PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD
Traduzir "sistemas tradicionais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistemas tradicionais" de português para inglês
Traduções de sistemas tradicionais
"sistemas tradicionais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de sistemas tradicionais
português
inglês
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| sistemas | systems |
| test | test |
| alinhados | aligned |
| facilmente | easily |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
| português | inglês |
|---|---|
| locais | sites |
| equipamentos | equipment |
| substituição | replacing |
| sistemas | systems |
| cc | dc |
| recentes | newer |
| alta | high |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
| português | inglês |
|---|---|
| locais | sites |
| equipamentos | equipment |
| substituição | replacing |
| sistemas | systems |
| cc | dc |
| recentes | newer |
| alta | high |
PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolve | develops |
| solução | solution |
| pioneira | pioneering |
| mundo | world |
| conecta | connects |
| tradicionais | traditional |
| permitindo | allowing |
| euros | euros |
PT Dê um pé de dança com a música e os movimentos tradicionais, no berço do merengue e das músicas tradicionais das Caraíbas.
EN Swing around the dance floor with original music and moves, in the birthplace of merengue and traditional Caribbean music.
| português | inglês |
|---|---|
| dança | dance |
| movimentos | moves |
| tradicionais | traditional |
PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolve | develops |
| solução | solution |
| pioneira | pioneering |
| mundo | world |
| conecta | connects |
| tradicionais | traditional |
| permitindo | allowing |
| euros | euros |
PT Bit2Me está desenvolvendo uma solução pioneira no mundo que conecta os bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo a qualquer pessoa converter bitcoins em euros usando os caixas eletrônicos tradicionais dos bancos.
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| pioneira | pioneering |
| mundo | world |
| conecta | connects |
| tradicionais | traditional |
| permitindo | allowing |
| euros | euros |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| português | inglês |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
| português | inglês |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| práticas | practices |
| ou | or |
| animal | animal |
| inclui | include |
| sistemas | systems |
| rotação | rotation |
| integrados | integrated |
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| português | inglês |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais
EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines
| português | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| seus | your |
| borda | edge |
| iot | iot |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| servidores | servers |
| tradicionais | traditional |
| virtuais | virtual |
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
| português | inglês |
|---|---|
| bypass | bypass |
| baseados | based |
| soluções | solutions |
| antivírus | antivirus |
| tradicionais | traditional |
| detecção | detecting |
| bloqueio | blocking |
| dependem | rely on |
| utilizam | use |
| correspondência | matching |
| padrões | pattern |
PT “Eu e todos na empresa em que eu trabalhava fazíamos análises de dados em sistemas tradicionais antigos, que eu sabia que o Tableau acabaria substituindo
EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| empresa | company |
| análises | analysis |
| dados | data |
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| antigos | old |
| tableau | tableau |
| faz | doing |
PT No entanto, JuiceFS pode ser uma opção se você estiver migrando aplicações legadas que dependam de sistemas de arquivos POSIX tradicionais para a nuvem.
EN However, JuiceFS can be an option if you're migrating legacy applications that depend on traditional POSIX file systems to the cloud.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| se | if |
| migrando | migrating |
| arquivos | file |
| tradicionais | traditional |
| nuvem | cloud |
PT A SUSE ajuda você a reduzir a complexidade com uma plataforma de borda para digitalizar seus produtos. Você pode contar com um moderno sistema de código-fonte aberto e evitar sistemas operacionais proprietários tradicionais.
EN SUSE helps you to reduce complexity by having one Edge platform to digitize your products. You can trust a modern open source system and avoid traditional proprietary operating systems.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| complexidade | complexity |
| borda | edge |
| digitalizar | digitize |
| moderno | modern |
| aberto | open |
| evitar | avoid |
| tradicionais | traditional |
| fonte | source |
PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
| rastreamento | track |
| cartão | card |
| chip | chip |
| pos | pos |
| cada vez mais | increasingly |
PT No entanto, a criação, a segurança e a atualização de sistemas SAP de não produção com métodos de desenvolvimento tradicionais podem consumir recursos excessivamente, introduzir problemas de segurança e retardar projetos em dias ou semanas.
EN However, creating, securing and updating non-production SAP systems with traditional development methods can excessively consume resources, introduce security issues and delay projects by days or weeks.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| atualização | updating |
| sap | sap |
| produção | production |
| tradicionais | traditional |
| podem | can |
| consumir | consume |
| introduzir | introduce |
| problemas | issues |
| dias | days |
| ou | or |
| semanas | weeks |
PT Também lideramos a indústria de UPS na conceção de sistemas de baterias de iões de lítio para centros de dados, que provaram ser mais ecológicos do que as tecnologias de baterias tradicionais e durar três vezes mais, reduzindo o desperdício
EN We also lead the UPS industry in designing lithium-ion battery systems for data centers, which have proven to be more environmentally friendly than traditional battery technologies and last three times longer, reducing waste
| português | inglês |
|---|---|
| indústria | industry |
| baterias | battery |
| lítio | lithium |
| centros | centers |
| dados | data |
| tradicionais | traditional |
| reduzindo | reducing |
| desperdício | waste |
PT A infraestrutura 5G será um híbrido de modelos tradicionais de infraestruturas de telecomunicações e TI, exigindo transições contínuas entre todos os sistemas em todos os momentos.
EN 5G infrastructure will be a hybrid of traditional telecom and IT infrastructure models, requiring seamless transitions between all systems at all times.
| português | inglês |
|---|---|
| híbrido | hybrid |
| modelos | models |
| tradicionais | traditional |
| telecomunicações | telecom |
| exigindo | requiring |
| transições | transitions |
| momentos | times |
PT Os sistemas de energia CC atuais são mais inteligentes e capazes de uma gestão de energia mais avançada – características que foram amplamente ignoradas a favor do funcionamento estático em torres celulares tradicionais
EN Today?s DC power systems are more intelligent and capable of more advanced energy management ? features that have been largely ignored in favor of static operation at traditional cell sites
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cc | dc |
| inteligentes | intelligent |
| capazes | capable |
| gestão | management |
| avançada | advanced |
| características | features |
| favor | favor |
| funcionamento | operation |
| estático | static |
| tradicionais | traditional |
| s | s |
PT Os sistemas tradicionais remuneram a realização individual às custas da colaboração e do trabalho em equipe
EN Traditional systems reward individual achievement at the expense of collaboration and teamwork
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| a | the |
PT Conecte-se a praticamente qualquer fonte: fontes relacionais/tradicionais, fontes que não são de bancos de dados e sistemas NoSQL.
EN Connect to nearly any source: traditional/relational sources, non-database sources and NoSQL systems.
| português | inglês |
|---|---|
| praticamente | nearly |
| tradicionais | traditional |
| sistemas | systems |
| nosql | nosql |
PT Os sistemas tradicionais de gerenciamento de resíduos são ineficientes de uma forma que não oferecem percepções
EN Traditional waste management systems are inefficient in a way that they offer no insights
| português | inglês |
|---|---|
| tradicionais | traditional |
| resíduos | waste |
| forma | way |
| percepções | insights |
PT As indústrias aeroespaciais enfrentam desafios únicos que nem sempre podem ser superados pelos sistemas encontrados nas aeronaves tradicionais
EN Aerospace industries face unique challenges that cannot always be met by the systems found on traditional aircraft
| português | inglês |
|---|---|
| indústrias | industries |
| aeroespaciais | aerospace |
| enfrentam | face |
| desafios | challenges |
| únicos | unique |
| sistemas | systems |
| encontrados | found |
| tradicionais | traditional |
PT Integra-se totalmente com sistemas de videoconferência tradicionais
EN Fully integrates with traditional video conferencing systems
| português | inglês |
|---|---|
| totalmente | fully |
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| integra | integrates |
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
| português | inglês |
|---|---|
| bypass | bypass |
| baseados | based |
| soluções | solutions |
| antivírus | antivirus |
| tradicionais | traditional |
| detecção | detecting |
| bloqueio | blocking |
| dependem | rely on |
| utilizam | use |
| correspondência | matching |
| padrões | pattern |
PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
| rastreamento | track |
| cartão | card |
| chip | chip |
| pos | pos |
| cada vez mais | increasingly |
PT No entanto, a criação, a segurança e a atualização de sistemas SAP de não produção com métodos de desenvolvimento tradicionais podem consumir recursos excessivamente, introduzir problemas de segurança e retardar projetos em dias ou semanas.
EN However, creating, securing and updating non-production SAP systems with traditional development methods can excessively consume resources, introduce security issues and delay projects by days or weeks.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| atualização | updating |
| sap | sap |
| produção | production |
| tradicionais | traditional |
| podem | can |
| consumir | consume |
| introduzir | introduce |
| problemas | issues |
| dias | days |
| ou | or |
| semanas | weeks |
PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais
EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines
| português | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| seus | your |
| borda | edge |
| iot | iot |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| servidores | servers |
| tradicionais | traditional |
| virtuais | virtual |
PT As indústrias aeroespaciais enfrentam desafios únicos que nem sempre podem ser superados pelos sistemas encontrados nas aeronaves tradicionais
EN Aerospace industries face unique challenges that cannot always be met by the systems found on traditional aircraft
| português | inglês |
|---|---|
| indústrias | industries |
| aeroespaciais | aerospace |
| enfrentam | face |
| desafios | challenges |
| únicos | unique |
| sistemas | systems |
| encontrados | found |
| tradicionais | traditional |
PT Mas defeitos na solda em si, como amassados, queimaduras, furos e quebras, não são facilmente detectados pelos sistemas de visão tradicionais devido à variedade de possíveis defeitos e ao fundo reflexivo da tampa da bateria.
EN But defects in the weld itself, such as dents, burns, pinholes and breaks, are not easily detected through traditional machine vision due to the variety of possible defects and the reflective background of the battery cap.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| são | are |
| facilmente | easily |
| visão | vision |
| tradicionais | traditional |
| variedade | variety |
| possíveis | possible |
| fundo | background |
| reflexivo | reflective |
| tampa | cap |
| em si | itself |
PT Tudo isso torna difícil para os sistemas de visão tradicionais detectar com precisão toda a variedade de defeitos encontrados em uma bateria tipo botão.
EN All of this makes it difficult for traditional machine vision to accurately detect the full range of defects found of a button battery.
| português | inglês |
|---|---|
| torna | makes it |
| difícil | difficult |
| visão | vision |
| tradicionais | traditional |
| detectar | detect |
| variedade | range |
| defeitos | defects |
| encontrados | found |
| bateria | battery |
| botão | button |
| tipo | makes |
| com precisão | accurately |
PT O procedimento atual de detecção de defeitos envolve inspetores humanos usando microscópios ou máquinas de AOI com sistemas de visão baseados em regras tradicionais, nos quais os operadores visualizam as imagens capturadas em um monitor.
EN The current defect detection procedure involves human inspectors using microscopes or traditional rules-based machine vision-based AOI machines where operators view image captures on a monitor.
| português | inglês |
|---|---|
| procedimento | procedure |
| atual | current |
| detecção | detection |
| envolve | involves |
| humanos | human |
| ou | or |
| baseados | based |
| regras | rules |
| tradicionais | traditional |
| nos | on |
| operadores | operators |
| imagens | image |
| um | a |
| monitor | monitor |
PT Os reflexos da lente podem confundir os sistemas de visão tradicionais, ao mesmo tempo em que ocultam vários defeitos
EN Reflections from the lens can confuse traditional machine vision while hiding various defects
| português | inglês |
|---|---|
| lente | lens |
| podem | can |
| visão | vision |
| tradicionais | traditional |
| vários | various |
| defeitos | defects |
PT Devido às variações em produtos e potenciais defeitos, os sistemas de visão tradicionais demandam muito tempo para desenvolver e otimizar uma inspeção dependente de um operador.
EN Due to the variation in product and potential defects, traditional machine vision is time-consuming to develop and optimize for an operator dependent inspection.
| português | inglês |
|---|---|
| potenciais | potential |
| defeitos | defects |
| visão | vision |
| tradicionais | traditional |
| tempo | time |
| desenvolver | develop |
| otimizar | optimize |
| inspeção | inspection |
| dependente | dependent |
| operador | operator |
PT Dois pacotes (ou itens) estão literalmente um ao lado do outro (ou empilhados um em cima do outro) no transportador e os sistemas de detecção tradicionais os veem como um só
EN Two packages (or items) are literally side by side (or stacked on top of each other) on the conveyor or sorter trays and traditional detection systems see them as one
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| ou | or |
| literalmente | literally |
| lado | side |
| transportador | conveyor |
| sistemas | systems |
| detecção | detection |
| tradicionais | traditional |
| veem | see |
PT O 3D-A1000 também identifica corretamente itens em embalagens modernas, como caixas com tampa dividida e embalagens múltiplas que os sistemas tradicionais de detecção sinalizam incorretamente como um lado a lado
EN The 3D-A1000 also correctly identifies items in modern packaging, such as split-top cases and multi-packs that traditional detection systems incorrectly flag as a side-by-side
| português | inglês |
|---|---|
| identifica | identifies |
| corretamente | correctly |
| embalagens | packaging |
| modernas | modern |
| caixas | cases |
| dividida | split |
| múltiplas | multi |
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| detecção | detection |
| incorretamente | incorrectly |
| lado | side |
PT Como esses defeitos podem ser sutis e variar em forma, tamanho e posição, os sistemas de visão tradicionais podem ter dificuldade para realizar essa inspeção automatizada e gradativa da seringa.
EN Since these defects can be both subtle and vary in shape, size, and position, traditional machine vision can struggle to perform this step-in syringe automated inspection.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| variar | vary |
| posição | position |
| visão | vision |
| tradicionais | traditional |
| inspeção | inspection |
| automatizada | automated |
| seringa | syringe |
PT A infraestrutura 5G será um híbrido de modelos tradicionais de infraestruturas de telecomunicações e TI, exigindo transições contínuas entre todos os sistemas em todos os momentos.
EN 5G infrastructure will be a hybrid of traditional telecom and IT infrastructure models, requiring seamless transitions between all systems at all times.
| português | inglês |
|---|---|
| híbrido | hybrid |
| modelos | models |
| tradicionais | traditional |
| telecomunicações | telecom |
| exigindo | requiring |
| transições | transitions |
| momentos | times |
PT Os sistemas de energia CC atuais são mais inteligentes e capazes de uma gestão de energia mais avançada – características que foram amplamente ignoradas a favor do funcionamento estático em torres celulares tradicionais
EN Today?s DC power systems are more intelligent and capable of more advanced energy management ? features that have been largely ignored in favor of static operation at traditional cell sites
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cc | dc |
| inteligentes | intelligent |
| capazes | capable |
| gestão | management |
| avançada | advanced |
| características | features |
| favor | favor |
| funcionamento | operation |
| estático | static |
| tradicionais | traditional |
| s | s |
PT Pronto para coletar dados em 75% menos tempo do que os sistemas tradicionais de inclinômetro in-place.
EN Ready to collect data in 75% less time than traditional in-place inclinometer systems.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| coletar | collect |
| menos | less |
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
PT Esse tipo de escala não é oferecido por sistemas de armazenamento tradicionais.
EN Traditional data storage systems can’t scale in this way.
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | way |
| escala | scale |
| sistemas | systems |
| armazenamento | storage |
| tradicionais | traditional |
PT Uma maneira de pensar nesses sistemas monolíticos tradicionais são como casas de bonecas prontas
EN One way to think of these traditional monolithic systems are as ready-made dollhouses
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| prontas | ready |
PT Operadoras tradicionais que executam principalmente sistemas legados monolíticos podem se reinventar com a adoção de abordagens de gerenciamento e arquiteturas de TI avançadas e de uma cultura mais ágil
EN Traditional operators running primarily monolithic legacy systems can reinvent themselves by adopting modern IT architectures and operational management approaches and building a more agile culture
PT No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios - aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| português | inglês |
|---|---|
| cenário | landscape |
| global | global |
| atual | today |
| repositórios | repositories |
| cloud | cloud |
| colaboração | collaboration |
| ecm | ecm |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| power | power |
| suporta | supports |
| baseados | based |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| modo | mode |
| little | little |
| hipervisor | hypervisor |
| virtualização | virtualization |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| redução | reducing |
| isso | this |
| reflete | reflects |
| sucesso | success |
| muitas | many |
| frentes | fronts |
| alimentares | food |
| educação | education |
| concentra | focuses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sistemas tradicionais sistemas tradicionais antigos sistemas pos tradicionais sistemas gerenciando sistemas solucoes tradicionais canais tradicionais aplicacoes tradicionais tradicionais tecnologias tradicionais instituicoes tradicionais bancos tradicionais eventos tradicionais ti tradicionais desenvolvimento tradicionais tradicionais pagamentos medidas tradicionais métodos tradicionais modelos tradicionais processos tradicionais soluções tradicionais baseadas tecnologia tradicionais fontes tradicionais energia cc tradicionais servidor tradicionais costumes tradicionais cliente tradicionais ataques tradicionais dispositivos tradicionais plataformas tradicionais pratos tradicionais tradicionais quanto lâmpadas tradicionais abordagens tradicionais ferramentas tradicionais instituições financeiras tradicionais arte tradicionais técnicas tradicionais atrações tradicionais projetos tradicionais empresas tradicionais produtos tradicionais tradicionais e práticas tradicionais marcas tradicionais pagamentos tradicionais roupas tradicionais tarefas tradicionais valores tradicionais baterias tradicionais riscos tradicionais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe