PT Como fazer newsletters internas envolventes que os funcionários vão querer ler? Transformando-os em newsletters internas altamente interativas
"newsletters fornecem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Como fazer newsletters internas envolventes que os funcionários vão querer ler? Transformando-os em newsletters internas altamente interativas
EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes
EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices
português | inglês |
---|---|
fornecem | provide |
setor | industry |
tecnologia | technology |
explicam | explain |
tendências | trends |
práticas | practices |
PT Os recursos da Flipsnack nos fornecem os meios para compartilhar nossas newsletters mensais com possíveis associados.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members.
português | inglês |
---|---|
mensais | monthly |
associados | members |
PT Os recursos da Flipsnack nos fornecem os meios para compartilhar nossas newsletters mensais com possíveis associados.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members.
português | inglês |
---|---|
mensais | monthly |
associados | members |
PT Nossos sistemas Linux de nível empresarial criam camadas de defesa, fornecem transparência sobre como os problemas são rastreados e resolvidos e fornecem acesso concentrado a uma equipe dedicada de especialistas em segurança
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
linux | linux |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
criam | create |
camadas | layers |
fornecem | provide |
transparência | transparency |
rastreados | tracked |
acesso | access |
concentrado | focused |
equipe | team |
dedicada | dedicated |
especialistas | experts |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
PT Escolher ou mudar as suas opções para subscrições, newsletters e alertas;
EN Choosing or changing your choices for subscriptions, newsletters, and alerts;
português | inglês |
---|---|
ou | or |
mudar | changing |
subscrições | subscriptions |
alertas | alerts |
PT Tenha o link da 99designs em seu site, redes sociais, newsletters, onde quiser!
EN Link to 99designs from your website, social channels, newsletters, or wherever!
português | inglês |
---|---|
seu | your |
PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
português | inglês |
---|---|
navegar | browsing |
conteúdo | content |
perfis | profiles |
sociais | social |
ou | or |
maneira | way |
fácil | easy |
otimizar | streamline |
é | is |
possível | possible |
em vez de | instead |
PT Aqui estão algumas newsletters que os profissionais de marketing de redes sociais devem adicionar à sua lista de recursos para aumentar sua criatividade enquanto você faz um brainstorm:
EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:
português | inglês |
---|---|
marketing | media |
recursos | resource |
criatividade | creativity |
PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
português | inglês |
---|---|
discogs | discogs |
novas | new |
edições | releases |
PT Diga-lhes que você está em sua lista de e-mail e prove isso compartilhando o quanto você apreciou uma parte específica do conteúdo em suas newsletters ou produtos.
EN Tell them that you’re on their email list and prove it by sharing how much you enjoyed a specific piece of content in their newsletters or products.
português | inglês |
---|---|
compartilhando | sharing |
específica | specific |
conteúdo | content |
ou | or |
parte | piece |
PT Eles têm seus próprios recursos de automação de e-mail para se comunicar com os usuários da plataforma e enviar newsletters
EN They have their own email automation features for communicating with platform users and sending newsletters
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
automação | automation |
usuários | users |
plataforma | platform |
PT Enviar o conteúdo através de newsletters por e-mail
EN Sending content via email newsletters
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
PT O plug-in Shopify da Sendinblue fornece as ferramentas que você precisa para implementar uma estratégia efetiva de e-mail marketing e criar newsletters incríveis
EN Your complete marketing toolbox, inside WordPress. Grow your list, Manage your WordPress SMTP, and enable Marketing Automation straight from within the WP admin panel.
português | inglês |
---|---|
você | your |
marketing | marketing |
é | complete |
PT Crie suas campanhas de e-mail e newsletters com nosso editor de newsletter intuitivo e responsivo.
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
campanhas | campaigns |
editor | editor |
newsletter | newsletter |
intuitivo | intuitive |
responsivo | responsive |
PT De forma alguma! Você vai encontrar na plataforma ferramentas intuitivas para segmentar os seus contatos e criar ótimas newsletters
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts
português | inglês |
---|---|
contatos | contacts |
PT Personalizar sites, newsletters e outras comunicações.
EN Personalizing Sites, newsletters and other communications.
português | inglês |
---|---|
sites | sites |
e | and |
outras | other |
comunicações | communications |
PT Integração com MailChimp nos Blocos de Formulários e Newsletters
EN Mailchimp integration in the form and newsletter blocks
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
mailchimp | mailchimp |
blocos | blocks |
formulários | form |
PT Vocês enviarão newsletters do Logaster para meus usuários?
EN Will you be sending Logaster newsletters to my users?
português | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
meus | my |
usuários | users |
enviar | sending |
PT O Centro Knight coleta uma quantidade limitada de informações pessoais de indivíduos que se inscreveram em suas atividades, como conferências, cursos online e nossas newsletters
EN The Knight Center collects a limited amount of personal information from individuals who have signed up for its activities, such as conferences, online courses, and our email newsletters
português | inglês |
---|---|
centro | center |
coleta | collects |
quantidade | amount |
limitada | limited |
atividades | activities |
conferências | conferences |
cursos | courses |
online | online |
PT Usamos essas informações, que são mantidas em servidores seguros, para contatar indivíduos para que possamos informá-los sobre novas atividades que possam interessá-los e/ou enviar as newsletters nas quais eles se inscreveram.
EN We use this information, which is kept on secure servers, to contact individuals so that we can inform them about new activities that may interest them and/or to deliver the newsletters they subscribed to.
português | inglês |
---|---|
servidores | servers |
indivíduos | individuals |
atividades | activities |
ou | or |
PT Não podemos esquecer dos e-mails. Se tiver apenas algumas pessoas com as quais gostaria de compartilhar o seu catálogo, pode enviá-lo por e-mail a quem desejar. Suas newsletters nunca mais serão as mesmas.
EN Let’s not forget about emails. If you have just a few people you’d like to share your catalog with, you can send it via email to whomever you’d like. Your newsletters will never be the same.
português | inglês |
---|---|
esquecer | forget |
pessoas | people |
catálogo | catalog |
enviá-lo | send it |
PT Incorpore brochuras digitais, e-books e newsletters ao seu site com um simples copiar e colar.
EN Embed digital brochures, ebooks, newsletters on your website with a simple copy and paste.
português | inglês |
---|---|
incorpore | embed |
brochuras | brochures |
e-books | ebooks |
site | website |
um | a |
copiar | copy |
colar | paste |
PT Compartilhe seus catálogos com o mundoEnvie seus materiais promocionais de varejo como lindas newsletters diretamente da Flipsnack
EN Share your catalogs with the worldSend your retail promotional materials as beautiful newsletters directly from Flipsnack
português | inglês |
---|---|
seus | your |
catálogos | catalogs |
o | the |
materiais | materials |
promocionais | promotional |
varejo | retail |
lindas | beautiful |
diretamente | directly |
flipsnack | flipsnack |
PT Melhorando a comunicação da escola com newsletters digitais
EN Improving school communication with digital newsletters
português | inglês |
---|---|
melhorando | improving |
escola | school |
PT Publique suas newsletters digitais com a Flipsnack
EN Publish your digital newsletters with Flipsnack
português | inglês |
---|---|
publique | publish |
suas | your |
digitais | digital |
flipsnack | flipsnack |
PT E, no caso da Wycliffe College, os professores podem até compartilhar newsletters e revistas com os pais.
EN And, in the case of Wycliffe College, the professors can even share newsletters and magazines with parents.
português | inglês |
---|---|
caso | case |
college | college |
professores | professors |
podem | can |
revistas | magazines |
pais | parents |
wycliffe | wycliffe |
PT E as principais editoras parecem concordar - com o Washington Post a publicar mais de 75 newsletters, e o New York Times com uma equipa de 12 dedicados ao e-mail.
EN And major publishers seem to agree – with the Washington Post putting out upwards of 75 newsletters, and the New York Times with a team of 12 dedicated to email.
português | inglês |
---|---|
parecem | seem |
washington | washington |
new | new |
york | york |
PT Criar e enviar magníficas newsletters para seus clientes e prospects.
EN Create and send awesome email campaigns to your customers and prospects.
português | inglês |
---|---|
seus | your |
clientes | customers |
prospects | prospects |
PT Transitar entre emails e newsletters sem sair da interface Sendinblue
EN Toggle between email and newsletters without leaving your Sendinblue interface
português | inglês |
---|---|
emails | |
sem | without |
sair | leaving |
interface | interface |
sendinblue | sendinblue |
PT Esses conteúdos são, nomeadamente, blogues, ebooks e newsletters enviadas por e-mail e redes sociais, todos disponíveis em até dez línguas diferentes
EN This goes from blogs and ebooks to email newsletters and social media, all available in up to ten different languages
português | inglês |
---|---|
disponíveis | available |
dez | ten |
línguas | languages |
PT Ele permite que você crie belas newsletters sem ter que saber HTML
EN It allows you to create beautiful newsletters without having to know HTML
português | inglês |
---|---|
sem | without |
html | html |
PT Nos nossos sites, você pode se inscrever para receber newsletters gratuitas
EN On our websites, you can subscribe to a free newsletter
português | inglês |
---|---|
sites | websites |
você | you |
gratuitas | free |
PT Além dos pacotes de ícones Cute Outline, Dotted, Hand Drawn e Gradient Line, essas belas imagens gratuitas são compatíveis com aplicativos desktop ou web, newsletters, landing pages e telas de aplicativos mobile
EN As well as Cute Outline, Dotted, Hand Drawn, and Gradient Line icon packs, these elegant free images fit desktop or web applications, newsletters, landing pages, and mobile app screens
português | inglês |
---|---|
pacotes | packs |
cute | cute |
hand | hand |
gradient | gradient |
line | line |
gratuitas | free |
desktop | desktop |
ou | or |
landing | landing |
telas | screens |
mobile | mobile |
PT Esses e-mails (também chamados DEM ou newsletters) fazem parte dos serviços oferecidos pela Edilportale.com SpA;
EN These emails (also called DEM or newsletters) are part of the services offered by Edilportale.com SpA;
português | inglês |
---|---|
chamados | called |
parte | part |
serviços | services |
oferecidos | offered |
spa | spa |
PT Conteúdo da newsletter: Enviamos newsletters, e-mails e outras notificações electrónicas contendo informação publicitária (doravante ?newsletter?) apenas com o consentimento do destinatário ou uma autorização legal
EN Content of the newsletter: We send newsletters, e-mails and other electronic notifications containing advertising information (hereinafter ?newsletter?) only with the consent of the recipient or a legal permission
português | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
outras | other |
notificações | notifications |
contendo | containing |
publicitária | advertising |
doravante | hereinafter |
destinatário | recipient |
ou | or |
legal | legal |
PT Além disso, as nossas newsletters contêm informações sobre os nossos serviços e sobre nós.
EN In addition, our newsletters contain information about our services and us.
português | inglês |
---|---|
contêm | contain |
serviços | services |
e | and |
PT As pesquisas estatísticas também incluem determinar se as newsletters são abertas, quando são abertas e quais links são clicados
EN Statistical surveys also include determining whether newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked
português | inglês |
---|---|
pesquisas | surveys |
estatísticas | statistical |
incluem | include |
abertas | opened |
links | links |
as | they |
PT O Centro Knight coleta uma quantidade limitada de informações pessoais de indivíduos que se inscreveram em suas atividades, como conferências, cursos online e nossas newsletters
EN The Knight Center collects a limited amount of personal information from individuals who have signed up for its activities, such as conferences, online courses, and our email newsletters
português | inglês |
---|---|
centro | center |
coleta | collects |
quantidade | amount |
limitada | limited |
atividades | activities |
conferências | conferences |
cursos | courses |
online | online |
PT Usamos essas informações, que são mantidas em servidores seguros, para contatar indivíduos para que possamos informá-los sobre novas atividades que possam interessá-los e/ou enviar as newsletters nas quais eles se inscreveram.
EN We use this information, which is kept on secure servers, to contact individuals so that we can inform them about new activities that may interest them and/or to deliver the newsletters they subscribed to.
português | inglês |
---|---|
servidores | servers |
indivíduos | individuals |
atividades | activities |
ou | or |
PT Na hora de criar uma nova campanha, apenas se precisa escolher em qual blacklist (lista negra) deseja adicionar os contatos que cancelam as suas newsletters. Mailify os remove automaticamente de futuras campanhas de email em massa.
EN When you create your campaign, you only have to choose to which blacklist you want to add the contacts that have unsubscribed to your bulk emails. Mailify will then automatically remove them from any future marketing email campaigns.
português | inglês |
---|---|
contatos | contacts |
mailify | mailify |
remove | remove |
automaticamente | automatically |
futuras | future |
lista negra | blacklist |
PT Muitos profissionais de comércio eletrônico usam o recurso Smart Templates do Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newsletters
EN Many e-commerce professionals use the Smart Templates feature of Mailify to save time in the creation of their emails and newsletters
português | inglês |
---|---|
muitos | many |
profissionais | professionals |
comércio | commerce |
eletrônico | e-commerce |
usam | use |
recurso | feature |
smart | smart |
templates | templates |
mailify | mailify |
tempo | time |
criação | creation |
seus | their |
PT Crie e envie excelentes newsletters e e-mails promocionais para os seus contatos com a tecnologia EmailBuilder.
EN Create and send amazing newsletters and promotional emails to your contacts with the EmailBuilder technology.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
promocionais | promotional |
seus | your |
contatos | contacts |
tecnologia | technology |
PT Crie newsletters que respondam à imagem da sua marca em apenas alguns cliques com o nosso intuitivo EmailBuilder
EN Create branded and responisve newsletters in a couple of clicks using our intuitive EmailBuilder
português | inglês |
---|---|
crie | create |
cliques | clicks |
intuitivo | intuitive |
PT Crie newsletters incríveis com as cores da sua empresa sem precisar de conhecimentos técnicos
EN Create beautiful newsletters that match the identity of your educational institution without technical knowledge
português | inglês |
---|---|
sem | without |
conhecimentos | knowledge |
técnicos | technical |
PT Muitos profissionais automotivos usam o recurso Smart Templates da Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newsletters
EN Many automotive professionals use the Smart Templates feature of Mailify to save time in the creation of their emails and newsletters
português | inglês |
---|---|
muitos | many |
profissionais | professionals |
automotivos | automotive |
usam | use |
recurso | feature |
smart | smart |
templates | templates |
mailify | mailify |
tempo | time |
criação | creation |
seus | their |
Mostrando 50 de 50 traduções