Traduzir "atrás do conteúdo" para francês

FR Il y a deux micros antibruit sur chaque bourgeon, un derrière le symbole (presque) Mod à lavant, un autre derrière une petite fente tournée vers larrière. Les deux sont accentués par lor.

• a deux micros
• bourgeon
• derrière le symbole
• presque
• Mod à lavant
• fente tournée vers

FR La science derrière des rêves est limitée, et le fonctionnement exact demeure peu clair - mais la recherche a jeté la lumière sur certains des mécanismes derrière rêver.

• limitée
• fonctionnement exact demeure
• clair
• recherche a jeté
• lumière sur certains
• mécanismes derrière

FR Lencoche se trouve dans la barre de menu en haut de lécran et bien que vous puissiez perdre le pointeur de la souris derrière elle, vous ne pouvez pas placer de fenêtre derrière, même si vous passez en mode plein écran

• Lencoche se trouve
• barre de menu
• haut de lécran
• pouvez pas placer
• fenêtre derrière
• passez en mode
• écran

FR Il y a deux micros antibruit sur chaque bourgeon, un derrière le symbole (presque) Mod à lavant, un autre derrière une petite fente tournée vers larrière. Les deux sont accentués par lor.

• a deux micros
• bourgeon
• derrière le symbole
• presque
• Mod à lavant
• fente tournée vers

FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur

• Selon votre espace
• derrière votre bureau
• table
• occupera plus d'espace
• modèle de table
• trouve juste derrière
• écran d'ordinateur

FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche

• jeu de teinte
• d'orange aux briques
• moi
• rose presque complètement
• moi pour qu'elle
• juste un peu
• rose sur mon
• gauche

FR Je vis dans un quartier calme et j'ai une grande cour arrière et avant avec un étang à poissons devant et derrière

• quartier calme
• j'ai une grande
• arrière
• étang à poissons
• derrière

FR Veuillez noter que le Player Vimeo ne supporte pas les publicités pré-roll, post-roll, ni les superpositions. Pour intégrer des publicités pré-roll, post-roll ou des superpositions, vous pouvez utiliser un player tiers.

• publicités pré-roll
• post-roll
• ni les superpositions
• intégrer des publicités
• superpositions

FR Ne vous cachez plus derrière le contenu : montrez-vous dans toute votre authenticité. Partagez des vidéos HD en direct pour créer du lien avec votre public, interne comme externe.

• cachez plus derrière
• contenu
• authenticité
• Partagez des vidéos
• direct pour créer

FR En installant Tableau Server sur site, sous Windows ou Linux, vous bénéficiez d'un contrôle total sur votre solution analytique, tout gardant votre contenu derrière votre pare-feu.

• installant Tableau Server
• Windows
• Linux
• bénéficiez d'un contrôle
• solution analytique
• gardant votre contenu

FR Dans la section Background (Arrière-plan) , cliquez sur Canvas (Toile) pour choisir ou ajouter une couleur de fond.

• section Background
• Arrière-plan
• cliquez sur Canvas
• Toile
• choisir
• ajouter une couleur

FR Le contenu ne peut pas être derrière un mur de paiement.

• derrière un mur

FR Il a 24 cadeaux différents sur le thème de LEGO Star Wars derrière ses portes, dont six mini-figurines, 12 mini-constructions et un code pour le contenu du jeu Star Wars: The Skywalker Saga.

• a cadeaux différents
• thème de LEGO
• six mini-figurines
• mini-constructions
• jeu Star Wars
• The Skywalker

FR Essayez de surfer sur Internet avec votre adresse IP personnelle cachée, et vous ne pourrez plus revenir en arrière. Imaginez - naviguer sans publicité ennuyeuse, accéder facilement au contenu restreint et tirer le meilleur parti de votre connexion.

• Essayez de surfer
• IP personnelle cachée
• pourrez plus revenir
• arrière
• Imaginez
• naviguer sans publicité
• restreint
• tirer le meilleur

FR Ajoutez des effets visuels intéressants avec des vidéos qui s’affichent automatiquement en arrière-plan du contenu de votre site.

• Ajoutez des effets
• automatiquement en arrière-plan

FR Si vous suivez un contenu, y compris sponsorisé, si vous l'aimez ou si vous le retweetez sur Twitter, vos abonnés pourront voir votre nom associé à ce contenu.

• suivez un contenu
• compris sponsorisé
• l'aimez
• retweetez sur Twitter
• abonnés pourront voir

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

• Obtenez un contenu
• marque blanche
• êtes une agence
• freelance
• cherchez à revendre
• contenu
• c'est la solution

FR Pour en savoir plus sur le contenu dynamique et comment l’activer dans votre bloc de contenu, visitez la page À propos du contenu dynamique.

• contenu dynamique
• comment
• bloc de contenu
• visitez la page
• propos du contenu

FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?

• répète sans cesse
• visibilité en ligne
• c'est le contenu
• stratégie de contenu

FR Éditeur de site web - Les éditeurs de site web peuvent ajouter des produits, des blocs et d’autres contenus aux pages existantes

• ajouter des produits
• blocs
• contenus aux pages

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

• crédit
• disposition des abonnés
• contenu ayant exclusivement
• licence à usage

FR Les RDC sont des systèmes de services distribués couramment utilisés qui fournissent du contenu en fonction de l?emplacement géographique de l?utilisateur accédant au contenu et de l?origine du fournisseur de contenu.

• distribués couramment utilisés
• fournissent du contenu
• origine du fournisseur

FR Pour en savoir plus sur le contenu dynamique et son activation dans votre bloc de contenu, consultez À propos du contenu dynamique.

• contenu dynamique
• contenu
• consultez À propos

FR Dans ce cas, vous pouvez utiliser un mot-clé à la ressource de contenu pour trouver les bons mots-clés qui peuvent être utilisés dans le contenu sans que le contenu perdre de son attrait pour les lecteurs.

• ressource de contenu
• trouver les bons

FR Si nous appliquons cette métaphore à l’écriture de contenu, le contenu des piliers est un gros morceau de contenu informatif qui peut être décomposé en de nombreuses sections, pièces ou matériaux. 

• appliquons cette métaphore
• contenu
• contenu des piliers
• sections
• pièces
• matériaux

FR Si le bloc flottant est plus haut que le contenu en une seule colonne, il peut interférer avec la mise en page du contenu multicolonnes ci-dessous. Pour régler ce problème, ajoutez un bloc Espaceur au-dessus du contenu multicolonnes.

• seule colonne
• page du contenu
• ci-dessous
• régler ce problème
• ajoutez un bloc
• au-dessus du contenu

FR Les blocs de contenu avec contenu dynamique affichent le message Dynamic Content Enabled (Contenu dynamique activé) lorsqu'ils sont survolés dans l'éditeur d'e-mail.

• blocs de contenu
• contenu dynamique affichent
• message Dynamic Content
• Contenu dynamique activé
• lorsqu'ils sont survolés
• l'éditeur

FR Dupliquer Pour copier un bloc de contenu, appuyez sur l'icône plus (+) incluse. Tout contenu ajouté à ce bloc de contenu s'affichera dans le bloc dupliqué.

• Dupliquer Pour copier
• bloc de contenu
• appuyez sur l'icône
• incluse
• bloc

FR Dupliquer Pour copier un bloc de contenu, appuyez sur Duplicate (Dupliquer). Tout contenu ajouté à ce bloc de contenu s'affichera dans le bloc dupliqué.

• Dupliquer Pour copier
• bloc de contenu
• appuyez sur Duplicate
• Dupliquer
• bloc

FR Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône Image dans la barre d'outils du bloc de contenu textuel pour accéder au producteur de contenu. Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône du producteur de contenu de la barre d'outils.

• volet d'édition
• cliquez sur l'icône
• producteur de contenu
• barre

FR Fichiers du producteur de contenu Dossier contenant tous les actifs (images et contenu) stockés dans la section My Files (Mes fichiers) du producteur de contenu de votre compte

• Fichiers du producteur
• contenu Dossier contenant
• actifs
• images
• contenu
• My Files
• Mes fichiers
• producteur de contenu
• compte

FR Content (Contenu) Créez différentes versions de votre contenu pour voir celle qui obtiendra la meilleure réponse. Utilisez cette variable pour tester de petites modifications de contenu ou des modèles complètement différents.

• Content
• Contenu
• Créez différentes versions
• contenu pour voir
• obtiendra la meilleure
• Utilisez cette variable
• tester de petites
• contenu
• modèles complètement

FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.

• Malgré un contrôle
• contenu
• contenu externe fourni
• contenu des sites

FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.

• Laissez-nous vous aider
• réutiliser votre contenu
• travail acharné
• incroyable
• Maintenant
• c'est la partie
• distribuer ce contenu
• canaux marketing

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

• stratégie de marketing
• performance
• Suivez les performances
• contenu pour analyser
• contenu externe
• ajuster votre stratégie
• rapidement

FR Lorsque les contenus audio et vidéo ne sont pas sous-titrés, les utilisateurs qui ne peuvent pas entendre ces contenus passent à côté de grandes parties du web

• Lorsque les contenus
• sous-titrés
• entendre ces contenus
• côté de grandes
• web

FR Continuez à susciter l'intérêt pour votre jeu avec un contenu actualisé à l'aide de la puissante gestion des ressources du Cloud Content Delivery, du stockage dans le cloud et d'un réseau de diffusion de contenu fiable.

• Continuez à susciter
• actualisé à l'aide
• Cloud Content Delivery
• contenu

FR Tout le contenu figurant ou affiché sur le site web ("Contenu") est la propriété du GivingTuesday, de ses concédants de licence et/ou de ses fournisseurs de contenu

• contenu figurant
• web
• propriété du GivingTuesday
• concédants de licence
• fournisseurs de contenu

FR Détection du contenu paraphrasé: Notre application peut vérifier le contenu paraphrasé dans une variété de langues. Notre système de détection comprend des caractères asiatiques pour vérifier le contenu paraphrasé dans un article académique.

• Détection du contenu
• application peut vérifier
• variété de langues
• système de détection
• article

FR Un seul clic pour partager votre contenu. Partagez des contenus dans vos appels Microsoft Teams, Zoom ou Webex et ClickShare les affiche automatiquement sur l’écran de la salle de réunion.

• contenu
• Partagez des contenus
• appels Microsoft Teams
• Zoom
• Webex
• ClickShare les affiche

FR Lorsque les contenus audio et vidéo ne sont pas sous-titrés, les utilisateurs qui ne peuvent pas entendre ces contenus passent à côté de grandes parties du web

• Lorsque les contenus
• sous-titrés
• entendre ces contenus
• côté de grandes
• web

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

• Obtenez un contenu
• marque blanche
• êtes une agence
• freelance
• cherchez à revendre
• contenu
• c'est la solution

FR Si nous appliquons cette métaphore à l’écriture de contenu, le contenu des piliers est un gros morceau de contenu informatif qui peut être décomposé en de nombreuses sections, pièces ou matériaux. 

• appliquons cette métaphore
• contenu
• contenu des piliers
• sections
• pièces
• matériaux

FR L'utilisation de cette fonctionnalité peut rendre le contenu partagé public par nature en accordant l'accès au contenu hébergé sur nos serveurs à d'autres personnes qui, à leur tour, peuvent accorder l'accès au contenu à d'autres tiers

• rendre le contenu
• public par nature
• tour
• d'autres tiers

FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?

• répète sans cesse
• visibilité en ligne
• c'est le contenu
• stratégie de contenu

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec des fournisseurs de contenu de premier plan, réunissant ainsi des créateurs de contenu talentueux et diversifiés, prêts à vous aider à développer vos projets de contenu.

• travaillons en étroite
• fournisseurs de contenu
• premier plan
• contenu talentueux
• diversifiés
• développer vos projets

FR Éditeur de site web - Les éditeurs de site web peuvent ajouter des produits, des blocs et d’autres contenus aux pages existantes

• ajouter des produits
• blocs
• contenus aux pages

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

• Obtenez un contenu
• marque blanche
• êtes une agence
• freelance
• cherchez à revendre
• contenu
• c'est la solution

FR Si le bloc flottant est plus haut que le contenu en une seule colonne, il peut interférer avec la mise en page du contenu multicolonnes ci-dessous. Pour régler ce problème, ajoutez un bloc Espaceur au-dessus du contenu multicolonnes.

• seule colonne
• page du contenu
• ci-dessous
• régler ce problème
• ajoutez un bloc
• au-dessus du contenu

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

• crédit
• disposition des abonnés
• contenu ayant exclusivement
• licence à usage