PT PrecisionOS lança novo recurso que reúne vários usuários em um módulo de treinamento cirúrgico
PT PrecisionOS lança novo recurso que reúne vários usuários em um módulo de treinamento cirúrgico
EN PrecisionOS Launches New Feature Bringing Together Multiple Users in One Surgical Training Module
português | inglês |
---|---|
lança | launches |
novo | new |
recurso | feature |
usuários | users |
módulo | module |
treinamento | training |
cirúrgico | surgical |
PT PrecisionOS lança primeira plataforma de robótica totalmente interativa em RV
EN PrecisionOS Launches First Fully Interactive Robotics Platform in VR
português | inglês |
---|---|
lança | launches |
robótica | robotics |
totalmente | fully |
interativa | interactive |
PT PrecisionOS lança primeira plataforma de robótica totalmente interativa em RV
EN PrecisionOS Launches First Fully Interactive Robotics Platform in VR
português | inglês |
---|---|
lança | launches |
robótica | robotics |
totalmente | fully |
interativa | interactive |
PT Home Equipamentos Plataformas de lança elétricas e híbridas Plataformas de lança compactas e com esteiras
EN Home Equipment Electric & Hybrid Boom Lifts Compact Crawler Booms
PT A Burberry lança um novo logotipo da marca e um novo monograma com Peter Saville.
EN Burberry launches a new brand logo and monogram with Peter Saville.
português | inglês |
---|---|
lança | launches |
um | a |
novo | new |
monograma | monogram |
peter | peter |
burberry | burberry |
PT PrecisionOS fez parceria com empresas ortopédicas líderes para dimensionar o treinamento, reduzir custos e agilizar a adoção de novos implantes e procedimentos, oferecendo VR Learning em empresas de dispositivos médicos
EN PrecisionOS has partnered with leading orthopedic companies to scale training, reduce cost and speed the adoption of new implants and procedures by offering VR Learning in Medical Device Companies
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
líderes | leading |
dimensionar | scale |
reduzir | reduce |
custos | cost |
adoção | adoption |
novos | new |
implantes | implants |
procedimentos | procedures |
oferecendo | offering |
vr | vr |
dispositivos | device |
é | has |
PT A tecnologia VR revolucionária do PrecisionOS preencheu uma lacuna importante no processo de domínio, permitindo a prática deliberada, falha produtiva e planejamento pré-operatório com colegas e mentores
EN PrecisionOS’s game changing VR technology has filled an important gap in the mastery process allowing for deliberate practice, productive failure and preoperative planning with colleagues and mentors
português | inglês |
---|---|
vr | vr |
lacuna | gap |
importante | important |
domínio | mastery |
permitindo | allowing |
prática | practice |
falha | failure |
planejamento | planning |
colegas | colleagues |
mentores | mentors |
PT “Mudança de jogo. O potencial do PrecisionOS de decolar e mudar inúmeras vidas para melhor é real e os limites podem ser ilimitados. ”
EN ?Game changing. The potential for PrecisionOS to take off and change countless lives for the better is real and the limits could be boundless.?
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
potencial | potential |
vidas | lives |
melhor | better |
real | real |
limites | limits |
podem | could |
PT Agende uma ligação para saber como o PrecisionOS pode ajudar sua empresa.
EN Schedule a call to find out how PrecisionOS can help your company.
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
pode | can |
ajudar | help |
sua | your |
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of British Columbia, University of Toronto e SIGN International
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of British Columbia, University of Toronto and SIGN International
português | inglês |
---|---|
atualmente | currently |
estabeleceu | established |
parcerias | partnerships |
instituições | institutions |
américa | america |
norte | north |
incluindo | including |
british | british |
toronto | toronto |
international | international |
é | has |
PT A eficácia do PrecisionOS Aprendizagem de RV em instituições médicas foi reconhecido pelo Royal College of Physicians and Surgeons of Canada
EN The effectiveness of PrecisionOS VR learning in medical institutions has been recognized by the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada
português | inglês |
---|---|
eficácia | effectiveness |
instituições | institutions |
foi | been |
reconhecido | recognized |
royal | royal |
college | college |
canada | canada |
é | has |
PT Agende uma ligação para saber como o PrecisionOS pode ajudar sua instituição.
EN Schedule a call to find out how PrecisionOS can help your institution.
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
pode | can |
ajudar | help |
sua | your |
instituição | institution |
PT O PrecisionOS Learning VR Simulation foi selecionado pela NuVasive para ajudar a empresa a expandir o acesso remoto a uma experiência de aprendizagem prática. NuVasive apresentará o módulo ...
EN The PrecisionOS Learning VR Simulation has been selected by NuVasive to help the company expand remote access to a hands-on learning experience. NuVasive will be showcasing the module...
português | inglês |
---|---|
vr | vr |
selecionado | selected |
empresa | company |
expandir | expand |
acesso | access |
remoto | remote |
módulo | module |
PT O PrecisionOS apresentará procedimentos complexos de coluna vertebral no primeiro curso sem cadáveres no Congresso Global de Coluna vertebral em novembro.
EN PrecisionOS to Showcase Complex Spinal Procedures in First-Ever Cadaver-less Course at Global Spine Congress in November.
português | inglês |
---|---|
procedimentos | procedures |
complexos | complex |
curso | course |
congresso | congress |
global | global |
novembro | november |
PT O PrecisionOS, com o apoio da Oculus e um Epic MegaGrant, faz parceria com a organização humanitária global para fornecer treinamento ortopédico para médicos em países com poucos recursos
EN PrecisionOS, with Support from Oculus and an Epic MegaGrant, Teams Up With Global Humanitarian Organization To Provide Orthopedic Training for Doctors in Low- Resource Countries
português | inglês |
---|---|
oculus | oculus |
epic | epic |
global | global |
treinamento | training |
médicos | doctors |
países | countries |
PT SEATTLE, WA 18 de agosto de 2021. PrecisionOS®, com suporte da Oculus e Epic MegaGrant da ...
EN SEATTLE, WA August 18, 2021. PrecisionOS®, with support from Oculus and an Epic MegaGrant from...
português | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
agosto | august |
suporte | support |
oculus | oculus |
epic | epic |
wa | wa |
PT O PrecisionOS apresentará colaboração com a Zimmer Biomet
EN PrecisionOS to Showcase Collaboration with Zimmer Biomet
português | inglês |
---|---|
colaboração | collaboration |
PT O PrecisionOS hospeda cirurgiões de quadril líderes mundiais para o primeiro webinar de cirurgia virtual ao vivo com a Associação de Artroscopia da América do Norte (AANA) e CONMED
EN PrecisionOS Hosts World-Leading Hip Surgeons for the First Live Virtual Surgery Webinar with the Arthroscopy Association of North America (AANA) and CONMED
português | inglês |
---|---|
cirurgiões | surgeons |
quadril | hip |
líderes | leading |
mundiais | world |
webinar | webinar |
cirurgia | surgery |
virtual | virtual |
associação | association |
américa | america |
PT A VNM USA informa que o PrecisionOS, pioneiro da Surgical Mastery Platform ?, anunciou sua parceria com ...
EN VNM USA reports that PrecisionOS, pioneers of the Surgical Mastery Platform™, announced its partnership with...
português | inglês |
---|---|
platform | platform |
anunciou | announced |
parceria | partnership |
PT Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) tem o prazer de anunciar um investimento e parceria com a PrecisionOS? ...
EN Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) is pleased to announce an investment and partnership with PrecisionOS™...
português | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
um | an |
investimento | investment |
parceria | partnership |
llc | llc |
PT PrecisionOS faz parceria com CONMED International após grande avanço na educação em artroscopia portátil usando realidade virtual
EN PrecisionOS Partners with CONMED International Following Major Breakthrough in Portable Arthroscopy Education using Virtual Reality
português | inglês |
---|---|
international | international |
após | following |
grande | major |
avanço | breakthrough |
educação | education |
em | in |
portátil | portable |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Por que escolhi o PrecisionOS e o que aprendi em meu primeiro ano de trabalho em tecnologia
EN Why I Chose PrecisionOS and What I Learned in My First Year Working in Tech
português | inglês |
---|---|
escolhi | i chose |
aprendi | i learned |
ano | year |
trabalho | working |
tecnologia | tech |
PT A parceria do PrecisionOS oferece tratamento avançado de fraturas para comunidades carentes em todo o mundo
EN PrecisionOS partnership brings advanced fracture care to under-served communities worldwide
português | inglês |
---|---|
parceria | partnership |
tratamento | care |
avançado | advanced |
para | to |
comunidades | communities |
oferece | brings |
PT O PrecisionOS faz parceria com a Conmed International após a descoberta da educação em artroscopia portátil usando realidade virtual
EN PrecisionOS Partners with Conmed International following breakthrough in portable arthroscopy education using virtual reality
português | inglês |
---|---|
international | international |
após | following |
educação | education |
em | in |
portátil | portable |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT O PrecisionOS treina mais de 300 representantes de dispositivos médicos em 30 minutos usando a realidade virtual
EN PrecisionOS Trains More Than 300 Medical Device Representatives in 30 minutes Using Virtual Reality
português | inglês |
---|---|
representantes | representatives |
dispositivos | device |
minutos | minutes |
virtual | virtual |
PT O PrecisionOS oferece currículo credenciado para treinamento cirúrgico ortopédico em RV
EN PrecisionOS delivers accredited curriculum for orthopedic surgical training in VR
português | inglês |
---|---|
oferece | delivers |
currículo | curriculum |
credenciado | accredited |
treinamento | training |
cirúrgico | surgical |
PT O PrecisionOS foi fundado para suprir essas lacunas no treinamento cirúrgico, combinando princípios educacionais comprovados com experiências realistas e realistas por meio de simulação de RV
EN PrecisionOS was founded to address those gaps in surgical training by combining proven educational principles with realistic, lifelike experiences through VR simulation
português | inglês |
---|---|
foi | was |
fundado | founded |
lacunas | gaps |
cirúrgico | surgical |
princípios | principles |
experiências | experiences |
realistas | realistic |
simulação | simulation |
PT A visão do PrecisionOS é mudar para sempre a forma como os médicos adquirem conhecimento e habilidade, por uma fração do custo e do tempo.
EN The vision of PrecisionOS is to forever change the way physicians acquire knowledge and skill, at a fraction of the cost and time.
português | inglês |
---|---|
visão | vision |
é | is |
mudar | change |
forma | way |
médicos | physicians |
fração | fraction |
custo | cost |
tempo | time |
PT Instituições médicas use a plataforma PrecisionOS para treinar residentes e cirurgiões em atividade
EN Medical institutions use the PrecisionOS platform for training both residents and practicing surgeons
português | inglês |
---|---|
instituições | institutions |
use | use |
residentes | residents |
cirurgiões | surgeons |
PT A plataforma PrecisionOS oferece uma experiência real que recria o que os cirurgiões enfrentam em uma sala de cirurgia real
EN The PrecisionOS platform delivers a lifelike experience that recreates what surgeons face in a real operating room
português | inglês |
---|---|
oferece | delivers |
experiência | experience |
cirurgiões | surgeons |
enfrentam | face |
sala | room |
PT O PrecisionOS também busca o uso de sua tecnologia VR para planejamento pré-operatório e simulação de cirurgias específicas para casos, para as quais buscaremos autorização do FDA 510K
EN PrecisionOS is also pursuing the use of its VR technology for preoperative planning and simulation of case-specific surgery, for which we will seek FDA 510K clearance
português | inglês |
---|---|
uso | use |
tecnologia | technology |
vr | vr |
planejamento | planning |
simulação | simulation |
específicas | specific |
casos | case |
fda | fda |
busca | pursuing |
PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento
EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
estender | extend |
tratamento | care |
PT O PrecisionOS é apoiado pela prestigiosa AO Foundation, uma organização de educação, inovação e pesquisa com orientação médica especializada no tratamento cirúrgico de traumas e distúrbios musculoesqueléticos.
EN PrecisionOS is backed by the prestigious AO Foundation, a medically-guided education, innovation and research organization specializing in the surgical treatment of trauma and musculoskeletal disorders.
português | inglês |
---|---|
é | is |
apoiado | backed |
inovação | innovation |
especializada | specializing |
tratamento | treatment |
cirúrgico | surgical |
ao | ao |
PT Interessado no PrecisionOS? plataforma?
EN Interested in the PrecisionOS™ platform?
português | inglês |
---|---|
interessado | interested |
no | in |
plataforma | platform |
PT Ele trabalhou em jogos de RV e RA por três anos antes de ingressar na PrecisionOS.
EN He worked on VR and AR games for three years before joining PrecisionOS.
português | inglês |
---|---|
trabalhou | worked |
jogos | games |
PT Antes do PrecisionOS, ela foi pesquisadora conjunta do Sunnybrook Research Institute e da Ryerson University por 3 anos
EN Prior to PrecisionOS, she was a joint researcher with the Sunnybrook Research Institute and Ryerson University for 3 years
português | inglês |
---|---|
conjunta | joint |
research | research |
anos | years |
PT Sua experiência diversificada trabalhando com videogames, aplicativos móveis, sites e intranets lhe dá uma perspectiva única para o trabalho no PrecisionOS
EN His diverse background working on video games, mobile apps, websites and intranets gives him a unique perspective for the work at PrecisionOS
português | inglês |
---|---|
diversificada | diverse |
móveis | mobile |
sites | websites |
perspectiva | perspective |
única | unique |
experiência | background |
intranets | intranets |
PT Ele trabalhou em organizações de grande e pequeno porte, desde Microsoft, EA e Lululemon até Plenty of Fish e Habanero Consulting, antes de ingressar na grande equipe da PrecisionOS.
EN He has worked at organizations large and small, ranging from Microsoft, EA, and Lululemon to Plenty of Fish and Habanero Consulting, before joining the great team at PrecisionOS.
português | inglês |
---|---|
pequeno | small |
microsoft | microsoft |
fish | fish |
consulting | consulting |
equipe | team |
ea | ea |
PT Antes de ingressar na PrecisionOS, ele trabalhou em simuladores médicos físicos e virtuais
EN Prior to joining PrecisionOS he worked on physical and virtual medical sims
português | inglês |
---|---|
trabalhou | worked |
físicos | physical |
virtuais | virtual |
PT PrecisionOS fez parceria com empresas ortopédicas líderes para dimensionar o treinamento, reduzir custos e agilizar a adoção de novos implantes e procedimentos, oferecendo VR Learning em empresas de dispositivos médicos
EN PrecisionOS has partnered with leading orthopedic companies to scale training, reduce cost and speed the adoption of new implants and procedures by offering VR Learning in Medical Device Companies
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
líderes | leading |
dimensionar | scale |
reduzir | reduce |
custos | cost |
adoção | adoption |
novos | new |
implantes | implants |
procedimentos | procedures |
oferecendo | offering |
vr | vr |
dispositivos | device |
é | has |
PT A tecnologia VR revolucionária do PrecisionOS preencheu uma lacuna importante no processo de domínio, permitindo a prática deliberada, falha produtiva e planejamento pré-operatório com colegas e mentores
EN PrecisionOS’s game changing VR technology has filled an important gap in the mastery process allowing for deliberate practice, productive failure and preoperative planning with colleagues and mentors
português | inglês |
---|---|
vr | vr |
lacuna | gap |
importante | important |
domínio | mastery |
permitindo | allowing |
prática | practice |
falha | failure |
planejamento | planning |
colegas | colleagues |
mentores | mentors |
PT “Mudança de jogo. O potencial do PrecisionOS de decolar e mudar inúmeras vidas para melhor é real e os limites podem ser ilimitados. ”
EN ?Game changing. The potential for PrecisionOS to take off and change countless lives for the better is real and the limits could be boundless.?
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
potencial | potential |
vidas | lives |
melhor | better |
real | real |
limites | limits |
podem | could |
PT Agende uma ligação para saber como o PrecisionOS pode ajudar sua empresa.
EN Schedule a call to find out how PrecisionOS can help your company.
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
pode | can |
ajudar | help |
sua | your |
PT O PrecisionOS® expandiu suas ofertas de treinamento em realidade virtual (VR) para cirurgia geral, em parceria com a Medtronic Arábia Saudita. A empresa, líder no fornecimento...
EN PrecisionOS® has expanded its virtual reality (VR) training offerings into general surgery, teaming up with Medtronic Saudi Arabia. The company, a leading provider...
português | inglês |
---|---|
expandiu | expanded |
suas | its |
ofertas | offerings |
treinamento | training |
realidade | reality |
cirurgia | surgery |
geral | general |
saudita | saudi |
líder | leading |
PT A PrecisionOS®, fornecedora líder de educação para cirurgiões, anunciou hoje uma parceria estratégica com a ISHA -...
EN PrecisionOS®, a leading provider of surgeon education, today announced a strategic partnership with ISHA -...
português | inglês |
---|---|
fornecedora | provider |
líder | leading |
educação | education |
anunciou | announced |
hoje | today |
parceria | partnership |
estratégica | strategic |
PT Evidências Científicas Crescem em Apoio ao Treinamento em Cirurgia PrecisionOS VR; A plataforma atende aos requisitos de validação em todos os 5 benchmarks padrão do setor
EN Scientific Evidence Mounts in Support of PrecisionOS VR Surgery Training; Platform Meets Validation Requirements on All 5 Industry Standard Benchmarks
português | inglês |
---|---|
treinamento | training |
cirurgia | surgery |
vr | vr |
atende | meets |
requisitos | requirements |
validação | validation |
benchmarks | benchmarks |
padrão | standard |
PT PrecisionOS, manteve Richard E. Mayer, Distinguished Professor of Psychology da University of California, Santa...
EN PrecisionOS, has retained Richard E. Mayer, Distinguished Professor of Psychology at the University of California, Santa...
português | inglês |
---|---|
professor | professor |
of | of |
california | california |
da | has |
e | e |
PT O PrecisionOS nomeia seis distintos cirurgiões ortopédicos especializados em medicina esportiva para o conselho consultivo clínico
EN PrecisionOS Appoints Six Distinguished Orthopedic Surgeons Specializing in Sports Medicine to Clinical Advisory Board
português | inglês |
---|---|
nomeia | appoints |
seis | six |
cirurgiões | surgeons |
medicina | medicine |
clínico | clinical |
PT O PrecisionOS nomeia Ruth Delaney, MD, FRCS, Cirurgiã Ortopédica e Professora Clínica Associada, University College, Dublin, Irlanda, para o Conselho Consultivo Clínico
EN PrecisionOS Appoints Ruth Delaney, M.D., F.R.C.S., Orthopedic Surgeon and Associate Clinical Professor, University College, Dublin, Ireland, to Clinical Advisory Board
português | inglês |
---|---|
nomeia | appoints |
professora | professor |
associada | associate |
dublin | dublin |
irlanda | ireland |
PT O PrecisionOS Learning VR Simulation foi selecionado pela NuVasive para ajudar a expansão da empresa ...
EN The PrecisionOS Learning VR Simulation has been selected by NuVasive to help the company expand...
português | inglês |
---|---|
learning | learning |
vr | vr |
foi | been |
selecionado | selected |
empresa | company |
da | has |
Mostrando 50 de 50 traduções