Traduzir "phishing om mensen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phishing om mensen" de holandês para português

Tradução de holandês para português de phishing om mensen

holandês
português

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?

holandês português
tags tags
weet saber
phishing phishing
geklikt clicou
gebeurt acontece
klikt clicar

NL In de loop der jaren is phishing veel verder ontwikkeld, en naar schatting 32% van alle gegevenslekken heeft betrekking op phishing en circa 64% van de organisaties meldt minimaal één keer in de geschiedenis phishing-pogingen.

PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.

holandês português
jaren anos
phishing phishing
en e
alle todas
circa cerca de
organisaties organizações
minimaal menos
geschiedenis história
pogingen tentativas

NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.

PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.

holandês português
gevaren perigos
phishing phishing
en e
aanval ataque
voorkomen evitar
houden manter
tests testes

NL In de loop der jaren is phishing veel verfijnder geworden. Naar schatting 32% van alle lekken heeft betrekking op phishing en zo'n 64% van de organisaties meldt phishing-pogingen minimaal eens in hun geschiedenis.

PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado. Estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações informam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.

NL Onderwijs werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende typen phishing en hoe u een aanval voorkomt. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.

PT Eduque os funcionários sobre os perigos do phishing, os vários tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing aleatórios para manter sua equipe em alerta.

NL Phishing:Bij phishing wordt getracht misbruik te maken van de mensen in een organisatie om waardevolle informatie te ontfutselen

PT Phishing: O phishing procura explorar as pessoas de uma organização para extrair informações valiosas

holandês português
phishing phishing
mensen pessoas
organisatie organização
informatie informações
waardevolle valiosas

NL Mobile phishing: smishing is een vorm van phishing waarbij een kwaadwillende u een link sms't om u ertoe te verleiden erop te klikken

PT Mobile phishing: Uma forma de phishing, smishing é quando um mau actor lhe envia um link para tentar enganá-lo a clicar nele

holandês português
mobile mobile
phishing phishing
vorm forma
link link
klikken clicar
is é

NL Phishing: Van een phishing-aanval is sprake wanneer de fraudeur zich in een e-mail of sms voordoet als een legitieme website om het slachtoffer uiteindelijk persoonlijke informatie te ontfutselen of geld over te maken.

PT Phishing: Um ataque de phishing é quando o fraudador se faz passar por um site legítimo em um e-mail ou texto para que a vítima, em última instância, divulgue informações pessoais ou transfira fundos.

holandês português
phishing phishing
of ou
legitieme legítimo
website site
slachtoffer vítima
persoonlijke pessoais
informatie informações
aanval ataque
maken faz

NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.

PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.

holandês português
ransomware ransomware
afgeleverd entregues
medewerkers funcionários
belangrijke essencial
stap passo
phishing phishing

NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.

PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.

holandês português
ransomware ransomware
afgeleverd entregues
medewerkers funcionários
belangrijke essencial
stap passo
phishing phishing

NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen

PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque

holandês português
wereld mundo
phishing phishing
en e
ontdekken descobrir
soort tipos
momenteel atualmente
bedrijf empresa
beschermen proteger
laten we vamos

NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.

PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.

holandês português
bedrijven empresas
volledig inteiramente
veilig seguras
phishing phishing
en e
recente recente
miljoen milhões
schade danos
aanvallen ataques

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.

PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.

holandês português
phishing phishing
behalve exceto
uitgevoerd realizado
slachtoffer vítima
link link
bijlage anexo
of ou
downloaden baixar

NL Phishing vs Spoofing is altijd een zorgwekkend onderwerp geweest. Phishing en Spoofing zijn twee verschillende soorten cybercriminaliteit die voor het ongetrainde oog erg op elkaar kunnen lijken.

PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.

holandês português
vs vs
onderwerp tema
en e
soorten tipos
oog olho
lijken parecer

NL Aangezien ransomware-payloads worden afgeleverd via phishing-mails, is het trainen van werknemers in het ontwijken van phishing-oplichting een belangrijke stap om infectie te voorkomen.

PT Como muitas cargas de ransomware são distribuídas via e-mails de phishing, funcionários treinados a evitar golpes de phising são um passo essencial para evitar a infecção.

NL U kunt phishing-training inzetten in uw bedrijf via een programma als KnowBe4, wat gesimuleerde phishing-tests naar werknemers stuurt.

PT Você pode implementar treinamento sobre phishing em sua empresa usando um programa como KnowBe4, que envia testes de phishing simulados para os funcionários.

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens de SMS. Uma vítima recebe uma mensagem similar a um e-mail de phishing em uma mensagem de texto, com um link a seguir ou um anexo para baixar.

NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd

PT Embora os adultos idosos vivam cada vez mais vidas preenchidas, o envelhecimento é muitas vezes retratado em imagens como uma época de isolamento e dependência, ou como um estilo de vida de lazer desprovido de amizades intergeracionais

NL Wanneer fraudeurs digitaal inbreken op een bankrekening om er de controle over te nemen, gebruiken zij vaak tactieken zoals phishing om mensen ertoe over te halen hun inloggegevens onbedoeld prijs te geven

PT Quando fraudadores invadem digitalmente uma conta bancária para assumir o controle da mesma, eles frequentemente usam táticas como phishing para persuadir as pessoas a revelarem inadvertidamente suas credenciais de login

holandês português
fraudeurs fraudadores
digitaal digitalmente
bankrekening conta
controle controle
nemen assumir
gebruiken usam
vaak frequentemente
tactieken táticas
phishing phishing
mensen pessoas
inloggegevens credenciais

NL Dit is er echter slechts één in een groeiende reeks van phishing-zwendel waarbij e-mails in verband met het coronavirus worden gebruikt om geld en gevoelige informatie van mensen te stelen

PT No entanto, este tem sido apenas um de uma série crescente de esquemas de phishing que utilizam e-mails relacionados com o coronavírus para roubar dinheiro e informação sensível das pessoas

holandês português
groeiende crescente
coronavirus coronavírus
en e
gevoelige sensível
mensen pessoas
stelen roubar
phishing phishing
gebruikt utilizam

NL In theorie zou dit moeten voorkomen dat slechte e-mail de inboxen van mensen overspoelt en het aantal phishing-aanvallen verminderen

PT Em teoria, isto deve impedir que o mau correio electrónico inunde as caixas de entrada das pessoas e reduzir o número de ataques de phishing que enfrentamos

holandês português
theorie teoria
voorkomen impedir
inboxen caixas de entrada
mensen pessoas
en e
verminderen reduzir
aanvallen ataques
phishing phishing

NL Wanneer fraudeurs digitaal inbreken op een bankrekening om er de controle over te nemen, gebruiken zij vaak tactieken zoals phishing om mensen ertoe over te halen hun inloggegevens onbedoeld prijs te geven

PT Quando fraudadores invadem digitalmente uma conta bancária para assumir o controle da mesma, eles frequentemente usam táticas como phishing para persuadir as pessoas a revelarem inadvertidamente suas credenciais de login

holandês português
fraudeurs fraudadores
digitaal digitalmente
bankrekening conta
controle controle
nemen assumir
gebruiken usam
vaak frequentemente
tactieken táticas
phishing phishing
mensen pessoas
inloggegevens credenciais

NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.

PT Vejamos mais de perto como o phishing afeta negócios pequenos, grandes corporações e pessoas do dia a dia para podermos entender melhor por que ele é tão efetivo e usado com tanta frequência por criminosos cibernéticos.

holandês português
phishing phishing
kleine pequenos
grote grandes
en e
mensen pessoas
gebruikt usado

NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.

PT Um ataque de phishing também é perigoso para as pessoas do dia a dia, causando danos ou resultando em identidades roubadas.

holandês português
gevaarlijk perigoso
mensen pessoas
schade danos
of ou
identiteiten identidades
aanval ataque
phishing phishing

NL Een van de meest voorkomende phishing-aanvallen via e-mail maakt gebruik van de macht van de belastingdienst om mensen angst in te boezemen

PT Um dos ataques de e-mail de phishing mais comuns aproveita o poder da Receita Federal para invocar o medo nas vítimas

holandês português
macht poder
angst medo
aanvallen ataques
phishing phishing

NL Phishing is een doeltreffende en gevaarlijke vorm van cybercriminaliteit omdat het steunt op het inherente vertrouwen van mensen in het internet.

PT O phishing é um cibercrime eficaz e perigoso porque depende da confiança inerente das pessoas na Internet.

holandês português
phishing phishing
en e
vertrouwen confiança
mensen pessoas
is é

NL Vat phishing-aanvallers sturen een e-mail naar grote groepen mensen, in de hoop dat ten minste enkelen op de schadelijke bijlage of link zullen klikken.

PT O atacante de phishing em barril envia um e-mail a grandes grupos de pessoas, esperando que pelo menos alguns cliquem no anexo ou link malicioso.

NL Phishing werkt doordat cybercriminelen berichten sturen naar mensen of bedrijven met een kwaadwillende link of bijlage

PT O phishing funciona com os criminosos cibernéticos enviando mensagens a pessoas ou empresas contendo um link ou anexo malicioso

NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor gewone mensen, met financiële verliezen of resulterend in gestolen identiteiten.

PT Um ataque de phishing também é perigoso para as pessoas normais, causando perdas financeiras ou resultando em identidades furtadas.

NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.

PT Golpes de phishing são uma das formas mais eficazes de infectar um sistema com software de registrador de teclas. Não abra e-mails ou mensagens não solicitados de pessoas desconhecidas e nunca baixe anexos de estranhos.

NL Het is echter geen perfect systeem: soms nam de camera alleen op / meldde wanneer mensen direct in de gezichtslijn liepen; als mensen door het perifere zicht van de camera liepen, werden ze vaak niet als mensen gerapporteerd

PT Porém, não é um sistema perfeito: às vezes a câmera grava / notifica quando as pessoas andam diretamente na linha de visão; se as pessoas passavam pela visão periférica da câmera, ela geralmente não as denunciava como pessoas

holandês português
perfect perfeito
systeem sistema
soms vezes
camera câmera
mensen pessoas
direct diretamente
zicht visão
vaak geralmente

NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.

PT De fato, pessoas que vivem com outras pessoas, mas também pessoas que vivem completamente sozinhas, o que também não é divertido, obviamente.

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

PT Com a quantidade de massa de locais de phishing e roubo de identidade na Internet, é vital mostrar aos seus visitantes que eles estão visitando um site confiável e que um SSL certificado está protegendo seus dados.

holandês português
en e
bezoekers visitantes
vertrouwde confiável
bezoeken visitando
ssl ssl
certificaat certificado
beschermt protegendo
phishing phishing
laten zien mostrar

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

PT A sua marca seria o rosto de um grande esquema de phishing, e os clientes perderiam a sua confiança em si, afectando gravemente o seu negócio no futuro.

holandês português
gezicht rosto
grote grande
en e
klanten clientes
vertrouwen confiança
phishing phishing

NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop

PT Quando evita a falsificação no seu domínio, elimina o risco dos seus clientes receberem e-mails de phishing com o seu nome

holandês português
domein domínio
voorkomt evita
elimineert elimina
risico risco
klanten clientes
naam nome

NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.

PT Um domínio desprotegido é um alvo fácil para potenciais esquemas de phishing. Mas o DMARC muda tudo.

holandês português
domein domínio
phishing phishing
dmarc dmarc
verandert muda
is é

NL Social engineering en phishing zijn moeilijk te voorkomen

PT Engenharia social e phishing são ataques de difícil prevenção

holandês português
social social
engineering engenharia
en e
phishing phishing
moeilijk difícil
voorkomen prevenção

NL Fraudeurs breken digitaal in op een financiële bankrekening om er de controle over te nemen en beschikken over verschillende technieken om dit te bereiken, zoals phishing, malware en man-in-the-middle-aanvallen

PT Os fraudadores invadem digitalmente uma conta de banco financeiro para controlá-la e têm uma variedade de técnicas à disposição para fazer isso, como phishing, malware e ataques man-in-the-middle, entre outros

holandês português
fraudeurs fraudadores
digitaal digitalmente
financiële financeiro
bankrekening conta
technieken técnicas
phishing phishing
malware malware
aanvallen ataques

NL De meest voorkomende vorm van phishing is e-mail, maar er kan ook gebruik worden gemaakt van tekstberichten (SMS) en berichtendiensten in de sociale media

PT A forma mais comum de phishing é o e-mail, mas mensagens de texto (SMS) e serviços de mensagens de mídia social também podem ser usados

holandês português
vorm forma
phishing phishing
kan podem
en e
media mídia

NL Met een e-mail, sms-bericht, telefoontje of andere vorm van communicatie probeert de phishing-mededeling de gebruiker ertoe te verleiden informatie te verstrekken of malware te downloaden op zijn apparaat.

PT Com um email, mensagem SMS, ligação telefônica ou outra forma de comunicação, a mensagem de phishing tentará induzir o usuário a revelar informações ou baixar malware no dispositivo.

holandês português
of ou
andere outra
vorm forma
probeert tentar
informatie informações
malware malware
downloaden baixar
apparaat dispositivo
sms sms
phishing phishing

NL Bovendien zijn er tekenen die wijzen op een phishing-e-mail, zoals verkeerd gespelde woorden, onbekende e-mailadressen en andere eigenaardigheden.

PT Além disso, sinais indicadores de um email de phishing, como palavras com erros ortográficos, endereços de email desconhecidos e outras esquisitices.

holandês português
zijn é
woorden palavras
op além
phishing phishing

NL Een phishing-aanval kan resulteren in het stelen van iemands inloggegevens, maar het zal de hacker bijvoorbeeld geen vingerafdruk opleveren

PT Um ataque de phishing pode resultar em roubar as credenciais de uma pessoa, mas não fornecerá ao hacker uma impressão digital, por exemplo

holandês português
stelen roubar
iemands pessoa
inloggegevens credenciais
vingerafdruk impressão digital
aanval ataque
phishing phishing
hacker hacker

NL Statische wachtwoorden zijn voor cybercriminelen gemakkelijk te stelen via phishing, malware en andere soorten aanvallen

PT As senhas estáticas são fáceis de serem roubadas pelos cibercriminosos usando phishing, malware e outros tipos de ataques

holandês português
wachtwoorden senhas
cybercriminelen cibercriminosos
gemakkelijk fáceis
phishing phishing
malware malware
en e
andere outros
aanvallen ataques

NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.

PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.

holandês português
gebruik use
online on-line
en e
mobiel móveis
bankieren bancários
oplossingen soluções
phishing phishing

NL  Wijzigen van gebruikersprofielen via phishing, social engineering, enz. 

PT  Mudanças na conta do perfil de usuário por meio de phishing, engenharia social, etc. 

holandês português
wijzigen mudanças
phishing phishing
social social
engineering engenharia
enz etc

NL Vanaccountovernamefraude is sprake wanneer een cybercrimineel toegang krijgt tot de inloggegevens van het slachtoffer om geld of informatie te stelen via phishing, malware of andere aanvallen

PT Asfraudes de takeover ocorrem quando um criminoso cibernético obtém acesso às credenciais de login da vítima para roubar fundos ou informações através de phishing, malware ou outros ataques

holandês português
is é
krijgt obtém
inloggegevens credenciais
slachtoffer vítima
of ou
informatie informações
stelen roubar
phishing phishing
malware malware
andere outros
aanvallen ataques

NL Het kan phishing scammers ervan weerhouden uw klanten uit te buiten met gerichte social engineering campagnes

PT Pode dissuadir os golpistas de phishing de explorarem os seus clientes com campanhas de engenharia social direccionadas

holandês português
kan pode
phishing phishing
klanten clientes
social social
engineering engenharia
campagnes campanhas

NL Het verzenden of anderszins naar of via de Websites en Platforms doorgeven van kettingbrieven, ongevraagde berichten, zogenaamde "spamming"- of "phishing"-berichten, of marketingberichten dan wel advertentiegoederen en -diensten;

PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;

holandês português
anderszins de outra forma
websites sites
en e
platforms plataformas
phishing phishing
diensten serviços

NL Een afgedwongen DMARC-beleid in uw organisatie kan helpen bij het beperken van Business Email Compromise, phishing-zwendel en andere cyberdreigingen die draaien om e-mailbeveiliging en misbruik van domeinen.

PT Uma política DMARC aplicada na sua organização pode ajudar a mitigar o Compromisso de Email Empresarial, esquemas de phishing, e outras ameaças cibernéticas que giram em torno da segurança de email e abuso de domínio.

holandês português
kan pode
helpen ajudar
email email
en e
andere outras
misbruik abuso
domeinen domínio
beleid política
dmarc dmarc
phishing phishing

Mostrando 50 de 50 traduções