Traduzir "🥏" para inglês

Definição
português
🥏 => Disco voador
inglês
🥏 => Flying disk
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🥏" de português para inglês

Tradução de português para inglês de 🥏

português
inglês

PT E/S de disco: a taxa na qual os dados podem ser lidos ou gravados no disco é limitada pelo próprio disco

EN Disk I/O: The rate at which data can be read or written from disk is constrained by the disk itself

portuguêsinglês
discodisk
taxarate
podemcan
ouor
próprioitself

PT Jantar: Café do Mercado, Cervejaria Peixe Voador, Cafeteria e Doceria

EN Dining: Marketplace Café, Flying Fish Beer Garden, Coffeehouse and Sweet Treats

portuguêsinglês
jantardining
mercadomarketplace
peixefish

PT Logotipo De Foguete Voador é ótimo se você trabalha em O negócio, Comece industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Flying Rocket Logo is great if you're working in Business, Startup industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
fogueterocket
ótimogreat
seif
trabalhaworking
comecestartup
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam

PT 47. Matti Nykanen, o 'Finlandês Voador', é o único saltador de esqui que conquistou todos os três títulos Olímpicos na mesma edição, em Calgary 1988.

EN 47. Matti Nykanen, nicknamed ‘The Flying Finn’, is the only ski jumper to have clinched all three Olympic titles in the same Olympic Winter Games, at Calgary 1988.

portuguêsinglês
esquiski
títulostitles
calgarycalgary

PT Jantar: Café do Mercado, Cervejaria Peixe Voador, Cafeteria e Doceria

EN Dining: Marketplace Café, Flying Fish Beer Garden, Coffeehouse and Sweet Treats

portuguêsinglês
jantardining
mercadomarketplace
peixefish

PT Sem um segundo a perder, um detector de mentiras é anexado às 1.000 pessoas que testemunharam e registra exatamente o que viram. Todos eles contam a mesma história com detalhes idênticos. Haveria alguma dúvida sobre o pouso do suricato voador?

EN Without a second to waste, a lie detector is attached to the 1.000 people who have witnessed it and records exactly what they saw. They all tell the same story with identical details. Would there be any doubt about the landing of the flying meerkat?

PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

portuguêsinglês
nordvpnnordvpn
servidoresservers
ramram
informaçõesinformation
infraestruturainfrastructure
centralcentral
protegidasecured
vpnvpn

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

portuguêsinglês
economizesave
espaçospace
máximomost
macmac
otimizaçãooptimization
discodisk
assistenteassistant

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

portuguêsinglês
useuse
espaçospace
discodisk

PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

portuguêsinglês
espaçospace
discodisk
tempotime
realreal
windowswindows
macmac

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

portuguêsinglês
espaçospace
discodisk
virtualvirtual
foiis
devidamenteproperly
gerenciamentomanagement

PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

portuguêsinglês
recursosresources
memóriamemory
macmac
espaçospace
discodisk
usadoused
instantâneossnapshots
éis
calculadocalculated
assistenteassistant

PT Gravam vídeos dia e noite com disco rígido pré-instalado de 3TB/2TB/1TB. Disco rígido externo é também suportado para mais armazenamento. Reproduz-se gravações de vídeo em telemóvel e computador.

EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.

portuguêsinglês
discodisk
rígidohard
pré-instaladopre-installed
externoexternal
éis
suportadosupported
armazenamentostorage
computadorcomputer
disco rígidohdd

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

portuguêsinglês
comparaçãocomparison
dadosdata
discodisk
exigemneed
operaçõesoperations
memóriamemory
gerenciammanage
ordemorder
magnitudemagnitude
rápidafaster
discosdisks
bancos de dadosdatabases

PT Certifique-se de que você tenha espaço suficiente na unidade de disco rígido. Versões de avaliação são normalmente arquivos de tamanho grandes. Consulte o espaço em disco recomendado nos requisitos do sistema abaixo.

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

portuguêsinglês
espaçospace
suficientesufficient
rígidohard
normalmentetypically
arquivosfile
requisitosrequirements
certifique-se desure

PT 110 * 1.2 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno Microlite incisão Para Angle Grinder Engenharia Architectural Arquiteto

EN 110*1.2*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Microlite Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

portuguêsinglês
diamantediamond
discodisc
cortecutting
lâminablade
serrasaw
contínuacontinuous
turboturbo
resfriamentocooling
diâmetrodiameter
engenhariaengineering
arquitetoarchitect

PT 105 * 1,0 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno incisão Ceramic Para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia

EN 105*1.0*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Ceramic Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

portuguêsinglês
diamantediamond
discodisc
cortecutting
lâminablade
serrasaw
contínuacontinuous
turboturbo
resfriamentocooling
diâmetrodiameter
arquitetoarchitect
engenhariaengineering

PT Gravam vídeos dia e noite com disco rígido pré-instalado de 3TB/2TB/1TB. Disco rígido externo é também suportado para mais armazenamento. Reproduz-se gravações de vídeo em telemóvel e computador.

EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.

portuguêsinglês
discodisk
rígidohard
pré-instaladopre-installed
externoexternal
éis
suportadosupported
armazenamentostorage
computadorcomputer
disco rígidohdd

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

portuguêsinglês
comparaçãocomparison
dadosdata
discodisk
exigemneed
operaçõesoperations
memóriamemory
gerenciammanage
ordemorder
magnitudemagnitude
rápidafaster
discosdisks
bancos de dadosdatabases

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

portuguêsinglês
economizesave
espaçospace
máximomost
macmac
otimizaçãooptimization
discodisk
assistenteassistant

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

portuguêsinglês
useuse
espaçospace
discodisk

PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

portuguêsinglês
espaçospace
discodisk
tempotime
realreal
windowswindows
macmac

PT Observando o deslocamento de Vênus pelo disco solar, Lomonosov detectou um anel claro ao redor do disco do planeta

EN Observing the transit of Venus across the solar disk, Lomonosov spotted a light ring around the planet’s disk

portuguêsinglês
othe
vênusvenus
discodisk
solarsolar
uma
anelring
clarolight
planetaplanet

PT Ele já mudou muito desde a época dos sistemas de disco. Obviamente, os sistemas de disco ainda estão em uso por aí, mas agora todos os dados se encontram conectados a uma rede e são definidos por software.

EN Data storage has come a long way since the days of disk systems. Sure, those disk systems might still be used here and there—but now all that data is attached to a network and software-defined.

portuguêsinglês
discodisk
definidosdefined

PT Bad Blood foi reemitido em 25 de novembro de 2013, em um álbum duplo chamado All This Bad Blood. O primeiro disco é uma reedição de Bad Blood, e o segundo disco é dividido em duas partes… leia mais

EN "Bad Blood" (stylised as "BΔD BLOOD") is the debut studio album by English band Bastille. It was released on 4 March 2013 in the United Kingdom, and on 3 September 20… read more

Transliteração "Bad Blood" (stylised as "BDD BLOOD") is the debut studio album by English band Bastille. It was released on 4 March 2013 in the United Kingdom, and on 3 September 20… read more

PT Lorde começou a escrever as canções de seu subsequente disco em dezembro de 2013, apenas três meses após a edição de seu aclamado disco de estreia, Pure Heroine

EN Following the breakthrough success of her debut album Pure Heroine, Lorde retreated from the spotlight, and travelled between New Zealand and the United States to examine the world around her

portuguêsinglês
discoalbum
apósfollowing
estreiadebut

PT Use plataformas de objeto em rede, sistemas de disco externos, recursos flash ou em disco, servidores virtuais e recursos baseados em nuvem (até mesmo os dados dedicados a cargas de trabalho) para criar um volume de armazenamento unificado.

EN You can network object platforms, external disk systems, disk or flash resources, virtual servers, and cloud-based resources (even data dedicated to workloads) to create a unified storage volume.

PT O disco em questão, chamado disco circumplanetário, rodeia o exoplaneta PDS 70c, um dos dois planetas gigantes do tipo de Júpiter que orbitam uma estrela situada a quase 400 anos-luz de distância da Terra

EN The disc in question, called a circumplanetary disc, surrounds the exoplanet PDS 70c, one of two giant, Jupiter-like planets orbiting a star nearly 400 light-years away

PT Como otimizar seu espaço no disco rígido usando a Limpeza de Disco no Bitdefender 2017 Meu dispositivo não aparece na Central Bitdefender O NOVO Perfil Wi-Fi no Bitdefender 2017

EN How to optimize your hard disk space using Disk Cleanup in Bitdefender 2017 My device is not showing up in Bitdefender Central The NEW Wi-Fi Profile in Bitdefender 2017

PT Um cookie é um ficheiro de texto que é colocado no seu disco rígido por um servidor Web

EN A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web server

portuguêsinglês
cookiecookie
ficheirofile
textotext
colocadoplaced
discodisk
rígidohard
webweb

PT Em termos simplistas, isso permite que você tenha um disco rígido "flutuante" que você pode facilmente se mover entre seus servidores de nuvens.

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

portuguêsinglês
termosterms
permiteallows
discohard drive
rígidohard
facilmenteeasily
movermove
servidoresservers
nuvenscloud

PT Volumes podem ser criados e anexados a qualquer VPS. Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional. Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.

EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

portuguêsinglês
volumesvolumes
vpsvps
excelenteexcellent
métodomethod
discohard drive
rígidohard
armazenamentostorage
movermove
rapidamentequickly
ss
cliquesclicks

PT Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional

EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage

portuguêsinglês
excelenteexcellent
métodomethod
criarcreating
discohard drive
rígidohard
armazenamentostorage
adicionaladditional

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

portuguêsinglês
servidorserver
virtualizadovirtualized
recursosresources
inclueminclude
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
usá-losuse them
totalmentefully
momentotime

PT Você pode adicionar recursos como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco sempre que quiser, e há muitos recursos disponíveis para você através do controle de nuvem

EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control

portuguêsinglês
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
controlecontrol
nuvemcloud
sempreanytime

PT Um linux VPS O serviço de hospedagem inclui recursos dedicados, incluindo CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco reservado exclusivamente para você.

EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.

portuguêsinglês
linuxlinux
serviçoservice
hospedagemhosting
recursosresources
dedicadosdedicated
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
reservadoreserved
exclusivamenteexclusively
vocêyou

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

portuguêsinglês
servidorserver
prontoready
nuvemcloud
capazable
demandasdemands
ouor
recursosresources
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
certifique-se desure

PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.

EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.

portuguêsinglês
recomendamoswe recommend
cpucpu
gbgb
ramram
espaçospace
discodisk
servidorserver
operaroperate
cpanelcpanel
siteswebsites
tráfegotraffic
recursosresources
exigirrequire

PT Você é mais do que bem-vindo para atualizar seu Linux VPS Sempre que você precisar de mais RAM, CPU Núcleos, espaço em disco ou largura de banda

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth

portuguêsinglês
bem-vindowelcome
atualizarupgrade
linuxlinux
vpsvps
ramram
cpucpu
núcleoscores
espaçospace
discodisk
ouor
sempreanytime
largura de bandabandwidth

PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.

EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.

portuguêsinglês
coleçãocollection
contartell
adoraloves
discorecords

PT postou um comentário em Italo Disco - The Lost Legends.

EN posted a comment on Italo Disco - The Lost Legends.

portuguêsinglês
postouposted
uma
comentáriocomment
discodisco
legendslegends

PT A maioria das empresas hoje faz uso de serviços de nuvem para mitigar o risco de perda de dados. Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido. 

EN Most businesses today are leveraging cloud services to mitigate the risk of data loss. After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive. 

portuguêsinglês
empresasbusinesses
hojetoday
serviçosservices
nuvemcloud
mitigarmitigate
riscorisk
perdaloss
salvarsaving
discohard drive
rígidohard
usoleveraging

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

portuguêsinglês
volumevolume
armazenamentostorage
blocoblock
destacáveldetachable
semelhantesimilar
discohard drive
rígidohard
usbusb
vocêyou
anexarattach

PT Os agentes interceptam leituras e gravações em disco e aplicam políticas para determinar se os dados devem ser criptografados ou descriptografados

EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted

portuguêsinglês
agentesagents
leiturasreads
discodisk
aplicamapply
políticaspolicies
seif
devemshould
criptografadosencrypted
ouor

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

portuguêsinglês
nadanothing
armazenadostored
usamuse
ramram
serveserves

PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

portuguêsinglês
nordvpnnordvpn
ramram
dadodata
armazenadostored
servemserve
alguémsomeone

PT O Surfshark também usa servidores RAM sem disco. Em termos de privacidade e segurança, eles são tão bem configurados quanto os do NordVPN.

EN Surfshark also uses diskless RAM servers. In terms of privacy and security, these are just as well set up as NordVPN’s.

portuguêsinglês
surfsharksurfshark
usauses
servidoresservers
ramram
termosterms
bemwell
nordvpnnordvpn
ss

PT Além disso, TrustedServers são usados nos quais nenhum dado pode ser armazenado permanentemente porque os servidores são “sem disco”. Mesmo que você queira manter registros, isso não é possível com esses tipos de servidores.

EN Furthermore, TrustedServers are used on which no data can be permanently stored because the servers are “diskless”. Even if you would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.

portuguêsinglês
usadosused
armazenadostored
permanentementepermanently
servidoresservers

PT O Surfshark mudou recentemente para uma rede de somente de servidor sem disco. Tal como acontece com os servidores ExpressVPN, nenhum dado pode ser salvo nesses servidores porque todos os dados são temporários.

EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.

portuguêsinglês
surfsharksurfshark
mudouswitched
recentementerecently
expressvpnexpressvpn
salvosaved
ss

PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

portuguêsinglês
indicaindicates
vpnvpn
específicaspecific
usauses
dadodata
armazenadostored
métodomethod
particularmenteparticularly
bomgood
protegerprotecting
hackershackers

Mostrando 50 de 50 traduções