NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?
"meldt phishing pogingen minimaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
phishing | phishing |
pogingen | tentativas |
minimaal | menos mínima mínimo pelo menos |
NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?
PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?
holandês | português |
---|---|
tags | tags |
weet | saber |
phishing | phishing |
geklikt | clicou |
gebeurt | acontece |
klikt | clicar |
NL In de loop der jaren is phishing veel verder ontwikkeld, en naar schatting 32% van alle gegevenslekken heeft betrekking op phishing en circa 64% van de organisaties meldt minimaal één keer in de geschiedenis phishing-pogingen.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
holandês | português |
---|---|
jaren | anos |
phishing | phishing |
en | e |
alle | todas |
circa | cerca de |
organisaties | organizações |
minimaal | menos |
geschiedenis | história |
pogingen | tentativas |
NL In de loop der jaren is phishing veel verfijnder geworden. Naar schatting 32% van alle lekken heeft betrekking op phishing en zo'n 64% van de organisaties meldt phishing-pogingen minimaal eens in hun geschiedenis.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado. Estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações informam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.
holandês | português |
---|---|
gevaren | perigos |
phishing | phishing |
en | e |
aanval | ataque |
voorkomen | evitar |
houden | manter |
tests | testes |
NL Onderwijs werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende typen phishing en hoe u een aanval voorkomt. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.
PT Eduque os funcionários sobre os perigos do phishing, os vários tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing aleatórios para manter sua equipe em alerta.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service
PT Caso seja detetado que um website submetido através desta página aloja malware ou contém tentativas de phishing, bloqueá-lo-emos no nosso serviço Web Shield
holandês | português |
---|---|
malware | malware |
pogingen | tentativas |
phishing | phishing |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
holandês | português |
---|---|
geblokkeerd | bloqueado |
en | e |
malware | malware |
definities | definições |
pogingen | tentativas |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
holandês | português |
---|---|
check | verifique |
automatisch | automaticamente |
url | urls |
phishing | phishing |
NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service
PT Caso seja detetado que um website submetido através desta página aloja malware ou contém tentativas de phishing, bloqueá-lo-emos no nosso serviço Web Shield
holandês | português |
---|---|
malware | malware |
pogingen | tentativas |
phishing | phishing |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
holandês | português |
---|---|
geblokkeerd | bloqueado |
en | e |
malware | malware |
definities | definições |
pogingen | tentativas |
phishing | phishing |
NL DKIM voorkomt op zichzelf geen SPAM of phishing pogingen - het maakt ze alleen moeilijker voor bots om succesvol te zijn omdat ze eerst toegang moeten hebben tot uw private keys voordat ze deze correct kunnen vervalsen
PT O DKIM não impede as tentativas de SPAM ou phishing por si só - apenas os torna mais difíceis de fazer com sucesso para os bots, pois necessitarão primeiro de aceder às suas chaves privadas antes de as poderem forjar correctamente
holandês | português |
---|---|
dkim | dkim |
voorkomt | impede |
spam | spam |
phishing | phishing |
pogingen | tentativas |
toegang | aceder |
private | privadas |
keys | chaves |
bots | bots |
NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.
PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.
NL Phishing:Bij phishing wordt getracht misbruik te maken van de mensen in een organisatie om waardevolle informatie te ontfutselen
PT Phishing: O phishing procura explorar as pessoas de uma organização para extrair informações valiosas
holandês | português |
---|---|
phishing | phishing |
mensen | pessoas |
organisatie | organização |
informatie | informações |
waardevolle | valiosas |
NL Mobile phishing: smishing is een vorm van phishing waarbij een kwaadwillende u een link sms't om u ertoe te verleiden erop te klikken
PT Mobile phishing: Uma forma de phishing, smishing é quando um mau actor lhe envia um link para tentar enganá-lo a clicar nele
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
phishing | phishing |
vorm | forma |
link | link |
klikken | clicar |
is | é |
NL Phishing: Van een phishing-aanval is sprake wanneer de fraudeur zich in een e-mail of sms voordoet als een legitieme website om het slachtoffer uiteindelijk persoonlijke informatie te ontfutselen of geld over te maken.
PT Phishing: Um ataque de phishing é quando o fraudador se faz passar por um site legítimo em um e-mail ou texto para que a vítima, em última instância, divulgue informações pessoais ou transfira fundos.
holandês | português |
---|---|
phishing | phishing |
of | ou |
legitieme | legítimo |
website | site |
slachtoffer | vítima |
persoonlijke | pessoais |
informatie | informações |
aanval | ataque |
maken | faz |
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
holandês | português |
---|---|
ransomware | ransomware |
afgeleverd | entregues |
medewerkers | funcionários |
belangrijke | essencial |
stap | passo |
phishing | phishing |
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
holandês | português |
---|---|
ransomware | ransomware |
afgeleverd | entregues |
medewerkers | funcionários |
belangrijke | essencial |
stap | passo |
phishing | phishing |
NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen
PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
phishing | phishing |
en | e |
ontdekken | descobrir |
soort | tipos |
momenteel | atualmente |
bedrijf | empresa |
beschermen | proteger |
laten we | vamos |
NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
volledig | inteiramente |
veilig | seguras |
phishing | phishing |
en | e |
recente | recente |
miljoen | milhões |
schade | danos |
aanvallen | ataques |
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
holandês | português |
---|---|
phishing | phishing |
behalve | exceto |
uitgevoerd | realizado |
slachtoffer | vítima |
link | link |
bijlage | anexo |
of | ou |
downloaden | baixar |
NL Phishing vs Spoofing is altijd een zorgwekkend onderwerp geweest. Phishing en Spoofing zijn twee verschillende soorten cybercriminaliteit die voor het ongetrainde oog erg op elkaar kunnen lijken.
PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.
holandês | português |
---|---|
vs | vs |
onderwerp | tema |
en | e |
soorten | tipos |
oog | olho |
lijken | parecer |
NL Aangezien ransomware-payloads worden afgeleverd via phishing-mails, is het trainen van werknemers in het ontwijken van phishing-oplichting een belangrijke stap om infectie te voorkomen.
PT Como muitas cargas de ransomware são distribuídas via e-mails de phishing, funcionários treinados a evitar golpes de phising são um passo essencial para evitar a infecção.
NL U kunt phishing-training inzetten in uw bedrijf via een programma als KnowBe4, wat gesimuleerde phishing-tests naar werknemers stuurt.
PT Você pode implementar treinamento sobre phishing em sua empresa usando um programa como KnowBe4, que envia testes de phishing simulados para os funcionários.
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens de SMS. Uma vítima recebe uma mensagem similar a um e-mail de phishing em uma mensagem de texto, com um link a seguir ou um anexo para baixar.
NL De Belgische landskampioen meldt dat de 33-jarige Nederlandse aanvoerder zijn handtekening onder een contractverlenging heeft gezet.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
NL Als u geen iTunes-back-up hebt, meldt u zich aan bij iCloud met iPhone Backup Extractor en hebt u toegang tot uw iCloud-back-ups
PT Se você não tiver um backup do iTunes, entre no iCloud usando o iPhone Backup Extractor e poderá acessar seus backups do iCloud
holandês | português |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
en | e |
toegang | acessar |
itunes | itunes |
NL Met één tik meldt de gebruiker zich aan
PT Com um simples toque, o usuário faz o logon
holandês | português |
---|---|
één | um |
tik | toque |
NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020
PT AJuniper Research informa que mais de dois bilhões de usuários móveis em todo o mundo terão usado seus dispositivos para fins bancários até o final de 2021, em comparação com 1,2 bilhões em 2020
holandês | português |
---|---|
research | research |
eind | final |
meer | mais |
miljard | bilhões |
mobiele | móveis |
gebruikers | usuários |
toestellen | dispositivos |
gebruikt | usado |
NL Sterker nog, 87 procent van de respondenten integreert hun supportdata met de salesafdeling, en 76 procent meldt een aanzienlijke impact
PT De fato, 87% dos entrevistados integram dados do suporte às vendas, e 76% relatam impactos significativos
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
PT Registe-se aqui com o login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe): support2.magix.com. De seguida, poderá aceder às Perguntas frequentes do seu produto registado, ver manuais ou descarregar os patches mais recentes.
holandês | português |
---|---|
login | login |
en | e |
wachtwoord | palavra-passe |
hier | aqui |
faq | perguntas frequentes |
bekijken | ver |
of | ou |
downloaden | descarregar |
magix | magix |
mailadres | |
kunt | poderá |
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
PT A IBM Research está relatando que descobriu uma nova química de bateria que é livre de metais pesados como níquel e cobalto e pode ter desempenho superior ao do íon de lítio
holandês | português |
---|---|
research | research |
nieuwe | nova |
ontdekt | descobriu |
vrij | livre |
zware | pesados |
metalen | metais |
beter | superior |
ibm | ibm |
lithium | lítio |
NL In de laatste geruchten over zijn toekomstige experimentele producten, meldt Insider dat Amazon een intelligente koelkast met Alexa ingebouwd ziet als de volgende grote test van het bedrijf.
PT Nos últimos rumores sobre seus futuros produtos experimentais, o Insider relata que a Amazon está de olho em uma geladeira inteligente com Alexa embutida como o próximo grande teste da empresa.
holandês | português |
---|---|
geruchten | rumores |
toekomstige | futuros |
intelligente | inteligente |
koelkast | geladeira |
alexa | alexa |
ingebouwd | embutida |
grote | grande |
test | teste |
laatste | últimos |
insider | insider |
amazon | amazon |
NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen
PT Por fim, o código sugere que há pouco risco técnico à privacidade do uso do aplicativo até que um usuário relate sintomas e entre em contato com o NHS para agendar um teste
holandês | português |
---|---|
suggereert | sugere |
code | código |
weinig | pouco |
technisch | técnico |
symptomen | sintomas |
en | e |
contact | contato |
nhs | nhs |
test | teste |
NL Zodra een gebruiker symptomen meldt, krijgt hij een referentiecode die kan worden gebruikt om een test te boeken
PT Depois que um usuário relata sintomas, ele recebe um código de referência que pode ser usado para reservar um teste
holandês | português |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
test | teste |
boeken | reservar |
NL Als een gebruiker symptomen meldt, biedt de app een nummer om te bellen om een test te regelen, samen met een referentiecode
PT Se um usuário relatar sintomas, o aplicativo fornecerá um número para ligar para organizar um teste, junto com um código de referência
holandês | português |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
test | teste |
NL Runtastic betaalt geen bedragen terug die u heeft betaald aan Runtastic.com voordat u een ongeoorloofd of frauduleus gebruik van uw account meldt.
PT A Runtastic não reembolsará quaisquer quantias pagas por você ao Runtastic.com antes que você relate um uso não autorizado ou fraudulento de sua conta.
holandês | português |
---|---|
betaald | pagas |
frauduleus | fraudulento |
gebruik | uso |
account | conta |
NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.
PT Você deve ter ouvido os rumores de que a Microsoft está em negociações para adquirir o serviço de bate-papo para jogos Discord. Agora o WSJ
holandês | português |
---|---|
geruchten | rumores |
gehoord | ouvido |
microsoft | microsoft |
nu | agora |
gaming | jogos |
NL Twee nieuwe Apple Silicon MacBooks komen in de tweede helft van het jaar, meldt claims
PT Dois novos MacBooks de silício da Apple no segundo semestre do ano, afirma o relatório
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novos |
apple | apple |
NL Dat meldt een bron van SamMobile , die suggereert dat Apple in 2022 een beroep zal doen op LG en Samsung om deze hybride OLED-panelen voor iPad-schermen te produceren.
PT Isso é de acordo com uma fonte da SamMobile , que sugere que a Apple irá convocar a LG e a Samsung para produzir esses painéis OLED híbridos para telas de iPad em 2022.
holandês | português |
---|---|
suggereert | sugere |
en | e |
samsung | samsung |
hybride | híbridos |
produceren | produzir |
apple | apple |
panelen | painéis |
oled | oled |
schermen | telas |
ipad | ipad |
NL De shopper meldt zich aan bij een portaal voor online bankieren en bevestigt de betaling.
PT O consumidor faz login no site do banco e confirma o pagamento.
holandês | português |
---|---|
online | site |
bankieren | banco |
en | e |
bevestigt | confirma |
NL De Vappeby heeft een USB-C-poort om op te laden, waarbij The Verge meldt dat de afspeeltijd 13 uur langer is dan één keer opladen, met een volume ingesteld op 50 procent.
PT O Vappeby possui uma porta USB-C para carregar, com o The Verge relatando que o tempo de reprodução é de até 13 horas com uma única carga, com volume definido em 50 por cento.
holandês | português |
---|---|
volume | volume |
ingesteld | definido |
procent | por cento |
poort | porta |
NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,
PT De facto.com, no entanto, relata que um Desenvolvedor iOS ganha $115.846 em médiaenquanto os desenvolvedores Android ganham $118.389 por ano,
holandês | português |
---|---|
ios | ios |
android | android |
Mostrando 50 de 50 traduções