Traduzir "maneira de pesquisar" para holandês

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

• Pesquisar por áudio
• Sonix
• digitalizar
• pesquisar rapidamente através
• sessão de treinamento
• texto
• áudio
• vídeo
• sessões de treinamento

PT Pesquisar: a guia Pesquisar permite que você pesquise todo o catálogo do Apple Music e sua biblioteca

• Pesquisar
• guia Pesquisar permite
• Apple Music
• biblioteca

PT Pesquisar: Toque no botão da lupa no canto inferior direito para pesquisar gêneros, músicas, álbuns e artistas

• Pesquisar
• Toque no botão
• lupa no canto
• direito para pesquisar
• músicas
• álbuns
• artistas

PT Os usuários poderão acessar vários catálogos em uma só página inicial, pesquisar em todos os catálogos ou pesquisar diretamente em cada catálogo. 

• usuários poderão acessar
• página inicial
• catálogos
• catálogo

PT Caso você precise pesquisar um código de classificação no diretório do banco, use a função pesquisar e recupere as informações do banco e da agência para o código de classificação específico.

• Caso você precise
• código de classificação
• diretório do banco
• use a função
• banco
• classificação

PT Para pedir ao Assistente para pesquisar no Google, diga "Ok Google" seguido de "pesquisar ..." seguido por tudo o que você está procurando - seja uma ideia de férias, curiosidades sobre zebras, curiosidades ou fatos sobre a lua etc. .

• pedir ao Assistente
• pesquisar no Google
• diga
• seguido por tudo
• está procurando
• seja uma ideia
• férias
• curiosidades sobre zebras
• curiosidades
• etc

PT Pesquisar: toque no botão da lupa no canto inferior direito para pesquisar gêneros, músicas, álbuns e artistas

• Pesquisar
• toque no botão
• lupa no canto
• direito para pesquisar
• músicas
• álbuns
• artistas

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

• Pesquisar por áudio
• Sonix
• digitalizar
• pesquisar rapidamente através
• sessão de treinamento
• texto
• áudio
• vídeo
• sessões de treinamento

PT Com softwares como esses, você pode pesquisar leads com base em diferentes parâmetros. Você pode pesquisar por suas funções, setores, software usado, gasto total no Adwords e muito mais.

• softwares como esses
• diferentes parâmetros
• setores
• software usado

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

• Uso o Atlassian
• automatização por meio
• API para pesquisar
• organizar
• Economizamos pelo menos
• é uma maneira

PT Pesquisar é a maneira mais rápida de encontrar um amigo, um grupo do qual você faz parte e muito mais. Basta tocar na lupa na parte superior da tela para iniciar a pesquisa.

• rápida de encontrar
• amigo
• grupo do qual
• faz parte

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Não existe uma forma padrão para definir o preço de lâmpadas, mas pesquisar o preço e o valor de mercado é uma excelente maneira de começar

• definir o preço
• lâmpadas
• pesquisar o preço
• valor de mercado

PT Seus arquivos são importantes para você; é por isso que o Parallels Access fornece uma maneira de pesquisar, visualizar e abrir todos os seus arquivos localizados em um computador remoto Mac ou PC.

• arquivos são importantes
• Parallels Access fornece
• maneira de pesquisar
• visualizar
• computador remoto Mac

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

• Uso o Atlassian
• automatização por meio
• API para pesquisar
• organizar
• Economizamos pelo menos
• é uma maneira

PT Uma maneira mais segura de pesquisar e navegar on-line sem coleta, rastreamento ou segmentação de dados pessoais.

• maneira mais segura
• pesquisar
• rastreamento

PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria

• retratar qualquer pessoa
• ruim
• maneira que pessoa
• faria

PT Ter um endereço de email privado é uma boa maneira de evitar ataques de spyware direcionados ou aleatórios dessa maneira

• é uma boa
• direcionados
• aleatórios dessa maneira

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• ajuste do Windows
• modo que é
• organizá-las da maneira

PT O Trello é uma maneira útil de encomendar suas ideias arquivando dados fotograficamente com etiquetas que acompanham. É atraente e oferece uma maneira conveniente e flexível de organizar seu trabalho.

• útil de encomendar
• etiquetas que acompanham
• É atraente
• oferece uma maneira
• flexível de organizar

PT Simplificando, é uma maneira de descrever aos mecanismos de busca o que seu conteúdo é sobre de uma maneira que eles possam entender. 

• Simplificando
• é uma maneira
• descrever aos mecanismos
• maneira que eles
• entender

PT Ela é o tipo de fundadora que conseguiu encontrar oportunidades de mudança e rapidamente percebeu que a tecnologia está moldando não apenas a maneira como interagimos e nos conectamos, mas também a maneira como expressamos nossa identidade.

• fundadora que conseguiu
• oportunidades de mudança
• tecnologia está moldando
• maneira como interagimos
• conectamos
• maneira como expressamos

PT O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

• cultivo de orgânicos
• maneira de produzir
• respeita os ciclos
• vida naturais
• humano no meio
• opera da maneira
• organismos geneticamente modificados
• OGM

PT Táleres de vegetais com quark de ervas são uma ótima maneira de tornar os vegetais saborosos para as crianças de uma maneira diferente

• Táleres de vegetais
• quark de ervas
• diferente

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção

• Salvo se indicado
• Condição do aplicativo
• Aplicativo
• somente você é
• testar
• validar qualquer Aplicativo
• maneira independente antes
• ambiente de produção

PT O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

• cultivo de orgânicos
• maneira de produzir
• respeita os ciclos
• vida naturais
• humano no meio
• opera da maneira
• organismos geneticamente modificados
• OGM

PT Simplificando, é uma maneira de descrever aos mecanismos de busca o que seu conteúdo é sobre de uma maneira que eles possam entender. 

• Simplificando
• é uma maneira
• descrever aos mecanismos
• maneira que eles
• entender

PT Por outro lado, é realmente muito simples - porque Android e iOS fazem a maioria das mesmas coisas de qualquer maneira, e em grande parte da mesma maneira também.

• outro lado
• porque Android
• maneira

PT Quando perguntamos à empresa sobre isso inicialmente, fomos informados de que "processa a luz de maneira diferente, para gerar uma imagem surreal com um tom de cor único". Mas acontece que a maneira de processar a luz é realmente muito diferente.

• perguntamos à empresa
• inicialmente
• luz de maneira
• gerar uma imagem
• tom de cor
• processar a luz

PT A tecnologia é vista não apenas como uma maneira de conectar pontos e fornecer informações, mas também como uma maneira de nos conectar aqueles que amamos

• tecnologia é vista
• maneira de conectar
• aqueles que amamos

PT Ela é o tipo de fundadora que conseguiu encontrar oportunidades de mudança e rapidamente percebeu que a tecnologia está moldando não apenas a maneira como interagimos e nos conectamos, mas também a maneira como expressamos nossa identidade.

• fundadora que conseguiu
• oportunidades de mudança
• tecnologia está moldando
• maneira como interagimos
• conectamos
• maneira como expressamos

PT Ter um endereço de email privado é uma boa maneira de evitar ataques de spyware direcionados ou aleatórios dessa maneira

• é uma boa
• direcionados
• aleatórios dessa maneira