PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no
Traduzir "google os confirmou" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "google os confirmou" de português para holandês
Traduções de google os confirmou
"google os confirmou" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de google os confirmou
português
holandês
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| experiência | ervaring |
| android | android |
| incluído | opgenomen |
| futuros | toekomstige |
| e | en |
| esperado | verwacht |
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no Pixel 6.
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| experiência | ervaring |
| android | android |
| incluído | opgenomen |
| futuros | toekomstige |
| e | en |
| esperado | verwacht |
| pixel | pixel |
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no Pixel 6.
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| experiência | ervaring |
| android | android |
| incluído | opgenomen |
| futuros | toekomstige |
| e | en |
| esperado | verwacht |
| pixel | pixel |
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| lançado | gelanceerd |
| extensão | uitbreiding |
| projetada | ontworpen |
| pessoal | persoonlijk |
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| armazenado | opgeslagen |
| apps | apps |
| usuários | gebruikers |
| mensagens | berichten |
| gmail | gmail |
| chat | chat |
| sites | sites |
| docs | docs |
PT Foi originalmente confirmado que o NHS não estaria usando o sistema Apple e Google , porém Matt Hancock, em resposta a perguntas da BBC em 5 de maio de 2020, confirmou que o NHS continuou a trabalhar com a Apple e o Google
NL Oorspronkelijk was bevestigd dat de NHS het Apple- en Google-systeem niet zou gebruiken , maar Matt Hancock bevestigde in antwoord op vragen van de BBC op 5 mei 2020 dat de NHS bleef samenwerken met Apple en Google
| português | holandês |
|---|---|
| originalmente | oorspronkelijk |
| usando | gebruiken |
| sistema | systeem |
| apple | apple |
| e | en |
| bbc | bbc |
| maio | mei |
| nhs | nhs |
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W após um registro de inventário fazer referência ao "Google Pixel 23W WL Stand".
NL Een lek van een Amerikaanse detailhandelaar heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een inventarisatielogboek had verwezen naar "Google Pixel 23W WL Stand".
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| aparentemente | schijnbaar |
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| carregamento | opladen |
| sem fio | draadloos |
| suportar | ondersteunen |
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
NL Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een afbeelding van het inventarislogboek van de retailer verwijst naar een "Google Pixel 23W WL-standaard".
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| varejista | retailer |
| aparentemente | schijnbaar |
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| carregamento | opladen |
| imagem | afbeelding |
| sem fio | draadloos |
| suportar | ondersteunen |
PT O Google já confirmou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro: a empresa mostrou o design, falou sobre o Google Tensor , seu chip interno que o alimenta, e também está exibindo anúncios para o novo telefone - mas deve ser lançado oficialmente em 19 de outubro .
NL Google heeft de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro al bevestigd: het bedrijf heeft het ontwerp laten zien, gesproken over
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| e | en |
PT (Pocket-lint) - O Google confirmou oficialmente que seus próximos smartphones, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , serão anunciados em 19 de outubro no Pixel Fall Launch do Google.
NL (Pocket-lint) - Google heeft officieel bevestigd dat zijn volgende smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , op 19 oktober zullen worden aangekondigd tijdens Googles Pixel Fall Launch.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| oficialmente | officieel |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| e | en |
| outubro | oktober |
PT O Google confirmou anteriormente que o suporte do Stadia chegaria em 2021, mas você pode fazer o sideload do aplicativo se quiser seguir esse caminho - embora suspeitemos que o desempenho não será o que o Google pretendia
NL Google bevestigde eerder dat Stadia-ondersteuning in 2021 zou komen, maar je kunt de app sideloaden als je die route wilt nemen - hoewel we vermoeden dat de prestaties niet zullen zijn wat Google bedoelde
| português | holandês |
|---|---|
| anteriormente | eerder |
| suporte | ondersteuning |
| caminho | route |
| desempenho | prestaties |
PT O Google confirmou anteriormente que o suporte do Stadia chegaria em 2021, mas você pode fazer o sideload do aplicativo se quiser seguir esse caminho - embora suspeitemos que o desempenho não será o que o Google pretendia
NL Google bevestigde eerder dat Stadia-ondersteuning in 2021 zou komen, maar je kunt de app sideloaden als je die route wilt nemen - hoewel we vermoeden dat de prestaties niet zullen zijn wat Google bedoelde
| português | holandês |
|---|---|
| anteriormente | eerder |
| suporte | ondersteuning |
| caminho | route |
| desempenho | prestaties |
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W após um registro de inventário fazer referência ao "Google Pixel 23W WL Stand".
NL Een lek van een Amerikaanse detailhandelaar heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een inventarisatielogboek had verwezen naar "Google Pixel 23W WL Stand".
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| aparentemente | schijnbaar |
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| carregamento | opladen |
| sem fio | draadloos |
| suportar | ondersteunen |
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
NL Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een afbeelding van het inventarislogboek van de retailer verwijst naar een "Google Pixel 23W WL-standaard".
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| varejista | retailer |
| aparentemente | schijnbaar |
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| carregamento | opladen |
| imagem | afbeelding |
| sem fio | draadloos |
| suportar | ondersteunen |
PT (Pocket-lint) - O Google confirmou oficialmente que seus próximos smartphones, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , serão anunciados em 19 de outubro no Pixel Fall Launch do Google.
NL (Pocket-lint) - Google heeft officieel bevestigd dat zijn volgende smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , op 19 oktober zullen worden aangekondigd tijdens Googles Pixel Fall Launch.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| oficialmente | officieel |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| e | en |
| outubro | oktober |
PT O Google confirmou anteriormente que o suporte ao Stadia chegaria em 2021, mas você pode fazer o sideload do aplicativo se quiser seguir esse caminho - embora suspeitemos que o desempenho não seja o que o Google pretendia
NL Google heeft eerder bevestigd dat Stadia-ondersteuning in 2021 zou komen, maar je kunt de app sideloaden als je die route wilt nemen – hoewel we vermoeden dat de prestaties niet zullen zijn wat Google bedoelde
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| anteriormente | eerder |
| suporte | ondersteuning |
| caminho | route |
| desempenho | prestaties |
PT Foi originalmente confirmado que o NHS não estaria usando o sistema Apple e Google , porém Matt Hancock, em resposta a perguntas da BBC em 5 de maio de 2020, confirmou que o NHS continuou a trabalhar com a Apple e o Google
NL Oorspronkelijk was bevestigd dat de NHS het Apple- en Google-systeem niet zou gebruiken , maar Matt Hancock bevestigde in antwoord op vragen van de BBC op 5 mei 2020 dat de NHS bleef samenwerken met Apple en Google
| português | holandês |
|---|---|
| originalmente | oorspronkelijk |
| usando | gebruiken |
| sistema | systeem |
| apple | apple |
| e | en |
| bbc | bbc |
| maio | mei |
| nhs | nhs |
PT Todos nós sabemos que o Google está se preparando para lançar o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , não apenas porque houve muitos vazamentos, mas porque o Google já confirmou bastante sobre esses telefones.
NL We weten allemaal dat Google zich voorbereidt op de lancering van de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , niet alleen omdat er veel lekken zijn geweest, maar omdat Google al heel wat over deze telefoons heeft bevestigd.
| português | holandês |
|---|---|
| lançar | lancering |
| pixel | pixel |
| e | en |
| vazamentos | lekken |
| confirmou | bevestigd |
| telefones | telefoons |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
| português | holandês |
|---|---|
| fontes | lettertypen |
| externas | externe |
| integração | integratie |
| feita | gedaan |
| normalmente | meestal |
| eua | vs |
| é | wordt |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
| português | holandês |
|---|---|
| center | center |
| rede | netwerk |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| e | en |
| shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
| português | holandês |
|---|---|
| center | center |
| rede | netwerk |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| e | en |
| shopping | shopping |
PT Todos nós sabíamos que isso aconteceria e agora o Google confirmou quando.
NL We wisten allemaal dat het eraan zat te komen en nu heeft Google bevestigd wanneer.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| agora | nu |
| confirmou | bevestigd |
PT O Google confirmou que o Pixel 6 será anunciado em um evento em 19 de outubro
NL Google heeft bevestigd dat de Pixel 6 zal worden aangekondigd tijdens een evenement op 19 oktober
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| anunciado | aangekondigd |
| evento | evenement |
| outubro | oktober |
PT O Google confirmou que seu próximo recurso Digital Car Key usaria tecnologia de banda ultralarga , atualmente não oferecida em qualquer dispositivo Pixel - uma dica de que um futuro lançamento irá incluí-la.
NL Google bevestigde dat de aankomende Digital Car Key-functie gebruik zou maken van ultrabreedbandtechnologie , die momenteel niet wordt aangeboden in een Pixel-apparaat - een hint dat een toekomstige release dit zal bevatten.
| português | holandês |
|---|---|
| próximo | aankomende |
| digital | digital |
| key | key |
| atualmente | momenteel |
| dispositivo | apparaat |
| pixel | pixel |
| futuro | toekomstige |
| lançamento | release |
PT O Google confirmou oficialmente que anunciará o Pixel 6 em 19 de outubro.
NL Google heeft officieel bevestigd dat het de Pixel 6 op 19 oktober zal aankondigen.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| oficialmente | officieel |
| pixel | pixel |
| outubro | oktober |
| anunciar | aankondigen |
PT O Google confirmou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em uma postagem de blog, detalhando o design e o novo hardware em que os dispositivos serão executados quando forem lançados no outono.
NL Google bevestigde de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in een blogpost, waarin het ontwerp en de nieuwe hardware worden beschreven waarop de apparaten zullen draaien wanneer ze in de herfst worden gelanceerd.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| outono | herfst |
PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido
NL Nadat we de One Watch UI-skinnaam kregen, heeft Google nu bevestigd dat het besturingssysteem van de gezamenlijke smartwatch bekend zal staan als Wear
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| confirmou | bevestigd |
| conhecido | bekend |
| watch | watch |
| sistema operacional | besturingssysteem |
| smartwatch | smartwatch |
PT (Pocket-lint) - O Google confirmou formalmente que o Android 12 é definitivo, foi enviado para AOSP e as atualizações começaram.
NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| android | android |
| e | en |
| atualizações | updates |
PT (Pocket-lint) - O Google já confirmou que está anunciando o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em breve, mas isso não impede que vazamentos compartilhem imagens e detalhes sobre os telefones
NL (Pocket-lint) - Google heeft al bevestigd dat het binnenkort de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigt, maar dat weerhoudt leakers er niet van om afbeeldingen en details over de telefoons te delen
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| e | en |
| compartilhem | delen |
| imagens | afbeeldingen |
| detalhes | details |
| telefones | telefoons |
| em breve | binnenkort |
PT O Google já confirmou detalhes feitos sobre os novos telefones Pixel. Tendo lançado o Pixel 5a 5G nos EUA e no Japão, o Pixel 6 tem maior expectativa como dispositivo carro-chefe para lançamento global.
NL Google heeft al bevestigde details over de nieuwe Pixel-telefoons. Na de Pixel 5a 5G in de VS en Japan te hebben uitgebracht, heeft de Pixel 6 meer verwachtingen als vlaggenschipapparaat voor wereldwijde release.
| português | holandês |
|---|---|
| detalhes | details |
| novos | nieuwe |
| telefones | telefoons |
| pixel | pixel |
| lançado | uitgebracht |
| eua | vs |
| e | en |
| japão | japan |
| maior | meer |
| global | wereldwijde |
| lançamento | release |
PT (Pocket-lint) - Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 será compatível com carregamento sem fio de 23W.
NL (Pocket-lint) - Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen.
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| varejista | retailer |
| aparentemente | schijnbaar |
| confirmou | bevestigd |
| próximo | aanstaande |
| pixel | pixel |
| carregamento | opladen |
| sem fio | draadloos |
PT Compartilhando imagens do dispositivo, o Google agora confirmou que o design é como anteriormente vazado, com uma barra de câmera em toda a parte traseira do telefone.
NL Door afbeeldingen van het apparaat te delen, heeft Google nu bevestigd dat het ontwerp is zoals eerder gelekt, met een camerabalk over de hele achterkant van de telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| agora | nu |
| confirmou | bevestigd |
| design | ontwerp |
| anteriormente | eerder |
| traseira | achterkant |
PT (Pocket-lint) - O Google vai lançar a mais recente família de telefones Pixel em um futuro próximo, e já confirmou isso, inclusive nos mostrando como é o telefone e o software.
NL (Pocket-lint) - Google gaat in de nabije toekomst de nieuwste Pixel-telefoonfamilie lanceren en heeft dit zelf al bevestigd, inclusief ons laten zien hoe de telefoon en software eruit zien.
| português | holandês |
|---|---|
| lançar | lanceren |
| pixel | pixel |
| e | en |
| confirmou | bevestigd |
| inclusive | inclusief |
| software | software |
PT Já vimos algumas renderizações bastante substanciais do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, e o próprio Google confirmou a existência do Pixel 5a 5G , mas um vazamento recente nos deu mais alguns detalhes sobre os dispositivos.
NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.
| português | holandês |
|---|---|
| vimos | gezien |
| bastante | behoorlijk |
| pixel | pixel |
| e | en |
| confirmou | bevestigd |
| existência | bestaan |
| vazamento | lek |
| recente | recent |
| deu | gegeven |
| detalhes | details |
| dispositivos | apparaten |
PT Durante o lançamento inicial para o mercado chinês, Honor confirmou que terá um lançamento global completo, vendo o retorno dos serviços do Google.
NL Hoewel Honor aanvankelijk voor de Chinese markt werd gelanceerd, heeft het bevestigd dat het een volledige wereldwijde lancering zal hebben, gezien de terugkeer van Google-services.
| português | holandês |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| mercado | markt |
| confirmou | bevestigd |
| retorno | terugkeer |
| serviços | services |
PT Em vez de manter silêncio sobre os vazamentos quando eles surgiram pela primeira vez, o Google os confirmou e tem empurrado grandes quantias de marketing para trás do telefone na preparação para o anúncio oficial.
NL In plaats van de lekken stil te houden toen ze voor het eerst opdoken, bevestigde Google ze en heeft het veel marketinggeld achter de telefoon geduwd in de aanloop naar de officiële aankondiging.
| português | holandês |
|---|---|
| manter | houden |
| vazamentos | lekken |
| e | en |
| telefone | telefoon |
| anúncio | aankondiging |
PT Em 2021, a Sony confirmou que ofereceria o Google TV em sua nova linha de televisores Bravia XR que será lançada ao longo do ano
NL In 2021 bevestigde Sony dat het Google TV zou aanbieden op zijn nieuwe Bravia XR-reeks televisies die het hele jaar door wordt gelanceerd
| português | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| nova | nieuwe |
| linha | reeks |
| ano | jaar |
| televisores | televisies |
PT A TCL também confirmou que lançará uma série de televisores do Google em 2021
NL TCL heeft ook bevestigd dat het in 2021 een Google TV-serie televisies zal lanceren
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| confirmou | bevestigd |
| televisores | televisies |
| lançar | lanceren |
PT (Pocket-lint) - O Google confirmou formalmente que o Android 12 é final, foi enviado para o AOSP e as atualizações começaram.
NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| android | android |
| e | en |
| atualizações | updates |
PT O confiável vazador Evan Blass afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passport - o Pixel dobrável do Google - será lançado em 2021.
NL Betrouwbare leaker Evan Blass beweerde dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat de Passport - de opvouwbare Pixel van Google - in 2021 wordt gelanceerd.
| português | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| fonte | bron |
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| lançado | gelanceerd |
PT O Google confirmou que o Pixel 6 será anunciado em um evento em 19 de outubro
NL Google heeft bevestigd dat de Pixel 6 zal worden aangekondigd tijdens een evenement op 19 oktober
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| pixel | pixel |
| anunciado | aangekondigd |
| evento | evenement |
| outubro | oktober |
PT O Google confirmou que seu próximo recurso Digital Car Key usaria tecnologia de banda ultralarga , atualmente não oferecida em qualquer dispositivo Pixel - uma dica de que um futuro lançamento irá incluí-la.
NL Google bevestigde dat de aankomende Digital Car Key-functie gebruik zou maken van ultrabreedbandtechnologie , die momenteel niet wordt aangeboden in een Pixel-apparaat - een hint dat een toekomstige release dit zal bevatten.
| português | holandês |
|---|---|
| próximo | aankomende |
| digital | digital |
| key | key |
| atualmente | momenteel |
| dispositivo | apparaat |
| pixel | pixel |
| futuro | toekomstige |
| lançamento | release |
PT O Google confirmou oficialmente que anunciará o Pixel 6 em 19 de outubro.
NL Google heeft officieel bevestigd dat het de Pixel 6 op 19 oktober zal aankondigen.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmou | bevestigd |
| oficialmente | officieel |
| pixel | pixel |
| outubro | oktober |
| anunciar | aankondigen |
PT O Google confirmou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em uma postagem de blog, detalhando o design e o novo hardware em que os dispositivos serão executados quando forem lançados no outono.
NL Google bevestigde de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in een blogpost, waarin het ontwerp en de nieuwe hardware worden beschreven waarop de apparaten zullen draaien wanneer ze in de herfst worden gelanceerd.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| outono | herfst |
PT Todos nós sabíamos que isso aconteceria e agora o Google confirmou quando.
NL We wisten allemaal dat het eraan zat te komen en nu heeft Google bevestigd wanneer.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| agora | nu |
| confirmou | bevestigd |
PT (Pocket-lint) - O Google vai lançar a mais recente família de telefones Pixel em um futuro próximo, e já confirmou isso, inclusive nos mostrando como é o telefone e o software.
NL (Pocket-lint) - Google gaat in de nabije toekomst de nieuwste Pixel-telefoonfamilie lanceren en heeft dit zelf al bevestigd, inclusief ons laten zien hoe de telefoon en software eruit zien.
| português | holandês |
|---|---|
| lançar | lanceren |
| pixel | pixel |
| e | en |
| confirmou | bevestigd |
| inclusive | inclusief |
| software | software |
PT O Google já confirmou detalhes feitos sobre os novos telefones Pixel. Tendo lançado o Pixel 5a 5G nos EUA e no Japão, o Pixel 6 tem maior expectativa como dispositivo carro-chefe para lançamento global.
NL Google heeft al bevestigde details over de nieuwe Pixel-telefoons. Na de Pixel 5a 5G in de VS en Japan te hebben uitgebracht, heeft de Pixel 6 meer verwachtingen als vlaggenschipapparaat voor wereldwijde release.
| português | holandês |
|---|---|
| detalhes | details |
| novos | nieuwe |
| telefones | telefoons |
| pixel | pixel |
| lançado | uitgebracht |
| eua | vs |
| e | en |
| japão | japan |
| maior | meer |
| global | wereldwijde |
| lançamento | release |
PT Compartilhando imagens do dispositivo, o Google agora confirmou que o design é como anteriormente vazado, com uma barra de câmera em toda a parte traseira do telefone.
NL Door afbeeldingen van het apparaat te delen, heeft Google nu bevestigd dat het ontwerp is zoals eerder gelekt, met een camerabalk over de hele achterkant van de telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| agora | nu |
| confirmou | bevestigd |
| design | ontwerp |
| anteriormente | eerder |
| traseira | achterkant |
PT (Pocket-lint) - Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 será compatível com carregamento sem fio de 23W.
NL (Pocket-lint) - Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen.
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| varejista | retailer |
| aparentemente | schijnbaar |
| confirmou | bevestigd |
| próximo | aanstaande |
| pixel | pixel |
| carregamento | opladen |
| sem fio | draadloos |
PT Já vimos algumas renderizações bastante substanciais do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, e o próprio Google confirmou a existência do Pixel 5a 5G , mas um vazamento recente nos deu mais alguns detalhes sobre os dispositivos.
NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.
| português | holandês |
|---|---|
| vimos | gezien |
| bastante | behoorlijk |
| pixel | pixel |
| e | en |
| confirmou | bevestigd |
| existência | bestaan |
| vazamento | lek |
| recente | recent |
| deu | gegeven |
| detalhes | details |
| dispositivos | apparaten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
próprio google confirmou google confirmou google agora confirmou google já confirmou tile confirmou confirmou honor confirmou apple confirmou activision confirmou empresa confirmou ela confirmou samsung confirmou eua aparentemente confirmou fonte confiável confirmou microsoft confirmou oneplus confirmou agora confirmou ea confirmou confirmou que confirmou sua inscrição confirmou que está samsung não confirmou google analytics google google assistant google pixel google atualiza fontes google google google ads google adwords google analytics coleta google analytics google tem acesso google search console google uniram forças google revelou google continua google câmera google chrome e documentos google google cloud google cloud platform google authenticator plataforma google cloud google cloud storage google workspace google bigquery google bot google shopping google lensTraduzir google os confirmou para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe