PT Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Qual smartwatch Fitbit é para você?
PT Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Qual smartwatch Fitbit é para você?
EN Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Which Fitbit smartwatch is for you?
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
sense | sense |
vs | vs |
versa | versa |
é | is |
você | you |
PT Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Qual smartwatch Fitbit é para você?
EN Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Which Fitbit smartwatch is for you?
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
sense | sense |
vs | vs |
versa | versa |
é | is |
você | you |
PT A Fitbit anunciou uma série de novos dispositivos, incluindo o Fitbit Sense - um smartwatch que cantam e dançam com grande foco na saúde.
EN Fitbit has announced a number of new devices, including the Fitbit Sense - an all-singing, all-dancing smartwatch that places a big focus on health.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
anunciou | announced |
novos | new |
dispositivos | devices |
incluindo | including |
sense | sense |
foco | focus |
saúde | health |
PT O Fitbit Ionic foi o primeiro smartwatch de fitness adequado da Fitbit e tem sido um modelo popular, oferecendo uma gama completa de rastreamento.
EN The Fitbit Ionic was Fitbit's first proper fitness smartwatch and it's been a popular model, offering a full range of tracking.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
adequado | proper |
modelo | model |
popular | popular |
oferecendo | offering |
gama | range |
completa | full |
rastreamento | tracking |
PT Um novo rastreador Fitbit apareceu no 9to5Google chamado Fitbit Morgan, e presume-se que possa ser o sucessor do Fitbit Charge 4.
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
rastreador | tracker |
fitbit | fitbit |
apareceu | appeared |
chamado | called |
morgan | morgan |
sucessor | successor |
PT Um novo rastreador Fitbit apareceu no 9to5Google chamado Fitbit Morgan, e presume-se que possa ser o sucessor do Fitbit Charge 4.
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
rastreador | tracker |
fitbit | fitbit |
apareceu | appeared |
chamado | called |
morgan | morgan |
sucessor | successor |
PT O Fitbit está apresentando o suporte do Google Assistant para o Fitbit Sense e Fitbit Versa 3.
EN Fitbit is introducing Google Assistant support to the Fitbit Sense and Fitbit Versa 3.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
está | is |
apresentando | introducing |
suporte | support |
assistant | assistant |
sense | sense |
versa | versa |
PT Aqui está uma discriminação das diferenças entre o Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe e Fitbit Charge 5. Qual é o rastreador de fitness certo para
EN Here is a breakdown of the differences between the Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe and Fitbit Charge 5. Which is the right fitness tracker for you?
português | inglês |
---|---|
diferenças | differences |
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
fitness | fitness |
certo | right |
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
português | inglês |
---|---|
se | if |
procurando | looking |
tradicional | traditional |
opções | options |
fossil | fossil |
gen | gen |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
português | inglês |
---|---|
empresa | company |
huawei | huawei |
anunciou | announced |
watch | watch |
d | d |
evento | event |
dezembro | december |
tem | has |
design | design |
retangular | rectangular |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
português | inglês |
---|---|
watch | watch |
no | all |
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como conseguir um tracker ou uma pechincha de smartwatch
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
ou | or |
pechincha | bargain |
PT A Black Friday é o momento perfeito para comprar um rastreador de fitness Fitbit ou smartwatch de forma barata. Encontre ótimas ofertas em Sense,
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
é | is |
momento | time |
rastreador | tracker |
fitness | fitness |
fitbit | fitbit |
ou | or |
encontre | find |
ofertas | deals |
sense | sense |
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como comprar um rastreador ou uma pechincha de smartwatch
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
ou | or |
pechincha | bargain |
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como comprar um rastreador ou uma pechincha de smartwatch
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
ou | or |
pechincha | bargain |
PT A Black Friday é o momento perfeito para comprar um rastreador de fitness Fitbit ou smartwatch de forma barata. Encontre ótimas ofertas em Sense,
EN Bluetooth speakers get lots of love over Black Friday. Here's a roundup of the best discounts available this year.
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
comprar | get |
ofertas | discounts |
PT O FDA e o CE liberaram o aplicativo de eletrocardiograma de monitoramento cardíaco (ECG) no novo smartwatch Sense da Fitbit.
EN The FDA and CE have both cleared the heart-monitoring electrocardiogram (ECG) app on Fitbit's new Sense smartwatch.
português | inglês |
---|---|
o | the |
fda | fda |
ce | ce |
aplicativo | app |
monitoramento | monitoring |
novo | new |
sense | sense |
fitbit | fitbit |
no | both |
ecg | ecg |
PT A Fitbit está trabalhando em um novo smartwatch infantil habilitado para 4G
EN Fitbit is reportedly working on a new, 4G-enabled kids' smartwatch
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
está | is |
trabalhando | working |
novo | new |
habilitado | enabled |
PT O smartwatch Fitbit, lançado em 2017, está sendo recolhido após queimaduras em clientes.
EN The Fitbit smartwatch, released in 2017, is being recalled after burn injuries to customers.
português | inglês |
---|---|
o | the |
fitbit | fitbit |
lançado | released |
em | in |
após | after |
clientes | customers |
PT Best Fitbit deals 2021: Como ensacar um rastreador ou um smartwatch bargain
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
português | inglês |
---|---|
best | best |
fitbit | fitbit |
um | a |
rastreador | tracker |
ou | or |
PT O Google provoca seu primeiro smartwatch de sempre - Pixel Watch aterrissa no final deste ano com integração total Fitbit
EN Google teases its first-ever smartwatch - Pixel Watch landing later this year with full Fitbit integration
português | inglês |
---|---|
primeiro | first |
sempre | ever |
pixel | pixel |
watch | watch |
ano | year |
integração | integration |
total | full |
fitbit | fitbit |
PT O último carro-chefe da Fitbit, o smartwatch de rastreamento de fitness tem muitas características convenientes, além de muito para monitorar sua
EN Fitbit's latest flagship fitness-tracking smartwatch has a lot of convenient features, plus plenty to monitor your overall health. Here's our review.
português | inglês |
---|---|
último | latest |
carro-chefe | flagship |
fitbit | fitbit |
características | features |
PT Black Friday é o momento perfeito para pegar um Fitbit Fit Fit Tracker ou um smartwatch no barato. Aqui estão os negócios que encontramos em 2022
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Here are the deals we've found in 2022 so far.
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
momento | time |
perfeito | perfect |
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
ou | or |
barato | cheap |
aqui | here |
negócios | deals |
PT Um guia completo com todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness Fitbit.
EN A comprehensive guide to all the tips and tricks of the Fitbit app to help you get the most out of your Fitbit fitness tracker.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
aplicativo | app |
fitbit | fitbit |
máximo | most |
rastreador | tracker |
fitness | fitness |
PT Os smartwatches Fitbit Sense e Fitbit Versa 2 recebem um grande desconto no Amazon Prime Day
EN The Fitbit Sense and Fitbit Versa 2 smartwatches receive huge Amazon Prime Day discount
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
sense | sense |
e | and |
versa | versa |
recebem | receive |
grande | huge |
desconto | discount |
prime | prime |
day | day |
PT Esse recurso explica o que o Fitbit Premium oferece, quanto custa e quais recursos extras você obtém comparado à experiência padrão do Fitbit.
EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
premium | premium |
oferece | offer |
extras | extra |
obtém | get |
PT O Fitbit Blaze foi o primeiro "relógio" da Fitbit, a primeira incursão da empresa em dispositivos que eram maiores do que as bandas de fitness ofereci...
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
empresa | company |
dispositivos | device |
maiores | up |
PT Um guia completo com todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness Fitbit.
EN A comprehensive guide to all the tips and tricks of the Fitbit app to help you get the most out of your Fitbit fitness tracker.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
aplicativo | app |
fitbit | fitbit |
máximo | most |
rastreador | tracker |
fitness | fitness |
PT O preço do Fitbit Inspire 2 acabou de cair, o que significa que você pode conseguir um Fitbit sem muito dinheiro.
EN The price of the Fitbit Inspire 2 has just tumbled, meaning you can get your hands on a Fitbit for not a lot of money.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
sem | not |
dinheiro | money |
PT Esse recurso explica o que o Fitbit Premium oferece, quanto custa e quais recursos extras você obtém comparado à experiência padrão do Fitbit.
EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
premium | premium |
oferece | offer |
extras | extra |
obtém | get |
PT Fitbit atualizou sua linha de rastreadores de atividade e sono Ace para crianças, com o novo Fitbit Ace 3.
EN Fitbit has updated its line of Ace activity and sleep trackers for kids, with the new Fitbit Ace 3.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreadores | trackers |
atividade | activity |
sono | sleep |
crianças | kids |
PT O Fitbit Charge 3 é um dos modelos mais populares da linha Fitbit, trazendo muitas funções de fitness para o seu pulso.
EN The Fitbit Charge 3 is one on the most popular models in the Fitbit range, bringing plenty of fitness functions to your wrist.
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
é | is |
modelos | models |
trazendo | bringing |
funções | functions |
fitness | fitness |
pulso | wrist |
PT Smartwatches Fitbit Versa 3 e Fitbit Sense revelados em imagens que vazaram
EN Fitbit Versa 3 and Fitbit Sense smartwatches revealed in leaked images
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
sense | sense |
imagens | images |
vazaram | leaked |
PT Fitbit Heart Study: Como transformar seu Fitbit em um detector AFib
EN Fitbit Heart Study: How to turn your Fitbit into an AFib detector
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
em | into |
um | an |
detector | detector |
PT Best Fitbit Fit Fit tracker 2022: Qual Fitbit é o melhor para você?
EN Best Fitbit fitness tracker 2022: Which Fitbit is right for you?
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
é | is |
você | you |
PT Há alguns grandes negócios Fitbit para a venda de Prime Early Access Sale da Amazon com dinheiro fora do Fitbit Charge 5, Versa 3 e Inspire 2 nos
EN There are some great Fitbit deals for Amazon's Prime Early Access Sale with money off the Fitbit Charge 5, Versa 3 and Inspire 2 in the US and UK.
português | inglês |
---|---|
grandes | great |
fitbit | fitbit |
prime | prime |
access | access |
amazon | amazon |
versa | versa |
PT Veja nosso guia para os melhores rastreadores Fitbit, o que eles fazem, como funcionam e quais Fitbit wearable são adequados para você.
EN See our guide to the best Fitbit fitness trackers, what they do, how they work and which Fitbit wearable is right for you.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
guia | guide |
rastreadores | trackers |
fitbit | fitbit |
PT A Fitbit está migrando seus usuários para as contas do Google, em vez das contas Fitbit
EN Fitbit is migrating its users to signing in with Google accounts, rather than Fitbit accounts
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
migrando | migrating |
usuários | users |
contas | accounts |
em vez | rather |
PT O Fitbit Blaze foi o primeiro "relógio" da Fitbit, a primeira incursão da empresa em dispositivos que eram maiores do que as bandas de fitness ofereci...
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
português | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
empresa | company |
dispositivos | device |
maiores | up |
PT O ScanWatch é o único smartwatch do mercado a apresentar aprovação para medição de ECG e oxigênio no sangue pelo FDA.
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
português | inglês |
---|---|
é | is |
mercado | market |
aprovação | approval |
medição | measurement |
oxigênio | oxygen |
sangue | blood |
fda | fda |
ecg | ecg |
PT A Withings é conhecida por seus smartwatches híbridos que não se parecem em nada com um smartwatch.
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
português | inglês |
---|---|
conhecida | known |
parecem | look |
híbridos | hybrid |
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
normalmente | typically |
dispositivo | device |
elegante | stylish |
colorido | colourful |
série | series |
s | s |
PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
português | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
tracker | tracker |
samsung | samsung |
estão | are |
aqui | here |
vários | various |
tamanhos | sizes |
pilhas | stacks |
sensores | sensors |
recursos | capabilities |
rastreamento | tracking |
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
anual | annual |
apple | apple |
setembro | september |
ver | see |
chegada | arrival |
geração | gen |
vir | come |
PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
português | inglês |
---|---|
especificações | specs |
design | design |
fossil | fossil |
gen | gen |
totalmente | fully |
em | in |
vazamento | leak |
PT OnePlus está planejando lançar uma versão limitada de Harry Potter de seu smartwatch nas "próximas semanas".
EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
limitada | limited |
semanas | weeks |
harry | harry |
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
vestível | wearable |
massas | masses |
s | s |
principais | key |
PT Conheça o Meta Watch: o smartwatch do Facebook com uma câmera vaza
EN Meet Meta Watch: Facebook's smartwatch with a camera leaks out
português | inglês |
---|---|
conheça | meet |
meta | meta |
watch | watch |
uma | a |
câmera | camera |
PT A empresa anteriormente conhecida como Facebook parece estar trabalhando em um smartwatch com uma câmera.
EN Evidence that Google is already working with a second generation Tensor processor has emerged
português | inglês |
---|---|
trabalhando | working |
PT Samsung lança oficialmente o chip smartwatch de próxima geração antes do anúncio do Galaxy Watch 4
EN Samsung officially unveils next-gen smartwatch chip ahead of Galaxy Watch 4 announcement
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
oficialmente | officially |
chip | chip |
próxima | next |
geração | gen |
anúncio | announcement |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
Mostrando 50 de 50 traduções