Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "phishing e engenharia" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phishing e engenharia" de português para holandês

Traduções de phishing e engenharia

"phishing e engenharia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

phishing phishing spoofing
engenharia aan alle architectuur bedrijf bij constructie dat de door een en engineering hij is manier met of over projecten services software taken teams technische tot uit van van de voor de wat werken zijn

Tradução de português para holandês de phishing e engenharia

português
holandês

PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

português holandês
tags tags
saber weet
phishing phishing
acontece gebeurt
clicar klikt
clicou geklikt

PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.

NL In de loop der jaren is phishing veel verder ontwikkeld, en naar schatting 32% van alle gegevenslekken heeft betrekking op phishing en circa 64% van de organisaties meldt minimaal één keer in de geschiedenis phishing-pogingen.

português holandês
anos jaren
phishing phishing
e en
todas alle
organizações organisaties
tentativas pogingen
menos minimaal
história geschiedenis
cerca de circa

PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.

NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.

português holandês
perigos gevaren
phishing phishing
e en
evitar voorkomen
ataque aanval
testes tests
manter houden

PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado. Estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações informam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.

NL In de loop der jaren is phishing veel verfijnder geworden. Naar schatting 32% van alle lekken heeft betrekking op phishing en zo'n 64% van de organisaties meldt phishing-pogingen minimaal eens in hun geschiedenis.

PT Eduque os funcionários sobre os perigos do phishing, os vários tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing aleatórios para manter sua equipe em alerta.

NL Onderwijs werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende typen phishing en hoe u een aanval voorkomt. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.

PT Phishing: O phishing procura explorar as pessoas de uma organização para extrair informações valiosas

NL Phishing:Bij phishing wordt getracht misbruik te maken van de mensen in een organisatie om waardevolle informatie te ontfutselen

português holandês
phishing phishing
pessoas mensen
organização organisatie
informações informatie
valiosas waardevolle

PT Mobile phishing: Uma forma de phishing, smishing é quando um mau actor lhe envia um link para tentar enganá-lo a clicar nele

NL Mobile phishing: smishing is een vorm van phishing waarbij een kwaadwillende u een link sms't om u ertoe te verleiden erop te klikken

português holandês
mobile mobile
phishing phishing
forma vorm
é is
link link
clicar klikken

PT Phishing: Um ataque de phishing é quando o fraudador se faz passar por um site legítimo em um e-mail ou texto para que a vítima, em última instância, divulgue informações pessoais ou transfira fundos.

NL Phishing: Van een phishing-aanval is sprake wanneer de fraudeur zich in een e-mail of sms voordoet als een legitieme website om het slachtoffer uiteindelijk persoonlijke informatie te ontfutselen of geld over te maken.

português holandês
phishing phishing
ataque aanval
faz maken
site website
legítimo legitieme
ou of
vítima slachtoffer
informações informatie
pessoais persoonlijke

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.

NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.

português holandês
ransomware ransomware
entregues afgeleverd
phishing phishing
funcionários medewerkers
passo stap
essencial belangrijke

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.

NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.

português holandês
verifique check
automaticamente automatisch
urls url
phishing phishing

PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.

NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.

português holandês
ransomware ransomware
entregues afgeleverd
phishing phishing
funcionários medewerkers
passo stap
essencial belangrijke

PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque

NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen

português holandês
vamos laten we
mundo wereld
phishing phishing
e en
descobrir ontdekken
tipos soort
atualmente momenteel
proteger beschermen
empresa bedrijf

PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.

NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.

português holandês
empresas bedrijven
inteiramente volledig
seguras veilig
phishing phishing
e en
ataques aanvallen
recente recente
milhões miljoen
danos schade

PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.

português holandês
phishing phishing
exceto behalve
realizado uitgevoerd
vítima slachtoffer
link link
ou of
anexo bijlage
baixar downloaden

PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.

NL Phishing vs Spoofing is altijd een zorgwekkend onderwerp geweest. Phishing en Spoofing zijn twee verschillende soorten cybercriminaliteit die voor het ongetrainde oog erg op elkaar kunnen lijken.

português holandês
tema onderwerp
e en
tipos soorten
parecer lijken
olho oog
vs vs

PT Phishing é um ataque usado para obter acesso aos seus cartões de crédito e contas bancárias. O Avira Free Security bloqueia 25 milhões de sites maliciosos e 8 milhões de tentativas de phishing todos os meses.

NL Phishing is een aanval die wordt gebruikt om toegang te krijgen tot uw creditcards en bankrekeningen. Avira Free Security blokkeert elke maand 25 miljoen schadelijke sites en 8 miljoen phishingpogingen.

português holandês
phishing phishing
ataque aanval
seus uw
e en
contas bankrekeningen
free free
security security
sites sites
maliciosos schadelijke
meses maand

PT Você pode implementar treinamento sobre phishing em sua empresa usando um programa como KnowBe4, que envia testes de phishing simulados para os funcionários.

NL U kunt phishing-training inzetten in uw bedrijf via een programma als KnowBe4, wat gesimuleerde phishing-tests naar werknemers stuurt.

PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens de SMS. Uma vítima recebe uma mensagem similar a um e-mail de phishing em uma mensagem de texto, com um link a seguir ou um anexo para baixar.

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

PT Engenharia social e phishing são ataques de difícil prevenção

NL Social engineering en phishing zijn moeilijk te voorkomen

português holandês
engenharia engineering
social social
e en
phishing phishing
difícil moeilijk
prevenção voorkomen

PT  Mudanças na conta do perfil de usuário por meio de phishing, engenharia social, etc. 

NL  Wijzigen van gebruikersprofielen via phishing, social engineering, enz. 

português holandês
mudanças wijzigen
phishing phishing
engenharia engineering
social social
etc enz

PT Pode dissuadir os golpistas de phishing de explorarem os seus clientes com campanhas de engenharia social direccionadas

NL Het kan phishing scammers ervan weerhouden uw klanten uit te buiten met gerichte social engineering campagnes

português holandês
pode kan
phishing phishing
clientes klanten
campanhas campagnes
engenharia engineering
social social

PT Engenharia social e phishing são ataques de difícil prevenção

NL Social engineering en phishing zijn moeilijk te voorkomen

português holandês
engenharia engineering
social social
e en
phishing phishing
difícil moeilijk
prevenção voorkomen

PT Talvez você tenha aberto um e-mail de phishing sem nem perceber, pois os criminosos cibernéticos dependem cada vez mais da engenharia social para convencer vítimas desavisadas a abrirem anexos suspeitos.

NL Misschien hebt u wel eens een phishing-mail geopend maar u dat niet gerealiseerd, want cybercriminelen zijn steeds meer afhankelijk van social engineering om nietsvermoedende slachtoffers ervan te overtuigen verdachte bijlagen te openen.

português holandês
talvez misschien
e-mail mail
phishing phishing
dependem afhankelijk
engenharia engineering
social social
convencer overtuigen
vítimas slachtoffers
anexos bijlagen

PT Phishing é um ataque de engenharia social sofisticado destinado a convencer a vítima a revelar, de forma voluntária, informações confidenciais e depende de uma narrativa ou imagem específica para se apresentar como legítimo.

NL Phishing is een verfijnde social engineering-aanval die is bedoeld om het slachtoffer over te halen om vrijwillig vertrouwelijke informatie te onthullen en is afhankelijk van een bepaalde tekstuele of visuele benadering om als legitiem over te komen.

português holandês
phishing phishing
é is
ataque aanval
engenharia engineering
social social
vítima slachtoffer
revelar onthullen
informações informatie
confidenciais vertrouwelijke
e en
ou of
legítimo legitiem

PT As ameaças de segurança vêm de diferentes direções, desde e-mails de phishing e scam até engenharia social e uso de conexões não criptografadas.

NL Beveiligingsbedreigingen komen uit verschillende richtingen, van phishing- en oplichting-e-mails tot social engineering en het gebruik van niet-versleutelde verbindingen.

português holandês
diferentes verschillende
phishing phishing
e en
engenharia engineering
social social
uso gebruik
conexões verbindingen

PT Você pode ter aberto um e-mail de phishing uma vez e nem ter percebido, pois os criminosos cibernéticos usam engenharia social para convencer as vítimas a abrir anexos suspeitos.

NL Mogelijk hebt u wel eens een phishing-mail geopend en u dit niet gerealiseerd omdat cybercriminelen vertrouwen op social engineering om nietsvermoedende slachtoffers over te halen om verdachte bijlagen te openen.

PT Os ataques de phishing por e-mail frequentemente dependem da engenharia social para manipular os usuários a clicar em links maliciosos ou baixar um malware.

NL Phishing-aanvallen via e-mail zijn vaak afhankelijk van social engineering, waarbij gebruikers worden gemanipuleerd en overgehaald om op kwaadwillende links te klikken of malware te downloaden.

PT Agora, a Fundação James Dyson também disponibilizou um monte de conteúdo de engenharia, com 44 tarefas de ciência e engenharia para manter mentes curiosas ativas nas próximas semanas.

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

português holandês
agora nu
james james
conteúdo inhoud
engenharia technische
tarefas taken
e en
manter houden
ativas actief
semanas weken
é heeft
fundação foundation

PT Quando fraudadores invadem digitalmente uma conta bancária para assumir o controle da mesma, eles frequentemente usam táticas como phishing para persuadir as pessoas a revelarem inadvertidamente suas credenciais de login

NL Wanneer fraudeurs digitaal inbreken op een bankrekening om er de controle over te nemen, gebruiken zij vaak tactieken zoals phishing om mensen ertoe over te halen hun inloggegevens onbedoeld prijs te geven

português holandês
fraudadores fraudeurs
digitalmente digitaal
conta bankrekening
assumir nemen
controle controle
frequentemente vaak
usam gebruiken
táticas tactieken
phishing phishing
pessoas mensen
credenciais inloggegevens

PT Com a quantidade de massa de locais de phishing e roubo de identidade na Internet, é vital mostrar aos seus visitantes que eles estão visitando um site confiável e que um SSL certificado está protegendo seus dados.

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

português holandês
phishing phishing
e en
mostrar laten zien
visitantes bezoekers
visitando bezoeken
confiável vertrouwde
ssl ssl
certificado certificaat
protegendo beschermt

PT Um domínio desprotegido é um alvo fácil para potenciais esquemas de phishing. Mas o DMARC muda tudo.

NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.

português holandês
domínio domein
é is
phishing phishing
dmarc dmarc
muda verandert

PT Os fraudadores invadem digitalmente uma conta de banco financeiro para controlá-la e têm uma variedade de técnicas à disposição para fazer isso, como phishing, malware e ataques man-in-the-middle, entre outros

NL Fraudeurs breken digitaal in op een financiële bankrekening om er de controle over te nemen en beschikken over verschillende technieken om dit te bereiken, zoals phishing, malware en man-in-the-middle-aanvallen

português holandês
fraudadores fraudeurs
digitalmente digitaal
conta bankrekening
financeiro financiële
técnicas technieken
phishing phishing
malware malware
ataques aanvallen

PT A forma mais comum de phishing é o e-mail, mas mensagens de texto (SMS) e serviços de mensagens de mídia social também podem ser usados

NL De meest voorkomende vorm van phishing is e-mail, maar er kan ook gebruik worden gemaakt van tekstberichten (SMS) en berichtendiensten in de sociale media

português holandês
forma vorm
phishing phishing
e en
mídia media
podem kan

PT Com um email, mensagem SMS, ligação telefônica ou outra forma de comunicação, a mensagem de phishing tentará induzir o usuário a revelar informações ou baixar malware no dispositivo.

NL Met een e-mail, sms-bericht, telefoontje of andere vorm van communicatie probeert de phishing-mededeling de gebruiker ertoe te verleiden informatie te verstrekken of malware te downloaden op zijn apparaat.

português holandês
sms sms
ou of
outra andere
forma vorm
phishing phishing
informações informatie
baixar downloaden
malware malware
dispositivo apparaat
tentar probeert

PT Além disso, há sinais indicadores de um email de phishing, como palavras com erros ortográficos, endereços de email desconhecidos e outras esquisitices.

NL Bovendien zijn er tekenen die wijzen op een phishing-e-mail, zoals verkeerd gespelde woorden, onbekende e-mailadressen en andere eigenaardigheden.

português holandês
além op
phishing phishing
palavras woorden
é zijn

PT Pode ser uma tentativa de phishing de informações de email ou mesmo malware para controlar o dispositivo do usuário remotamente

NL Het kan een phishingpoging zijn voor e-mailgegevens of zelfs malware om het toestel van de gebruiker op afstand te bedienen

português holandês
malware malware
usuário gebruiker
remotamente op afstand

PT Clicar no link pode resultar no carregamento de uma página de phishing onde o utilizador é enganado a introduzir as suas credenciais de login, ou inicia sem saber, um download silencioso de spyware de vigilância no dispositivo

NL Als op de link wordt geklikt, kan dit leiden tot het laden van een phishingpagina waar de gebruiker wordt misleid tot het invoeren van zijn inloggegevens, of kan onbewust een stille download van bewakingsspionware op het toestel worden gestart

português holandês
carregamento laden
utilizador gebruiker
introduzir invoeren
credenciais inloggegevens
ou of
silencioso stille
dispositivo toestel

PT URLs minúsculas, que são URLs abreviadas, também são usadas em ataques de phishing por SMS para direcioná-lo a conteúdo malicioso e são frequentemente usadas em ataques de smishing em larga escala.

NL Tiny URL's, verkorte URL's, worden ook gebruikt bij sms-phishingaanvallen om u naar kwaadaardige inhoud te leiden en worden vaak gebruikt bij grootschalige smishingaanvallen.

português holandês
urls url
usadas gebruikt
sms sms
conteúdo inhoud
malicioso kwaadaardige
e en
frequentemente vaak

PT Um ataque de phishing pode resultar em roubar as credenciais de uma pessoa, mas não fornecerá ao hacker uma impressão digital, por exemplo

NL Een phishing-aanval kan resulteren in het stelen van iemands inloggegevens, maar het zal de hacker bijvoorbeeld geen vingerafdruk opleveren

português holandês
ataque aanval
phishing phishing
roubar stelen
credenciais inloggegevens
pessoa iemands
hacker hacker
impressão digital vingerafdruk

PT As senhas estáticas são fáceis de serem roubadas pelos cibercriminosos usando phishing, malware e outros tipos de ataques

NL Statische wachtwoorden zijn voor cybercriminelen gemakkelijk te stelen via phishing, malware en andere soorten aanvallen

português holandês
senhas wachtwoorden
fáceis gemakkelijk
cibercriminosos cybercriminelen
phishing phishing
malware malware
e en
outros andere
ataques aanvallen

PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.

NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.

português holandês
use gebruik
on-line online
e en
bancários bankieren
móveis mobiel
soluções oplossingen
phishing phishing

PT Asfraudes de takeover ocorrem quando um criminoso cibernético obtém acesso às credenciais de login da vítima para roubar fundos ou informações através de phishing, malware ou outros ataques

NL Vanaccountovernamefraude is sprake wanneer een cybercrimineel toegang krijgt tot de inloggegevens van het slachtoffer om geld of informatie te stelen via phishing, malware of andere aanvallen

português holandês
obtém krijgt
credenciais inloggegevens
vítima slachtoffer
roubar stelen
ou of
informações informatie
phishing phishing
malware malware
outros andere
ataques aanvallen
é is

Mostrando 50 de 50 traduções