Traduzir "novo recurso será" para francês

FR 301 : « The requested resource has been moved permanently. » Ce code est délivré lorsqu’une page Web ou une ressource a été définitivement remplacée par une autre ressource. Il est utilisé pour la redirection permanente d’URL.

• The requested resource
• been moved permanently
• code est délivré
• page Web
• ressource
• permanente

FR Techniquement, ce nest pas un nouveau mode, mais une nouvelle fonctionnalité sera le replay MVP - qui vous permettra de rejouer les meilleurs morceaux de laction du joueur le plus précieux. Cela devrait vous donner une belle bobine de faits saillants.

• Techniquement
• mode
• nouvelle fonctionnalité sera
• replay MVP
• permettra de rejouer

FR Snapchat obtient une nouvelle fonctionnalité, il a confirmé, après avoir commencé à déployer des essais limités du nouveau mode - Cameos. Le nouveau

• fonctionnalité
• a confirmé
• commencé à déployer
• mode
• Cameos
• nouveau

FR Snapchat obtient une nouvelle fonctionnalité, il a confirmé, après avoir commencé à déployer des essais limités du nouveau mode - Cameos. Le nouveau

• fonctionnalité
• a confirmé
• commencé à déployer
• mode
• Cameos
• nouveau

FR Vous devrez peut-être faire appel à un technicien interne pour vous aider à configurer cette fonctionnalité et à assurer sa maintenance.

• aider à configurer
• fonctionnalité

FR Chaque fois que vous ouvrez le document, on vous demandera un nouveau nom de document et un nouveau nom sera créé

• document
• demandera un nouveau
• nouveau nom sera

FR Twitter a lancé une nouvelle fonctionnalité vous permettant de limiter le nombre de personnes pouvant répondre à vos tweets. Cette fonctionnalité

• Twitter a lancé
• limiter le nombre
• tweets
• fonctionnalité

FR Cette fonctionnalité explique ce quest la nouvelle fonctionnalité cardiaque de lApple Watch ECG, comment elle fonctionne, ce que cela signifie et

• nouvelle fonctionnalité cardiaque
• lApple Watch ECG
• comment elle fonctionne
• cela signifie

FR Besoin d'un guide pour une fonctionnalité spécifique Demande d'amélioration Demander une nouvelle fonctionnalité

• Besoin d'un guide
• fonctionnalité spécifique Demande
• Demander une nouvelle

FR Si votre fonctionnalité n'est pas encore disponible, vous pouvez envoyer un e-mail à votre chef de projet ou à votre agent de support client pour demander une nouvelle fonctionnalité.

• disponible
• chef de projet
• agent de support
• demander une nouvelle

FR Cette fonctionnalité explique ce quest la nouvelle fonctionnalité cardiaque de lApple Watch ECG, comment elle fonctionne, ce que cela signifie et

• nouvelle fonctionnalité cardiaque
• lApple Watch ECG
• comment elle fonctionne
• cela signifie

FR Besoin d'un guide pour une fonctionnalité spécifique Demande d'amélioration Demander une nouvelle fonctionnalité

• Besoin d'un guide
• fonctionnalité spécifique Demande
• Demander une nouvelle

FR Si votre fonctionnalité n'est pas encore disponible, vous pouvez envoyer un e-mail à votre chef de projet ou à votre agent de support client pour demander une nouvelle fonctionnalité.

• disponible
• chef de projet
• agent de support
• demander une nouvelle

FR Début 2022, Twitter a annoncé un test limité pour une nouvelle fonctionnalité appelée Twitter Circle. Maintenant, cette fonctionnalité est

• Début
• Twitter a annoncé
• nouvelle fonctionnalité appelée
• Circle
• Maintenant

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

• ressemblera au précédent
• visage
• nouveau produit
• simplement

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

• ressemblera au précédent
• visage
• nouveau produit
• simplement

FR La grille vous aide à comprendre si investir du temps dans une nouvelle fonctionnalité sera précieux pour vos clients, répondre aux besoins de l'entreprise et tirer le meilleur parti des ressources de l'équipe.

• grille vous aide
• comprendre si investir
• nouvelle fonctionnalité sera
• clients
• répondre aux besoins
• l'entreprise
• tirer le meilleur

FR votre compte sera fermé, votre compte Honey Gold sera mis à zéro et vous ne pourrez plus vous connecter (veillez donc à utiliser au préalable les Honey Gold que vous avez accumulés) ; et

• compte sera fermé
• compte Honey Gold
• mis à zéro
• préalable les Honey
• avez accumulés

FR Comme la formation peut être onéreuse, la tentation de réduire les coûts sera grande, mais il s’agirait d’une erreur. Vous pourrez faire d’importantes économies plus tard, si vos responsables font bien les choses.

• tentation de réduire
• coûts sera grande
• erreur
• économies plus tard

FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.

• fois confirmée
• facture sera payée
• l'IP sera ajoutée
• facture sera générée
• devra être payée

FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.

• ingénieur du support
• incident
• incident sera annulé

FR Si vous sélectionnez "Non listée", votre carte sera sauvegardée sur une URL unique qui vous serez seul à connaître, elle ne sera répertoriée nulle part sur le site

• sélectionnez
• carte sera sauvegardée
• sera répertoriée nulle

FR Un nouveau profil pour lApp Store dApple Watch a été déployé un peu plus tôt avec un indice sur une nouvelle fonctionnalité - considérée comme

• Store dApple Watch
• déployé un peu
• nouvelle fonctionnalité

FR Pour chaque nouvelle fonctionnalité du logiciel marketing, un nouveau microservice utilisant AWS Lambda est créé pour accéder au flux de données Amazon Kinesis. Chaque microservice peut accéder simultanément au flux de données avec d'autres.

• marketing
• nouveau microservice utilisant
• Lambda est créé
• accéder au flux
• données Amazon Kinesis
• microservice peut accéder
• flux de données

FR Le présent avis juridique sera compris tant qu'il n'est pas modifié ou éliminé, date à laquelle le nouvel avis juridique publié sera valide.

• présent avis juridique
• compris tant qu'il
• modifié
• éliminé
• date à laquelle
• nouvel avis juridique
• sera

FR Le nouveau bloc apparaîtra sur la page avec du contenu de remplissage. En fonction du bloc, un éditeur s'ouvrira pour vous permettre de le personnaliser.

• nouveau bloc apparaîtra
• remplissage
• fonction du bloc

FR Quand il le fera, il sera alors mis en place, et un nouveau défi sera lancé

• sera alors mis
• nouveau défi sera

FR Si le système détecte un nouveau clavier, il lui interdit tout d'abord l'accès et une fenêtre pop-up apparaît à l'écran

• clavier
• l'accès
• fenêtre pop-up apparaît
• l'écran

FR Si le système détecte un nouveau clavier, il lui interdit tout d'abord l'accès et une fenêtre pop-up apparaît à l'écran

• clavier
• l'accès
• fenêtre pop-up apparaît
• l'écran

FR Si le système détecte un nouveau clavier, il lui interdit tout d'abord l'accès et une fenêtre pop-up apparaît à l'écran

• clavier
• l'accès
• fenêtre pop-up apparaît
• l'écran

FR Si le système détecte un nouveau clavier, il lui interdit tout d'abord l'accès et une fenêtre pop-up apparaît à l'écran

• clavier
• l'accès
• fenêtre pop-up apparaît
• l'écran

FR Si le système détecte un nouveau clavier, il lui interdit tout d'abord l'accès et une fenêtre pop-up apparaît à l'écran

• clavier
• l'accès
• fenêtre pop-up apparaît
• l'écran

FR Si le système détecte un nouveau clavier, il lui interdit tout d'abord l'accès et une fenêtre pop-up apparaît à l'écran

• clavier
• l'accès
• fenêtre pop-up apparaît
• l'écran

FR Le nouveau bloc apparaîtra sur la page avec du contenu de remplissage. En fonction du bloc, un éditeur s'ouvrira pour vous permettre de le personnaliser.

• nouveau bloc apparaîtra
• remplissage
• fonction du bloc

FR Par défaut, un nouveau commentaire est ajouté à la ligne, en utilisant le corps du message de l’e-mail.

• défaut
• ligne
• utilisant le corps

FR Par défaut, un nouveau commentaire est ajouté à la ligne, en utilisant le corps du message de l’e-mail. Vous pouvez modifier le commentaire comme bon vous semble.

• défaut
• ligne
• utilisant le corps

FR Le présent avis juridique sera compris tant qu'il n'est pas modifié ou éliminé, date à laquelle le nouvel avis juridique publié sera valide.

• présent avis juridique
• compris tant qu'il
• modifié
• éliminé
• date à laquelle
• nouvel avis juridique
• sera

FR Le présent avis juridique sera compris tant qu'il n'est pas modifié ou éliminé, date à laquelle le nouvel avis juridique publié sera valide.

• présent avis juridique
• compris tant qu'il
• modifié
• éliminé
• date à laquelle
• nouvel avis juridique
• sera

FR Le présent avis juridique sera compris tant qu'il n'est pas modifié ou éliminé, date à laquelle le nouvel avis juridique publié sera valide.

• présent avis juridique
• compris tant qu'il
• modifié
• éliminé
• date à laquelle
• nouvel avis juridique
• sera

FR Notre fonction Contact Profile Views peut être utilisée avec Twitter, Facebook, LinkedIn et Instagram. Testez cette fonction gratuitement avec un essai de 30 jours.

• fonction Contact Profile
• utilisée avec Twitter
• Facebook
• LinkedIn
• Instagram
• Testez cette fonction

FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.

• ressource

FR Il existe également une prise en charge dApple AirPlay 2, et il existe quelques fonctions supplémentaires avec les barres de son Sonos, comme une fonction damélioration de la parole et une fonction de mode nuit.

• charge dApple AirPlay
• existe quelques fonctions
• parole
• fonction de mode

FR 404 : « The requested resource was not found. » Le message d’erreur le plus courant de tous. Ce code signifie que la ressource demandée n’existe pas et que le serveur ne sait pas si elle a déjà existé.

• The requested resource
• not found
• message
• ressource demandée
• serveur ne sait
• a déjà

FR 302 : « The requested resource has moved, but was found. » Ce code est utilisé pour indiquer que la ressource demandée a été trouvée, mais pas à l’endroit prévu. Il est utilisé pour la redirection temporaire d’URL.

• The requested resource
• moved
• but was found
• code est utilisé
• prévu
• temporaire

FR Une fois que vous avez identifié la fonctionnalité, vous pouvez soit revenir au stade du montage et supprimer/remplacer cette fonctionnalité sur votre vidéo, soit mettre à jour pour l'utiliser dans votre vidéo et dans de futurs projets.

• identifié la fonctionnalité
• pouvez soit revenir
• stade du montage
• supprimer
• remplacer cette fonctionnalité
• vidéo
• futurs

FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise

• fonctionnalité est disponible
• l'équipe
• fonctionnalité est uniquement

FR Si la fonctionnalité est prête, il suffira simplement de la merger dans la branche main et de fermer la pull request

• fonctionnalité est prête
• main
• fermer la pull

FR Si Jean estime que la fonctionnalité est prête à être mergée dans le projet, il lui suffit d'appuyer sur le bouton Merge (Merger) pour approuver la pull request et merger la fonctionnalité de Marie dans sa branche main.

• fonctionnalité est prête
• lui suffit d'appuyer
• bouton Merge
• Merger
• approuver la pull
• merger la fonctionnalité

FR Ils ont également une fonction vidéo, qui vous montre comment la page chargée et où les goulots d’étranglement se sont produits, mais vous devez vous inscrire à leur compte gratuit pour utiliser cette fonctionnalité

• fonction vidéo
• chargée
• où les goulots
• produits
• devez vous inscrire
• fonctionnalité

FR Par exemple, si quelqu'un aimerait qu'une nouvelle fonctionnalité soit ajoutée, vous pouvez lui attribuer la balise « Demande de fonctionnalité »

• exemple
• quelqu'un aimerait qu'une
• fonctionnalité soit ajoutée
• pouvez lui attribuer
• balise
• Demande de fonctionnalité