PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
"fotos ilimitadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
português | inglês |
---|---|
meistertask | meistertask |
agenda | agenda |
é | is |
seções | sections |
ilimitadas | unlimited |
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
ou | or |
mais | more |
núcleos | cores |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT Sim, você pode fazer alterações ilimitadas em seu logotipo após a compra. A única coisa que você não pode alterar é o ícone do logo, mas você pode baixar versões ilimitadas de seu logo com diferentes textos e layouts.
EN Yes, you can make unlimited changes to your logo after the purchase. The only thing you cannot change is the logo icon, but you can download unlimited versions of your logo with different texts and layouts.
português | inglês |
---|---|
ilimitadas | unlimited |
versões | versions |
diferentes | different |
textos | texts |
layouts | layouts |
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
português | inglês |
---|---|
meistertask | meistertask |
agenda | agenda |
é | is |
seções | sections |
ilimitadas | unlimited |
PT As marcas têm causas ilimitadas para apoiar e maneiras quase ilimitadas para apoiá-las. Algumas das estratégias mais conhecidas incluem:
EN Brands have limitless causes to support and nearly limitless ways to support them. A few of the more well-known strategies include:
português | inglês |
---|---|
marcas | brands |
causas | causes |
ilimitadas | limitless |
maneiras | ways |
quase | nearly |
estratégias | strategies |
incluem | include |
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
ou | or |
mais | more |
núcleos | cores |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT Sim, você pode fazer alterações ilimitadas em seu logotipo após a compra. A única coisa que você não pode alterar é o ícone do logo, mas você pode baixar versões ilimitadas de seu logo com diferentes textos e layouts.
EN Yes, you can make unlimited changes to your logo after the purchase. The only thing you cannot change is the logo icon, but you can download unlimited versions of your logo with different texts and layouts.
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
recursos | features |
modelo | template |
portfólio | portfolio |
criativos | creative |
fontes | fonts |
ilimitadas | unlimited |
web | web |
fotos | photos |
PT Projetos de web design mais rápido oferece modelos de web de fotos ilimitadas para design de interiores de casas com música isenta de royalties relaxante e bem vendida
EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music
português | inglês |
---|---|
web | web |
oferece | provides |
fotos | photos |
interiores | interior |
música | music |
royalties | royalty |
relaxante | relaxing |
bem | well |
PT Dentro do último, você também encontrará Google Maps integrado, fotos ilimitadas, modelos da web, etc
EN Within the latter, you will also find integrated Google Maps, unlimited photos, web templates, etc
português | inglês |
---|---|
último | latter |
você | you |
também | also |
integrado | integrated |
fotos | photos |
ilimitadas | unlimited |
modelos | templates |
web | web |
etc | etc |
encontrar | find |
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
manual | manual |
reparos | repair |
equipamentos | equipment |
tempo | time |
tutoriais | tutorials |
PT Ajude os outros a se ajudarem com o poder da marca. Ganhe comissões ilimitadas ao indicar novos clientes para a 99designs. Faça parte do nosso programa de afiliados hoje mesmo!
EN Help others help themselves with the power of branding. Earn uncapped commissions when you refer new customers to 99designs. Join our affiliate program today!
português | inglês |
---|---|
ajude | help |
outros | others |
poder | power |
ganhe | earn |
comissões | commissions |
novos | new |
clientes | customers |
nosso | our |
programa | program |
PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
português | inglês |
---|---|
grades | grids |
guias | guides |
ilimitadas | unlimited |
grade | grid |
controle | control |
ângulos | angles |
s | s |
PT Os símbolos permitem incluir instâncias ilimitadas do mesmo objeto base em todo o projeto
EN Symbols allow you to include unlimited instances of the same base object across your project
português | inglês |
---|---|
os | you |
símbolos | symbols |
permitem | allow |
ilimitadas | unlimited |
objeto | object |
base | base |
projeto | project |
PT Embora seja raro, há ocasiões em que precisamos fazer várias revisões do artigo, e a opção premium nos possibilita fazer revisões ilimitadas.
EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.
português | inglês |
---|---|
raro | rare |
ocasiões | occasions |
precisamos | we need |
várias | multiple |
revisões | revisions |
opção | option |
premium | premium |
possibilita | allows |
ilimitadas | unlimited |
PT Suas opções são ilimitadas, com 8 tipos de perguntas para escolher, testes cronometrados e a capacidade de enviar qualquer forma de mídia como uma área de entrada
EN Your choices are limitless with 8 question types to choose from, timed tests, and the ability to submit any form of media as an input area
português | inglês |
---|---|
ilimitadas | limitless |
testes | tests |
capacidade | ability |
enviar | submit |
forma | form |
mídia | media |
área | area |
PT Suas opções são ilimitadas, com 8 tipos de perguntas para escolher, exames cronometrados e a oportunidade de inserir qualquer tipo de mídia como um campo de entrada.
EN Your options are unlimited with 8 question kinds to pick from, timed exams, and the opportunity to enter any sort of media as an input field.
português | inglês |
---|---|
ilimitadas | unlimited |
exames | exams |
oportunidade | opportunity |
mídia | media |
campo | field |
PT O mundo digital nos conecta, possibilitando oportunidades ilimitadas. Ao mesmo tempo, nossos dados pessoais ou de nossos negócios e até mesmo nossas identidades estão mais vulneráveis do que nunca. Conforme o mundo muda, também mudam as ameaças.
EN The digital world connects us, enabling boundless opportunities. At the same time, our data, our business and even our identities are more vulnerable than ever before. As the world changes so do the threats.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
conecta | connects |
possibilitando | enabling |
oportunidades | opportunities |
negócios | business |
identidades | identities |
muda | changes |
ameaças | threats |
PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
português | inglês |
---|---|
atingiu | reached |
coleções | collections |
para | to |
ilimitadas | unlimited |
PT Tradição ou modernidade, escultura ou arquitetura, museus ou galerias: nossas ofertas culturais são ilimitadas.
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
português | inglês |
---|---|
o | which |
PT Ações ilimitadas e gratuitas dentro de projetos significam que você está livre para se concentrar no que importa
EN Unlimited, free actions within projects mean you're free to focus on what matters
português | inglês |
---|---|
ações | actions |
projetos | projects |
significam | mean |
você | you |
concentrar | focus |
PT Escale com segurança com instâncias ilimitadas e licenciamento centralizado por usuário.
EN Scale confidently with unlimited instances and centralized per-user licensing.
português | inglês |
---|---|
ilimitadas | unlimited |
licenciamento | licensing |
centralizado | centralized |
usuário | user |
PT Escale com instâncias ilimitadas para proporcionar autonomia organizacional, segregar dados por motivos de segurança ou personalizar ambientes com base em aplicativos do Marketplace, configurações de projeto específicas e muito mais.
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
português | inglês |
---|---|
ilimitadas | unlimited |
autonomia | autonomy |
organizacional | organizational |
dados | data |
motivos | reasons |
segurança | security |
ou | or |
personalizar | customize |
ambientes | environments |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
configurações | configurations |
projeto | project |
específicas | specific |
PT Escala com instâncias ilimitadas para ter autonomia organizacional, segregação de dados e personalização.
EN Scale with unlimited instances for organizational autonomy, data segregation, and customization.
português | inglês |
---|---|
escala | scale |
ilimitadas | unlimited |
autonomia | autonomy |
organizacional | organizational |
dados | data |
personalização | customization |
PT Uma vez que o código deixa de ser uma trava, as possibilidades são ilimitadas.
EN Once you get code out of the way, the possibilities are limitless.
português | inglês |
---|---|
código | code |
possibilidades | possibilities |
ilimitadas | limitless |
PT Crie propriedades personalizadas ilimitadas e use os valores delas para gerar listas segmentadas que podem ser usadas em todas as suas campanhas de marketing
EN Create as many custom properties as you need and use these properties’ values to create segmented lists that can be used within your marketing campaigns
português | inglês |
---|---|
propriedades | properties |
personalizadas | custom |
valores | values |
PT Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com
EN To subscribe to Miles+Points, you must log onto your ALL online account.
português | inglês |
---|---|
pontos | points |
PT Você tem a solução ideal para seus clientes do setor de eventos. Os recursos em torno dos calendários oferecem opções de configuração ilimitadas, incluindo a adição de vídeos, pontos de mapa e, claro, notificações push.
EN You have the ideal solution for your clients in the event industry. The features around the calendars offer you unlimited configuration options including the addition of videos, map points and of course push notifications.
português | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
clientes | clients |
setor | industry |
eventos | event |
recursos | features |
calendários | calendars |
oferecem | offer |
ilimitadas | unlimited |
incluindo | including |
adição | addition |
vídeos | videos |
pontos | points |
mapa | map |
claro | of course |
notificações | notifications |
push | push |
PT Basta carregar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversações ilimitadas e personalizadas, 24/7.
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
português | inglês |
---|---|
publicar | publish |
cenário | scenario |
está | is |
escalar | scale |
ilimitadas | unlimited |
personalizadas | personalized |
conversa | conversations |
PT Trabalhe com camadas ilimitadas, incluindo modos de mesclagem em tempo real com ajuste de intervalo
EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes with range adjustment
português | inglês |
---|---|
trabalhe | work |
camadas | layers |
ilimitadas | unlimited |
incluindo | including |
modos | modes |
real | real |
ajuste | adjustment |
com | blend |
PT Trabalhe com camadas ilimitadas, incluindo modos de mesclagem em tempo real
EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes
português | inglês |
---|---|
trabalhe | work |
camadas | layers |
ilimitadas | unlimited |
incluindo | including |
modos | modes |
tempo | time |
real | real |
com | blend |
PT Apresentando um multiplicador máximo de 13.000x, 6 rolos, giros grátis ilimitadas, um ganho máximo de 32,5 BTC e a cobiçada alternância de volatilidade, o Infinity Hero é o slot Bitcoin que todos nós precisamos em nossas vidas agora
EN Featuring a max multiplier of 13,000x, 6 reels, unlimited free spins, a 32.5 BTC max win and the coveted volatility toggle, Infinity Hero is the Bitcoin slot that we all need in our lives right now
português | inglês |
---|---|
um | a |
multiplicador | multiplier |
máximo | max |
ganho | win |
volatilidade | volatility |
infinity | infinity |
hero | hero |
vidas | lives |
slot | slot |
PT A passagem BIT tem uma duração de 75 minutos desde sua validação e permite trocas ilimitadas entre diferentes meios de transporte
EN The BIT ticket lasts 75 minutes since its first validation and allows for unlimited transfers between the metro, buses, trams and urban trains
português | inglês |
---|---|
passagem | ticket |
bit | bit |
minutos | minutes |
validação | validation |
permite | allows |
ilimitadas | unlimited |
meios | trains |
transporte | transfers |
dura | lasts |
PT Tudo o que você obtém com o Pro, além de fazer o upload do kit da sua marca (logotipo, paleta, fonte e imagens), use uma biblioteca maior e crie páginas ilimitadas por projeto.
EN Everything you get with Pro plus upload your brand kit (logo, palette, font, and images), use a larger library, and create unlimited pages per project.
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
kit | kit |
paleta | palette |
imagens | images |
biblioteca | library |
páginas | pages |
ilimitadas | unlimited |
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
português | inglês |
---|---|
viagens | travel |
ilimitadas | unlimited |
trem | train |
ônibus | bus |
barco | boat |
PT O Qlik Sense fornece um conjunto completo de recursos de integração e preparação de dados, para os usuários trabalharem com combinações quase ilimitadas de dados, em qualquer volume.
EN Qlik Sense provides a complete set of data preparation and integration capabilities, allowing users to work with nearly limitless combinations of data, both big and small.
português | inglês |
---|---|
sense | sense |
fornece | provides |
recursos | capabilities |
integração | integration |
preparação | preparation |
dados | data |
usuários | users |
combinações | combinations |
ilimitadas | limitless |
PT Nossa plataforma altamente flexível permite que você se conecte à plataforma de IoT de sua escolha e estenda suas análises em direções quase ilimitadas.
EN Our highly flexible platform lets you connect to your IoT platform of choice and extend your analytics in almost unlimited directions.
português | inglês |
---|---|
altamente | highly |
flexível | flexible |
permite | lets |
conecte | connect |
iot | iot |
escolha | choice |
estenda | extend |
análises | analytics |
direções | directions |
quase | almost |
ilimitadas | unlimited |
PT Nosso Mecanismo Associativo exclusivo oferece combinações quase ilimitadas de dados de qualquer fonte – não importa o tamanho
EN Our one-of-a-kind Associative Engine delivers nearly limitless combinations of data from any source – no matter how big (or small)
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
mecanismo | engine |
associativo | associative |
oferece | delivers |
combinações | combinations |
quase | nearly |
ilimitadas | limitless |
fonte | source |
PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
português | inglês |
---|---|
soquetes | sockets |
ou | or |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT 1-2 máquinas virtuais Máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
português | inglês |
---|---|
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, x86-64, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas, assinatura Prioritária, um ano
EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications with Live Patching, x86-64, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines, Priority Subscription, 1 Year
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
sap | sap |
applications | applications |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
assinatura | subscription |
ano | year |
PT SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, POWER, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas, assinatura Prioritária, um ano
EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications with Live Patching, POWER, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines, Priority Subscription, 1 Year
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
sap | sap |
applications | applications |
power | power |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
assinatura | subscription |
ano | year |
PT SUSE Manager Lifecycle Management, x86-64, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas, assinatura Prioritária, um ano
EN SUSE Manager Lifecycle Management+, x86-64, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines, Priority Subscription, 1 Year
português | inglês |
---|---|
suse | suse |
manager | manager |
management | management |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
assinatura | subscription |
ano | year |
PT SUSE Manager Lifecycle Management, x86-64, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas, assinatura Prioritária, três anos
EN SUSE Manager Lifecycle Management+, x86-64, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines, Priority Subscription, 3 Years
português | inglês |
---|---|
suse | suse |
manager | manager |
management | management |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
assinatura | subscription |
PT Elimine o tempo de espera de patches de segurança do kernel do Linux e problemas críticos de estabilidade com um direito ao SUSE Linux Enterprise Live Patching, que está incluído em assinaturas ilimitadas de VMs
EN Eliminate downtime for Linux kernel security patches and critical stability problems with an entitlement to SUSE Linux Enterprise Live Patching which is included with unlimited VMs subscriptions
português | inglês |
---|---|
elimine | eliminate |
patches | patches |
linux | linux |
problemas | problems |
um | an |
enterprise | enterprise |
live | live |
incluído | included |
assinaturas | subscriptions |
ilimitadas | unlimited |
vms | vms |
kernel | kernel |
PT O geo clustering proporciona failover em distâncias ilimitadas e oferece proteção contra eventos regionais disruptivos.
EN Geo clustering delivers failover across unlimited distances and protects against regional disruptive events.
português | inglês |
---|---|
geo | geo |
failover | failover |
distâncias | distances |
ilimitadas | unlimited |
e | and |
eventos | events |
regionais | regional |
PT Contas gratuitas têm um limite de três coleções (Limite de 50 ícones em cada uma); por outro lado, contas premium podem criar oleções ilimitadas (Limite de 256 ícones em cada).
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
coleções | collections |
ícones | icons |
outro | other |
premium | premium |
podem | can |
PT Nossas ferramentas flexíveis em tempo real oferecem possibilidades criativas ilimitadas.
EN Our flexible real-time tools offer unlimited creative possibilities.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
ferramentas | tools |
tempo | time |
real | real |
oferecem | offer |
possibilidades | possibilities |
criativas | creative |
ilimitadas | unlimited |
PT Os planos começam em $120 USD por ano com atualizações, backups, manutenção e cursos e atividades ilimitadas. Nunca cobraremos taxas ocultas ou custos adicionais.
EN Plans start from $120 USD per year with updates, backups, maintenance and unlimited courses and activities. We’ll never charge you any hidden fees or additional costs.
português | inglês |
---|---|
os | you |
planos | plans |
usd | usd |
ano | year |
atualizações | updates |
backups | backups |
manutenção | maintenance |
cursos | courses |
atividades | activities |
ilimitadas | unlimited |
nunca | never |
ocultas | hidden |
ou | or |
adicionais | additional |
PT O Suporte Remoto é licenciado por vários computadores gerenciados com licenças técnicas ilimitadas.
EN Remote Support is licensed by number of managed computers with unlimited technician licenses.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
é | is |
computadores | computers |
gerenciados | managed |
ilimitadas | unlimited |
Mostrando 50 de 50 traduções