NL Postcode of postcode van de stad.
Traduzir "postcode" para português
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "postcode" de holandês para português
Tradução de holandês para português de postcode
holandês
português
PT CEP ou código postal da cidade.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| van | da |
| stad | cidade |
NL e-Store: We ontvangen de volgende gegevens over uw aankoop van onze e-storepartner: naam, e-mailadres, taal, adres, land, postcode, IP-adres (Internet Protocol), betaalmethode
PT Loja eletrônica: recebemos as seguintes informações sobre a compra do nosso parceiro de loja eletrônica: nome, e-mail, idioma, endereço, país, CEP, endereço IP (Protocolo de Internet), tipo de pagamento
| holandês | português |
|---|---|
| naam | nome |
| taal | idioma |
| adres | endereço |
| land | país |
| internet | internet |
| protocol | protocolo |
| mailadres |
NL E-store van F‑Secure: aanvulling op bovenstaande: naam, e-mailadres, taal, adres, land, postcode, Internet Protocol (IP)-adres, betalingsvorm. Meer informatie vindt u in onze e-store.
PT F‑Secure e-store: além dos dados acima, nome, endereço de e-mail, idioma, endereço, país, CEP, endereço IP, tipo de pagamento. É possível encontrar informações mais detalhadas em nossa e-store.
| holandês | português |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| naam | nome |
| taal | idioma |
| adres | endereço |
| land | país |
| ip | ip |
| meer | mais |
| vindt | encontrar |
| mailadres |
NL E-store van F‑Secure: aanvulling op bovenstaande: naam, e-mail, taal, adres, land, postcode, Internet Protocol (IP)-adres, betalingsvorm. Meer informatie vind je in onze e-store.
PT F‑Secure e-store: além dos dados acima, nome, e-mail, idioma, endereço, país, CEP, endereço IP, tipo de pagamento. É possível encontrar informações mais detalhadas em nossa e-store.
| holandês | português |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| naam | nome |
| taal | idioma |
| adres | endereço |
| land | país |
| ip | ip |
| meer | mais |
| vind | encontrar |
| onze | nossa |
NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.
PT Com o aplicativo Weather, o próprio aplicativo da Apple, você pode pesquisar o tempo por nome da cidade, código postal ou CEP e código do aeroporto.
| holandês | português |
|---|---|
| eigen | próprio |
| app | aplicativo |
| weer | tempo |
| en | e |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
PT No primeiro lançamento, o aplicativo faz uma solicitação PUT para https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations com um código de ativação, um token de notificação por push e a primeira metade da entrada do usuário código postal
| holandês | português |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| doet | faz |
| nhs | nhs |
| en | e |
| helft | metade |
| gebruiker | usuário |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
PT Ele não solicita permissões de localização e, como tal, não valida o código postal do usuário
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| valideert | valida |
| gebruiker | usuário |
NL Alleen de eerste paar cijfers van een postcode zijn vereist.
PT Apenas os primeiros dígitos de um código postal são necessários.
NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)
PT Como escrevemos anteriormente, o aplicativo não tem acesso aos dados de localização além dos primeiros dígitos do código postal de um usuário (que são inseridos pelo usuário na instalação e não são validados).
| holandês | português |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| toegang | acesso |
| locatiegegevens | dados de localização |
| gebruiker | usuário |
NL Een dealer zoeken door uw postcode of stad in te geven
PT Procure um distribuidor na sua área, ao fornecer o seu código postal ou cidade
| holandês | português |
|---|---|
| een | um |
| zoeken | procure |
| door | ao |
| of | ou |
| stad | cidade |
| geven | fornecer |
NL Vanaf de hoofdbestellingspagina kunt u door uw bestellingen zoeken op basis van de klantnaam, postcode, telefoonnummer, stad en bestelnummer
PT Na página Pedidos principais, você poderá pesquisar suas ordens com base no nome do cliente, código postal, número de telefone, cidade e número do pedido
| holandês | português |
|---|---|
| zoeken | pesquisar |
| basis | base |
| telefoonnummer | número de telefone |
| stad | cidade |
| en | e |
| kunt | poderá |
NL Deze module helpt de beheerder om het IP-adres, de stad, het land, de regio, de postcode, de lengtegraad, de breedtegraad en de tijdzone van de bezoeker in de database en het bezoekersbeheer vanuit de backoffice te loggen.
PT Este módulo ajuda o administrador a registrar o ip, a cidade, o país, a região, o zip, a longitude, a latitude e o fuso horário do visitante no banco de dados e o gerenciamento de visitantes do back-office.
| holandês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| helpt | ajuda |
| beheerder | administrador |
| en | e |
| tijdzone | fuso horário |
| bezoeker | visitante |
| database | banco de dados |
NL Eenvoudig zoeken naar plaatsen en specifieke gegevens - niet alleen de achterwaartse postcode, zoals u bij sommige merken aantreft - zorgt ervoor dat u dubbel zo snel naar uw bestemming gaat
PT A busca fácil de locais e detalhes - não apenas o código postal reverso, como você encontrará em algumas marcas - garante que você estará indo aonde deseja em um tempo duplamente rápido
| holandês | português |
|---|---|
| plaatsen | locais |
| sommige | algumas |
| merken | marcas |
| snel | rápido |
| gegevens | detalhes |
NL ZIP of postcode van het adres van de bankfiliaal
PT CEP ou código postal do endereço da agência bancária
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| adres | endereço |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
PT No primeiro lançamento, o aplicativo faz uma solicitação PUT para https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations com um código de ativação, um token de notificação por push e a primeira metade da entrada do usuário código postal
| holandês | português |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| doet | faz |
| nhs | nhs |
| en | e |
| helft | metade |
| gebruiker | usuário |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
PT Ele não solicita permissões de localização e, como tal, não valida o código postal do usuário
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| valideert | valida |
| gebruiker | usuário |
NL Alleen de eerste paar cijfers van een postcode zijn vereist.
PT Apenas os primeiros dígitos de um código postal são necessários.
NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)
PT Como escrevemos anteriormente, o aplicativo não tem acesso aos dados de localização além dos primeiros dígitos do código postal de um usuário (que são inseridos pelo usuário na instalação e não são validados).
| holandês | português |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| toegang | acesso |
| locatiegegevens | dados de localização |
| gebruiker | usuário |
NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.
PT Com o aplicativo Weather, o próprio aplicativo da Apple, você pode pesquisar o tempo por nome da cidade, código postal ou CEP e código do aeroporto.
| holandês | português |
|---|---|
| eigen | próprio |
| app | aplicativo |
| weer | tempo |
| en | e |
NL Eenvoudig zoeken naar plaatsen en specifieke gegevens - niet alleen de achterwaartse postcode, zoals u bij sommige merken aantreft - zorgt ervoor dat u dubbel zo snel naar uw bestemming gaat
PT A busca fácil de locais e detalhes - não apenas o código postal reverso, como você encontrará em algumas marcas - garante que você estará indo aonde deseja em um tempo duplamente rápido
| holandês | português |
|---|---|
| plaatsen | locais |
| sommige | algumas |
| merken | marcas |
| snel | rápido |
| gegevens | detalhes |
NL Bijvoorbeeld leeftijd, geslacht, postcode, beroep, het klimaat van de locatie, lokale nieuwsgebeurtenissen en nog veel meer.
PT Por exemplo, idade, sexo, código postal, ocupação, clima do local, notícias locais e muito mais.
NL We schatten je beoogde kolommen, zoals adres, plaats, staat, postcode of lengte- en breedtegraad zo goed mogelijk in. Stel de opties zelf in als dit niet goed is.
PT Fazemos nosso melhor palpite em suas colunas pretendidas, como endereço, cidade, estado, código postal ou latitude / longitude. Você pode definir as opções sozinho (a) se não gostar do comportamento padrão .
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
PT Sim, enviamos para endereços APO/FPO gratuitamente via UPS Mail Innovations. Se inserir um código postal militar na etapa de finalização da compra, identificaremos automaticamente…
NL We bieden ook opties voor extra snelle verzending, afhankelijk van je totale bestelling en de bestemming. Voer hier je land en je postcode in om de bezorgopties te zien.
PT Também disponibilizamos opções de envio urgente, dependendo do valor total da sua encomenda e destino de entrega. Introduza o seu país e zip/código postal aqui para ver todas as opções de entrega.
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe