PT responsável pelas emissões de efeito estufa na Espanha e representa um quarto das emissões de CO2
Traduzir "padrões de emissões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "padrões de emissões" de português para inglês
Traduções de padrões de emissões
"padrões de emissões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de padrões de emissões
português
inglês
EN concentration of greenhouse gases
| português | inglês |
|---|---|
| estufa | greenhouse |
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, e a reduzir suas emissões de CO2 em âmbito global até 50 g/kWh no final da década, chegando a ser
EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming
| português | inglês |
|---|---|
| emissões | emissions |
| g | g |
| reduzir | reduce |
| global | global |
| década | decade |
| kwh | kwh |
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser
EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes
| português | inglês |
|---|---|
| emissões | emissions |
| g | g |
| reduzir | reducing |
| intensidade | intensity |
| global | global |
| kwh | kwh |
PT onde suas emissões já são de apenas cerca de 50 g/kWh no fechamento dos Nove meses 2021, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser
EN where its emissions are already only around 50 g/kWh at the close of the Nine months 2021, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes
| português | inglês |
|---|---|
| emissões | emissions |
| g | g |
| fechamento | close |
| reduzir | reducing |
| intensidade | intensity |
| global | global |
| kwh | kwh |
PT Veja mais informações sobre nossas emissões no inventário de emissões de gases de efeito estufa.
EN Find out more about our emissions in our greenhouse gas emissions inventory.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| emissões | emissions |
| inventário | inventory |
| gases | gas |
| estufa | greenhouse |
PT O Conselho estabelecerá objetivos intermediários de redução de emissões, garantindo que os mesmos abranjam todas as emissões diretas e indiretas e estejam validados pela ciência no que se refere ao seu alinhamento com o Acordo de Paris
EN The Board will set interim emission reduction targets, ensuring that these cover all direct and indirect emissions and are validated by science with respect to their alignment with the Paris Agreement
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | targets |
| redução | reduction |
| garantindo | ensuring |
| diretas | direct |
| ciência | science |
| alinhamento | alignment |
| acordo | agreement |
| paris | paris |
| estabelecer | set |
PT As concessionárias precisarão reduzir as emissões em consonância com as estratégias de redução do país, entre elas a agressiva meta da administração Biden de ter uma matriz energética 100% livre de emissões de carbono até 2035
EN Utilities will need to lower emissions consistent with country emission reduction strategies, such as the Biden administration’s aggressive goal for the U.S. power grid to achieve 100% carbon-free electricity by 2035
| português | inglês |
|---|---|
| reduzir | lower |
| estratégias | strategies |
| redução | reduction |
| país | country |
| agressiva | aggressive |
| meta | goal |
| administração | administration |
| livre | free |
| carbono | carbon |
| precisar | need |
| biden | biden |
| s | s |
PT Fatos: redução de suas emissões próprias em 53 gCO2/kWh até setembro e neutra em emissões em 2030 na Europa; e manutenção de 400.000 empregos após realizar adjudicações por mais de 22 bilhões de euros desde o início da pandemia
EN Facts: reduction of own emissions to 53 gCO2/kWh as of September; becoming emissions neutral in Europe by 2030; and keeping 400,000 jobs after making purchases of more than ?22 billion since the start of the pandemic
| português | inglês |
|---|---|
| fatos | facts |
| redução | reduction |
| emissões | emissions |
| setembro | september |
| neutra | neutral |
| europa | europe |
| empregos | jobs |
| bilhões | billion |
| início | start |
| pandemia | pandemic |
| kwh | kwh |
PT Além de liderar o financiamento verde e sustentável, as emissões próprias de CO2 até setembro reduziram até 53 g/kWh, avançando no objetivo de se converter em uma empresa neutra em emissões em 2030 na Europa
EN And so, in addition to leading green and sustainable financing, its own CO2 emissions to September were reduced to 53 g/kWh, in line to becoming an emissions-neutral company in Europe by 2030
| português | inglês |
|---|---|
| liderar | leading |
| financiamento | financing |
| emissões | emissions |
| setembro | september |
| g | g |
| empresa | company |
| neutra | neutral |
| europa | europe |
| kwh | kwh |
PT Faça parte da solução verde. O Painel de Emissões da Maersk consolida seus dados de emissões em um só lugar e ajuda você a planejar um futuro sustentável por meio da redução sistemática da pegada de carbono
EN Be part of the green solution. Maersk’s Emissions Dashboard consolidates your emissions data in one place and helps you plan for a sustainable future through systematic reduction of carbon footprint.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| solução | solution |
| painel | dashboard |
| emissões | emissions |
| maersk | maersk |
| consolida | consolidates |
| lugar | place |
| ajuda | helps |
| planejar | plan |
| futuro | future |
| redução | reduction |
| sistemática | systematic |
| pegada | footprint |
| carbono | carbon |
| s | s |
PT No médio prazo, queremos incluir as outras emissões de Escopo 3, que levam em consideração as emissões na cadeia de suprimento
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| médio | medium |
| prazo | term |
| outras | other |
| emissões | emissions |
| escopo | scope |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, e a reduzir suas emissões de CO2 em âmbito global até 50 g/kWh no final da década, chegando a ser
EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming
| português | inglês |
|---|---|
| emissões | emissions |
| g | g |
| reduzir | reduce |
| global | global |
| década | decade |
| kwh | kwh |
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser
EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes
| português | inglês |
|---|---|
| emissões | emissions |
| g | g |
| reduzir | reducing |
| intensidade | intensity |
| global | global |
| kwh | kwh |
PT O Conselho estabelecerá objetivos intermediários de redução de emissões, garantindo que os mesmos abranjam todas as emissões diretas e indiretas e estejam validados pela ciência no que se refere ao seu alinhamento com o Acordo de Paris
EN The Board will set interim emission reduction targets, ensuring that these cover all direct and indirect emissions and are validated by science with respect to their alignment with the Paris Agreement
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | targets |
| redução | reduction |
| garantindo | ensuring |
| diretas | direct |
| ciência | science |
| alinhamento | alignment |
| acordo | agreement |
| paris | paris |
| estabelecer | set |
PT Fatos: redução de suas emissões próprias em 53 gCO2/kWh até setembro e neutra em emissões em 2030 na Europa; e manutenção de 400.000 empregos após realizar adjudicações por mais de 22 bilhões de euros desde o início da pandemia
EN Facts: reduction of own emissions to 53 gCO2/kWh as of September; becoming emissions neutral in Europe by 2030; and keeping 400,000 jobs after making purchases of more than ?22 billion since the start of the pandemic
| português | inglês |
|---|---|
| fatos | facts |
| redução | reduction |
| emissões | emissions |
| setembro | september |
| neutra | neutral |
| europa | europe |
| empregos | jobs |
| bilhões | billion |
| início | start |
| pandemia | pandemic |
| kwh | kwh |
PT Além de liderar o financiamento verde e sustentável, as emissões próprias de CO2 até setembro reduziram até 53 g/kWh, avançando no objetivo de se converter em uma empresa neutra em emissões em 2030 na Europa
EN And so, in addition to leading green and sustainable financing, its own CO2 emissions to September were reduced to 53 g/kWh, in line to becoming an emissions-neutral company in Europe by 2030
| português | inglês |
|---|---|
| liderar | leading |
| financiamento | financing |
| emissões | emissions |
| setembro | september |
| g | g |
| empresa | company |
| neutra | neutral |
| europa | europe |
| kwh | kwh |
PT No médio prazo, queremos incluir as outras emissões de Escopo 3, que levam em consideração as emissões na cadeia de suprimento
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| médio | medium |
| prazo | term |
| outras | other |
| emissões | emissions |
| escopo | scope |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Nós vamos monitorar e relatar emissões de GEE consistentes com o Protocolo de GEE e padrões da PCAF.
EN We will track and report GHG emissions consistent with GHG Protocol and PCAF standards.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| monitorar | track |
| relatar | report |
| emissões | emissions |
| consistentes | consistent |
| protocolo | protocol |
| padrões | standards |
PT estabelecendo incentivos para promover uma mudança de tecnologia e padrões de emissões nos sistemas de aquecimento e refrigeração para que funcionem livres de CO2 e outros poluentes
EN offering incentives to promote a change in technology and emissions standards for heating and air-conditioning systems to render them free of CO2 and other pollutants
| português | inglês |
|---|---|
| incentivos | incentives |
| mudança | change |
| tecnologia | technology |
| padrões | standards |
| emissões | emissions |
| sistemas | systems |
| aquecimento | heating |
| livres | free |
| outros | other |
PT estabelecendo incentivos para promover uma mudança de tecnologia e padrões de emissões nos sistemas de aquecimento e refrigeração para que funcionem livres de CO2 e outros poluentes
EN offering incentives to promote a change in technology and emissions standards for heating and air-conditioning systems to render them free of CO2 and other pollutants
| português | inglês |
|---|---|
| incentivos | incentives |
| mudança | change |
| tecnologia | technology |
| padrões | standards |
| emissões | emissions |
| sistemas | systems |
| aquecimento | heating |
| livres | free |
| outros | other |
PT Buscamos padrões instintivamente e, quando os padrões são aleatórios ou não fazem sentido, é extremamente difícil entender a mensagem que a visualização deseja transmitir.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | patterns |
| ou | or |
| sentido | sense |
| extremamente | very |
| difícil | difficult |
| visualização | visualisation |
| s | s |
PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
| português | inglês |
|---|---|
| comportamento | behaviour |
| consumidor | consumer |
| incluindo | including |
| pode | can |
| varejistas | retailers |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| abordagem | approach |
| impulsionada | driven |
| previsão | forecasting |
| planejamento | planning |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Os padrões de segurança do PCI são requisitos operacionais definidos pelo Conselho de padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento para proteger os dados do titular do cartão
EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data
| português | inglês |
|---|---|
| pci | pci |
| são | are |
| operacionais | operational |
| conselho | council |
| setor | industry |
| titular | holder |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Banco de dados compatível com padrões SQL – O InterBase segue rigorosamente os padrões SQL do setor, suporta unicode e é ideal para qualquer conjunto de caracteres globalmente.
EN New 64-bit Versions for Windows and Linux
PT Padrões da indústria e entidades responsáveis por padrões
EN Industry Standards and Standards Organisations
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| indústria | industry |
| entidades | organisations |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Monitora e realiza continuamente auditoria nas configurações de nuvens em relação aos padrões do setor, padrões de referência da CIS e estruturas reguladoras, incluindo NIST, PCI_DSS e HIPAA
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations against industry standards, CIS benchmarks, and regulatory frameworks including NIST, PCI_DSS, and HIPAA
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| configurações | configurations |
| nuvens | cloud |
| padrões | standards |
| setor | industry |
| cis | cis |
| estruturas | frameworks |
| incluindo | including |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
PT Talvez as pessoas especifiquem explicitamente os padrões porque preferem o detalhamento autodocumentado ou - talvez mais provavelmente - porque não sabem que são padrões
EN Perhaps people explicitly specify the defaults because they prefer the self-documenting verbosity, or—perhaps more likely—because they don?t know that they are defaults
PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| visibilidade | visibility |
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| melhor | better |
| colaboração | collaboration |
| uma | multiple |
PT A avaliação Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, controles financeiros melhores e emissões de carbono mais baixas.
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions.
| português | inglês |
|---|---|
| efficient | efficient |
| it | it |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| é | is |
| holística | holistic |
| desperdício | waste |
| controles | controls |
| financeiros | financial |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
| redução | reduced |
PT Ao mesmo tempo, os países mais responsáveis por causar mudanças em nosso clima devem se comprometer com um futuro mais forte e com emissões zero de carbono.
EN At the same time, countries most responsible for causing changes to our climate must commit to a stronger, zero-carbon future.
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| responsáveis | responsible |
| mudanças | changes |
| nosso | our |
| devem | must |
| comprometer | commit |
| futuro | future |
| zero | zero |
| carbono | carbon |
| mais forte | stronger |
PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.
EN It will have a ground-breaking emissions reduction strategy and aims to deliver a 55 percent smaller carbon footprint than the Olympic Games London 2012, widely seen as a reference for sustainable Games.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| redução | reduction |
| emissões | emissions |
| pegada | footprint |
| carbono | carbon |
| menor | smaller |
| londres | london |
| amplamente | widely |
| referência | reference |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Para reduzir nossa pegada de carbono, estamos comprometidos em identificar e implementar iniciativas de eficiência energética e redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE)
EN In order to reduce our carbon footprint, we are committed to identifying and implementing energy efficiency and greenhouse gas (GHG) emissions reduction initiatives
| português | inglês |
|---|---|
| pegada | footprint |
| carbono | carbon |
| comprometidos | committed |
| identificar | identifying |
| implementar | implementing |
| iniciativas | initiatives |
| eficiência | efficiency |
| emissões | emissions |
| gases | gas |
| estufa | greenhouse |
PT Reduzindo nossas emissões e intensidade absolutas de GEE ao comprar energia renovável e investir em melhorias de eficiência das instalações/novas tecnologias
EN Reducing our absolute GHG emissions and intensity by purchasing renewable energy and investing in facility efficiency improvements/new technologies
| português | inglês |
|---|---|
| reduzindo | reducing |
| nossas | our |
| emissões | emissions |
| intensidade | intensity |
| comprar | purchasing |
| renovável | renewable |
| investir | investing |
| melhorias | improvements |
| instalações | facility |
| novas | new |
| tecnologias | technologies |
PT A 17 de setembro de 2020, a Comissão adotou uma proposta de correção da proposta inicial, de modo a incluir a revisão da meta de redução de emissões da UE em pelo menos 55% em 2030
EN On 17 September 2020, the Commission adopted a proposal amending its initial proposal to include a revised EU emissions reduction target of at least 55% by 2030
| português | inglês |
|---|---|
| setembro | september |
| comissão | commission |
| proposta | proposal |
| inicial | initial |
| meta | target |
| redução | reduction |
| emissões | emissions |
| ue | eu |
PT A 10-11 de dezembro, nas suas conclusões, o Conselho Europeu apoiou um objetivo vinculativo da UE para a redução interna líquida de pelo menos 55% das emissões de gases com efeito de estufa em 2030, por comparação com 1990.
EN On 10-11 December the European Council in its conclusions, endorsed a binding EU target of a net domestic reduction of at least 55% in greenhouse gas emissions by 2030 compared to 1990.
| português | inglês |
|---|---|
| dezembro | december |
| conclusões | conclusions |
| conselho | council |
| objetivo | target |
| vinculativo | binding |
| redução | reduction |
| emissões | emissions |
| gases | gas |
| estufa | greenhouse |
PT Desempenho ambiental: redução das emissões de CO2, combate ao desmatamento, substituição de combustíveis fósseis, presença de uma estrutura de reciclagem, proteção da biodiversidade, melhorias no desempenho energético doméstico.
EN Environmental performance: reduced CO2 emissions, fighting deforestation, fossil fuels substitution, presence of a recycling structure, protection of biodiversity, improved domestic energy performance.
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| ambiental | environmental |
| emissões | emissions |
| combate | fighting |
| desmatamento | deforestation |
| substituição | substitution |
| combustíveis | fuels |
| presença | presence |
| estrutura | structure |
| reciclagem | recycling |
| proteção | protection |
| biodiversidade | biodiversity |
| doméstico | domestic |
| redução | reduced |
PT Nossos serviços ambientais são projetados para oferecer à sua empresa ideias em relação ao seu desempenho (como emissões de CO2), bem como ao seu consumo de energia e outras matérias-primas que estão sendo processadas.
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
| português | inglês |
|---|---|
| ambientais | environmental |
| emissões | emissions |
| bem | well |
| consumo | consumption |
| outras | other |
| processadas | processed |
PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
| português | inglês |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| eficiente | efficient |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| comportamentos | behaviors |
| organizacionais | organizational |
| duradouras | lasting |
| custos | cost |
| tempo | time |
| pessoal | staff |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
| avalia | evaluates |
PT O programa EIT avalia comportamentos gerenciais e organizacionais focados na redução consistente de custo, tempo da equipe e emissões de carbono.
EN The EIT program evaluates management and organizational behaviors focused on creating lasting reductions in cost, staff time, and carbon emissions.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| programa | program |
| avalia | evaluates |
| comportamentos | behaviors |
| organizacionais | organizational |
| custo | cost |
| tempo | time |
| equipe | staff |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
PT Resumo A avaliação da Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, melhores controles financeiros e emissões de carbono mais baixas
EN Abstract - Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions
| português | inglês |
|---|---|
| resumo | abstract |
| efficient | efficient |
| it | it |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| é | is |
| holística | holistic |
| desperdício | waste |
| controles | controls |
| financeiros | financial |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
| redução | reduced |
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
| português | inglês |
|---|---|
| emissões | emissions |
| drasticamente | drastically |
| protegidas | protected |
| indígena | indigenous |
| reconhecido | recognized |
| desmatamento | deforestation |
| em vez disso | instead |
| reduzidas | reduced |
PT A expansão da produção de combustível fóssil nesta região resulta em mais emissões e desmatamento, e na perda de sua capacidade de sumidouro de carbono.
EN Expanding fossil-fuel production in this region results in more emissions and deforestation, and the loss of its carbon sink capacities.
| português | inglês |
|---|---|
| expansão | expanding |
| produção | production |
| combustível | fuel |
| fóssil | fossil |
| região | region |
| mais | more |
| emissões | emissions |
| desmatamento | deforestation |
| perda | loss |
| carbono | carbon |
| capacidade | capacities |
PT Em 2006, o Fairmont comprometeu-se a reduzir suas emissões operacionais de CO2 por 20%, o equivalente ao CO2 gerado por 13.569 veículos de passageiros.
EN In 2006, Fairmont pledged to reduce its operational CO2 emissions by 20%, the equivalent of the CO2 generated by 13,569 passenger vehicles.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| suas | its |
| emissões | emissions |
| operacionais | operational |
| equivalente | equivalent |
| gerado | generated |
| veículos | vehicles |
| passageiros | passenger |
PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| colegas | colleagues |
| práticas | practices |
| emissões | emissions |
| gases | gas |
| estufa | greenhouse |
| escala | scale |
| local | local |
| global | global |
PT Compromisso com o transporte de mercadorias dotado de baixas emissões de carbono.
EN Committ to internal low carbon freight
| português | inglês |
|---|---|
| baixas | low |
| carbono | carbon |
| de | internal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gestão emissões emissões emissões zero emissões está baixas emissões reduzir nossas emissões reduzir emissões emissões líquidas nulas emissões devem emissões operacionais nossas emissões emissões mundiais menos emissões zero emissões emissões reduzidas combater emissões emissões próprias emissões absolutas emissões poluentes emissões devido emissões contínuas redução das emissões emissões de dívida emissões de energia emissões globais emissões líquidas neutralidade de emissões diminuir emissões diminuem às emissões emissões de óxido emissões de partículas custos das emissões redução de emissões emissões de repositório aumentou suas emissões reduza emissões emissões de carbono reduz as emissões emissões de escopo emissões nocivas mapeie emissões acompanhar as emissões emissões na cadeia parcela das emissões reduzir as emissões teores de emissões emissões no inventário aumentou as emissões reduzir suas emissões reduzindo nossas emissões
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe