Traduzir "inclui os tons" para holandês

PT Grande faixa com diversos tons e contraste e impressões com tons negros profundos than our Premium matt paper

• tons
• contraste
• impressões com tons
• profundos than our
• matt paper

PT Neste Halloween, o Ring permite que você escolha entre todos os novos "tons de campainha", como morcegos, fantasmas, uivo, grito, tons de órgão, uma risada assustadora, um gato gritando e uma porta que range

• Neste Halloween
• novos
• morcegos
• fantasmas
• uivo
• grito
• tons de órgão
• risada assustadora
• gato gritando
• porta que range

PT Grande faixa com diversos tons e contraste e impressões com tons negros profundos than our Premium matt paper

• tons
• contraste
• impressões com tons
• profundos than our
• matt paper

PT Grande faixa com diversos tons e contraste e impressões com tons negros profundos than our Premium matt paper

• tons
• contraste
• impressões com tons
• profundos than our
• matt paper

PT Grande faixa com diversos tons e contraste e impressões com tons negros profundos than our Premium matt paper

• tons
• contraste
• impressões com tons
• profundos than our
• matt paper

PT Grande faixa com diversos tons e contraste e impressões com tons negros profundos than our Premium matt paper

• tons
• contraste
• impressões com tons
• profundos than our
• matt paper

PT Grande faixa com diversos tons e contraste e impressões com tons negros profundos than our Premium matt paper

• tons
• contraste
• impressões com tons
• profundos than our
• matt paper

PT Nossos quartos novos combinam estilo e conforto, com um esquema de cores relaxantes que inclui os tons creme, rosa seco e azul

• Nossos quartos novos
• estilo
• conforto
• esquema de cores
• inclui os tons
• rosa seco
• azul

PT cartão estrela cintilante com tons de roxo e índigo 1544151 Vetor no Vecteezy

• cartão estrela cintilante
• tons de roxo

PT cartão estrela cintilante com tons de roxo e índigo Vetor grátis

• cartão estrela cintilante
• tons de roxo
• índigo Vetor grátis

PT No entanto, o Buds 2 oferece apenas um nível de ANC, enquanto o Buds Pro oferece dois níveis, embora seja uma experiência semelhante que é melhor para reduzir tons externos mais baixos

• entanto
• nível de ANC
• enquanto o Buds
• oferece dois níveis
• semelhante que é
• reduzir tons externos
• baixos

PT Ele tem um palco sonoro excelente para seu tamanho, amplo o suficiente para preencher a sala e lidar bem não apenas com tons de voz agudos, mas também com graves

• tamanho
• amplo o suficiente
• preencher a sala
• tons de voz
• graves

PT Em uma extremidade do espectro de luz, ele oferece todos os bits (e um pouco) da proeza com cores pretas e tons escuros que sempre estiveram no centro do apelo do cinema em casa OLED

• extremidade do espectro
• luz
• bits
• pouco
• proeza com cores
• estiveram no centro
• apelo do cinema
• casa OLED

PT Embora não seja a gama de cores mais ampla da Apple, existem alguns novos tons de escolha, então verifique o conjunto completo do que está disponível aqui.

• Embora não seja
• gama de cores
• ampla da Apple
• existem alguns novos
• escolha
• disponível

PT Uma leve névoa matiza rios tranquilos com sutis tons pastéis

• leve névoa matiza
• tranquilos com sutis
• pastéis

PT O amor pela natureza e pela pátria é, até hoje, um tema central desta música alpina especial que pode ser reconhecida já nos primeiros tons.

• amor pela natureza
• pátria é
• hoje
• tema central desta

PT Em Configurações de áudio, toque em Tons de sino.

• Configurações de áudio
• toque em Tons

PT Branco impecável, verde icónico, azul-ribeiro... tons clássicos com nuances pastel ou mais vivas, descubra o polo em todas as suas cores Lacoste exclusivas.

• Branco impecável
• verde icónico
• pastel
• vivas
• descubra o polo
• cores Lacoste

PT Quer se trate de enormes acordes cheios de potência ou de tons semi-acústicos quentes, estes instrumentos proporcionam um som rico e orquestral.

• Quer se trate
• enormes acordes cheios
• potência
• tons semi-acústicos quentes
• estes instrumentos proporcionam
• som rico

PT Você também pode escolher entre três tons diferentes: tom alegre, tom sério ou tom normal

• escolher entre três
• diferentes
• tom alegre
• tom sério
• tom normal

PT Quer você precise de uma voz para um anúncio, postagem de blog, notícia, conversa de bot de bate-papo na web ou vídeo do YouTube - o Speechelo oferece vozes naturais em 24 idiomas e 30 tons de voz nunca antes ouvidos

• Quer você precise
• postagem de blog
• notícia
• conversa de bot
• bate-papo na web
• vídeo do YouTube
• Speechelo oferece vozes
• idiomas
• tons de voz
• antes ouvidos

PT Outra grande parte dessa ferramenta são todas as opções de qualidade: você pode escolher entre três tons diferentes: tom alegre, tom sério ou tom normal; jogar a 50%, 75% ou 100%; e até mesmo aumentar ou diminuir seu tom de voz

• Outra grande parte
• opções de qualidade
• escolher entre três
• diferentes
• tom alegre
• tom sério
• tom normal
• aumentar
• diminuir seu tom
• voz

PT Posso experimentar tons de voz ou apenas fazer uma pesquisa no catálogo

• Posso experimentar tons
• voz
• pesquisa no catálogo

PT Se necessário, use outras ferramentas para melhorar a sua compreensão: pesquise o contexto cultural do trecho; leia versículos que tenham temas ou tons semelhantes; encontre o significado de palavras que não conhece em um dicionário etc.

• necessário
• use outras ferramentas
• pesquise o contexto
• trecho
• temas
• tons semelhantes
• encontre o significado
• dicionário

PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.

• Caso queira destacar
• justas brancas
• tons pastéis
• blusinha

PT Isso ocorre simplesmente através da adição de LEDs coloridos para deixar a tela mais quente, de forma que a tela branca fique mais laranja, reduzindo os tons de azul e proporcionando uma experiência de leitura mais agradável com pouca luz.

• ocorre simplesmente através
• adição de LEDs
• deixar a tela
• quente
• tela branca fique
• laranja
• reduzindo os tons
• azul
• proporcionando uma experiência
• leitura mais agradável
• pouca

PT O recurso de correção de sala de IA utiliza dois microfones embutidos na barra de som para medir vários tons de teste para determinar as propriedades acústicas de sua sala

• recurso de correção
• sala de IA
• dois microfones embutidos
• barra de som
• medir vários tons
• teste para determinar
• sala

PT O segundo é executado por meio do aplicativo SmartThings e aplica equalização automática (EQ) usando um microfone no subwoofer e tons de teste internos para medir a acústica da sala e ajustar a configuração do sistema.

• segundo é executado
• meio do aplicativo
• aplica equalização automática
• EQ
• usando um microfone
• subwoofer
• tons de teste
• medir a acústica
• sala
• ajustar a configuração

PT O HW-Q800A não gera seus próprios tons de teste, o que significa que você mesmo precisará encontrá-los, e os níveis funcionam nos canais esquerdo e direito simultaneamente, o que pode ser um problema em salas assimétricas.

• gera seus próprios
• teste
• precisará encontrá-los
• esquerdo
• direito simultaneamente
• problema em salas

PT Mais do que apenas filtros que você pode aplicar a uma foto antes ou depois do fato, ele considera as camadas dentro de uma foto, por isso aplica o filtro apenas aos elementos que julgar necessários, ajudando a proteger coisas como tons de pele.

• antes
• depois do fato
• aplica o filtro
• elementos que julgar
• ajudando a proteger

PT Esta não é uma tela colorida verdadeiramente ampla, do tipo que emite tons tão profundos quanto uma TV de última geração, apesar das afirmações da Huawei em contrário

• é uma tela
• verdadeiramente ampla
• tipo que emite
• tão profundos quanto
• TV de última
• apesar das afirmações
• Huawei em contrário

PT Alguns acabamentos em dois tons mais marcantes estão disponíveis se você quiser abraçar totalmente o estilo provocante do Spectre.

• tons mais marcantes

PT Tem um fantástico acabamento anodizado, que pode adquirir nos tons azul claro, prateado ou preto - bem como no dourado claro (como aqui na foto).

• fantástico acabamento anodizado
• adquirir nos tons
• claro
• prateado
• preto
• dourado claro
• foto

PT Se você já fez muitas pesquisas sobre o Surface Laptop 4, deve ter visto sua tela descrita em vários tons de "bela"

• fez muitas pesquisas
• Surface Laptop
• deve ter visto

PT Por exemplo, esta não é uma exibição de gama ampla. Você não verá o tipo de saturação ultra-profunda em oferta em laptops OLED. Tem uma cor "normal" muito boa, mas não tem recursos para destacar tons de arregalar os olhos.

• exemplo
• é uma exibição
• gama ampla
• verá o tipo
• laptops OLED
• cor
• boa
• recursos para destacar

PT Portanto, se você é particularmente sensível a altas frequências e precisa de um reforço para tons médios ou notas baixas, o aplicativo Nura criará um perfil que faz isso por você.

• Portanto
• é particularmente sensível
• altas frequências
• tons médios
• notas baixas
• aplicativo Nura criará
• perfil que faz

PT As cores em toda a linha parecem surpreendentemente ricas e dinâmicas para uma TV tão acessível, mas, ao mesmo tempo, os tons parecem balanceados e autênticos.

• cores em toda
• linha parecem surpreendentemente
• tão acessível
• tons parecem balanceados

PT Mas, na maior parte, as cores do A7200GT - mesmo tons de pele complicados - não prejudicam o que é, em última análise, uma imagem consistentemente envolvente e assistível.

• maior parte
• tons de pele
• última análise
• imagem consistentemente envolvente

PT O elegante controle remoto é longo e fino, com um atraente acabamento em dois tons em preto e prata

• elegante controle remoto
• longo
• fino
• tons em preto
• prata

PT A natureza auto-emissiva do OLED garante um desempenho de contraste superior, com tons de preto e detalhes de sombra excepcionais

• garante um desempenho
• contraste superior
• tons de preto
• detalhes de sombra

PT O mapeamento dinâmico de tons continua sendo um recurso valioso, permitindo que o C1 obtenha o máximo de seu painel OLED

• valioso
• OLED

PT Os tons mais fortes costumam parecer supersaturados, por exemplo, destacando-se de forma não natural do resto da imagem

• tons mais fortes
• parecer supersaturados
• exemplo
• natural do resto
• imagem

PT O último usa metadados dinâmicos projetados para adaptar o mapeamento de tons cena a cena e agora emprega um sensor para personalizar o desempenho com base nas condições de iluminação do ambiente.

• último usa metadados
• projetados para adaptar
• mapeamento de tons
• cena
• personalizar o desempenho
• base nas condições

PT Com uma lente padronizada sobre uma tela sensível ao toque em tons de cinza e um design super pequeno e compacto, o Garmin Lily é realmente o smartwatch que as mulheres desejam - ou o mercado não direcionado é um lugar muito melhor para escolher?

• tons de cinza
• design super pequeno
• compacto
• Garmin Lily é
• desejam
• mercado não direcionado
• escolher

PT A tela sensível ao toque é em tons de cinza, então não há cores ricas e vibrantes como você veria no Apple Watch ou Fitbit Versa , tornando-o um pouco menos empolgante do que outros smartwatches disponíveis

• é em tons
• cinza
• então não há
• ricas
• Apple Watch
• Fitbit Versa
• tornando-o um pouco
• smartwatches disponíveis

PT Os alunos serão capazes de escrever um código personalizado para alterar a cor e a frequência do flash da luz LED ou criar formas e animações (como letras de rolagem) na tela de matriz de pontos de dois tons.

• alunos serão capazes
• escrever um código
• alterar a cor
• frequência do flash
• luz LED
• criar formas
• animações
• letras de rolagem
• tela de matriz
• pontos de dois

PT Possui tons profundos e quentes e consegue anular uma boa parte do ruído ambiental circundante durante o uso

• Possui tons profundos
• quentes
• parte do ruído

PT Ao deslizar para desbloquear o telefone, você notará um novo design para o teclado do código PIN. Os botões são redondos, grandes e mínimos com tons pastel. Essas sombras são regidas pelo Material Você.

• deslizar para desbloquear
• telefone
• notará um novo
• teclado do código
• botões são redondos
• grandes
• mínimos com tons
• Material

PT O design se encaixa nos dispositivos Nest recentes, como o Nest Hub e o Mini, e virá em duas cores no Reino Unido e na Europa - carvão ou giz - enquanto os EUA têm uma variedade maior de tons pastéis para escolher

• design se encaixa
• dispositivos Nest recentes
• Nest Hub
• Mini
• virá em duas
• Reino Unido
• Europa
• carvão
• giz
• enquanto os EUA
• pastéis para escolher

PT (Pocket-lint) - Se você possui uma campainha com vídeo Nest , sabia que pode alterar o toque dela? O Google oferece toques sazonais para suas campainhas, incluindo tons com tema de Halloween para o mês de outubro

• Pocket-lint
• possui uma campainha
• vídeo Nest
• toque dela
• Google oferece toques
• campainhas
• outubro