Traduzir "só aparece" para inglês

PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece

• bimi não aparece
• falta logótipo bimi
• meu logótipo bimi
• aparece

PT Você pode validar o asset imediatamente pois ele aparece na ferramenta da mesma forma que aparece no projeto finalizado.

• validar o asset
• pois ele aparece
• ferramenta da mesma
• aparece no projeto

PT Observe que o nome dele aparece no nome dos campos De e Responder para, e o endereço de e-mail dele aparece no endereço do campo Responder para.

• campos De
• endereço de e-mail
• aparece no endereço
• campo Responder

PT Na aba "Conteúdo", também é possível editar o título e o botão da seção como um todo. O título aparece no topo da seção, e o botão aparece embaixo. Para adicioná-los e editá-los: 

• aba
• é possível editar
• título
• botão da seção
• seção
• botão aparece embaixo
• adicioná-los
• editá-los

PT Quando você visita um site, um ícone de cadeado aparece no navegador, indicando que todos os dados transferidos permanecem privados e protegidos, a salvo de monitoramento e adulteração

• ícone de cadeado
• navegador
• transferidos permanecem privados
• protegidos
• salvo de monitoramento
• adulteração

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.

• imaginar na etapa
• exemplo
• executar sua consulta
• pizza ao estilo
• Chicago
• torta de cereja

PT Ranking percentual Tenha uma noção de como você aparece no pacote

• Ranking percentual Tenha
• aparece no pacote

PT Agora, o texto animado diz “Instantaneamente.” O smartphone aparece novamente em um café e transcreve o barista dizendo “São US$ 5”. O Transcrição instantânea faz o ajuste para mostrar o símbolo da moeda em vez de escrever "dólares".

• Agora
• texto animado diz
• smartphone aparece novamente
• café
• transcreve o barista
• Transcrição instantânea faz
• ajuste para mostrar
• símbolo da moeda
• vez de escrever

PT Não oferecemos nenhuma garantia ou outras certezas quanto ao conteúdo que aparece nesse Website, sua precisão, integridade, pontualidade ou adequação a qualquer finalidade específica.

• oferecemos nenhuma garantia
• aparece nesse Website
• precisão
• integridade
• pontualidade
• adequação a qualquer

PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.

• Domínios que ocupam
• termo de pesquisa
• ver quem aparece
• primeira

PT Número de palavras-chave com que o domínio aparece no ranking dos 10 primeiros resultados de pesquisa orgânica do Google.

• Número de palavras-chave

PT <strong>Quando aparece nas pesquisas da Google:</strong> as palavras-chave para as quais o seu website se classifica

• aparece nas pesquisas
• website se classifica

PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder

• Tinder introduziu recentemente
• aparece no Tinder

PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.

• nome da fonte
• anúncio
• indicação da marca
• aparece diretamente abaixo
• título
• destino
• entendam quem está

PT Na maioria dos casos, o seu ?compartilhar? aparece na página de mídia social deles.

• maioria dos casos
• compartilhar
• aparece na página
• mídia social

PT Em outras palavras, o modo específico que um texto ou cabeçalho aparece nos anúncios visuais.

• palavras
• texto

PT Assim, você pode fazer tudo o mais que aparece nessa lista 100% corretamente, mas se a sua oferta não atrair seu público, seus resultados não serão bons.

• aparece nessa lista
• oferta não atrair
• público
• resultados não serão

PT Criar um diagrama de árvore como o que aparece acima pode ser útil. Isso vai te ajudar a monitorar sua sequência sem ficar confuso.

• Criar um diagrama
• útil
• vai te ajudar
• monitorar sua sequência
• ficar

PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.

• usada para especificar
• localizar um recurso
• Trata-se
• comumente

PT Os traders sabem que não devem "operar comprados" quando esse padrão clássico de negociação aparece

• devem
• esse padrão clássico
• negociação aparece

PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?

• Conheça os vários
• caixas de entrada
• clientes
• meu logótipo BIMI
• aparece

PT De vez em quando, aparece uma imagem online que as pessoas afirmam mostrar um viajante do tempo em um lugar onde não deveria estar. Eles são reais?

• aparece uma imagem
• estar
• Eles são reais

PT Um logo é um pequeno ícone que aparece no canto inferior direito da tela e como uma forma sutil de manter sua marca visível em todos os momentos durante seu evento.

• ícone que aparece
• canto inferior direito
• tela
• sutil de manter

PT Na caixa de compartilhamento de vídeo: Se você clicar no ícone de compartilhamento (o avião de papel) no player dentro do site ou na página de vídeo pública, você encontrará o código de incorporação na caixa que aparece

• caixa de compartilhamento
• vídeo
• clicar no ícone
• compartilhamento
• avião de papel
• página de vídeo
• encontrará o código
• incorporação na caixa
• aparece

PT : Esta caixa de diálogo atualmente só aparece para vídeos públicos ou protegidos por senha no vimeo.com

• caixa de diálogo
• públicos
• protegidos por senha

PT Clique em qualquer lugar dentro da caixa azul que envolve a barra de reprodução na parte inferior do player. No menu que aparece, clique na opção logo personalizado.

• Clique em qualquer
• dentro da caixa
• envolve a barra
• reprodução na parte
• player
• menu que aparece
• clique na opção

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

• encontrar um vídeo
• grupo
• clicando no botão
• aparece no player
• vídeo

PT Vá à página do seu vídeo e clique no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo

• Vá à página
• vídeo
• clique no botão
• aparece no player

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

• Membros do Grupo
• grupo
• seguida
• aparece na tela
• Vimeo

PT O parque solar Stanton de 6 megawatts localizado fora de Orlando, Flórida, aparece nesta vista aérea capturada por um drone (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

• parque solar Stanton
• megawatts localizado fora
• Orlando
• Flórida
• aparece nesta vista
• Paul Hennessy
• SOPA Images
• LightRocket via Getty

PT Por que meu site não aparece nas buscas do Google?

• buscas do Google

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

• Selecione o local
• metadados do item
• data
• autor
• Acima do título
• Abaixo do título
• Abaixo do conteúdo
• Selecione o tipo
• metadados que aparece
• guia

PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.

• opção só aparece
• Trecho estiver habilitado
• estiver ativado
• exibidos no conteúdo
• publicação

PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem. Ele aparece quando as pessoas passam o cursor sobre ele, deixando o site mais acessível.

• Texto alternativo é
• imagem
• passam o cursor
• ele

PT Não é possível alterar o tamanho do Texto do cabeçalho que aparece acima do bloco no layout em carrossel.

• é possível alterar
• tamanho do Texto
• cabeçalho que aparece
• bloco no layout

PT O Bloco de Sumário em Parede aparece num layout empilhado, mas cada imagem mantém a sua proporção.

• Bloco de Sumário
• Parede aparece num
• empilhado

PT O Web Stories aparece no Discover como um carrossel próximo ao topo do feed e está disponível para Android e iOS na versão mais recente do Google app

• Web Stories aparece
• próximo ao topo
• feed
• iOS na versão
• recente do Google

PT A Pega permite que a sua empresa seja proativa e inicie uma conversa voltada à venda ou retenção com o cliente logo quando o problema aparece

• empresa seja proativa
• inicie uma conversa
• à venda
• aparece

PT Fácil de usar e gratuita para começar, é flexível o suficiente para arquitetar seu negócio na HubSpot exatamente como aparece no mundo real, sem meses de trabalho de personalização do desenvolvedor.

• Fácil de usar
• gratuita para começar
• arquitetar seu negócio
• mundo real
• meses de trabalho

PT Quando alguém agenda uma reunião com você, ela aparece automaticamente no seu feed de notícias de contato do HubSpot CRM, ou seja, você não precisa mais inserir esses dados.

• ela aparece automaticamente
• feed de notícias
• contato do HubSpot
• seja
• precisa mais inserir

PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.

• Há duas opções
• alterar a cor
• aparece na borda
• cartão
• é possível alterar
• cor manualmente
• formatação

PT Como a hierarquia de linha não aparece na Exibição em grade de um relatório, a opção de Exibir tarefas de resumo não está disponível na Exibição em calendário de um relatório

• hierarquia de linha
• aparece na Exibição
• opção de Exibir
• resumo não está
• Exibição em calendário
• relatório

PT O sinal de subtração () indica que o rótulo aparece em alguns dos artigos selecionados, mas não em todos

• sinal de subtração
• aparece em alguns
• artigos selecionados

PT O contorno aparece quando os visitantes do site pressionam Tab no teclado

• Tab no teclado

PT Essa mensagem aparece quando o endereço de e-mail da sua conta empresarial do PayPal está vinculado a uma conta pessoal do PayPal

• Essa mensagem aparece
• endereço de e-mail

PT Com isso, o texto aparece nas buscas e fica visível se a imagem for cortada em telas menores

• imagem for cortada
• telas menores

PT Veja como o texto vinculado aparece em seu site nestas famílias de templates:

PT Toque em Desativar comentários. Essa opção só aparece com a opção Comentários ativada.

• Toque em Desativar
• Essa opção só
• opção Comentários

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

• Após publicar
• aparece uma janela
• publicação está ativa
• janela também mostra
• blog
• ícones com link
• Facebook
• Twitter
• LinkedIn
• botão para criar

PT Vários planetas atravessaram o céu durante o registro, incluindo Júpiter, que aparece como um ponto azul brilhante no mapa.

• Vários planetas atravessaram
• incluindo Júpiter