Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "engenharia eletrônica" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engenharia eletrônica" de português para holandês

Traduções de engenharia eletrônica

"engenharia eletrônica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

engenharia aan alle architectuur bedrijf bij constructie dat de door een en engineering hij is manier met of over projecten services software taken teams technische tot uit van van de voor de wat werken zijn
eletrônica digitale e e-mails elektrische elektronica elektronisch elektronische mails online

Tradução de português para holandês de engenharia eletrônica

português
holandês

PT Loja eletrônica: recebemos as seguintes informações sobre a compra do nosso parceiro de loja eletrônica: nome, e-mail, idioma, endereço, país, CEP, endereço IP (Protocolo de Internet), tipo de pagamento

NL e-Store: We ontvangen de volgende gegevens over uw aankoop van onze e-storepartner: naam, e-mailadres, taal, adres, land, postcode, IP-adres (Internet Protocol), betaalmethode

português holandês
nome naam
e-mail mailadres
idioma taal
endereço adres
país land
protocolo protocol
internet internet

PT Esteja você procurando uma solução de assinatura eletrônica pronta para uso ou API / SDK para integrar a assinatura eletrônica aos seus aplicativos, o OneSpan Sign tem a cobertura

NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare oplossing voor elektronische handtekeningen of een API / SDK om e-ondertekening in uw apps te integreren, OneSpan Sign heeft het allemaal.

português holandês
eletrônica elektronische
pronta klare
ou of
api api
sdk sdk
integrar integreren

PT A Nest Cam IQ do Google não é uma babá eletrônica especificamente, é uma câmera doméstica inteligente, mas pode facilmente ser usada como uma babá eletrônica se você quiser

NL De Nest Cam IQ van Google is niet specifiek een babyfoon, het is een slimme camera voor thuis, maar hij kan gemakkelijk als babyfoon worden gebruikt als je dat wilt

português holandês
nest nest
google google
especificamente specifiek
câmera camera
inteligente slimme
facilmente gemakkelijk
usada gebruikt

PT Esteja você procurando uma solução de assinatura eletrônica pronta para uso ou API / SDK para integrar a assinatura eletrônica aos seus aplicativos, o OneSpan Sign tem a cobertura

NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare oplossing voor elektronische handtekeningen of een API / SDK om e-ondertekening in uw apps te integreren, OneSpan Sign heeft het allemaal.

português holandês
eletrônica elektronische
pronta klare
ou of
api api
sdk sdk
integrar integreren

PT Agora, a Fundação James Dyson também disponibilizou um monte de conteúdo de engenharia, com 44 tarefas de ciência e engenharia para manter mentes curiosas ativas nas próximas semanas.

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

português holandês
agora nu
james james
conteúdo inhoud
engenharia technische
tarefas taken
e en
manter houden
ativas actief
semanas weken
é heeft
fundação foundation

PT Os pagamentos efetuados on-line pelos doadores são seguro, e o dinheiro é armazenado com toda a segurança até você estar pronto para retirá-lo por meio de transferência eletrônica para sua conta bancária

NL Niet alleen zijn de online betalingen van je donateurs veilig

português holandês
on-line online
doadores donateurs

PT O OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.

português holandês
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade naleving
suas uw
necessidades behoeften

PT Em algumas regiões e setores, a assinatura digital é a tecnologia preferida para documentos de assinatura eletrônica - seja para fluxos de trabalho internos, B2B ou B2C

NL In sommige regio's en industrieën is digitale handtekening de geprefereerde technologie voor elektronische ondertekening van documenten - of dat nu voor interne, B2B- of B2C-ondertekeningsworkflows is

português holandês
algumas sommige
regiões regio
e en
tecnologia technologie
documentos documenten

PT Mais especificamente, uma assinatura eletrônica é, como seu equivalente em papel, um conceito legal. Seu objetivo é capturar a intenção de uma pessoa de estar legalmente vinculada a um acordo ou contrato.

NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.

português holandês
especificamente specifiek
assinatura handtekening
eletrônica elektronische
equivalente equivalent
papel papieren
conceito concept
objetivo doel
intenção intentie
pessoa persoon
ou of

PT Uma assinatura digital, por outro lado, refere-se à tecnologia de criptografia / descriptografia e a um subconjunto de uma assinatura eletrônica

NL Een digitale handtekening verwijst daarentegen naar codering / decoderingstechnologie en een subset van een elektronische handtekening

português holandês
assinatura handtekening
criptografia codering
e en

PT Porém, uma assinatura digital sozinha não é uma assinatura eletrônica e, portanto, não pode capturar a intenção de uma pessoa de assinar um documento

NL Een digitale handtekening alleen is echter geen e-handtekening en kan daarom niet de intentie van een persoon om een document te ondertekenen vastleggen

português holandês
e en
pode kan
capturar vastleggen
intenção intentie
pessoa persoon
documento document

PT Quando usada com um aplicativo de assinatura eletrônica, a tecnologia de assinatura digital protege os dados assinados.

NL Bij gebruik met een toepassing voor e-ondertekening, beveiligt de technologie voor digitale ondertekening de e-ondertekende gegevens.

português holandês
assinatura ondertekening
tecnologia technologie
protege beveiligt

PT A OneSpan é líder global em soluções de segurança digital e assinatura eletrônica

NL OneSpan is een wereldleider in oplossingen voor digitale beveiliging en elektronische handtekeningen

português holandês
é is
soluções oplossingen
segurança beveiliging
e en
assinatura handtekeningen

PT Uma assinatura digital possui as três características a seguir quando usada em conjunto com uma solução de assinatura eletrônica:

NL Een digitale handtekening heeft de volgende drie kenmerken bij gebruik in combinatie met een eSigning-oplossing:

português holandês
assinatura handtekening
características kenmerken
solução oplossing

PT Uma vez integrados, os botões de assinatura ficam visíveis na barra de ferramentas do aplicativo, que permite adicionar facilmente uma assinatura eletrônica segura e compartilhar o documento

NL Eenmaal geïntegreerd, worden de ondertekeningsknoppen zichtbaar in de toepassingswerkbalk, waarmee u eenvoudig een veilige elektronische handtekening kunt toevoegen en het document kunt delen

português holandês
integrados geïntegreerd
assinatura handtekening
adicionar toevoegen
facilmente eenvoudig
eletrônica elektronische
segura veilige
e en
compartilhar delen
documento document

PT Transferência eletrônica: entre em contato com o suporte para obter mais informações.

NL Bankoverschrijving: neem contact op met support voor meer informatie.

português holandês
contato contact
suporte support
obter neem
mais meer
informações informatie

PT Informações mais detalhadas sobre os dados coletados após a compra estão disponíveis na loja eletrônica.

NL Meer gedetailleerdere informatie over de gegevensverzameling bij een aankoop is beschikbaar in de e-store.

português holandês
estão is
disponíveis beschikbaar

PT Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo violado.

NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarvan wordt beweerd dat het is geschonden.

português holandês
assinatura handtekening
física fysieke
ou of
eletrônica elektronische
pessoa persoon
proprietário eigenaar
direito recht
exclusivo exclusief

PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica

NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie

português holandês
visitar bezoeken
e en
preencher invullen
formulários formulieren
comunicação communicatie
eletrônica elektronische

PT Devido às incertezas ligadas às redes e às soluções de comunicação eletrónica, a receção da sua mensagem pelo destinatário não pode ser garantida

NL Omdat de werking van elektronische communicatienetwerken en -oplossingen niet gegarandeerd is, is het mogelijk dat de ontvanger uw bericht niet zal ontvangen

português holandês
e en
soluções oplossingen
mensagem bericht
destinatário ontvanger
garantida gegarandeerd

PT O GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados) e o ePrivacy (Regulamento de privacidade eletrônica) representam uma mudança na forma como o processamento de dados pessoais está regulamentado na Europa

NL De General Data Protection Regulation (GDPR), oftewel de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), en de ePrivacy regelgeving betekenen een verschuiving in de wijze waarop de verwerking van persoonsgegevens in de EU wordt gereguleerd

português holandês
regulamento regelgeving
proteção protection
dados data
e en
mudança verschuiving
forma wijze
processamento verwerking
regulamento geral de proteção de dados gdpr
proteção de dados gegevensbescherming
dados pessoais persoonsgegevens

PT Uma solução de assinatura eletrônica projetada para grandes e pequenas organizações

NL Een eSignature-oplossing die speciaal is ontworpen voor grote en kleine organisaties

português holandês
solução oplossing
projetada ontworpen
grandes grote
e en
pequenas kleine
organizações organisaties

PT Veja como o OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades comerciais.

NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.

português holandês
veja zie
altos hoogste
e en
entregar leveren
solução oplossing
necessidades behoeften
comerciais zakelijke

PT Leia mais sobre Segurança de Assinatura Eletrônica

NL Lees meer over elektronische handtekeningbeveiliging

português holandês
eletrônica elektronische

PT Integre facilmente o conjunto de soluções em segurança e assinaturas eletrônica da OneSpan com APIs e aplicativos pré-criados para estender a funcionalidade central dos produtos e serviços da sua marca.

NL Met de vooraf gebouwde apps en API's kunt u eenvoudig de beveiligings- en e-handtekeningoplossingen van OneSpan integreren om de kernfunctionaliteit van uw merkproducten en -diensten uit te breiden.

português holandês
integre integreren
facilmente eenvoudig
e en
apis api
aplicativos apps
serviços diensten

PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica sem riscos para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign biedt een evenwicht tussen gebruiksgemak en de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om u een risicovrije oplossing te beiden voor elektronische handtekeningen.

português holandês
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
oferecer biedt
eletrônica elektronische
suas u

PT Revendedores parceiros em assinatura eletrônica:

NL Resellers voor elektronische handtekeningen

português holandês
revendedores resellers
assinatura handtekeningen
eletrônica elektronische
em voor

PT Procurando por um revendedor parceiro? Navegue pela nossa Comunidade de Parceiros em assinatura eletrônica da OneSpan

NL Bent u op zoek naar een reseller? Bekijk de partners van OneSpan voor elektronische handtekeningen

português holandês
assinatura handtekeningen
eletrônica elektronische

PT Operadores, corretores e agentes de seguro e fornecedores de sistema escolhem a OneSpan pelas nossas tecnologias comprovadas em prevenção à fraude e assinatura eletrônica

NL Verzekeringsmaatschappijen, tussenpersonen, agenten en systeemaanbieders kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor elektronische handtekeningen en fraudepreventie

português holandês
e en
agentes agenten
nossas onze
comprovadas bewezen
assinatura handtekeningen
eletrônica elektronische

PT Seja parceiro de um especialista em assinatura eletrônica com amplo conhecimento da disciplina e indústria, além de vasta experiência em implementação

NL Werk samen met een deskundige op het gebied van elektronische handtekeningen die uitgebreide ervaring heeft met het domein, de sector en implementatie

português holandês
especialista deskundige
assinatura handtekeningen
eletrônica elektronische
e en
implementação implementatie

PT Oferece aos usuários um aplicativo móvel de assinatura eletrônica totalmente otimizado para uso imediato

NL Bied gebruikers een volledig geoptimaliseerde mobiele app voor elektronische handtekeningen die direct klaar is voor gebruik

português holandês
móvel mobiele
assinatura handtekeningen
eletrônica elektronische
totalmente volledig
otimizado geoptimaliseerde
imediato direct

PT Personalize seu aplicativo móvel de assinatura eletrônica para criar uma experiência de cliente exclusiva

NL Personaliseer uw mobiele app voor e-handtekeningen om een klantervaring op maat te creëren

português holandês
personalize personaliseer
seu uw
aplicativo app
móvel mobiele
assinatura handtekeningen
criar creëren

PT Nosso suporte e comprometimento com o cliente são incomparáveis. Temos os índices mais altos de satisfação, retenção e grau de recomendação entre provedores de assinatura eletrônica

NL Onze klantbetrokkenheid en ondersteuning zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste klanttevredenheid, loyaliteit en Net Promoter Scores van alle aanbieders van elektronische handtekeningen

português holandês
suporte ondersteuning
e en
cliente klanttevredenheid
altos hoogste
provedores aanbieders
assinatura handtekeningen
eletrônica elektronische

PT A OneSpan ajuda a mitigar fraudes de solicitações em canais móveis e online por meio da captura móvel de identidade, verificação de identidade digital e assinatura eletrônica.

NL OneSpan helpt aanvraagfraude op online en mobiele kanalen te verminderen via mobiele ID-registratie, digitale identiteitsverificatie en elektronische ondertekening.

português holandês
ajuda helpt
canais kanalen
e en
identidade id
assinatura ondertekening

PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met het hoogste niveau van beveiliging en compliance met één oplossing voor elektronische handtekeningen die aan al uw zakelijke behoeften voldoet.

português holandês
altos hoogste
níveis niveau
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
eletrônica elektronische
necessidades behoeften

PT A combinação da verificação de identidade digital, assinatura eletrônica e armazenamento seguro permite que as IFs transformem seus processos de abertura de conta, de modo que os clientes possam abrir contas a qualquer momento e em qualquer local. 

NL De combinatie van digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en beveiligde opslag stelt FI's in staat om het openen van rekeningen te transformeren, zodat klanten altijd en overal een rekening kunnen openen. 

português holandês
combinação combinatie
assinatura handtekeningen
e en
armazenamento opslag
seguro beveiligde
permite in staat
clientes klanten
possam kunnen

PT Demonstração rápida de assinatura eletrônica do OneSpan Sign | OneSpan

NL Snelle demo van elektronische handtekeningen met OneSpan Sign | OneSpan

português holandês
demonstração demo
rápida snelle
eletrônica elektronische

PT Obtenha sua conta de desenvolvedor gratuita hoje para começar a criar seu aplicativo ou conector, aproveitando nossa tecnologia de assinatura eletrônica de classe mundial

NL Ontvang vandaag nog uw gratis ontwikkelaarsaccount om te beginnen met het bouwen van uw app of connector met behulp van onze eersteklas e-handtekeningtechnologie

português holandês
obtenha ontvang
gratuita gratis
hoje vandaag
começar beginnen
criar bouwen
aplicativo app
ou of

PT Uma SES pode ser qualquer forma de mensagem eletrônica associada a uma pessoa física (isso pode incluir assinaturas digitadas, blocos de e-mails, etc.).

NL Een SES (Simple E-Signature) kan elke vorm van een elektronisch bericht zijn dat aan een natuurlijke persoon is gekoppeld (waarbij het ook kan gaan om getypte handtekeningen, e-mailkader enz.).

português holandês
forma vorm
mensagem bericht
eletrônica elektronisch
associada gekoppeld
assinaturas handtekeningen
etc enz

PT Uma AEA é uma assinatura eletrônica associada exclusivamente a um indivíduo e vinculado aos dados para que qualquer alteração posterior aos dados seja facilmente identificável.

NL Een AES (Advanced E-Signature) is een e-handtekening die op unieke wijze aan een persoon is gekoppeld en aan gegevens is gelinkt, zodat elke latere wijziging in de gegevens gemakkelijk kan worden geïdentificeerd.

português holandês
assinatura handtekening
e en
dados gegevens
alteração wijziging
facilmente gemakkelijk

PT Capta um ato ou processo e armazena as informações como o bloco de dados da assinatura eletrônica e na trilha de auditoria no arquivo do documento assinado.

NL Legt een handeling of proces vast en slaat de informatie op als het gegevenkader van de e-handtekening en in het audittraject van het ondertekende documentbestand;

português holandês
ou of
processo proces
e en
assinatura handtekening

PT Usa uma assinatura digital para associar o bloco/dados da assinatura eletrônica ao documento assinado eletronicamente de forma segura. Essa associação não pode ser quebrada ou copiada para outro documento;

NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;

português holandês
usa gebruikt
assinatura handtekening
associar koppelen

PT PSCs se especializam em serviços de identidade eletrônica e confiáveis para oferecer assinaturas eletrônicas avançadas e qualificadas por meio do OneSpan Sign

NL TSP’s zijn gespecialiseerd in elektronische identificatie- en vertrouwensdiensten om geavanceerde en gekwalificeerde e-handtekeningen te leveren via OneSpan Sign

português holandês
e en
oferecer leveren
avançadas geavanceerde

PT A assinatura eletrônica com certificados de assinatura locais pode ser realizada com estes passos simples:

NL Met lokale ondertekeningscertificaten kunt u een e-handtekening plaatsen volgens deze eenvoudige stappen:

português holandês
assinatura handtekening
passos stappen
simples eenvoudige

PT A assinatura eletrônica com certificados em nuvem emitidos pelos nossos PSCs parceiros pode ser realizada seguindo estes passos:

NL U kunt elektronisch ondertekenen met door onze TSP-partners uitgegeven cloudgebaseerde certificaten aan de hand van deze eenvoudige stappen:

português holandês
assinatura ondertekenen
eletrônica elektronisch
certificados certificaten
parceiros partners
passos stappen

PT Crie uma transação com assinatura eletrônica no OneSpan Sign e selecione PSC como o método de assinatura.

NL Maak een e-handtekeningtransactie aan in OneSpan Sign en selecteer TSP als de ondertekenmethode.

português holandês
crie maak
e en
selecione selecteer

PT A validade dos documentos em PDF assinados eletronicamente é garantida com a aplicação de uma assinatura digital ao documento com cada assinatura eletrônica

NL De geldigheid van de elektronisch ondertekende pdf-documenten wordt gewaarborgd door bij elke e-handtekening een digitale handtekening op het document aan te brengen

português holandês
validade geldigheid
pdf pdf
assinatura handtekening

PT Assinaturas digitais são uma forma de tecnologia de criptografia que garante a integridade dos dados armazenados no arquivo do documento, de forma que qualquer alteração aos dados do documento invalide a(s) assinatura(s) eletrônica(s)

NL Digitale handtekeningen zijn een vorm van encryptietechnologie die de integriteit van de in het documentbestand opgeslagen gegevens verzekert, zodat elke wijziging in de documentgegevens de e-handtekening(en) ongeldig maakt

português holandês
forma vorm
integridade integriteit
armazenados opgeslagen
alteração wijziging
garante verzekert

PT Os dados da assinatura eletrônica e digital são armazenados no arquivo do documento PDF para que a veracidade do documento sempre possa ser verificada, de qualquer lugar, a qualquer momento.

NL De gegevens van de elektronische en de digitale handtekening worden in het pdf-bestand opgeslagen, zodat de juistheid van het document overal en altijd kan worden geverifieerd.

português holandês
assinatura handtekening
e en
armazenados opgeslagen
possa kan
verificada geverifieerd

PT Um processo de um clique como esse simplifica a experiência do usuário, gerando uma maior confiança no processo de assinatura eletrônica e a garantia de que qualquer erro ou atitude fraudulenta será detectada.

NL Zo’n één-klik-proces levert een eenvoudigere gebruikerservaring op, waardoor de gebruiker meer vertrouwen heeft in het proces van de e-handtekening en er gerust op is dat eventuele fouten of frauduleuze handelingen worden opgemerkt.

português holandês
processo proces
clique klik
usuário gebruiker
maior meer
confiança vertrouwen
assinatura handtekening
e en
erro fouten
fraudulenta frauduleuze

Mostrando 50 de 50 traduções