PT Os gerentes de projeto podem adicionar linhas do tempo sobre o projeto às suas apresentações, planos de projeto e propostas
"projeto de jogos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Os gerentes de projeto podem adicionar linhas do tempo sobre o projeto às suas apresentações, planos de projeto e propostas
NL Projectmanagers kunnen projecttijdlijnen toevoegen aan hun presentaties, projectplannen en voorstellen
PT Um dos primeiros jogos de empate, a linha Minecraft começou como um projeto Lego Ideas, mas se transformou em uma poderosa coleção de conjuntos de jogos para jovens e idosos
NL Een van de eerste game-tie-ins, de Minecraft-reeks begon als een Lego Ideas-project, maar is uitgegroeid tot een machtige verzameling speelsets voor jong en oud
português | holandês |
---|---|
jogos | game |
começou | begon |
projeto | project |
lego | lego |
jovens | jong |
e | en |
PT Um dos primeiros jogos de empate, a linha Minecraft começou como um projeto Lego Ideas, mas se transformou em uma poderosa coleção de conjuntos de jogos para jovens e idosos
NL Een van de eerste game-tie-ins, de Minecraft-reeks begon als een Lego Ideas-project, maar is uitgegroeid tot een machtige verzameling speelsets voor jong en oud
português | holandês |
---|---|
jogos | game |
começou | begon |
projeto | project |
lego | lego |
jovens | jong |
e | en |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Stuart conversou com o diretor global de parcerias de jogos da Huawei, para descobrir o quão importante os jogos são para a empresa. Eles também discutiram se veremos um telefone dedicado para jogos da Huawei no futuro.
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
português | holandês |
---|---|
diretor | director |
jogos | gaming |
huawei | huawei |
importante | belangrijk |
telefone | telefoon |
global | global |
se | zullen |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT O Xbox Series X é, sem dúvida, um console de jogos impressionante. Na verdade, diríamos que é apenas um console de jogos no sentido tradicional. É um PC para jogos, com o exterior a condizer, mas a uma fracção do preço.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
português | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
jogos | gaming |
impressionante | indrukwekkende |
tradicional | traditionele |
exterior | buitenkant |
preço | prijs |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT (Pocket-lint) - Muitos jogos incríveis serão lançados no PC este ano e nos próximos anos. Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
português | holandês |
---|---|
incríveis | ongelooflijke |
e | en |
próximos | aankomende |
sua | je |
PT Como outros mouses leves para jogos, é fácil mexer na mesa, o que o torna perfeito para jogos de tiro em primeira pessoa em ritmo acelerado e jogos de batalha real.
NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.
português | holandês |
---|---|
outros | andere |
leves | lichtgewicht |
jogos | games |
fácil | gemakkelijk |
mesa | bureau |
perfeito | perfect |
e | en |
batalha | battle |
PT (Pocket-lint) - Muitos jogos incríveis chegarão ao PC neste ano e nos próximos anos. Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
português | holandês |
---|---|
incríveis | ongelooflijke |
e | en |
próximos | aankomende |
sua | je |
PT - Os melhores mouses para jogos que testamos. Top de linha, com recursos brilhantes para melhorar suas habilidades em jogos. Mouses com fio e sem fio para jogos
NL - De beste gamingmuizen die we hebben getest Topklasse boordevol briljante functies om je gamingvaardigheid te verbeteren Bedrade en draadloze gamingmuizen
português | holandês |
---|---|
recursos | functies |
brilhantes | briljante |
e | en |
com fio | bedrade |
sem fio | draadloze |
PT Criar um PC para jogos pode economizar dinheiro em relação à compra de uma máquina pré-construída de um varejista ou permitir que você crie uma máquina de jogos monstruosa que rodará jogos em ultra-configurações por muitos anos
NL Door een gaming-pc te maken, kunt u geld besparen in plaats van een kant-en-klaar apparaat bij een winkelier te kopen, of u kunt een monsterspelcomputer maken die jarenlang games op ultra-instellingen kan draaien
português | holandês |
---|---|
economizar | besparen |
compra | kopen |
ou | of |
você | u |
rodar | draaien |
PT (Pocket-lint) - Há muitos jogos incríveis chegando ao PC este ano e além. Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito o que esperar, qualquer que seja sua paixão por jogos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
português | holandês |
---|---|
incríveis | ongelooflijke |
ano | jaar |
e | en |
próximos | aankomende |
sua | je |
PT O Xbox Series X é, sem dúvida, um console de jogos impressionante. Na verdade, diríamos que é apenas um console de jogos no sentido tradicional. É um PC para jogos, com o exterior a condizer, mas a uma fracção do preço.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
português | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
jogos | gaming |
impressionante | indrukwekkende |
tradicional | traditionele |
exterior | buitenkant |
preço | prijs |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT - Os melhores mouses para jogos que testamos Top de gama repleto de recursos brilhantes para melhorar suas proezas em jogos Mouses para jogos com e sem fio
NL - De beste gamingmuizen die we hebben getest Topklasse boordevol briljante functies om je gamingvaardigheid te verbeteren Bedrade en draadloze gamingmuizen
português | holandês |
---|---|
repleto | boordevol |
recursos | functies |
brilhantes | briljante |
e | en |
sem fio | draadloze |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Stuart falou com o diretor global de parcerias de jogos da Huawei, para descobrir o quanto os jogos são importantes para a empresa. Eles também discutiram se veremos um telefone dedicado a jogos da Huawei no futuro.
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships, om uit te vinden hoe belangrijk gaming is voor het bedrijf. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
português | holandês |
---|---|
falou | sprak |
diretor | director |
jogos | gaming |
huawei | huawei |
descobrir | vinden |
importantes | belangrijk |
telefone | telefoon |
global | global |
se | zullen |
PT (Pocket-lint) - Há muitos jogos incríveis chegando ao PC este ano e além. Desde os próximos jogos do triple-A até as jóias altamente badaladas, há muito o que esperar, seja qual for sua paixão por jogos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna heel wat ongelooflijke games naar de PC. Van aankomende triple-A games tot zeer gehypete pareltjes, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gamepassie ook is.
português | holandês |
---|---|
jogos | games |
incríveis | ongelooflijke |
ano | jaar |
e | en |
próximos | aankomende |
sua | je |
PT Com a VeePN, pode desbloquear jogos no Steam e noutras plataformas, aceder a atiradores online, jogos de poker e MMOs livremente, e jogar a partir de qualquer dispositivo de jogos.
NL Met VeePN deblokkeert u games op Steam en andere platforms, krijgt u toegang tot online shooters, poker games, en MMO's en kunt u spelen vanaf iedere gameconsole.
português | holandês |
---|---|
e | en |
plataformas | platforms |
aceder | toegang |
online | online |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
novos | nieuwe |
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
português | holandês |
---|---|
projeto | project |
baseado | basis |
adicionais | aanvullende |
padrão | standaard |
designer | designer |
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
português | holandês |
---|---|
tempo | weer |
pode | kan |
tamanho | omvang |
projeto | project |
é | dit |
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
português | holandês |
---|---|
tamanho | grootte |
PT Se quiser ajuda em todos os estágios do seu processo criativo ou do seu projeto de empreendedorismo, este site oferece ferramentas para ajudá-lo a realizar o projeto, de pré-lançamentos a crowdfunding e distribuição
NL Heb je ondersteuning nodig bij elke fase van je creatieve project of onderneming? Deze site biedt hiervoor tools, van de pre-lancering tot crowdfunding en distributie
português | holandês |
---|---|
ajuda | ondersteuning |
processo | fase |
criativo | creatieve |
ou | of |
projeto | project |
site | site |
oferece | biedt |
ferramentas | tools |
crowdfunding | crowdfunding |
e | en |
PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.
NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
documento | document |
possam | kunt |
ações | actie |
partes interessadas | stakeholders |
PT Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
NL Als je op een project klikt, worden alle repositories in dat project getoond.
português | holandês |
---|---|
clicar | klikt |
projeto | project |
repositórios | repositories |
PT Resuma o status do projeto em todos os programas e veja com rapidez o contexto do projeto.
NL Maak een overzicht van de projectstatus in verschillende programma's en duik snel in de context van het project.
português | holandês |
---|---|
e | en |
rapidez | snel |
contexto | context |
PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.
NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
português | holandês |
---|---|
clara | duidelijk |
e | en |
possam | kunnen |
comunicar | communiceren |
gerenciar | beheren |
eficaz | effectief |
PT O cronograma para este projeto era muito apertado porque o banco precisava lançar a versão atualizada do aplicativo três meses após o início do projeto
NL De tijdlijn voor dit project was erg krap omdat de bank de bijgewerkte versie van de app drie maanden na het begin van het project moest uitbrengen
português | holandês |
---|---|
cronograma | tijdlijn |
banco | bank |
atualizada | bijgewerkte |
meses | maanden |
após | na |
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
português | holandês |
---|---|
estágio | stadium |
recentes | recente |
envolvido | betrokken |
escolha | keuze |
tecnologia | technologie |
e | en |
PT No painel, clique em um de seus projetos para abrir um quadro de projeto no estilo Kanban. Personalize as seções verticais de acordo com seu fluxo de trabalho. Em seguida, defina as propriedades do projeto para atender às suas necessidades.
NL Klik in het dashboard op een van je projecten om een projectbord in Kanban-stijl te openen. Pas de verticale secties aan je workflow aan. Stel vervolgens de eigenschappen van het project in om aan je behoeften te voldoen.
português | holandês |
---|---|
painel | dashboard |
kanban | kanban |
seções | secties |
verticais | verticale |
defina | stel |
propriedades | eigenschappen |
atender | voldoen |
necessidades | behoeften |
PT Um plano de projeto na forma de um mapa mental mostra as metas, marcos e resultados do projeto de uma só vez, garantindo que todos estejam absolutamente certos sobre o que precisa ser feito
NL Een projectplan in de vorm van een mind map toont projectdoelen, mijlpalen en deliverables in één oogopslag, zodat iedereen absoluut duidelijk is over wat er moet gebeuren
português | holandês |
---|---|
mapa | map |
mostra | toont |
marcos | mijlpalen |
e | en |
absolutamente | absoluut |
precisa | moet |
PT Para manter o cliente envolvido, o mapa pode ser atualizado com o progresso do projeto de forma contínua, até que o projeto seja concluído com sucesso.
NL Om de klant betrokken te houden, kan de map continu worden bijgewerkt met projectvoortgang totdat het project met succes is voltooid.
português | holandês |
---|---|
manter | houden |
cliente | klant |
envolvido | betrokken |
mapa | map |
atualizado | bijgewerkt |
projeto | project |
contínua | continu |
concluído | voltooid |
sucesso | succes |
PT Definir o escopo do projeto, avaliar as habilidades necessárias e o cronograma necessário para atingir as metas do projeto.
NL Definieer de reikwijdte van het project, beoordeel de vereiste vaardigheden en de tijdlijn die nodig is om de projectdoelen te bereiken.
português | holandês |
---|---|
escopo | reikwijdte |
projeto | project |
habilidades | vaardigheden |
e | en |
cronograma | tijdlijn |
atingir | bereiken |
PT Crie planos de recursos com o aplicativo Resource Management ou com uma demanda, projeto ou tarefa de projeto.
NL Maak resourceplannen in de Resource Management‑app of op basis van een vraag, project of projecttaak.
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
management | management |
ou | of |
demanda | vraag |
PT Isso significa que se você desejar trabalhar no seu projeto novamente depois que a sua assinatura terminar, basta simplesmente renová-la, abrir o projeto e retomar a edição
NL Dit betekent dat als je aan het einde van je abonnement aan je project wilt werken, je eenvoudig je abonnement kunt verlengen en het project opnieuw kunt openen om door te gaan met bewerken
português | holandês |
---|---|
desejar | wilt |
novamente | opnieuw |
assinatura | abonnement |
simplesmente | eenvoudig |
e | en |
edição | bewerken |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
português | holandês |
---|---|
mantenha | houd |
local | locatie |
histórias | verhalen |
projeto | project |
ou | of |
e | en |
selecione | selecteer |
PT Para começar a depuração remota do seu projeto, crie o projeto e teste-o localmente
NL Als je de foutopsporing voor je project op afstand wilt starten, kun je het project bouwen en lokaal testen
português | holandês |
---|---|
começar | starten |
projeto | project |
crie | bouwen |
e | en |
localmente | lokaal |
teste | testen |
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
português | holandês |
---|---|
computador | computer |
utilizado | gebruikt |
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
português | holandês |
---|---|
e | en |
materiais | materiaal |
documentar | documenteren |
outras | andere |
anotações | annotaties |
Mostrando 50 de 50 traduções