PT Sim! Você pode adicionar efeitos animados e gráficos ao design de seu flyer, isso se você planeja compartilhá-lo on-line. Se você planeja imprimir seu panfleto, animá-lo não servirá de nada.
Traduzir "planeja implementar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planeja implementar" de português para inglês
Traduções de planeja implementar
"planeja implementar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de planeja implementar
português
inglês
EN Yes! You can easily add animated effects and graphics to your flyer design if you plan to share it online. If you plan to print off your flyer, animating it will be no use.
PT Com o tempo, a Elsevier planeja implementar o uso da taxonomia em muitas outras revistas.
EN Over time, Elsevier plans to roll out the use of this taxonomy across many more journals.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| taxonomia | taxonomy |
| revistas | journals |
PT 4. Seguindo em frente, você planeja implementar o teletrabalho/trabalho remoto como parte de uma:
EN 4. Moving forward, do you plan to implement remote working/teleworking as a part of a:
| português | inglês |
|---|---|
| frente | forward |
| você | you |
| planeja | plan |
| trabalho | working |
| parte | part |
PT O Reino Unido tem sido líder na iniciativa CMU, mas agora, com o prazo final do Brexit, planeja implementar seus próprios regulamentos de cripto antes de 2019.
EN The G20, OECD and other international agencies are set to implement a multilateral approach to tax policy to achieve sustainability goals.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| antes | to |
PT China planeja implementar a tecnologia blockchain em mercados de ações
EN Binance Chain Runners Should Be Aware of Mainnet Hard Fork Upgrades
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
PT L.10 Definir e implementar uma política de segurança para informações, processos e procedimentos relacionados. M.04 Definir e implementar uma política de armazenamento, acesso e manuseio seguro de informações confidenciais.
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
| português | inglês |
|---|---|
| definir | define |
| implementar | implement |
| informações | information |
| relacionados | related |
| m | m |
| armazenamento | storing |
| acesso | accessing |
| manuseio | handling |
PT Você também pode implementar validadores personalizados. Recomendamos copiar o código fonte de Fastest Validator e implementar os métodos compile e validate.
EN You can also implement custom validators. We recommend to copy the source of Fastest Validator and implement the compile and validate methods.
| português | inglês |
|---|---|
| implementar | implement |
| personalizados | custom |
| recomendamos | we recommend |
| o | the |
| fonte | source |
| métodos | methods |
PT Para corrigir o SPF Permerror (erro permanente do SPF) para os seus e-mails, precisa de implementar uma solução de achatamento do SPF. Ao implementar uma ferramenta automática de achatamento SPF, irá experimentar os seguintes benefícios:
EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits:
| português | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| permerror | permerror |
| erro | error |
| permanente | permanent |
| experimentar | experience |
| benefícios | benefits |
PT Por exemplo: uma empresa de comércio eletrônico pode querer implementar eventos “Adicionar ao carrinho” e “Compra”, enquanto uma concessionária de automóveis pode querer implementar “Lead”.
EN For example: an e-commerce company may want to implement “Add-to-Cart” and “Purchase” events while an automobile dealership may want to implement “Lead”.
PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
| português | inglês |
|---|---|
| dependências | dependencies |
| grandes | larger |
PT Nesta seção, reunimos uma lista de recursos para iniciar suas sessões de brainstorming enquanto você planeja suas estratégias de redes sociais.
EN In this section, we have put together a list of resources to ignite your brainstorming sessions as you plan out your social media strategies.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| sessões | sessions |
| brainstorming | brainstorming |
| é | have |
PT Gaste menos dinheiro com seu aprendizado se planeja fazer múltiplos cursos este ano
EN Spend less money on your learning if you plan to take multiple courses this year
| português | inglês |
|---|---|
| gaste | spend |
| menos | less |
| dinheiro | money |
| se | if |
| planeja | plan |
| múltiplos | multiple |
| ano | year |
PT Para equipes presenciais, crie colaborações que você planeja compartilhar na tela durante a sessão.
EN For in-person teams, create a collaboration that you plan to share on a screen during the session.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| você | you |
| planeja | plan |
| tela | screen |
| sessão | session |
PT Divulgação do blog (Blogger outreach) é simples, uma vez que você pode entender (numa medida razoável) o estilo de vida da pessoa que você planeja conectar.
EN Blogger outreach is simple, once you can understand (to a reasonable extent) the lifestyle of the person that you plan to connect with.
| português | inglês |
|---|---|
| divulgação | outreach |
| blogger | blogger |
| você | you |
| entender | understand |
| medida | extent |
| razoável | reasonable |
| planeja | plan |
| estilo de vida | lifestyle |
PT A Morgan Stanley é uma instituição financeira de 100?anos?old que já planeja seu próximo século. Com o uso da Twilio, eles podem inovar como uma startup e criar de forma segura com ferramentas?de nível empresarial.
EN Morgan Stanley is a 100?year?old financial institution already planning their next century. Using Twilio, they can innovate like a startup and build securely with enterprise?grade tools.
| português | inglês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| twilio | twilio |
| inovar | innovate |
| startup | startup |
| segura | securely |
| ferramentas | tools |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| stanley | stanley |
| planeja | planning |
PT Felizmente, certos plug-ins, como AccessAlly, irão ajudá-lo a recuperar e migrar seu conteúdo se você planeja abandonar este plug-in.
EN Fortunately, certain plugins, such as AccessAlly, will assist you in retrieving and migrating your content if you plan to abandon this plugin.
| português | inglês |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| certos | certain |
| plug-ins | plugins |
| migrar | migrating |
| conteúdo | content |
| se | if |
| planeja | plan |
| plug-in | plugin |
PT O trabalho do Manipulador de Incidentes é conter e mitigar os incidentes de segurança. Para fazer isso, ele planeja, gerencia e coordena atividades, e também se comunica com outros profissionais de cibersegurança.
EN The incident handler?s job is to contain and mitigate the security incident. To do this, he or she plans, manages, coordinates activities, as well as communicates with other cybersecurity professionals.
| português | inglês |
|---|---|
| manipulador | handler |
| incidentes | incident |
| mitigar | mitigate |
| segurança | security |
| gerencia | manages |
| atividades | activities |
| comunica | communicates |
| outros | other |
| profissionais | professionals |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as provedoras, as empreendedoras, as transformadoras.
EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the providers, the entrepreneurs, the changemakers.
| português | inglês |
|---|---|
| ganhos | earnings |
| família | family |
| pobreza | poverty |
| garagem | garage |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
| rabeya | rabeya |
| bangladesh | bangladesh |
PT A Lossless também planeja lançar uma ferramenta de segurança que supostamente ajudará os projetos DeFi na prevenção de hacks e exploits em suas plataformas.
EN The U.S. now accounts for more than a third of the total Bitcoin mining activity, with Kazakhstan and Russia also becoming major locations.
PT A gigante global de pagamentos planeja incorporar o projeto de inteligência de criptomoedas em seus planos de expansão de moeda digital.
EN Unlike Russia, Ukraine has passed laws that will ease the adoption of cryptocurrencies within the country.
| português | inglês |
|---|---|
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| seus | that |
PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
| português | inglês |
|---|---|
| afirma | says |
| incidentes | incident |
| jira | jira |
| service | service |
| ferramentas | tools |
| opsgenie | opsgenie |
| portfólio | portfolio |
PT Cole ou faça o download de uma lista de palavras-chave com as quais você planeja ficar no topo do Google.
EN Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
| português | inglês |
|---|---|
| cole | paste |
| ou | or |
| você | you |
PT Para obter um maior retorno do seu conteúdo, você precisa ter as ferramentas certas para planejá-lo, monitorá-lo e mensurar seu desempenho
EN To get the most from your content, you need the tools to plan it, track it, and measure how it’s performing
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ferramentas | tools |
| mensurar | measure |
| desempenho | performing |
PT Ela atualmente participa do #MakeoverMonday, #Viz5, #Viz2Educate e planeja contribuir nos desafios #WorkoutWednesday e #IronViz
EN She currently participates in #MakeoverMonday, #Viz5 #Viz2Educate, and plans to contribute to #WorkoutWednesday and #IronViz challenges
| português | inglês |
|---|---|
| ela | she |
| atualmente | currently |
| contribuir | contribute |
| nos | in |
| desafios | challenges |
| participa | participates |
PT Recomenda-se ir com o padrão se você planeja usar FTP com freqüência
EN It is recommended to go with the default if you plan to use FTP frequently
| português | inglês |
|---|---|
| ir | go |
| o | the |
| padrão | default |
| se | if |
| você | you |
| planeja | plan |
| ftp | ftp |
| recomenda | recommended |
PT Apague /em-breve ou desative se você planeja usá-la em uma futura atualização.
EN Delete /coming-soon, or disable it if you plan to use it for future updates.
| português | inglês |
|---|---|
| apague | delete |
| ou | or |
| se | if |
| você | you |
| planeja | plan |
| em | for |
| futura | future |
| atualização | updates |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono.
EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.
| português | inglês |
|---|---|
| passagens | tickets |
| estações | station |
| metrô | metro |
| se | if |
| ônibus | bus |
| recomendamos | we recommend |
| ou | or |
| planeja | planning |
| com frequência | regularly |
PT Quem planeja uma viagem tem que pensar em muitas coisas. Respondemos aqui a perguntas sobre os diferentes temas relacionados à viagem na Suíça.
EN There’s so much to think about when you’re planning a journey. We have the answers to the questions most frequently asked about travelling to and in Switzerland.
| português | inglês |
|---|---|
| suíça | switzerland |
| planeja | planning |
PT É uma boa opção se você não precisa de um aplicativo de página única e não planeja aproveitar o React.
EN It is a good option if you don't need a single-page application, and don't plan to leverage React.
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
| opção | option |
| aplicativo | application |
| página | page |
| planeja | plan |
| aproveitar | leverage |
| react | react |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| banda | bands |
| leia | read |
| se | although |
| com | during |
PT O governo do Brasil fala sobre o "desenvolvimento sustentável" da Amazônia enquanto planeja o próximo ataque a ela
EN Brazil's government talks about the "sustainable development" of the Amazon while planning the next assault on it
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| brasil | brazil |
| fala | talks |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| amazônia | amazon |
| enquanto | while |
| planeja | planning |
PT Jeju Shinhwa World Resort planeja continuar a melhorar seu sistema, para se tornar um hotel inteligente de classe mundial que ofereça o melhor serviço personalizado
EN Jeju Shinhwa World Resort plans to continue to improve its system to become a world-class smart hotel that provides the best customized service
| português | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| inteligente | smart |
| classe | class |
| personalizado | customized |
| jeju | jeju |
PT Minha empresa planeja manter o teletrabalho/trabalho remoto operando em 100%
EN My organization is planning to maintain teleworking/remote working 100%
| português | inglês |
|---|---|
| minha | my |
| empresa | organization |
| trabalho | working |
| remoto | remote |
| planeja | planning |
PT Minha empresa planeja um modelo híbrido no qual alguns funcionários estejam nas instalações
EN My organization is planning a hybrid model in which some employees are on premises
| português | inglês |
|---|---|
| minha | my |
| empresa | organization |
| híbrido | hybrid |
| qual | which |
| funcionários | employees |
| instalações | premises |
PT Entendemos que você talvez só jogue um jogo, mas incentivamos a inclusão solicitando que você convide jogadores de todos os jogos da Niantic enquanto planeja e promove seu evento.
EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.
| português | inglês |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| solicitando | asking |
| convide | invite |
| evento | event |
| niantic | niantic |
| planeja | planning |
PT CARE planeja assistência de vacinas rápida e justa para 100 milhões em todo o mundo
EN CARE Plans Fast and Fair Vaccine Assistance for 100 Million Around the World
| português | inglês |
|---|---|
| vacinas | vaccine |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| milhões | million |
| mundo | world |
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem.
EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage.
| português | inglês |
|---|---|
| ganhos | earnings |
| família | family |
| pobreza | poverty |
| garagem | garage |
| rabeya | rabeya |
| bangladesh | bangladesh |
PT Tesouro dos EUA planeja repressão a stablecoins - domínio do Tether pode estar ameaçado
EN Biden to nominate anti-crypto and anti-big bank law professor to run the OCC
PT Depois de se formar em Administração de Empresas, Moreira planeja trabalhar ajudando membros de grupos pertencentes a minorias étnicas do Equador a encontrar assistência médica e serviços sociais.
EN After finishing a degree in business, Moreira plans to work helping members of Ecuador?s minority groups find health care and social services.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudando | helping |
| membros | members |
| grupos | groups |
| equador | ecuador |
| encontrar | find |
| sociais | social |
| moreira | moreira |
PT De acordo com a exchange, ela planeja reter 16 cartas do jogo baseado em blockchain Spells of Genesis para vender antes de 2022 e dar os 16 restantes para seu DAO
EN The white hat hacker speculated that the bug might have been created from "using someone else’s code and not having a 100% understanding of what it does."
PT Rússia não planeja seguir os passos da China e banir as criptomoedas de uma vez, diz o vice-ministro das finanças
EN Bitcoin briefly flippens Swiss franc after rally to new ATH
| português | inglês |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
| das | to |
PT A submarca da Xiaomi, Redmi, planeja anunciar a série Note 11 em breve na China.
EN Xiaomi sub-brand Redmi plans to announce the Note 11 series soon in China.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| xiaomi | xiaomi |
| anunciar | announce |
| série | series |
| note | note |
| em | in |
| china | china |
| redmi | redmi |
PT De acordo com uma dica do Weibo, a empresa planeja lançar seu telefone dobrável em breve
EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| lançar | launch |
| seu | its |
| dobrável | foldable |
| planeja | planning |
PT Se você planeja postar seu vídeo no feed, recomendamos que selecione a orientação "
EN If you plan on posting your video to the feed, we recommend that you select the "
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| planeja | plan |
| postar | posting |
| vídeo | video |
| feed | feed |
| recomendamos | we recommend |
| selecione | select |
PT Se você planeja postar seu vídeo como uma story, recomendamos que use a orientação "
EN If you plan on posting your video as a story, we recommend that you use the “
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| planeja | plan |
| postar | posting |
| vídeo | video |
| story | story |
| recomendamos | we recommend |
| use | use |
PT Se você planeja postar seu vídeo no seu canal do IGTV, é altamente recomendável usar a orientação "
EN If you plan on posting your video to your IGTV channel, we highly recommend that you use the “
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| planeja | plan |
| postar | posting |
| vídeo | video |
| canal | channel |
| altamente | highly |
| a | the |
PT Se você planeja postar seu vídeo como um anúncio de vídeo em carrossel, recomendamos que selecione a orientação "
EN If you plan on posting your video as a carousel video ad, we recommend that you select the "
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| planeja | plan |
| postar | posting |
| vídeo | video |
| um | a |
| anúncio | ad |
| carrossel | carousel |
| recomendamos | we recommend |
| selecione | select |
PT Quando chateado, você se acalma com a Internet e a tecnologia ou planeja usar a Internet e a tecnologia?
EN When upset, do you soothe yourself with internet and technology or plans to use internet and technology?
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| ou | or |
PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| planeja | plan |
| alugar | renting |
| vpn | vpn |
| sobretaxas | surcharges |
| aluguéis | rentals |
| variar | vary |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planeja implementar planeja planeja usar planeja lançar jogos planeja planeja alugá lo planeja dobrar planeja expandir planeja abrir planeja postar planeja criar care planeja assistência planeja alugar google planeja planeja oferecer planeja visitar planeja ficar planeja suas estratégias quem planeja google planeja usar ue planeja usar planeja incluir planeja plantar 2 planeja se planeja comprar planeja complementar o a iberdrola planeja planeja incorporar o planeja usar o iberdrola planeja investir planeja um acabamento planeja reter cartas planeja plantar milhões ancoragem que planeja planeja sua estratégia companhia planeja dobrar gente planeja disponibilizar ele planeja mapfre planeja recomendadas enquanto planeja aws planeja disponibilizar implementar implementar melhores práticas implementar estratégias implementar rapidamente fluxos podemos implementar implementar regras decidir implementar implementar solucoes implementar soluções globaisTraduzir planeja implementar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe