PT Você também concede irrevogavelmente aos usuários do Services Marketplace uma licença não exclusiva para acessar seu Envio por meio do Services Marketplace, conforme permitido pela funcionalidade do Services Marketplace e sob estes Termos
Traduzir "marketplace desenvolvidos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketplace desenvolvidos" de português para inglês
Traduções de marketplace desenvolvidos
"marketplace desenvolvidos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| marketplace | business by create get keep management marketplace service services systems team |
| desenvolvidos | built designed developed developing industry products projects training |
Tradução de português para inglês de marketplace desenvolvidos
português
inglês
EN You also hereby irrevocably grant the users of Services Marketplace a non-exclusive license to access your Submission through Services Marketplace, as permitted through the functionality of Services Marketplace and under these Terms
| português | inglês |
|---|---|
| concede | grant |
| irrevogavelmente | irrevocably |
| usuários | users |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| exclusiva | exclusive |
| envio | submission |
| funcionalidade | functionality |
| termos | terms |
PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
PT Economize tempo com templates pré-desenvolvidos que lhe ajudam a começar. Você encontrará templates de newsletters, landing pages otimizadas para SEO e templates de automatização de marketing desenvolvidos pensando nas suas metas de negócio.
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos pela Atlassian
EN Marketplace apps built by Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| pela | by |
| atlassian | atlassian |
PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos por fornecedores externos
EN Marketplace apps built by third-party vendors
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| por | by |
| fornecedores | vendors |
PT O AWS Marketplace dispõe de uma ampla seleção de softwares gratuitos e comerciais de fornecedores renomados e que foram desenvolvidos para operar em suas instâncias do EC2.
EN The AWS Marketplace features a wide selection of commercial and free software from well-known vendors, designed to run on your EC2 instances.
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| marketplace | marketplace |
| ampla | wide |
| seleção | selection |
| softwares | software |
| gratuitos | free |
| comerciais | commercial |
| fornecedores | vendors |
PT O Marketplace oferece aplicativos desenvolvidos pela Atlassian e por terceiros.
EN The Marketplace offers apps developed by both Atlassian and third-party developers.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| marketplace | marketplace |
| oferece | offers |
| aplicativos | apps |
| desenvolvidos | developed |
| atlassian | atlassian |
PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos pela Atlassian
EN Marketplace apps built by Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| pela | by |
| atlassian | atlassian |
PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos pela Recompensa por Bugs da Atlassian
EN Marketplace Apps Built By Atlassian Bug Bounty
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| atlassian | atlassian |
PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos pela Recompensa por Bugs de fornecedores externos
EN Marketplace Apps Built By Third-Party Vendors Bug Bounty
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| fornecedores | vendors |
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| integrações | integrations |
| potência | power |
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| informações | information |
| consulte | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| atlassian | atlassian |
| parceiros | partners |
| marketplace | marketplace |
| são | are |
| aderir | adhere |
| listado | listed |
| slas | slas |
PT Início rápido do AWS AWS Marketplace Azure Marketplace
EN AWS quick start AWS Marketplace Azure Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| início | start |
| rápido | quick |
| aws | aws |
| marketplace | marketplace |
| azure | azure |
PT Você compreende e aceita que seu acesso contínuo ao Services Marketplace ou o uso contínuo do Services Marketplace após a data de efetivação das modificações nos Termos indica sua aceitação dessas modificações.
EN You understand and agree that your continued access to or use of Services Marketplace after the effective date of modifications to the Terms indicates your acceptance of the modifications.
| português | inglês |
|---|---|
| contínuo | continued |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| uso | use |
| data | date |
| modificações | modifications |
| termos | terms |
| indica | indicates |
| aceitação | acceptance |
| efetiva | effective |
PT Todas as referências ao seu acesso ao e/ou ao uso do Services Marketplace neste documento incluem o acesso e/ou o uso do Services Marketplace pelos seus funcionários
EN All references to your access and/or use of Services Marketplace herein include access and/or use of Services Marketplace by your employees
| português | inglês |
|---|---|
| referências | references |
| acesso | access |
| ou | or |
| uso | use |
| marketplace | marketplace |
| incluem | include |
PT O conteúdo do Services Marketplace pode ser fornecido por outros usuários do Services Marketplace por meio de Avaliações e Classificações
EN Content on the Services Marketplace may be provided by other users of Services Marketplace through Ratings and Reviews
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| conteúdo | content |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Restringir ou impedir qualquer outra pessoa de usar o Services Marketplace (incluindo, sem limitações, hackear ou desfigurar qualquer parte do Services Marketplace).
EN Restrict or inhibit any other person from using Services Marketplace (including, but not limited to, by hacking or defacing any portion of Services Marketplace).
| português | inglês |
|---|---|
| restringir | restrict |
| ou | or |
| outra | other |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| incluindo | including |
| parte | portion |
PT Você pode optar por, ou nós podemos convidá-lo a, enviar comentários ou ideias sobre o Services Marketplace, incluindo, sem limitações, sugestões sobre como aprimorar o Services Marketplace ("Ideias")
EN You may choose to, or we may invite you to, submit comments or ideas about Services Marketplace, including without limitation about how to improve Services Marketplace (“Idea(s)”)
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| nós | we |
| enviar | submit |
| comentários | comments |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| incluindo | including |
| sem | without |
| s | s |
PT Construído para trabalhar com as principais plataformas de comércio eletrônico, como Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, e muitas outras
EN Built to work with major eCommerce platforms such as Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, and many others
| português | inglês |
|---|---|
| construído | built |
| principais | major |
| amazon | amazon |
| marketplace | marketplace |
| ebay | ebay |
| outras | others |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| magento | magento |
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| integrações | integrations |
| potência | power |
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| informações | information |
| consulte | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| atlassian | atlassian |
| parceiros | partners |
| marketplace | marketplace |
| são | are |
| aderir | adhere |
| listado | listed |
| slas | slas |
PT Os clientes atuais podem comprar aplicativos novos do Marketplace até o dia 2 de fevereiro de 2023 (PST). No entanto, após o dia 2 de fevereiro de 2024, os aplicativos do Marketplace vão atingir o fim do período de suporte.
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| atuais | existing |
| comprar | purchase |
| aplicativos | apps |
| novos | new |
| marketplace | marketplace |
| fevereiro | february |
| atingir | reach |
| suporte | support |
PT Os fornecedores de aplicativos do Marketplace (antes chamados de Parceiros do Marketplace) podem oferecer códigos promocionais de tempos em tempos para os aplicativos de nuvem que disponibilizam
EN Marketplace app vendors (formally known as Marketplace Partners) may offer promo codes from time to time for their cloud apps
| português | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| parceiros | partners |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
| tempos | time |
| nuvem | cloud |
| os | their |
PT A Atlassian não tem influência sobre os preços dos aplicativos do Marketplace; isso é de responsabilidade exclusiva do fornecedor do Marketplace.
EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| influência | influence |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| fornecedor | vendor |
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| entrar | log in |
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| listagem | listing |
| informações | information |
PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| atlassian | atlassian |
| parceiro | partners |
| marketplace | marketplace |
| visite | visit |
| selecione | select |
| suspenso | dropdown |
| cabeçalho | header |
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| relevantes | relevant |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| motivo | reason |
| com frequência | regularly |
PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
| português | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| participando | participating |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| distintivo | badge |
| segurança | security |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| de | in |
| parceiros | partner |
| marketplace | marketplace |
| não | not |
| incluídos | included |
| oferta | offer |
PT Coletamos informações sobre uso do Marketplace, como recursos utilizados, data e horário de acesso, para promover e melhorar o uso do Marketplace
EN We collect usage information related to that Marketplace, including features used, dates and time of access in order to facilitate and improve the use of Marketplace
PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace
EN To uninstall any add-in that you obtain from the G Suite Marketplace, you'll start from the G Suite Marketplace site
PT O GitHub Marketplace é um local central para você encontrar ações criadas pela comunidade do GitHub. A página do GitHub Marketplace permite filtrar ações por categoria.
EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.
PT Observação: se você está procurando desenvolver um módulo para uso em um tema que deseja listar no Marketplace de ativos da HubSpot, confira os Requisitos do módulo para o Marketplace de ativos.
EN Please note: if you're looking to develop a module for use in a theme that you want to list on the HubSpot Asset Marketplace, check out the Asset Marketplace module requirements.
PT Não exclusivo: você se esforçou para criar seus modelos. Não deve ficar preso a ter seu modelo no nosso marketplace apenas e em nenhum outro lugar. Você também pode usar seus modelos fora do marketplace para seus próprios projetos.
EN Non-exclusive: You’ve worked hard at creating your templates. You shouldn’t be tied down to only having your template on our marketplace and nowhere else. You’re free to use your templates outside of the marketplace for your own projects as well.
PT Eu tenho uma pergunta. Tenho uma conta do Marketplace com uma loja do Facebook que se conecta ao meu Marketplace. Posso vincular produtos a isso? Eu sei que estou perdido aqui, mas você pode explicar isso, por favor
EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please
PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.
EN The Author Hub is gateway to a collection of carefully curated resources, all designed to move you forward with your publication and get the best impact for yourself and your research.
| português | inglês |
|---|---|
| central | hub |
| é | is |
| coleção | collection |
| recursos | resources |
| cuidadosamente | carefully |
| publicação | publication |
| impacto | impact |
| pesquisa | research |
PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.
EN Healthcare organizations need to be extremely vigilant about the privacy of personal health information. Cloudflare’s network and all of our products are built with data privacy in mind.
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| rede | network |
| nossos | our |
| mente | mind |
| s | s |
PT A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados
EN Cloudflare’s network and all of our products are built with data protection in mind
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| nossos | our |
| mente | mind |
| dados | data |
| s | s |
PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
| português | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| oferecem | provide |
| várias | several |
| abordam | address |
| desafios | challenges |
| comuns | common |
PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| disponibilidade | availability |
| categoria | class |
| organização | organization |
| possa | can |
| dimensionar | scale |
| com confiança | confidently |
PT Selecione um dos diversos modelos de logos exclusivos desenvolvidos com foco em seu mercado.
EN Select from hundreds of unique logo templates professionally designed with your industry in mind.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| logos | logo |
| exclusivos | unique |
| mercado | industry |
PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.
EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| gratuitos | free |
| exames | exams |
| certificação | certification |
| desenvolvidos | developed |
| renomados | renowned |
| especialistas | experts |
PT Mais de 100 modelos pré-desenvolvidos de e-mails e páginas de destino que combinam com qualquer mensagem.
EN 100+ pre-designed email and landing page templates that fit any message.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | page |
PT Responda mais rapidamente com redes e serviços de TI especialmente desenvolvidos para os mercados de hoje.
EN Respond faster with purpose-built networking and IT services for today’s markets.
| português | inglês |
|---|---|
| responda | respond |
| redes | networking |
| mercados | markets |
PT Muitos sites foram desenvolvidos com o único propósito de criar e vender conteúdo em infográfico.
EN Many websites have been built solely for the purpose of creating and selling infographic content.
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| sites | websites |
| o | the |
| único | solely |
| propósito | purpose |
| vender | selling |
| infográfico | infographic |
PT Cookies de sessão: são aqueles cookies desenvolvidos para coletar e armazenar dados enquanto o usuário acessa uma página web
EN Session cookies: are those designed to collect and store data while the user is accessing a website
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| dados | data |
| acessa | accessing |
PT Para isso, cenários podem ser desenvolvidos e executados regularmente para que possam ser avaliados e otimizados, se necessário
EN To this end, scenarios can be developed and regularly run through so that they can then be evaluated and optimized, if necessary
| português | inglês |
|---|---|
| cenários | scenarios |
| desenvolvidos | developed |
| regularmente | regularly |
| avaliados | evaluated |
| otimizados | optimized |
| se | if |
| necessário | necessary |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marketplace desenvolvidos desenvolvidos certificacao desenvolvidos foram desenvolvidos desenvolvidos modelos unity desenvolvidos sites desenvolvidos desenvolvidos usando vídeos especialmente desenvolvidos projetos desenvolvidos recursos desenvolvidos países desenvolvidos sendo desenvolvidos projetos desenvolvidos durante aplicativos desenvolvidos componentes desenvolvidos profissionais desenvolvidos web desenvolvidos serem desenvolvidos aqueles cookies desenvolvidos jogos desenvolvidos recursos foram desenvolvidos aplicações desenvolvidos plug ins desenvolvidos novos recursos desenvolvidos direitos desenvolvidos produtos desenvolvidos aplicativos web desenvolvidos algoritmos avançados desenvolvidos desenvolvidos pela cloudflare servidores desenvolvidos especificamente desenvolvidos especificamente cursos desenvolvidos foram explicitamente desenvolvidos csa foram desenvolvidos desenvolvidos da estaca desenvolvidos para o orientação foram desenvolvidos desenvolvidos relacionados a migração foram desenvolvidos desenvolvidos com o desenvolvidos para substituir desenvolvidos para avançar guias semelhantes desenvolvidos desenvolvidos para possibilitar desenvolvidos conjuntamente visando desenvolvidos para constatar desenvolvidos para alto já foram desenvolvidos desenvolvidos para facilitar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe