PT Comprar um telefone é um negócio delicado, com muitos elementos diferentes a serem considerados, mas há algumas perguntas importantes a serem feitas.
Traduzir "países a serem" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "países a serem" de português para holandês
Traduções de países a serem
"países a serem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de países a serem
português
holandês
NL Het kopen van een telefoon is een delicate aangelegenheid, met veel verschillende elementen waarmee u rekening moet houden, maar er zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf moet stellen.
| português | holandês |
|---|---|
| comprar | kopen |
| telefone | telefoon |
| elementos | elementen |
| importantes | belangrijke |
PT Os melhores jogos Xbox One a serem lançados em 2022: Novos jogos Xbox a serem lançados em breve
NL Beste aankomende Xbox One-games om naar uit te kijken in 2022: nieuwe Xbox-games binnenkort verkrijgbaar
| português | holandês |
|---|---|
| melhores | beste |
| jogos | games |
| one | one |
| novos | nieuwe |
| em breve | binnenkort |
PT Os melhores jogos Xbox One a serem lançados em 2022: Novos jogos Xbox a serem...
NL Beste aankomende Xbox One-games om naar uit te kijken in 2022: nieuwe Xbox-games...
| português | holandês |
|---|---|
| melhores | beste |
| jogos | games |
| one | one |
| novos | nieuwe |
PT Os melhores jogos do PS5 a serem lançados: Títulos PlayStation a serem antecipados em 2022 e além
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om in 2022 en daarna op te anticiperen
| português | holandês |
|---|---|
| melhores | beste |
| jogos | games |
| títulos | titels |
| e | en |
PT Comprar um telefone é um negócio delicado, com muitos elementos diferentes a serem considerados, mas há algumas perguntas-chave a serem feitas a você mesmo.
NL Het kopen van een telefoon is een delicate zaak, met veel verschillende elementen die moeten worden overwogen, maar er zijn een aantal belangrijke vragen die u uzelf moet stellen.
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| elementos | elementen |
| negócio | zaak |
| você mesmo | uzelf |
PT Se estamos falando de materiais promocionais destinados a serem compartilhados com uma grande audiência pública ou documentos privados destinados a serem vistos apenas por poucos, a Flipsnack é o criador de flipbooks perfeito
NL Of het nu gaat om promotiemateriaal dat openbaar moet worden gedeeld met een groot publiek of om privédocumenten die slechts door weinigen mogen worden gezien, Flipsnack is de flipbookmaker bij uitstek
PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| geralmente | vaak |
| eficaz | effectiever |
| reciclagem | recycling |
| mercado | markt |
| eua | vs |
| antigos | oude |
PT Na OVHcloud, pode selecionar a geolocalização do seu bloco IP RIPE entre 14 países europeus: Alemanha, Bélgica, Espanha, Finlândia, França, Irlanda, Itália, Lituânia, Países Baixos, Polónia, Portugal, República Checa, Reino Unido e Suíça
NL Bij OVHcloud kunt u de geolocatie van uw RIPE IP-blok selecteren uit 14 Europese landen: Duitsland, België, Spanje, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Litouwen, Nederland, Polen, Portugal, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk en Zwitserland
| português | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| selecionar | selecteren |
| geolocalização | geolocatie |
| bloco | blok |
| europeus | europese |
| finlândia | finland |
| irlanda | ierland |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| e | en |
PT Gol! Países Baixos 3, Ukraine 2. Denzel Dumfries (Países Baixos) de cabeça do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Nathan Aké com um cruzamento.
NL Doelpunt! Nederland 3, Oekraïne 2. Kopbal van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Nathan Aké met een voorzet.
PT Gol! Países Baixos 2, Ukraine 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no ângulo superior direito.
NL Doelpunt! Nederland 2, Oekraïne 0. Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbovenhoek.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
PT Gol! Países Baixos 1, Ukraine 0. Georginio Wijnaldum (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área ao ângulo superior esquerdo.
NL Doelpunt! Nederland 1, Oekraïne 0. Schot met links van Georginio Wijnaldum (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbovenhoek.
| português | holandês |
|---|---|
| esquerdo | links |
PT Gol! Países Baixos 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Países Baixos) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo.
NL Doelpunt! Nederland 3, Georgië 0. Kopbal van Ryan Gravenberch (Nederland) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek.
| português | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| muito | heel |
| perto | dichtbij |
PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.
NL Doelpunt! Nederland 2, Georgië 0. Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Memphis Depay met een steekpass.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
PT Gol!!! Países Baixos 1, Georgia 0. Memphis Depay (Países Baixos) converte o pênalti com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
NL Doelpunt! Nederland 1, Georgië 0. Memphis Depay (Nederland) benut de penalty met een Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
PT Gol! Países Baixos 2, Scotland 2. Memphis Depay (Países Baixos) Gol de falta com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
NL Doelpunt! Nederland 2, Schotland 2. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
| português | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| direito | rechts |
PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 1. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Georginio Wijnaldum com um passe de cabeça.
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 1. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Georginio Wijnaldum met een kopbal.
| português | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Apontar para os países direitos pode realmente disparar seu salário do adsense. Aqui estão os 10 principais países a atingir:
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| pode | kan |
| realmente | echt |
| aqui | hier |
PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| gráfico | grafiek |
| países | landen |
| lista | lijst |
| primeiro | eerste |
| mundo | wereld |
PT Países Baixos - Compre uma assinaturaOutros países - Grátis
NL Nederland - Kies een abonnementOverige landen — Gratis
| português | holandês |
|---|---|
| uma | een |
| grátis | gratis |
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
| português | holandês |
|---|---|
| serviços | diensten |
| disney | disney |
| e | en |
| europa | europa |
| central | centraal |
PT Para começar, ele não estará disponível em alguns países devido a "limitações regulatórias". Esses países incluem China, Bielo-Rússia, Colômbia, Egito, Cazaquistão, Arábia Saudita, África do Sul, Turcomenistão, Uganda.
NL Om te beginnen is het in sommige landen niet beschikbaar vanwege "regelgevingsbeperkingen". Die landen zijn China, Wit-Rusland, Colombia, Egypte, Kazachstan, Saoedi-Arabië, Zuid-Afrika, Turkmenistan, Oeganda.
| português | holandês |
|---|---|
| começar | beginnen |
| disponível | beschikbaar |
| países | landen |
| china | china |
| colômbia | colombia |
| África | afrika |
| sul | zuid |
PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| planejar | plannen |
PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)
| português | holandês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| todos | alle |
| países | landen |
| eur | eur |
| outros | andere |
| podem | kunnen |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT posição do identificador de ramificação - Nem todos os países têm código de agência. Realizamos essa verificação para um total de 58 países
NL Filiaal identificatiepositie - Niet alle landen hebben een filiaalcode. We voeren die controle uit voor in totaal 58 landen
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| verificação | controle |
PT posição do dígito de verificação nacional - Essa verificação é executada apenas para países que suportam o dígito de verificação interno. (48 países)
NL nationale cijferpositie controle - Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen. (48 landen)
| português | holandês |
|---|---|
| verificação | controle |
| nacional | nationale |
| países | landen |
PT Nosso sistema suporta a validação do IBAN para 97 países. Nós adicionamos suporte para novos países assim que eles adotam oficialmente o padrão IBAN.
NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.
| português | holandês |
|---|---|
| sistema | systeem |
| validação | validatie |
| iban | iban |
| países | landen |
| novos | nieuwe |
| oficialmente | officieel |
| padrão | standaard |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.
NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.
| português | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| produto | product |
| disponível | beschikbaar |
| nota | opmerking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acreditamos serem serem vendidos serem serem comprados serem atualizados serem executadas serem enviados serem usuários serem usados serem submetidos serem tomadas serem carregadas serem considerados serem usadas serem executados serem feitas serem bem sucedidas serem transmitidos serem seguidas serem levadas serem lançadas serem utilizados serem exibidos serem reveladas serem vistos serem observadas serem usada serem otimizados serem enviadas serem reconhecidos serem lidos serem exibidas sites serem serem consideradas serem modificadas serem publicadas serem levados serem únicos serem abertos serem armazenados serem compatíveis serem confortáveis serem produtivos serem concluídas serem jogadores serem lançados serem descobertas serem profissionais serem incluídos serem observados
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe