Traduzir "monitorar ataques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitorar ataques" de português para inglês

Tradução de português para inglês de monitorar ataques

português
inglês

PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.

EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.

português inglês
série series
é is
personalizada custom
nuvem cloud
empresa enterprise
recursos resource
máquinas machine
virtuais virtual
laterais side
comuns common
rede network
uso indevido misuse

PT Ataques de phishing de SMS ou "smishing" estão cada vez mais comuns. Quanto mais você aprende sobre ataques de smishing, do que eles são capazes e quais são os possíveis riscos, será mais fácil identificar e evitar os danos desses ataques.

EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common. The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.

PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

português inglês
nossa our
proteção protection
sempre always
identifica identifies
ataques attacks
bloquear blocking
borda edge
reduz reduces
latência latency
mantendo keeping
tráfego traffic
rápido fast

PT Os Serviços de Internet na Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger suas aplicações na internet contra ataques de DDoS, furto de dados e ataques de bots

EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks

português inglês
nuvem cloud
ibm ibm
cis cis
uma an
solução solution
fácil easily
clientes customers
proteger secure
ataques attacks
ddos ddos
dados data
bots bot

PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes

EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures

português inglês
proteção protection
formas forms
avançadas advanced
ataques attacks
ddos ddos
bem well
dia day
assinaturas signatures

PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos

EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks

português inglês
equipe team
contato touch
últimos latest
avanços advancements
tecnologias technologies
capazes able
vários various
ataques attacks
ddos ddos
detectar detect
navegador browser
comprometido compromised
bloquear block
maliciosos malicious

PT Felizmente, você está em boas mãos com seus sites Nestify. Ele não apenas bloqueia milhões de ataques de hackers todos os dias, mas também impede ataques de força bruta e de hackers.

EN Fortunately, you are in good hands with your Nestify sites. It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.

português inglês
felizmente fortunately
boas good
mãos hands
sites sites
bloqueia blocks
ataques attacks
dias day
impede prevents
força force

PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.

EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.

português inglês
defensores defenders
terra earth
enfrentam face
campanhas campaigns
morte death
físicos physical
assédio harassment
sistemas systems
judiciais judicial
inteligência intelligence

PT Esses ataques mostraram-se cada vez mais comuns, como os sofridos pela própria Estônia, que em 2007 teve websites de domínio do governo, de bancos e de partidos políticos derrubados em ataques DDoS (distributed denial of service).

EN Such attacks became increasingly common, like the ones suffered by Estonia itself in 2007, with government, banks and political parties websites shutting down through DDoS (distributed denial of service) attacks.

português inglês
ataques attacks
comuns common
teve suffered
websites websites
governo government
bancos banks
políticos political
ddos ddos
service service
cada vez mais increasingly

PT A maioria dos ataques cibernéticos pode ser de três tipos principais: ataques sobre a confidencialidade, disponibilidade ou integridade de uma rede

EN Most cyberattacks can be characterized as being among three main types: attacks on a network's confidentiality, availability, or integrity

português inglês
ataques attacks
tipos types
sobre on
confidencialidade confidentiality
disponibilidade availability
ou or
integridade integrity
rede network
ataques cibernéticos cyberattacks
s s

PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.

EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.

português inglês
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
podem can
defender defend
domínio domain
formas forms
protocolos protocols
facilidade ease
contornar bypass
sem without
comprometer compromising
entregabilidade deliverability
a bordo onboard

PT O número de ataques extremistas violentos cometidos um pouco por todo o mundo tem aumentado bruscamente nos últimos anos. As escolas e estudantes têm sofrido mais ataques do que nunca.

EN The number of violent extremist attacks committed across the world has increased sharply in recent years. And there are more attacks on schools and students than ever before.

português inglês
ataques attacks
mundo world
últimos recent
escolas schools
estudantes students

PT Ataques de rede, como negação de serviço distribuída (DDOS) e ataques de botnet, também são descritos e ilustrados usando exemplos reais das últimas décadas.

EN Network attacks such as a distributed denial of service (DDOS) and botnet- attacks are also described and illustrated using real examples from the past couple of decades.

português inglês
ataques attacks
rede network
negação denial
serviço service
distribuída distributed
ddos ddos
exemplos examples
reais real
décadas decades

PT A maioria dos ataques cibernéticos pode ser de três tipos principais: ataques sobre a confidencialidade, disponibilidade ou integridade de uma rede

EN Most cyberattacks can be characterized as being among three main types: attacks on a network's confidentiality, availability, or integrity

português inglês
ataques attacks
tipos types
sobre on
confidencialidade confidentiality
disponibilidade availability
ou or
integridade integrity
rede network
ataques cibernéticos cyberattacks
s s

PT Ataques à cadeia de suprimento são frequentemente ataques cibernéticos ignorados, mas eles podem causar danos catastróficos com tempo suficiente

EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time

português inglês
ataques attacks
cadeia chain
suprimento supply
frequentemente often
causar cause
danos damage
tempo time
suficiente enough
ataques cibernéticos cyberattacks

PT Com ataques de malware ficando mais pervasivos, estamos vendo um aumento inédito em tudo, de tentativas de phishing a ransomware e a um dos tipos mais comuns de ataques cibernéticos: o ataque de força bruta

EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack

português inglês
vendo seeing
tentativas attempts
phishing phishing
tipos kinds
comuns common
força force
ataques cibernéticos cyberattacks

PT Os ataques cibernéticos aumentaram significativamente na última década, com alguns dos piores ataques na história ocorrendo nos anos recentes

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

português inglês
ataques attacks
significativamente significantly
última last
década decade
piores worst
história history
ataques cibernéticos cyberattacks
é have
ocorrendo occurring

PT Evitar ataques indiretos pode poupar a uma empresa milhares em danos e a manter as identidades da web e públicas intactas. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos (MITM):

EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

português inglês
ataques attacks
pode can
poupar save
milhares thousands
danos damages
manter keep
identidades identities
web web
eis here
ferramentas tools
essenciais essential
mitm mitm

PT Esses ataques podem ser usados para sobrecarregar servidores e executar ataques separados em outros sistemas.

EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.

português inglês
ataques attacks
servidores servers
separados separate
sistemas systems

PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

português inglês
ataques attacks
phishing phishing
comuns common
efetivos effective
com frequência often

PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.

português inglês
negócio business
ataques attacks
phishing phishing
pode can
significar mean
financeira financial
melhor better
eis here
dicas tips
úteis helpful
efetivos effective

PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes

EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures

português inglês
proteção protection
formas forms
avançadas advanced
ataques attacks
ddos ddos
bem well
dia day
assinaturas signatures

PT Infelizmente, vários meses depois, a cooperativa de crédito ainda sofria com vários ataques baseados em aplicativos, incluindo uma série de novos ataques de invasão de contas baseados em bots

EN Unfortunately, several months later, the credit union was still suffering from various application-based attacks, including a series of new bot-based, account takeover attacks

português inglês
infelizmente unfortunately
meses months
ainda still
ataques attacks
aplicativos application
incluindo including
série series
novos new
bots bot

PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.

EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.

português inglês
defensores defenders
terra earth
enfrentam face
campanhas campaigns
morte death
físicos physical
assédio harassment
sistemas systems
judiciais judicial
inteligência intelligence

PT Os Serviços de Internet em Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger seus aplicativos na internet contra ataques DDoS, roubo de dados e ataques de bots

EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks

PT Ataques de cadeia de suprimento têm como alvo fornecedores em vez de ter como alvo direto uma empresa específica. Proteja sua organização contra esses ataques com gerenciamento de acesso privilegiado.

EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.

PT Evitar ataques indiretos pode economizar a indivíduos e empresas milhares em danos e manter sua rede e a identidade de seu público intactos. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos:

EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

PT Detecte indicadores de comprometimento (IOCs) no AD e no Azure AD para detectar ataques antes que eles comecem e audite atividades suspeitas de usuários em servidores de arquivos, Office 365 e Exchange para monitorar hackers que já estão na rede.

EN Detect indicators of compromise (IOCs) across AD and Azure AD to catch attacks before they start, and audit suspicious user activity across file servers, Office 365 and Exchange to monitor hackers already in the network.

português inglês
indicadores indicators
comprometimento compromise
ad ad
azure azure
ataques attacks
atividades activity
usuários user
servidores servers
arquivos file
office office
exchange exchange
hackers hackers

PT O criminoso cibernético cria pacotes que parecem normais e injeta-os em uma rede estabelecida para acessar e monitorar o tráfego ou iniciar ataques DDoS.

EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.

português inglês
pacotes packets
parecem seem
normais normal
rede network
monitorar monitor
tráfego traffic
ou or
iniciar initiate
ataques attacks
ddos ddos

PT Às vezes, esses ataques são um único movimento, outras vezes os hackers estabelecem uma conexão remota com sua rede, e assim passa a monitorar e gerenciar a rede remotamente.

EN Sometimes these attacks are a one-time move and other times hackers will establish a remote connection to your network that is constantly monitored and managed.

PT O criminoso cibernético cria pacotes que parecem normais e injeta-os em uma rede estabelecida para acessar e monitorar o tráfego ou para iniciar ataques de DDoS

EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks

PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure

EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services

português inglês
monitorar monitoring
serviços services
azure azure
iaas iaas
paas paas

PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

português inglês
alterações change
arquivos file
sem sem

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services

português inglês
monitorar monitor
serviços services
usaremos we will use
seus your

PT Obtenha o assistente de desktop para monitorar o seu tempo diretamente do seu PC e o aplicativo móvel para monitorar o tempo de qualquer lugar.

EN Get the desktop assistant to keep track of your time right from your PC, and the mobile app to track time from anywhere.

português inglês
obtenha get
assistente assistant
monitorar track
tempo time
móvel mobile
qualquer anywhere

PT Ser capaz de monitorar e alterar os limites de armazenamento para monitorar o espaço disponível em um OSD

EN Be able to monitor and change OSD storage limits for monitoring available space on an OSD

português inglês
alterar change
limites limits
armazenamento storage
espaço space
disponível available

PT Mitigação ilimitada de ataques de DDoS, com até 100 Tbps de capacidade

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

português inglês
mitigação mitigation
ataques attacks
ddos ddos
tbps tbps
capacidade capacity

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

português inglês
rate rate
protege protects
ataques attacks
negação denial
tentativas attempts
senha password
força force
outros other
comportamento behavior
abusivo abusive
camada layer

PT A Cloudflare começou como um aplicativo simples para localizar a origem de spam de e-mail. A partir daí, transformou-se em um serviço que protege sites de todos os tipos de ataques, além de otimizar simultaneamente o desempenho.

EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

português inglês
cloudflare cloudflare
começou started
origem source
spam spam
protege protects
sites websites
ataques attacks
otimizar optimizing
desempenho performance

PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)

EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)

português inglês
ou or
hospedado hosted
ataques attack
firewall firewall
waf waf
integrado integrated
conteúdo content
cdn cdn

PT Proteger o site da sua campanha contra ataques hostis e garantir que permaneça acessível 24 horas por dia, 7 dias por semana, constitui um desafio e é também essencial.

EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.

português inglês
site website
campanha campaign
ataques attacks
acessível accessible
essencial essential

PT Em última instância, isso protege seu servidor web de origem contra picos de tráfego ou ataques cibernéticos maliciosos que tentam derrubar seu site.

EN This ultimately shields your origin web server from unexpected spikes in traffic or malicious cyber attacks looking to take down your website.

português inglês
origem origin
picos spikes
tráfego traffic
ou or
ataques attacks
maliciosos malicious

PT Manter seu site on-line durante ataques cibernéticos

EN Keeping your site online during cyberattacks

português inglês
manter keeping
seu your
durante during
ataques cibernéticos cyberattacks

PT A Cloudflare inclui serviços de segurança integrados para a defesa contra ataques de DDoS, violações de dados de clientes e bots abusivos, sem precisar abrir mão do desempenho.

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

português inglês
inclui includes
serviços services
integrados integrated
ataques attacks
ddos ddos
violações breaches
dados data
clientes customer
bots bots
desempenho performance

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

português inglês
forrester forrester
ddos ddos
borda edge
rapidez fast
referências references
clientes customer
rede network
maneira way
convincente compelling
distribuir deliver
aplicativos applications

PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Ela está preparada para desviar até mesmo o maior dos ataques."

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

português inglês
cloudflare cloudflare
infraestrutura infrastructure
confiável reliable
equipe team
extremamente extremely
competente competent
ataques attacks

PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.

português inglês
sistemas systems
mitigação mitigation
descentralizados decentralized
cloudflare cloudflare
trabalham work
mitigar mitigate
ataques attacks
ddos ddos
menos less
regras rules
são are

PT Implantação e proteção instantâneas contra uma grande variedade de ataques de bot, sem injeção de Javascript e SDK para dispositivos móveis.

EN Instant deployment and protection against a full range of bot attacks without Javascript injection and mobile SDK.

português inglês
implantação deployment
proteção protection
variedade range
ataques attacks
bot bot
sem without
injeção injection
javascript javascript
sdk sdk
móveis mobile
grande full

PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

português inglês
ameaças threat
departamentos departments
visibilidade visibility
capacidade ability
dispositivos devices
funcionários employee
ataques cibernéticos cyberattacks

PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.

EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.

português inglês
latência latency
aumente increase
resiliência resiliency
rede network
anycast anycast
global global
facilmente effortlessly
maiores largest
ataques attacks
ddos ddos

Mostrando 50 de 50 traduções