Traduzir "pega geram economia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pega geram economia" de português para inglês

Traduções de pega geram economia

"pega geram economia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pega be take takes to get
geram create generate
economia business companies company conservation economic economics economy environment finance financial group industry management market money project reduction saving savings work

Tradução de português para inglês de pega geram economia

português
inglês

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

português inglês
upgrade upgrade
meus my
aplicativos applications
atuais existing
infinity infinity
é is
anteriores previous
diretamente directly
pega pega

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

português inglês
upgrade upgrade
meus my
aplicativos applications
atuais existing
infinity infinity
é is
anteriores previous
diretamente directly
pega pega

PT ECONOMIA| 08.04.2022A deslocalização e o desabastecimento, riscos da economia globalizadaA economia mundial nunca tinha estado tão interconectada como hoje em dia. As cadeias...

EN ECONOMY| 08.04.2022Offshoring and shortages: risks of the globalized economyThe world economy has never been as interconnected as it is today. Production chains have been...

português inglês
economia economy
riscos risks
mundial world
nunca never
cadeias chains

PT Os principais parceiros de consultoria da Pega conquistam níveis com base no sucesso do atendimento ao cliente e no número geral de profissionais certificados da Pega e de implementações do software Pega

EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software

português inglês
parceiros partners
consultoria consulting
níveis tiers
sucesso success
cliente customer
geral overall
profissionais professionals
certificados certified
implementações implementations
pega pega

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.

português inglês
obter can
infinity infinity
os you
aprimoramentos enhancements
aplicativos applications
crm crm
platform platform
páginas pages
pega pega

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login

português inglês
modificar modify
online online
user user
pode ability
pega pega
https https

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.

português inglês
obter can
infinity infinity
os you
aprimoramentos enhancements
aplicativos applications
crm crm
platform platform
páginas pages
pega pega

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login

português inglês
modificar modify
online online
user user
pode ability
pega pega
https https

PT compartilhados com outros usuários no MyPega, na Pega Community, em www.pega.com, na Pega Academy, em espaços ou grupos de colaboração e outras comunidades online — coletivamente, as “Comunidades Online”);

EN disclosed to other users on MyPega, Pega Community, www.pega.com, Pega Academy, collaboration spaces or groups and other online communities (collectively, “Online Communities”))

PT Optamos por uma solução de visão completa por diversas razões, a homogeneidade tecnológica das inspeções, a qualidade dos produtos que geram economia de espaço, bem como um alto valor para o dinheiro

EN We opted for a 100% vision solution for several reasons, the technological homogeneity of the inspections, the space-saving qualities of the products as well as great value for money

português inglês
solução solution
visão vision
razões reasons
tecnológica technological
inspeções inspections
economia saving
espaço space

PT Optamos por uma solução de visão completa por diversas razões, a homogeneidade tecnológica das inspeções, a qualidade dos produtos que geram economia de espaço, bem como um alto valor para o dinheiro

EN We opted for a 100% vision solution for several reasons, the technological homogeneity of the inspections, the space-saving qualities of the products as well as great value for money

português inglês
solução solution
visão vision
razões reasons
tecnológica technological
inspeções inspections
economia saving
espaço space

PT O sistema da Pega oferece aos agentes ofertas importantes que geram lucro, além dos insights necessários para fornecer respostas e assessoramento financeiro centrados no cliente.

EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.

português inglês
agentes agents
insights insights
financeiro financial
cliente customer
pega pega

PT O sistema da Pega oferece aos agentes ofertas importantes que geram lucro, além dos insights necessários para fornecer respostas e assessoramento financeiro centrados no cliente.

EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.

português inglês
agentes agents
insights insights
financeiro financial
cliente customer
pega pega

PT Em uma economia global altamente integrada e fortemente conectada, uma pandemia prolongada continuará a impactar negativamente a economia dos Estados Unidos

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

português inglês
economia economy
integrada integrated
conectada connected
impactar impact
negativamente negatively
continuar continue

PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.

EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.

português inglês
possui holds
um a
doutorado phd
economia economics
chicago chicago
ba ba
argentina argentina
san san
buenos buenos
aires aires

PT Ela trabalha na área de comunicação digital e redes sociais para o Projeto Mundo Unido e a Economia de Francesco, uma iniciativa de novas formas de economia promovida pelo Papa Francisco, para jovens economistas, empreendedores e change-makers.

EN She works in the area of digital communication and social networks for United World Project and The Economy of Francesco, an initiative of new forms of economy promoted by Pope Francis, for young economists, entrepreneurs and change-makers.

português inglês
área area
mundo world
unido united
economia economy
novas new
formas forms
papa pope
francisco francis
jovens young
economistas economists
empreendedores entrepreneurs
francesco francesco

PT Uma economia verde não é suficiente para ter uma economia de Francisco

EN Building a green economy is not enough to achieve an economy of Francesco

português inglês
economia economy
verde green
não not

PT Eles não estão apenas abrindo caminho para blockchains públicas como aEthereum ou Bitcoin, mas também estão trabalhando no domínio corporativo para conectar a economia tradicional à economia baseada em blockchain ou Web 3.0.

EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.

português inglês
públicas public
bitcoin bitcoin
trabalhando working
corporativo enterprise
economia economy
tradicional traditional
baseada based
blockchain blockchain
web web

PT Entre os dias 27 de setembro e 10 de novembro, jovens de 18 a 35 anos poderão se inscrever para concorrer à premiação nacional. Em celebração aos seus 30 anos, a Economia de Comunhão (edc), em parceria com a Economia...

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

português inglês
setembro september
novembro november
jovens young
anos ages
inscrever register
nacional national
economia economy

PT Ele tem mestrado em economia política internacional pela London School of Economics e é formado em economia e administração de empresas na New York University.

EN He holds a Master’s in International Political Economics from the London School of Economics and completed a BA from New York University with an economics and business focus.

português inglês
economia economics
política political
internacional international
london london
empresas business
new new
york york

PT Identificamos uma economia de 60% nos custos de software com nossos dois hotéis. Isso é uma enorme economia para um pequeno grupo hoteleiro como nós. É um divisor de águas..

EN We’ve identified a 60% savings in our software costs for the two hotels. This is huge for a small hotel group like us. It’s game-changing.

português inglês
custos costs
software software
enorme huge
pequeno small
grupo group
s s

PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)

EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)

português inglês
economia economy
trabalhadores workers
mundo worldwide

PT Crie uma economia de jogo personalizada e ofereça aos jogadores compras otimizadas, conversão de moeda, gerenciamento de inventário e muito mais. Integre uma economia repleta de recursos em seu jogo e gerencie-a por meio de um painel simplificado.

EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.

português inglês
crie build
economia economy
personalizada customized
ofereça offer
compras purchases
conversão conversion
moeda currency
inventário inventory
integre integrate
painel dashboard
simplificado streamlined

PT Defina os recursos da economia do seu jogo, bem como saldos na loja, propriedade e histórico de compras para os jogadores. Atualize a economia em tempo real sem precisar atualizar o cliente de jogo.

EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.

português inglês
defina define
recursos resources
economia economy
saldos balances
propriedade ownership
histórico history
tempo time
real real
sem without
cliente client

PT Em 1985, licenciou-se em Economia, pela Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa.

EN In 1985, he graduated in Economics from the Faculty of Economics of Universidade Nova de Lisboa.

português inglês
economia economics
faculdade faculty
nova nova
lisboa lisboa

PT A Portugal Ventures lança Calls temáticas nas áreas da Economia do Mar, Economia Circular e Energia, AgroTech

EN Portugal Ventures launches themed Call for Blue Economy, Circular Economy and AgroTech

português inglês
portugal portugal
lança launches
economia economy
mar blue
circular circular

PT É uma economia cada vez mais aberta, integrada aos mercados internacionais ? economia que conta com um setor privado altamente empreendedor e resiliente

EN It is an increasingly open economy, integrated to international markets – an economy that counts on a highly entrepreneurial and resilient private sector

português inglês
economia economy
aberta open
integrada integrated
mercados markets
internacionais international
setor sector
privado private
empreendedor entrepreneurial
resiliente resilient
cada vez mais increasingly
conta counts

PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.

EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.

português inglês
possui holds
um a
doutorado phd
economia economics
chicago chicago
ba ba
argentina argentina
san san
buenos buenos
aires aires

PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)

EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)

português inglês
economia economy
trabalhadores workers
mundo worldwide

PT ECONOMIA| 08.04.2022A deslocalização e o desabastecimento, riscos da economia globalizada[maco_author author="user_73"...

EN ECONOMY| 08.04.2022Offshoring and shortages: risks of the globalized economy[maco_author author="user_73" _builder_version="4.14.9"...

português inglês
economia economy
riscos risks

PT Graduado em Economia pela Unicamp e mestre em Economia pela Universidade de São Paulo (USP), tem especialização em Finanças pela escola de negócios da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Coppead/UFRJ)

EN Ferreira has a degree in Economics from Unicamp, a master's degree in Economics from the University of São Paulo (USP), and a specialist's degree in Finance from the Federal University of Rio de Janeiro's Business School (Coppead/UFRJ)

português inglês
mestre master
paulo paulo
federal federal
rio rio
s s
janeiro janeiro

PT A agência fiduciária de direito público Treuhandanstalt fica encarregada de transformar no prazo de poucos anos a antiga economia socialista planificada da RDA, com milhares de empresas estatais, em uma economia de mercado.

EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.

português inglês
transformar transforming
economia economy
milhares thousand

PT Doutora em Economia pela University of California, em Berkeley, mestre em Estatística pela mesma instituição, mestre em Economia pela PUC-Rio e graduada em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais

EN PhD in Economics from the University of California, Berkeley, Master in Statistics from the same institution, Master in Economics from PUC-Rio and graduated in Economic Sciences from the Federal University of Minas Gerais

português inglês
california california
mestre master
estatística statistics
instituição institution
ciências sciences
federal federal
berkeley berkeley

PT Graduado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2004), mestrado em Economia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2009) e PhD em Economia - London School of Economics (2015).

EN Graduated in Production Engineering from the Federal University of Rio de Janeiro (2004), Master in Economics from the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2009) and PhD in Economics - London School of Economics (2015).

português inglês
federal federal
rio rio
mestrado master
economia economics
london london
janeiro janeiro

PT Possui graduação (1991) e mestrado (1995) em Economia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e PhD em Economia pela New School for Social Research (2002).

EN Graduated (1991) and master's (1995) in Economics from the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) and PhD in Economics from the New School for Social Research (2002).

português inglês
mestrado master
economia economics
federal federal
rio rio
new new
social social
research research
janeiro janeiro

PT O Ministro da Agricultura e o Vice-Ministro da Economia destacaram a importância estratégica do agronegócio em Castilla y León e assegurou que a Junta está empenhada em melhorar sua competitividade e "fazer circular a economia"

EN The Minister of Agriculture and the Deputy Minister of Economy highlighted the strategic importance of agribusiness in Castilla y León and assured that the Board is committed to improving its competitiveness and "making the economy circulate"

português inglês
ministro minister
agricultura agriculture
economia economy
importância importance
estratégica strategic
y y
melhorar improving
competitividade competitiveness

PT Em uma economia global altamente integrada e fortemente conectada, uma pandemia prolongada continuará a impactar negativamente a economia dos Estados Unidos

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

português inglês
economia economy
integrada integrated
conectada connected
impactar impact
negativamente negatively
continuar continue

PT ECONOMIA| 15.11.2022Incrementar a economia a longo prazo é um dos principais desafios para enfrentar o desafio do...

EN ECONOMY| 15.11.2022Increasing long-term savings is one of the main challenges in facing the issues of aging[maco_author...

português inglês
economia economy
longo long
prazo term
é is
principais main
longo prazo long-term

PT O sistema judiciário de Nova Jersey estima economia de cerca de US$ 4 milhões com o reaproveitamento da Pega

EN New Jersey Courts Estimates ~$4M in Savings through Re-Use with Pega

português inglês
nova new
jersey jersey
pega pega

PT A Pega ajudou a QualChoice Health a obter economia na casa de dois dígitos e a aumentar a receita mensal por membro em US$ 50, além de ampliar o número de membros em cerca de 70%.

EN Pega helped QualChoice Health gain double-digit savings, grow revenue by $50 PMPM, and increase its membership by nearly 70%.

português inglês
ajudou helped
health health
obter gain
dois double
receita revenue
número digit
pega pega
é its

PT A Pega é uma poderosa plataforma low-code que gera economia de tempo nas principais marcas do mundo para que elas possam se adaptar à mudança

EN Pega is a powerful low-code platform that builds agility into the world’s leading organizations so they can adapt to change

português inglês
poderosa powerful
plataforma platform
principais leading
pega pega

PT O sistema judiciário de Nova Jersey estima economia de cerca de US$ 4 milhões com o reaproveitamento da Pega

EN New Jersey Courts Estimates ~$4M in Savings through Re-Use with Pega

português inglês
nova new
jersey jersey
pega pega

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

português inglês
simplifica streamlines
custos costs
agilidade agility
reconhecem recognize
pacote suite
abrangente comprehensive
combina combine
rpa rpa
plataforma platform
unificada unified
pega pega
bpm bpm

PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.

EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.

português inglês
líder leading
rpa rpa
permite allows
flexibilidade flexibility
otimizar optimize
trabalho work
humanos humans
ou or
robôs robots
pega pega
s s
bpm bpm
fluxos de trabalho workflows

PT Plataforma Pega: Explore as funções e crie, automatize e expanda | Pega

EN Pega Platform: Explore capabilities to build, automate, scale | Pega

português inglês
plataforma platform
explore explore
crie build
automatize automate
pega pega
funções capabilities

PT Os serviços em nuvem da Pega abrangem monitoramento, gestão, correções e atualizações. Fique em contato com especialistas da Pega usando os recursos da nossa comunidade ativa, da base de conhecimentos aprofundada e do suporte 24h.

EN Pega Cloud services handles monitoring, management, patches, and upgrades. Gain access to Pega experts via our active community, in-depth knowledge base, and 24/7/365 support.

português inglês
nuvem cloud
atualizações upgrades
especialistas experts
nossa our
comunidade community
pega pega

PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.

EN Agile Studio – now included as part of the Pega Platform™ along with Agile Workbench and App Studio – makes Pega your go-to resource for rapid delivery and continuous innovation.

português inglês
studio studio
agora now
incluído included
platform platform
app app
recurso resource
fornecimento delivery
inovação innovation
contínua continuous
pega pega

PT Abordagem de design thinking com o Pega Catalyst | Pega

EN Our Principles of Design Thinking | Pega

português inglês
de of
pega pega

PT Analistas classificam em 1º lugar os aplicativos e a plataforma do Pega CRM | Pega

EN Analysts rank Pega #1 in CRM Applications & Platform | Pega

português inglês
analistas analysts
em in
aplicativos applications
crm crm
pega pega

PT Os softwares da Pega são bem avaliados em todas as categorias. Veja o que analistas dizem sobre os recursos da Pega para atendimento ao cliente, low-code e automação inteligente.

EN Pega software earns high marks across the board. See what analysts are saying about Pega capabilities in customer service, low code, and intelligent automation.

português inglês
softwares software
bem high
analistas analysts
recursos capabilities
cliente customer
automação automation
inteligente intelligent
pega pega
code code

Mostrando 50 de 50 traduções