Traduzir "finas no solo" para holandês

PT Está entre as máquinas de jogos mais finas já produzidas, cerca de 5% mais finas do que até mesmo o M17 R4 - e esse já era um laptop para jogos esbelto

• jogos mais finas
• produzidas
• esse já era
• laptop para jogos

PT Tivemos algumas reclamações sobre o MSI GF65 Thin de que as portas USB eram, hum, finas no solo e todas no lado direito - o que significa que elas atrapalharam o seu mouse - mas esse problema não é um problema com o Corsário.

• Tivemos algumas reclamações
• portas USB eram
• hum
• finas no solo
• lado direito
• significa que elas
• mouse

PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]

• plantar pequenas quantidades
• coentro
• compre um solo
• pH neutro

PT Os modelos de alumínio vêm nas opções de cores Verde, Azul, Luz Estelar, Meia-Noite e Produto (VERMELHO) com um Loop Solo, Loop Solo Trançado, Faixa Sport, Loop Sport ou pulseira Leather Link como padrão

• modelos de alumínio
• opções de cores
• Azul
• Luz Estelar
• Meia-Noite
• Produto
• VERMELHO
• Loop Solo
• Loop Solo Trançado
• Faixa Sport
• Loop Sport
• pulseira Leather Link
• padrão

PT Os modelos de aço inoxidável são um pouco mais caros e vêm nas opções de cores Grafite, Prata e Ouro com Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Couro ou Aço Inoxidável, com preços variando dependendo da sua escolha de pulseira.

• modelos de aço
• pouco mais caros
• vêm nas opções
• cores Grafite
• Prata
• Ouro com Solo
• Braided Solo Loop
• Sport Loop
• Couro
• Aço Inoxidável
• preços variando dependendo

PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.

• Nike
• Nike Sport Band
• Nike Sport Loop
• vez da pulseira
• Loop
• Sport Band
• Braided Solo Loop
• Sport Loop

PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]

• plantar pequenas quantidades
• coentro
• compre um solo
• pH neutro

PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.

• atinge o bom
• bonito
• É quase inviávelmente
• bordas
• mal um centímetro
• profundidade
• essas áreas inviabilmente
• têm um revestimento
• metal escovado

PT Por outro lado, roupas mais justas e finas destacam melhor o que você tem para apresentar

• outro lado
• roupas mais justas
• apresentar

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e quer você esteja instalando-as na parede ou usando o suporte, elas têm uma ótima aparência.

• OLED da LG
• elas são realmente
• quer você esteja
• parede
• usando o suporte

PT Ele tem, como quase todos os seus rivais, um processador Intel de baixa voltagem projetado para gerar o mínimo de calor para que possa caber nessas estruturas finas e leves de laptop.

• rivais
• mínimo de calor
• possa caber nessas
• finas

PT As bordas da tela em todos os lados são finas, se não líderes da classe, e a tela tem uma proporção de aspecto de 16:10 em vez do usual 16: 9 - tornando um laptop menos largo por polegada na diagonal.

• bordas da tela
• lados são finas
• líderes da classe
• usual
• tornando um laptop
• largo por polegada

PT Várias das linhas de laptops para jogos mais conhecidas tentaram usar algumas técnicas de laptops finos e leves para parecerem mais atraentes. Você vê mais máquinas de jogos finas e abaixo de 2kg do que há alguns anos.

• Várias das linhas
• laptops para jogos
• conhecidas tentaram usar
• técnicas de laptops
• leves para parecerem
• atraentes
• vê mais máquinas
• jogos finas
• há alguns

PT Ele tem bordas de tela finas em três lados, uma um pouco mais grossa na parte inferior. Não há sentido que a Lenovo poderia ter se espremido em uma tela maior se tentasse um pouco mais.

• Ele tem bordas
• lados
• pouco mais grossa
• parte inferior
• maior se tentasse
• pouco

PT Passamos alguns dias digitando no Legion 5 Pro e a experiência é muito melhor do que a maioria das máquinas de trabalho finas e leves que analisamos semana a semana. É rápido, ágil e confortável.

• Passamos alguns dias
• Legion Pro
• maioria das máquinas
• trabalho finas
• leves que analisamos
• semana
• É rápido
• ágil

PT Sem letras finas. Sem acusações ocultas. Você sempre saberá quais são suas acusações.

• letras finas
• acusações ocultas
• sempre saberá quais

PT Ele está entre as máquinas de jogos mais finas já produzidas, cerca de cinco por cento mais fino do que o M17 R4 - e aquele já era um laptop elegante para jogos

• máquinas de jogos
• finas já produzidas
• cerca de cinco
• cento mais fino
• aquele já era

PT De acordo com geólogos, os padrões resultam do dobramento suave de numerosas camadas finas, claras e escuras de rocha

• acordo com geólogos
• suave de numerosas
• finas
• claras
• escuras de rocha

PT A sopa de panqueca suábia é uma especialidade regional! ♥ Panquecas de bom gosto, cortadas em tiras finas como guarnição de sopa. Com cenouras, alho-porro e aipo!

• sopa de panqueca
• é uma especialidade
• Panquecas de bom
• cortadas em tiras
• guarnição de sopa
• cenouras
• alho-porro
• aipo

PT Assim, o Palitos de aipo lavagem e cortar em fatias finas. O Aipo verde grosseiramente picado. Misture ambos com na frigideira dar.

• Palitos de aipo
• cortar em fatias
• Aipo verde grosseiramente
• frigideira

PT As fontes serifa obtêm o seu nome de finas linhas estendidas – ou “pés” – no final dos traços das letras.

• fontes serifa obtêm
• nome de finas
• estendidas
• final dos traços

PT As TVs agora não têm apenas 4K (e mais) em resolução, elas também enfiam aplicativos para transmitir pela internet e consomem pouca energia, mas também são finas o suficiente para quase desaparecer quando ligadas.

• resolução
• elas também enfiam
• transmitir pela internet
• consomem pouca energia
• finas o suficiente

PT O MacBook Pro ainda é uma placa de alumínio cinza, mas seu design 2021 é muito mais quadrado na forma e na abordagem, perdendo as curvas recuadas e as bordas finas do antigo

• placa de alumínio
• abordagem
• perdendo as curvas

PT Gostamos dessa opção do Tomtoc para o modelo original, que mantém as coisas finas e ainda oferece um nível decente de proteção.

• Gostamos dessa opção
• original
• mantém as coisas
• oferece um nível

PT Sua pele fica instantaneamente mais cheia e as linhas finas e rugas são reduzidas graças a essa fórmula ultra-hidratante, que repõe a perda de umidade que surge com a idade.

• pele fica instantaneamente
• cheia
• linhas finas
• rugas são reduzidas
• essa fórmula ultra-hidratante
• repõe a perda
• umidade que surge

PT As bordas da tela em todos os lados são finas, se não líderes da classe, e a tela tem uma proporção de aspecto de 16:10 em vez do usual 16: 9 - tornando um laptop menos largo por polegada na diagonal.

• bordas da tela
• lados são finas
• líderes da classe
• usual
• tornando um laptop
• largo por polegada

PT Ele está entre as máquinas de jogos mais finas já produzidas, cerca de cinco por cento mais fino do que o M17 R4 - e aquele já era um laptop elegante para jogos

• máquinas de jogos
• finas já produzidas
• cerca de cinco
• cento mais fino
• aquele já era

PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.

• atinge o bom
• bonito
• É quase inviávelmente
• bordas
• mal um centímetro
• profundidade
• essas áreas inviabilmente
• têm um revestimento
• metal escovado

PT É muito semelhante ao iRobot Roomba 980, mas com alguns ajustes no design - como botões capacitivos e molduras mais finas no centro.

• É muito semelhante
• iRobot Roomba
• botões capacitivos
• molduras mais finas

PT Em 2018, o iPad Pro 12.9 apresentou uma reformulação completa do design com molduras mais finas, sem botão de início do Touch ID e bordas mais planas

• iPad Pro apresentou
• molduras mais finas
• botão de início
• Touch ID
• bordas mais planas

PT Os próprios bancos, é claro, também são extremamente confortáveis. Algumas marcas da Volvo ainda permanecem. Mas essas unidades são finas e leves, o que economiza espaço.

• próprios bancos
• é claro
• extremamente confortáveis
• permanecem
• leves
• economiza

PT DICA DE PESQUISA: Tente usar palavras-chave como line art, ícones, vetores em preto e branco, vetores com linhas finas, e vetores simples.

• DICA DE PESQUISA
• Tente usar palavras-chave
• line art
• ícones
• vetores em preto
• branco
• vetores com linhas
• vetores

PT Você projetará e bordará um personagem que mais tarde transformará em uma boneca, aplicando pontos de agulha de punção em versões finas e grossas para obter diferentes texturas.

• projetará
• bordará um personagem
• boneca
• punção em versões
• grossas para obter

PT Por outro lado, roupas mais justas e finas destacam melhor o que você tem para apresentar

• outro lado
• roupas mais justas
• apresentar

PT Ainda vemos as linhas finas na unidade de câmera separando as três lentes, mas a carcaça em si é muito mais quadrada do que nos modelos atuais da série 12

• vemos as linhas
• unidade de câmera
• três lentes
• carcaça em si

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e se você estiver montando na parede ou usando o suporte, elas parecem ótimas.

• OLED da LG
• elas são realmente
• usando o suporte
• elas parecem

PT Não mais do que qualquer outro caderno de teclas finas.

• qualquer outro caderno
• teclas

PT Várias das linhas de laptops para jogos mais conhecidas tentaram usar algumas técnicas de laptops finos e leves para parecerem mais atraentes. Você vê mais máquinas de jogos finas e abaixo de 2kg do que há alguns anos.

• Várias das linhas
• laptops para jogos
• conhecidas tentaram usar
• técnicas de laptops
• leves para parecerem
• atraentes
• vê mais máquinas
• jogos finas
• há alguns

PT Ele tem bordas de tela finas em três lados, uma um pouco mais grossa na parte inferior. Não há sentido que a Lenovo poderia ter se espremido em uma tela maior se tentasse um pouco mais.

• Ele tem bordas
• lados
• pouco mais grossa
• parte inferior
• maior se tentasse
• pouco

PT Passamos alguns dias digitando no Legion 5 Pro e a experiência é muito melhor do que a maioria das máquinas de trabalho finas e leves que analisamos semana a semana. É rápido, ágil e confortável.

• Passamos alguns dias
• Legion Pro
• maioria das máquinas
• trabalho finas
• leves que analisamos
• semana
• É rápido
• ágil

PT O modo Retrato também ainda encontra problemas de vez em quando, especialmente com pêlos finos e molduras de óculos finas, que podem se desfocar, mas no geral é muito bom.

• especialmente com pêlos
• molduras de óculos
• desfocar

PT Nosso bar de estilo imperial encarna a sofisticada cultura de 1920 e 1930, tornando-se o local perfeito para acabar o dia e começar a noite com um aperitivo. Bebidas finas e deliciosas bebidas não alcoólicas.

• tornando-se o local
• começar a noite
• aperitivo
• Bebidas finas

PT Quando objetos eletrônicos vão parar em aterros, substâncias tóxicas como chumbo, mercúrio e cádmio infiltram-se no solo e na água.

• objetos eletrônicos vão
• aterros
• mercúrio

PT Nos últimos 19 anos, essas equipes, bem como as câmeras instaladas na estação, capturaram tudo, desde rastros de estrelas a relâmpagos, auroras brilhantes e pontos de referência não visíveis do solo

• essas equipes
• capturaram tudo
• relâmpagos
• auroras brilhantes
• pontos de referência
• visíveis do solo

PT O overdrive completo proporciona um apoio não só para os estilos mais pesados, mas também para os destaques de solo, em vários gêneros musicais.

• overdrive completo proporciona
• apoio não só
• estilos mais pesados
• destaques de solo
• vários gêneros

PT um menino asiático segura um vaso com composto e uma enxada para arar o solo e aprender a fazer composto natural. 3543288 Vídeo stock no Vecteezy

• menino asiático segura
• vaso com composto
• enxada para arar
• solo
• natural

PT um menino asiático segura um vaso com composto e uma enxada para arar o solo e aprender a fazer composto natural. Vídeo grátis

• menino asiático segura
• vaso com composto
• enxada para arar
• solo
• natural
• Vídeo grátis

PT Entre aventura e sobrevivência em modo multijogador, o Rust coloca-o constantemente à prova. No VPS Rust, pode decidir o caminho que os jogadores devem seguir: sobrevivência a solo, guerra ou entreajuda?

• aventura
• sobrevivência em modo
• Rust coloca-o constantemente
• prova
• VPS Rust
• decidir o caminho
• jogadores devem seguir
• sobrevivência a solo
• guerra
• entreajuda

PT Com uma tesoura de jardim ou uma tesoura comum bem afiada, corte os galhos maiores e mais folhosos da planta logo acima do solo

• tesoura de jardim
• corte os galhos
• folhosos da planta
• acima do solo

PT Já para plantar uma hortinha, compre um kit de teste e veja qual é o pH do solo. Caso precise neutralizar a terra, passe um pouco de composto orgânico nela com um ancinho antes de começar o plantio.[13]

• plantar uma hortinha
• compre um kit
• teste
• veja qual é
• pH do solo
• Caso precise neutralizar
• terra
• passe um pouco
• composto orgânico nela