (s) de jogo ao mesmo tempo? Sua lista preferencial de repente se tornou muito mais curta.
NL Maar wat als u beide wilt - en u wilt iets kleins en discreet genoeg om tegelijkertijd uw kijk- en / of spelomgeving (en) zo min mogelijk te verstoren? Je shortlist is ineens een stuk korter geworden.
português | holandês |
---|---|
e | en |
quiser | wilt |
discreto | discreet |
ou | of |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Use nosso Construtor de Sites para projetar e criar sites sem codificação. Arraste e solte o que quiser, para qualquer lugar que quiser. O Criador de sites adapta automaticamente seu site para dispositivos móveis para torná-lo responsivo.
NL Gebruik onze Website Builder om websites te ontwerpen en te maken zonder codering. Sleep alles wat je wilt, naar elke gewenste plek. De Website Creator past uw website automatisch aan voor mobiel om deze responsive te maken.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
e | en |
sem | zonder |
codificação | codering |
arraste | sleep |
quiser | wilt |
automaticamente | automatisch |
móveis | mobiel |
responsivo | responsive |
PT O LUNA™ go é tão leve que cabe no bolso, mas ainda assim é uma ferramenta pequena e potente que combina limpeza facial profunda e uma massagem iluminadora, para uso quando quiser, onde quiser.
NL LUNA™ go is licht en compact. Het is een kleine en machtige tool die een diepe gezichtsreiniging combineert met een glow-boosting massage, altijd en overal.
português | holandês |
---|---|
luna | luna |
leve | licht |
pequena | kleine |
e | en |
combina | combineert |
profunda | diepe |
massagem | massage |
PT Se quiser continuar com a arrecadação, deixe a campanha on-line pelo tempo que quiser.
NL Als je verder wilt geld inzamelen, kun je je campagne zo lang laten lopen als je wilt.
português | holandês |
---|---|
quiser | wilt |
continuar | verder |
deixe | laten |
campanha | campagne |
PT O criador de sites perfeito que trabalha para si. Zero competências de codificação necessárias. Arraste e largue tudo o que quiser, para qualquer lugar que quiser. Forma, imagem e mais funcionalidades estão todas pré-criadas para sua conveniência.
NL Een website bouwen was nog nooit zo simpel. Met drag-and-drop sleep je tekst, afbeeldingen en andere componenten naar de juiste plek. Je hoeft geen code te schrijven.
português | holandês |
---|---|
codificação | code |
arraste | sleep |
e | en |
imagem | afbeeldingen |
sua | je |
PT A Surfshark não é só uma excelente VPN que me permite acessar qualquer conteúdo que quiser, mas que também me deixa falar o que eu quiser! Fora de série!
NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
NL Bereik wie u wilt en wanneer u wilt
PT E se você quiser garantir que as pessoas respondam (ou abram ou cliquem) e quiser enviar e-mails algumas vezes até que elas façam isso?
NL Wat als je er zeker van wilt zijn dat mensen antwoorden (of openen of klikken) en je ze een paar keer wilt mailen totdat ze dit doen?
PT Isso significa que, depois de pagar uma taxa única, você pode usar a música que comprou quantas vezes quiser (audições ilimitadas) e por quanto tempo quiser, de acordo com os termos determinados no contrato de licença
NL Dit betekent dat je eenmalig een bepaalde vergoeding betaalt en daarna zo vaak en zo lang als je wilt de gekochte muziek kunt gebruiken (onbeperkt aantal 'needle drops'), in overeenstemming met de voorwaarden in de licentieovereenkomst
PT Depois de criar o modelo em um computador, você pode imprimi-lo e transferi-lo para a peça de madeira que quiser
NL Als je een sjabloon op de computer hebt gemaakt, kun je het afdrukken en vervolgens overtrekken op je hout
português | holandês |
---|---|
computador | computer |
e | en |
madeira | hout |
PT Se você quiser uma campainha Ring com fio em vez de bateria, é possível comprar esse modelo mais barato - mas ainda Full HD
NL Als je een bekabelde Ring-deurbel in plaats van batterijvoeding wilt, is het mogelijk om dit goedkopere – maar nog steeds Full HD-model te krijgen
português | holandês |
---|---|
quiser | wilt |
campainha | deurbel |
ring | ring |
é | is |
possível | mogelijk |
comprar | krijgen |
modelo | model |
full | full |
hd | hd |
PT Quase não é diferente - e a qualidade da imagem é a mesma - então, se você quiser economizar algumas centenas e conseguir encontrar um negócio, opte pelo modelo de primeira geração.
NL Het is nauwelijks anders - en de beeldkwaliteit is hetzelfde - dus als je een paar honderd wilt besparen en het in een deal kunt vinden, ga dan voor het eerste generatie model.
português | holandês |
---|---|
diferente | anders |
e | en |
quiser | wilt |
economizar | besparen |
centenas | honderd |
conseguir | kunt |
modelo | model |
geração | generatie |
negócio | deal |
PT Se você quiser mais das câmeras e uma tela melhor ainda, observe o modelo Pro, caso contrário, este é simplesmente fantástico.Ler veredito completo
NL Als je meer van de cameras en een nog beter scherm wilt, kijk dan naar het Pro-model, anders is deze gewoon super zoals hij is.Lees de volledige conclusie
português | holandês |
---|---|
quiser | wilt |
câmeras | cameras |
tela | scherm |
observe | kijk |
modelo | model |
é | is |
simplesmente | gewoon |
completo | volledige |
PT Se você quiser um modelo TicWatch mais básico, o E3 oferece um design simples e bonito, uma combinação inteligente e rápida de software Mobvoi e Google e alguns recursos de condicionamento físico e saúde realmente interessantes.
NL Als je een meer basic TicWatch-model wilt, biedt de E3 een prachtig eenvoudig ontwerp, een slimme, pittige mix van Mobvoi- en Google-software en een aantal hele mooie fitness- en gezondheidsfuncties.
português | holandês |
---|---|
se | als |
você | je |
quiser | wilt |
oferece | biedt |
inteligente | slimme |
software | software |
PT A mudança para uma tela de 14 polegadas também significa que ela se tornou um dispositivo maior e mais pesado - ou há um modelo maior, ainda de 16 polegadas, se você quiser ir além.
NL De overstap naar een 14-inch scherm betekent ook dat het een groter en zwaarder apparaat is geworden – of er is ook een nog groter 16-inch model beschikbaar als je supersize wilt gaan.
português | holandês |
---|---|
tela | scherm |
polegadas | inch |
significa | betekent |
dispositivo | apparaat |
e | en |
ou | of |
modelo | model |
quiser | wilt |
PT Para os fãs do Google, este modelo se encaixa facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
NL Voor Google-fans past dit model gemakkelijk in huis om muziek, informatie en stembediening te bieden wanneer je maar wilt.
português | holandês |
---|---|
fãs | fans |
modelo | model |
encaixa | past |
facilmente | gemakkelijk |
casa | huis |
fornecer | bieden |
música | muziek |
informações | informatie |
e | en |
você | je |
quiser | wilt |
Mostrando 50 de 50 traduções