PT Hotel em Garden Grove | Delta Hotels Anaheim Garden Grove
PT Hotel em Garden Grove | Delta Hotels Anaheim Garden Grove
EN Business Hotel in Garden Grove | Delta Hotels Anaheim Garden Grove
português | inglês |
---|---|
em | in |
garden | garden |
delta | delta |
PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.
português | inglês |
---|---|
please | please |
touch | touch |
garden | garden |
quente | warm |
local | spot |
ideal | ideal |
passeio | stroll |
tempo | weather |
PT A região é predominantemente verde e as principais atrações incluem o Washington Park (Parque Washington), com seu International Rose Test Garden (Jardim Internacional de Testes de Rosas), samambaias e Japanese Garden (Jardim Japonês)
EN The region is green all over and top attractions include Washington Park, with its International Rose Test Garden, arboretum and Japanese Garden
PT Anaheim Marriott Suites: Hotel em Garden Grove
EN Anaheim Hotel | Anaheim Marriott Suites Hotel information and reservations
português | inglês |
---|---|
marriott | marriott |
suites | suites |
hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: Capsule Hotel Alpine Garden
EN Find out more about: Hotel City Zurich Design and Lifestyle
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: + Capsule Hotel Alpine Garden
EN Find out more about: + Hotel City Zurich Design and Lifestyle
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
PT Com sua vista para o mar, este hotel é uma meca para ratos de praia em treinamento. Com o design assinado por Lauren Rottet, o hotel homenageia o Royal Palm Hotel original, uma das obras primas do arquiteto Donald G. Smith.
EN With its oceanfront views, this hotel is a mecca for beach bums in training. Designed by Lauren Rottet, the hotels pays homage to the original Royal Palm Hotel, one of the finest works of architect Donald G. Smith.
português | inglês |
---|---|
vista | views |
treinamento | training |
royal | royal |
original | original |
obras | works |
g | g |
smith | smith |
donald | donald |
PT Hotel Exclusivo em Bangkok | The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok
EN Luxury 5-star Hotel | The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
bangkok | bangkok |
a | the |
luxury | luxury |
collection | collection |
PT Na verdade, os três dirigem "Hotéis Tipicamente Suiços": o Hotel Krone em Thun, o Hotel Schützen em Steffisburg e o Hotel Schönbühl em Hilterfingen
EN Their day job is to run the Typically Swiss Hotels of Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg and Hotel Schönbühl in Hilterfingen
português | inglês |
---|---|
tipicamente | typically |
thun | thun |
e | and |
os | their |
é | is |
PT Sua bagagem será transportada de hotel para hotel cada dia que você pedala no estágio, e até levada ao seu quarto quando o hotel permitir.
EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.
português | inglês |
---|---|
bagagem | luggage |
hotel | hotel |
dia | day |
estágio | stage |
quarto | room |
PT Hotel Exclusivo em Kyoto | HOTEL THE MITSUI KYOTO, um Luxury Collection Hotel & Spa
EN Kyoto, Japan, Hotel | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
um | a |
luxury | luxury |
collection | collection |
amp | amp |
spa | spa |
PT Hotel Exclusivo em Xangai | The Hongta Hotel, a Luxury Collection Hotel, Shanghai
EN Luxury Hotels & Resorts in Shanghai | The Hongta Hotel, a Luxury Collection Hotel, Shanghai
português | inglês |
---|---|
em | in |
xangai | shanghai |
a | the |
luxury | luxury |
collection | collection |
PT O Hotel Bellini, um dos hotéis de 4 estrelas mais confortáveis da cidade, faz agora parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por começar o último capítulo da história deste hotel.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
português | inglês |
---|---|
estrelas | star |
cidade | city |
agora | now |
parte | part |
nh | nh |
group | group |
esperar | look forward to |
capítulo | chapter |
história | history |
começar | beginning |
PT O Grand Hotel Dei Dogi, um dos hotéis 5 estrelas mais autênticos e luxuosos da cidade, agora faz parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por iniciar o mais novo capítulo da história deste hotel.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
português | inglês |
---|---|
grand | grand |
estrelas | star |
luxuosos | luxurious |
cidade | city |
agora | now |
parte | part |
nh | nh |
group | group |
esperar | look forward to |
capítulo | chapter |
história | history |
PT Na verdade, os três dirigem "Hotéis Tipicamente Suiços": o Hotel Krone em Thun, o Hotel Schützen em Steffisburg e o Hotel Schönbühl em Hilterfingen
EN Their day job is to run the Typically Swiss Hotels of Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg and Hotel Schönbühl in Hilterfingen
português | inglês |
---|---|
tipicamente | typically |
thun | thun |
e | and |
os | their |
é | is |
PT O mais importante complexo de saúde e bem-estar da Europa é composto pelo hotel de cinco estrelas Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites e pelo Grand Hotel Hof Ragaz
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
português | inglês |
---|---|
europa | europe |
estrelas | star |
grand | grand |
amp | amp |
spa | spa |
suites | suites |
hof | hof |
PT Explore o Chinese Garden ou participe de um workshop da Bookbinder na Dutybound.
EN Explore the Chinese Garden or stop in for a Bookbinder’s workshop at Dutybound.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
o | the |
chinese | chinese |
garden | garden |
ou | or |
um | a |
workshop | workshop |
na | at |
PT Passeie no icônico teleférico vermelho de Wellington, veja as deslumbrantes vistas do Mt Victoria e passeie pelo Wellington Botanic Garden.
EN Ride Wellington’s iconic red cable car, see stunning views from Mt Victoria, and stroll through the Wellington Botanic Garden.
português | inglês |
---|---|
icônico | iconic |
vermelho | red |
wellington | wellington |
veja | see |
vistas | views |
mt | mt |
garden | garden |
PT Veja lobos-marinhos ameaçados de extinção na costa sul de Wellington ou passeie pelo Wellington Botanic Garden.
EN See endangered fur seals on Wellington’s South Coast, or stroll through the Wellington Botanic Garden.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
costa | coast |
wellington | wellington |
ou | or |
garden | garden |
PT O Savoy fica na margem norte do rio Tâmisa, no centro de Londres, a poucos passos de Covent Garden e dos teatros do West End.
EN The Savoy is located on the Northbank of the River Thames, in the heart of London, only steps away from Covent Garden and the theatres of the West End.
português | inglês |
---|---|
savoy | savoy |
fica | is |
rio | river |
londres | london |
passos | steps |
garden | garden |
west | west |
PT Almoce no Garden Restaurant da Barnes Foundation, e antes de deixar o museu, confira os presentes artísticos na Barnes Shop.
EN Have lunch in the Barnes Foundation’s Garden Restaurant, and before you leave the museum, check out the artisanal gifts in the Barnes Shop.
português | inglês |
---|---|
garden | garden |
restaurant | restaurant |
foundation | foundation |
deixar | leave |
museu | museum |
os | you |
presentes | gifts |
shop | shop |
barnes | barnes |
PT Mais informações sobre: Japanese garden
EN Find out more about: Villa Wenkenhof
PT Mais informações sobre: + Japanese garden
EN Find out more about: + Villa Wenkenhof
PT Primavera e repleto de flores Vector Garden Bota 143585 Vetor no Vecteezy
EN Spring and Flower Filled Garden Boot Vector 143585 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
primavera | spring |
repleto | filled |
flores | flower |
garden | garden |
no | at |
PT Encontre tranquilidade no Cullen Sculpture Garden, um oásis de arte e natureza apresentando obras-primas dos séculos XX e XXI esculpidas por artistas como Henri Matisse e Auguste Rodin.
EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
tranquilidade | tranquility |
garden | garden |
oásis | oasis |
natureza | nature |
artistas | artists |
PT A poucos minutos a pé a norte do Savoy, em Covent Garden, fica a Royal Opera House, sede da Royal Opera e do Royal Ballet
EN A stone’s throw east of The Savoy is Somerset House
português | inglês |
---|---|
a | the |
savoy | savoy |
fica | is |
PT A área de Covent Garden também é conhecida pela cena dinâmica e em expansão de bares e restaurantes.
EN Classified as London’s “best skating spot” is the outdoor ice rink at Somerset House, which is erected annually from late November to early January in its 18th century courtyard.
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
português | inglês |
---|---|
história | history |
global | global |
feita | made |
garden | garden |
room | room |
fairmont | fairmont |
francisco | francisco |
junho | june |
elaborar | draft |
carta | charter |
san | san |
PT 2.º tempo mais rápido em Garden St: Chauncy to Huron (2:46) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Garden St: Chauncy to Huron (2:46) 26 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
garden | garden |
st | st |
outubro | october |
PT SOLITAIRE GARDEN jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN SOLITAIRE GARDEN free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
garden | garden |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT Os soviéticos eram favoritos ao ouro. Para se ter uma ideia, dois dias antes do início daqueles Jogos, as duas equipes se enfrentaram em amistoso no Madison Square Garden em Nova York, com vitória da União Soviética por 10 a 3 sem deixar dúvidas.
EN The Soviets were overwhelming favourites to win; two days before the Olympics began, the two teams met in an exhibition game at Madison Square Garden, with the Soviets thrashing the U.S. team 10-3.
português | inglês |
---|---|
favoritos | favourites |
dias | days |
jogos | game |
square | square |
garden | garden |
vitória | win |
madison | madison |
PT Cercado pelas lindas montanhas da região, o Hilton Garden Inn fica em frente ao Centro de Convenções, no coração de Davos
EN Surrounded by the beautiful Davos mountains, the Hilton Garden Inn is located directly opposite the congress centre in the heart of Davos
português | inglês |
---|---|
cercado | surrounded |
lindas | beautiful |
montanhas | mountains |
garden | garden |
fica | is |
davos | davos |
PT Ingressos com desconto para Chihuly Garden and Glass | Atração do Seattle CityPASS®
EN Chihuly Garden and Glass Discount Admission Tickets | Seattle CityPASS® Attraction
português | inglês |
---|---|
desconto | discount |
garden | garden |
atração | attraction |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT Economize 46% na entrada para Chihuly Garden and Glass mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Seattle CityPASS.
EN Save 46% on admission to Chihuly Garden and Glass plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
português | inglês |
---|---|
economize | save |
garden | garden |
atrações | attractions |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT Chihuly Garden and Glass, ocasionalmente, tampas para eventos especiais. Clique aqui para obter uma lista de encerramentos totais e parciais para planejar com antecedência.
EN Chihuly Garden and Glass occasionally closures for special events. Click here for a list of full and partial closures to plan ahead.
português | inglês |
---|---|
garden | garden |
ocasionalmente | occasionally |
eventos | events |
especiais | special |
clique | click |
aqui | here |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT O Chihuly Garden and Glass tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
EN Chihuly Garden and Glass has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
português | inglês |
---|---|
garden | garden |
protocolos | protocols |
visitantes | guests |
funcionários | staff |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT Aprecie o Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden quando o clima estiver bom. Para uma pausa refrescante, ouça a parada de meditação em nosso guia em áudio gratuito.
EN Enjoy the Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden when the weather is nice. For a refreshing pause, listen to the meditation stop in our free audio guide.
português | inglês |
---|---|
garden | garden |
clima | weather |
bom | nice |
pausa | pause |
refrescante | refreshing |
meditação | meditation |
nosso | our |
guia | guide |
áudio | audio |
gratuito | free |
rockefeller | rockefeller |
PT Garden Grill Restaurant MAIS INFORMAÇÕES
EN Garden Grill Restaurant MORE INFO
português | inglês |
---|---|
garden | garden |
restaurant | restaurant |
mais | more |
PT Não perca o Mordecai Children's Garden, onde seus horticultores iniciantes podem explorar as plantas e o mundo natural por meio de experiências práticas e brincadeiras. Aberto sazonalmente.
EN Don't miss Mordecai Children's Garden, where your budding horticulturalists can explore plants and the natural world through hands-on experiences and play. Open seasonally.
português | inglês |
---|---|
perca | miss |
children | children |
s | s |
onde | where |
podem | can |
explorar | explore |
mundo | world |
natural | natural |
experiências | experiences |
sazonalmente | seasonally |
PT Olá somos duas Anas, minha filha e eu, temos uma casa acolhedora no muito centro de Londres, a 20 minutos a minha bicicleta para Covent Garden e nó...
EN Hello we are two Anas, my daughter and I, we have a cosy home in very central London, 20 minutes on my bike to covent Garden and we walk into the c...
português | inglês |
---|---|
muito | very |
londres | london |
minutos | minutes |
bicicleta | bike |
garden | garden |
PT Localização muito central, perto da Russell Square e Kings X. A uma curta distância do Museu Britânico, Covent Garden, Biblioteca Britânica e muit...
EN Very central location, close to Russell Square and Kings X. Walking distance to British Museum, Covent Garden, British Library and much more. Larg...
português | inglês |
---|---|
central | central |
perto | close |
x | x |
distância | distance |
museu | museum |
garden | garden |
biblioteca | library |
PT Grande Família Casa do estilo do rancho Nice Garden com churrasqueira e piscina balanço casa tem uma sala de família para assistir TV. Grande coz...
EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
garden | garden |
piscina | pool |
assistir | watch |
tv | tv |
PT Datada de 1693, a universidade de William e Mary só é mais jovem do que Harvard. Visite o impressionante jardim Sunken Garden e veja onde Thomas Jefferson estudou e se inspirou a criar um país.
EN Dating back to 1693, William and Mary is only younger than Harvard. Tour its stunning Sunken Garden and see where Thomas Jefferson studied, gaining inspiration that helped to create a country.
português | inglês |
---|---|
mary | mary |
harvard | harvard |
impressionante | stunning |
estudou | studied |
país | country |
william | william |
thomas | thomas |
jefferson | jefferson |
PT Hydroponics Growing System Indoor Herb Garden Kit com Grow Light
EN Hydroponics Growing System Indoor Herb Garden Kit with Grow Light
português | inglês |
---|---|
system | system |
garden | garden |
kit | kit |
light | light |
indoor | indoor |
PT Economize 47% na entrada para Chihuly Garden and Glass mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Seattle CityPASS.
EN Save 47% on admission to Chihuly Garden and Glass plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
português | inglês |
---|---|
economize | save |
garden | garden |
atrações | attractions |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
português | inglês |
---|---|
história | history |
global | global |
feita | made |
garden | garden |
room | room |
fairmont | fairmont |
francisco | francisco |
junho | june |
elaborar | draft |
carta | charter |
san | san |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
português | inglês |
---|---|
história | history |
global | global |
feita | made |
garden | garden |
room | room |
fairmont | fairmont |
francisco | francisco |
junho | june |
elaborar | draft |
carta | charter |
san | san |
PT Almoce no Garden Restaurant da Barnes Foundation, e antes de deixar o museu, confira os presentes artísticos na Barnes Shop.
EN Have lunch in the Barnes Foundation’s Garden Restaurant, and before you leave the museum, check out the artisanal gifts in the Barnes Shop.
português | inglês |
---|---|
garden | garden |
restaurant | restaurant |
foundation | foundation |
deixar | leave |
museu | museum |
os | you |
presentes | gifts |
shop | shop |
barnes | barnes |
PT A poucos minutos a pé a norte do Savoy, em Covent Garden, fica a Royal Opera House, sede da Royal Opera e do Royal Ballet
EN A stone’s throw east of The Savoy is Somerset House
português | inglês |
---|---|
a | the |
savoy | savoy |
fica | is |
PT A área de Covent Garden também é conhecida pela cena dinâmica e em expansão de bares e restaurantes.
EN Classified as London’s “best skating spot” is the outdoor ice rink at Somerset House, which is erected annually from late November to early January in its 18th century courtyard.
Mostrando 50 de 50 traduções