PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
Traduzir "otimize a retenção" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otimize a retenção" de português para inglês
Tradução de português para inglês de otimize a retenção
português
inglês
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
| virtuais | virtual |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| logs | log |
| centralizado | centralized |
PT Otimize a retenção de dados segura, contínua e de longo prazo com o armazenamento em camadas de nuvem. Pode ser usado com várias nuvens.
EN Simplify long-term data retention, reduce storage cost and gain fast recovery. May be used with multiple clouds to separate backup data storage or move cloud-tiered backup data from one cloud to another.
PT As opções de proteção incluem retenção local, DOV ou retenção de longo prazo em fita
EN Protection options include local retention, DOV or long-term retention to tape
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| proteção | protection |
| incluem | include |
| retenção | retention |
| local | local |
| ou | or |
| longo | long |
| prazo | term |
| fita | tape |
| longo prazo | long-term |
PT Verifique se você recebeu um e-mail de retenção de conformidade. A retenção pode ser excluída em algumas horas.
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| se | if |
| você | you |
| recebeu | received |
| um | a |
| conformidade | compliance |
PT Durante mais de duas décadas, a Giganews tem proporcionado a retenção de melhor qualidade do mundo com mais de 110.000 grupos de notícias e mais de 17+ anos de retenção de texto.
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
| português | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| retenção | retention |
| qualidade | quality |
| mundo | world |
| texto | text |
| giganews | giganews |
PT Retenção de clientes. Suas conexões com os clientes não devem ser subavaliadas. Lembre-se de que um aumento de 5% nas taxas de retenção pode aumentar os lucros em 25%.
EN Client retention. Their connections with customers shouldn’t be under-evaluated. Remember that a 5% increase in retention rates may boost profits by 25%.
| português | inglês |
|---|---|
| retenção | retention |
| conexões | connections |
| um | a |
| taxas | rates |
| lucros | profits |
| lembre | remember |
PT Retemos as informações pessoais do utilizador de acordo com a nossa política de retenção de dados, que estipula períodos de retenção de dados exigidos ou permitidos pela legislação aplicável.
EN We will retain your personal information in accordance with our data retention policy which sets out data retention periods required or permitted by applicable law.
| português | inglês |
|---|---|
| retenção | retention |
| períodos | periods |
| ou | or |
| permitidos | permitted |
| aplicável | applicable |
PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve possuir e inserir uma política de retenção de documentos que se aplica ao período de guarda e retenção de livros financeiros, registros e contas
EN Each Trilha Gold Group company must have and insert a document retention policy that applies to the period of safekeeping and retention of financial books, records and accounts
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| política | policy |
| retenção | retention |
| documentos | document |
| período | period |
| livros | books |
| financeiros | financial |
| contas | accounts |
| trilha | trilha |
PT Verifique se você recebeu um e-mail de retenção de conformidade. A retenção pode ser excluída em algumas horas.
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| se | if |
| você | you |
| recebeu | received |
| um | a |
| conformidade | compliance |
PT A retenção de dados é um controle de governança que permite que um administrador de sistema controle quais dados são mantidos ou eliminados de acordo com os critérios da política de retenção de dados.
EN Data retention is a governance control that allows a System Admin to to govern what data is kept and to purge data that meets the criteria of the data retention policy.
PT Adicionamos retenção de dados ao nosso add-on Governança de dados, agora você pode definir políticas de retenção para poder melhor aderir melhor aos regulamentos como o GDPR.
EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
| português | inglês |
|---|---|
| móveis | mobile |
| automaticamente | automatically |
| polish | polish |
| cloudflare | cloudflare |
PT Otimize a ordem da entrega dos recursos, independentemente do navegador
EN Optimize the order of resource delivery, independent of the browser
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| ordem | order |
| entrega | delivery |
| recursos | resource |
| independentemente | independent |
| navegador | browser |
PT Otimize seus gastos com publicidade (em nível local)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| seus | your |
| gastos | spend |
| publicidade | advertising |
| nível | level |
| local | local |
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimise |
| chances | chances |
| trabalho | job |
| vista | seen |
| alcance | reach |
| candidatos | candidates |
| solução | solution |
| recrutamento | recruiting |
| personalizada | personalised |
| setor | field |
PT Otimize a sua estratégia com uma página de evento excecionalmente bem concebida.
EN Up your game with a beautifully designed event page.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| uma | a |
| evento | event |
| bem | beautifully |
| a | designed |
PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada. Publique, envolva e analise de qualquer lugar usando um aplicativo móvel com poderosas ferramentas de automação e colaboração.
EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
| português | inglês |
|---|---|
| atenção | attention |
| otimize | optimize |
| estratégia | strategy |
| plataforma | platform |
| integrada | integrated |
| publique | publish |
| envolva | engage |
| analise | analyze |
| qualquer | anywhere |
| móvel | mobile |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| automação | automation |
| colaboração | collaboration |
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximize |
| roi | roi |
| clientes | clients |
| otimize | optimize |
| automaticamente | automatically |
| conteúdo | content |
| exiba | display |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| facilmente | easily |
| exportados | exported |
| compartilhados | shared |
PT 6. Otimize seus tópicos e temas
EN 6. Optimize your topics and themes
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| seus | your |
| e | and |
PT Otimize sua produção de conteúdo
EN Optimize your content production
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| sua | your |
| produção | production |
| conteúdo | content |
PT Otimize sua distribuição de conteúdo
EN Optimize your content distribution
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| sua | your |
| distribuição | distribution |
| conteúdo | content |
PT Otimize seus fluxos de trabalho de conteúdo com o Content Marketplace
EN Optimize your Content Workflows with Content Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| seus | your |
| marketplace | marketplace |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Otimize suas atividades de marketing de conteúdo com as ferramentas do Semrush Content Marketplace!
EN Streamline your content marketing activities with Semrush Content Marketplace tools!
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | streamline |
| suas | your |
| atividades | activities |
| ferramentas | tools |
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
PT Descubra quais páginas do seu site têm o melhor desempenho e otimize-as para as palavras-chave alvo
EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | perform |
| alvo | target |
PT Monitore, diagnostique e otimize o SQL Server e o Azure SQL
EN Monitor, diagnose, and optimize SQL Server and Azure SQL
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| e | and |
| otimize | optimize |
| sql | sql |
| server | server |
| azure | azure |
PT Obtenha insights detalhados e otimize o desempenho.
EN Gain deeper insights and optimize performance.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | gain |
| insights | insights |
| e | and |
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
PT Encontre, analise e otimize o histórico de desempenho do seu banco de dados
EN Find, analyze, and optimize your database performance story
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| analise | analyze |
| otimize | optimize |
| histórico | story |
| desempenho | performance |
| seu | your |
PT Potencialize avanços médicos e otimize operações dinâmicas com soluções de rede, TI e segurança.
EN Power medical breakthroughs and optimise dynamic operations with network, IT and security solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimise |
| operações | operations |
| soluções | solutions |
| rede | network |
| segurança | security |
PT Otimize suas transações no exterior com um único adquirente
EN Local payment connections around the world
PT Otimize conversões com tecnologia e impulsione seu faturamento
EN Optimize payments for more revenue
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| engajamento | engagement |
| membros | member |
| desempenho | performance |
| eventos | event |
| métricas | metrics |
| comparações | comparisons |
| chaves | key |
| descubra | learn |
| comunidade | communities |
| otimize | optimize |
| alcance | outreach |
PT Faça mais que automatizar. Otimize seu processo de negócios com o Pega BPM.
EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM
| português | inglês |
|---|---|
| que | with |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
PT Otimize fluxos de trabalho e aprimore os resultados empresariais com decisões orientadas por inteligência artificial.
EN Optimize workflows and improve business outcomes with AI-driven decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | outcomes |
| decisões | decisions |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Otimize toda a interação com o cliente para gerar experiência e valor.
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| interação | interaction |
| cliente | customer |
| experiência | experience |
| valor | value |
PT Otimize operações e forneça um atendimento de excelência.
EN Optimize operations and deliver spectacular service.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| operações | operations |
| atendimento | service |
PT Otimize seu site com facilidade sempre. Escolha até 5 variações de uma página, e a HubSpot vai monitorar e usar a opção com o melhor desempenho.
EN Continuously optimize your website with ease. Choose up to five variations of a page, and HubSpot will monitor and serve up the best performing option.
| português | inglês |
|---|---|
| facilidade | ease |
| variações | variations |
| hubspot | hubspot |
| monitorar | monitor |
| desempenho | performing |
| sempre | continuously |
PT Analise o impacto do seu site e otimize sua estratégia descobrindo que tipos de conteúdos, fontes e campanhas estão trazendo mais leads.
EN Analyze the impact of your website and optimize your strategy by digging into which content types, sources, and campaigns are driving the most leads.
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| impacto | impact |
| site | website |
| estratégia | strategy |
| conteúdos | content |
| fontes | sources |
| campanhas | campaigns |
| leads | leads |
PT Gerencie com facilidade domínios em diferentes idiomas e otimize-os para SEO. Permita que o usuário troque de idioma.
EN Easily manage multiple language domains and optimize each one for SEO. Allow users to toggle between languages.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| domínios | domains |
| diferentes | multiple |
| seo | seo |
| permita | allow |
| usuário | users |
| otimize | optimize |
PT Para atrair seu público em um nível mais profundo através do inbound marketing, otimize todo o conteúdo com uma estratégia de SEO
EN To attract your audience members on a deeper level through inbound marketing, optimize all of this content with an SEO strategy
| português | inglês |
|---|---|
| atrair | attract |
| público | audience |
| nível | level |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| conteúdo | content |
| estratégia | strategy |
| seo | seo |
| mais profundo | deeper |
PT Otimize seus documentos e personalize seu discurso verificando quem visualiza cada documento e em quais páginas passa mais tempo.
EN Optimize your documents and personalize your pitch by seeing who views each document and which pages they spend time on.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| personalize | personalize |
| tempo | time |
PT Otimize os modelos de e-mail com métricas instantâneas.
EN Optimize email templates with real-time metrics.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| modelos | templates |
| métricas | metrics |
PT Analise, teste e otimize o desempenho das landing pages.
EN Analyze, test, and optimize landing page performance.
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| teste | test |
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
| landing | landing |
PT Adicione filtros, textos, faça ajustes e otimize imagens para cada rede com um editor embutido do Adobe Creative SDK.
EN Add filters, text, make adjustments and optimize images for each network with a built-in editor powered Adobe Creative SDK.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| filtros | filters |
| textos | text |
| ajustes | adjustments |
| otimize | optimize |
| imagens | images |
| rede | network |
| editor | editor |
| embutido | built-in |
| adobe | adobe |
| sdk | sdk |
PT Otimize suas estratégias de marketing social e visual com Pins e métricas no nível do perfil sobre o desempenho do seu Pinterest.
EN Optimize your visual and social marketing strategies with Pin and profile-level metrics of your Pinterest performance.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| estratégias | strategies |
| marketing | marketing |
| social | social |
| visual | visual |
| métricas | metrics |
| nível | level |
| perfil | profile |
| sobre | with |
| desempenho | performance |
PT Otimize o pipeline de integração e entrega contínuas (CI/CD) com acionadores de compilação, hooks do git e contas-robô.
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | streamline |
| pipeline | pipeline |
| integração | integration |
| entrega | delivery |
| cd | cd |
| git | git |
| ci | ci |
| contas | accounts |
PT 8. Otimize seu conteúdo para compartilhamento nas redes sociais
EN 8. Optimize your content for social sharing
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| seu | your |
| conteúdo | content |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales Data Protection products and services
| português | inglês |
|---|---|
| operacionais | operational |
| capital | capital |
| pessoal | staff |
| integrados | integrated |
| proteção | protection |
| dados | data |
| thales | thales |
| usando | leveraging |
PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT
EN Optimise workflows, allow doctors to receive real-time patient updates anywhere and improve doctor/patient care with a secure IoT infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| permitindo | allow |
| médicos | doctors |
| tempo | time |
| real | real |
| atendimento | care |
| médico | doctor |
| uma | a |
| infraestrutura | infrastructure |
| segura | secure |
| iot | iot |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Simplifique e otimize seus fluxos de trabalho relacionados ao conteúdo de pastas de trabalho e fontes de dados com a Content Migration Tool do Tableau
EN Simplify and streamline your workbook and data source content workflows with the Tableau Content Migration Tool
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| fontes | source |
| a | the |
| migration | migration |
| tool | tool |
| tableau | tableau |
| fluxos de trabalho | workflows |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retencao maior retencao retenção binária maior retenção e retenção retenção personalizado vir uma retenção processamento e retenção taxa de retenção retenção na fonte coleta e retenção retenção do vimeo retencao mantenha retenção e exclusão retenção de clientes direito de retenção aquisição e retenção retenção do aluno limite de retenção retenção relevantes períodos de retenção política de retenção taxas de retenção melhorar a retenção retenção obrigatório crescimento a retenção controles de retenção melhorava a retenção retenção de livros período de retenção rolos de retenção configurações de retenção retenção de conformidade anel de retenção gradual da retenção testar a retenção avaliar a retenção retenção do servidor retenção em qualquer retenção de atualização custo de retenção otimize otimize automaticamente otimize fluxos otimize auditoria otimize anúncios otimize imagens otimize as otimize operações otimize rapidamenteTraduzir otimize a retenção para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe