Traduzir "conflito entre traduções" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conflito entre traduções" de português para holandês

Tradução de português para holandês de conflito entre traduções

português
holandês

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

PT A Cisco pode fornecer traduções no idioma local deste conteúdo em alguns locais. Observe que essas traduções são fornecidas apenas para fins informativos e, se houver alguma inconsistência, a versão em inglês deste conteúdo prevalecerá.

NL Cisco biedt voor sommige gebieden lokalisatie aan voor deze content. De vertalingen worden echter alleen aangeboden ter informatie. Als er sprake is van inconsistentie, heeft de Engelse versie van de content de voorkeur.

português holandês
cisco cisco
fornecer biedt
traduções vertalingen
locais gebieden
fornecidas aangeboden

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

português holandês
conflito conflict
e en
site site

PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

português holandês
documentação documentatie
java java
ofereceu bood
maneira manier
editores uitgevers
software software
sem zonder
conflito conflict
autores auteurs

PT O processo de ECN permite que o cliente para receber os melhores lances e pedir preços e canalizar esses comércios sem um conflito de interesses entre os corretores de ECN e os comerciantes

NL De ECN proces kan de klant de beste offertes te ontvangen en laatkoersen en deze transacties te kanaliseren zonder een belangenconflict tussen de ECN makelaars en de handelaars

português holandês
processo proces
cliente klant
receber ontvangen
e en
sem zonder
corretores makelaars

PT O próximo campo de batalha se passa em um futuro próximo, com um grande conflito entre os EUA e a Rússia

NL Het volgende Battlefield speelt zich af in de nabije toekomst met een groot conflict tussen de VS en Rusland

português holandês
grande groot
conflito conflict
e en

PT Não use as Marcas comerciais da ServiceNow de uma maneira que reduza, prejudique ou entre em conflito com a capacidade da ServiceNow de usar e/ou fazer cumprir seus direitos relativos a marcas comerciais, mesmo que esse uso esteja sob licença.

NL Gebruik ServiceNow‑handelsmerken niet op een wijze die de bevoegdheid van ServiceNow om haar handelsmerken te gebruiken en/of handhaven verwatert, bezoedelt of op andere wijze voor conflict zorgt, zelfs als dit gebruik onder een licentie plaatsvindt.

português holandês
marcas handelsmerken
servicenow servicenow
maneira wijze
conflito conflict
e en
mesmo zelfs

PT O processo de ECN permite que o cliente para receber os melhores lances e pedir preços e canalizar esses comércios sem um conflito de interesses entre os corretores de ECN e os comerciantes

NL De ECN proces kan de klant de beste offertes te ontvangen en laatkoersen en deze transacties te kanaliseren zonder een belangenconflict tussen de ECN makelaars en de handelaars

português holandês
processo proces
cliente klant
receber ontvangen
e en
sem zonder
corretores makelaars

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os presentes Termos e os termos do EULA, os presentes Termos prevalecerão

NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en

PT A versão em língua inglesa do presente EULA e não sua tradução governará em caso de conflito entre a versão em língua inglesa e uma tradução.

NL De Engelstalige versie van deze EULA, en niet de vertaling(en), is/zijn geldig in geval van een conflict tussen de Engelstalige versie en de vertaling.

português holandês
e en
conflito conflict

PT Com a ajuda de um agente especial chinês, Bond descobre o plano de Carver de iniciar um conflito entre britânicos e chineses, com a promessa de um general chinês desonesto de que Carver receberá direitos exclusivos de transmissão na China.

NL Met de hulp van een Chinese speciale agent onthult Bond Carver's plan om een conflict tussen de Britten en Chinezen te beginnen, met de belofte van een malafide Chinese generaal dat Carver exclusieve uitzendrechten in China zal krijgen.

português holandês
ajuda hulp
agente agent
especial speciale
plano plan
iniciar beginnen
conflito conflict
e en
promessa belofte
exclusivos exclusieve
china china

PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

português holandês
documentação documentatie
java java
ofereceu bood
maneira manier
editores uitgevers
software software
sem zonder
conflito conflict
autores auteurs

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

português holandês
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

português holandês
se als
conflito conflict
e en

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

português holandês
conflito conflict
e en
site site

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

português holandês
conflito conflict
e en
site site

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

português holandês
conflito conflict
e en
site site

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

português holandês
conflito conflict
e en
site site

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

português holandês
conflito conflict
e en
site site

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

português holandês
conflito conflict
e en
site site

Mostrando 50 de 50 traduções