PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar
Traduzir "flores do campo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flores do campo" de português para inglês
Traduções de flores do campo
"flores do campo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de flores do campo
português
inglês
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| lista | list |
| disponíveis | available |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
PT Em situações simples, o tipo de campo do campo antigo e o tipo de campo do novo campo devem ser os mesmos. Por exemplo:
EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| iii | iii |
| nome | name |
| por isso | thus |
PT Plante flores: certifique-se de ter flores que florescem em seu jardim durante todo o período de cultivo para criar um hábitat que atrairá os polinizadores
EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators
| português | inglês |
|---|---|
| certifique-se de | sure |
| atrair | attract |
PT O caminhão parou depois que Rene Blais comprou o conteúdo de um caminhão inteiro de flores recém-colhidas para os residentes do lar de idosos. Desta forma, cada um podia escolher e recolher um maço de flores para o próprio quarto.
EN The truck made the stop after Rene Blais purchased an entire truck load of fresh cut flowers for the residents of a seniors’ home to pick a bouquet for their rooms.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhão | truck |
| comprou | purchased |
| flores | flowers |
| residentes | residents |
| idosos | seniors |
| escolher | pick |
| quarto | rooms |
| forma | cut |
PT Flores de maracujá, ginkgos, oliveiras e uma araucária de 150 anos são alguns exemplos das inúmeras flores e plantas que você vai encontrar.
EN Passion flower, ginkgo, olive trees and the 150-year-old monkey puzzle are just some of the many plants and flowers to be admired.
PT Um leve sabor cítrico aqui e ali, ervas frescas, xaropes de flores ou até mesmo flores comestíveis proporcionam surpresas deliciosas e elegantes
EN A splash of citrus here and there, fresh herbs, flower blossom syrups or even edible blossoms provide deliciously stylish surprises
| português | inglês |
|---|---|
| ervas | herbs |
| flores | flower |
| ou | or |
| proporcionam | provide |
| surpresas | surprises |
| elegantes | stylish |
PT Um leve sabor cítrico aqui e ali, ervas frescas, xaropes de flores ou até mesmo flores comestíveis proporcionam surpresas deliciosas e elegantes
EN A splash of citrus here and there, fresh herbs, flower blossom syrups or even edible blossoms provide deliciously stylish surprises
| português | inglês |
|---|---|
| ervas | herbs |
| flores | flower |
| ou | or |
| proporcionam | provide |
| surpresas | surprises |
| elegantes | stylish |
PT Um leve sabor cítrico aqui e ali, ervas frescas, xaropes de flores ou até mesmo flores comestíveis proporcionam surpresas deliciosas e elegantes
EN A splash of citrus here and there, fresh herbs, flower blossom syrups or even edible blossoms provide deliciously stylish surprises
| português | inglês |
|---|---|
| ervas | herbs |
| flores | flower |
| ou | or |
| proporcionam | provide |
| surpresas | surprises |
| elegantes | stylish |
PT Para todos os amantes das flores, sejam aqueles que gostam de tê-las em casas ou mesmo para quem trabalha com flores profissionalmente e deseja descobrir novas estéticas e técnicas.
EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.
| português | inglês |
|---|---|
| amantes | lovers |
| gostam | enjoy |
| ou | or |
| deseja | want |
| descobrir | discover |
| novas | new |
| técnicas | techniques |
PT Flores de maracujá, ginkgos, oliveiras e uma araucária de 150 anos são alguns exemplos das inúmeras flores e plantas que você vai encontrar.
EN Passion flower, ginkgo, olive trees and the 150-year-old monkey puzzle are just some of the many plants and flowers to be admired.
PT Nossa casa confortável e descontraída é uma casa de dois andares com grande quintal e jardim. Amo flores e animais. Você verá flores em nossa frent...
EN Our comfortable and relaxed home is a two-story home with big back yard and garden. I love flowers and animals. You will see flowers in our front a...
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ocultar | hide |
| campo | field |
| configurações | settings |
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| alterações | changes |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| lado | side |
| direito | right |
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| edite | edit |
| texto | text |
| nota | note |
| obrigatório | required |
| smartsheet | smartsheet |
PT Como Engenheiro de Serviços de Campo - Remoto, reportando ao nosso Gestor de Serviços de Campo, terá responsabilidades dentro do departamento de Serviços de Campo do RST para um local de projecto remoto específico
EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| campo | field |
| remoto | remote |
| nosso | our |
| gestor | manager |
| responsabilidades | responsibilities |
| rst | rst |
| projecto | project |
| específico | specific |
| os | you |
PT Você pode adicionar um campo personalizado indo em Configurações > Empresa > Campos de dados e clicando em Adicionar campo personalizado. O campo pode ser adicionado em Lead/negócio, Pessoa, Organização ou Produto.
EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| um | a |
| personalizado | custom |
| indo | going |
| configurações | settings |
| gt | gt |
| dados | data |
| o | the |
| lead | lead |
| ou | or |
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizado | custom |
| propriedades | properties |
| importantes | important |
| criado | created |
PT Toque no campo Data para selecionar outra data; em seguida, toque no campo Horário e selecione um horário disponível. Toque em outro campo para fazer outras alterações, se necessário.
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
PT Quando estiver no construtor de formulários, selecione o campo que precisa verificar. Este exemplo seleciona o Campo Cliente para abrir o painel Configurações de campo.
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
PT Observe o campo E-mail do Cliente na imagem. Se um campo estiver esmaecido, isso indica que ele está oculto. Você não precisa selecionar cada campo para ver se ele está oculto ou não.
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
PT Um único campo com display_width de half_width aparecerá como meia-largura no editor de conteúdo. Quando o campo acima ou abaixo desse campo no arquivo fields.json estiver definido para half_width, ele será exibido lado a lado.
EN A single field with a display_width of half_width will appear as half-width in the content editor. When the field above or below that field in the fields.json file is set to half_width, they'll be placed side by side.
PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
PT Se um campo é herdado de outro campo mas depois é diretamente substituído no nível da página ou nas configurações do tema, a conexão com o campo de controle é desfeita. Quaisquer outros campos anexados por meio de
EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via
PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
PT Você não pode mapear campos que são de um tipo de dados diferente entre si. Por exemplo, você não pode mapear um campo de gradiente de plano de fundo para um campo de imagem. O valor armazenado tem que ser um valor válido para o tipo do novo campo.
EN You cannot map fields that are of a different data type to each other. For example, you can't map a background gradient field to an image field. The stored value has to be a valid value for the new field's type.
PT 6°: Flores eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 6th: Flores flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| flores | flores |
PT 4º: Posey conseguiu rebatida simples para o campo centra, Flores anotou.
EN 4th: Posey singled to center, Flores scored.
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
| centra | center |
| anotou | scored |
| flores | flores |
PT Posey conseguiu rebatida simples para o campo centra, Flores anotou.
EN Posey singled to center, Flores scored.
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
| centra | center |
| anotou | scored |
| flores | flores |
PT 10°: Flores eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 10th: Flores flied out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
| flores | flores |
PT Arroz colhe flores no campo 127753 Vetor no Vecteezy
EN Rice Crop Flowers In The Field 127753 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| arroz | rice |
| flores | flowers |
| campo | field |
PT Arroz colhe flores no campo Vetor grátis
EN Rice Crop Flowers In The Field Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| arroz | rice |
| flores | flowers |
| no | in |
| campo | field |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Flores de mostarda na ilustração do campo 170562 Vetor no Vecteezy
EN Mustard Flowers in Field Illustration 170562 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| flores | flowers |
| ilustração | illustration |
| campo | field |
PT Flores de mostarda na ilustração do campo Vetor grátis
EN Mustard Flowers in Field Illustration Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| flores | flowers |
| de | in |
| ilustração | illustration |
| campo | field |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT La Stella conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo central, Flores anotou.
EN La Stella doubled to deep center, Flores scored.
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
| fundo | deep |
| central | center |
| anotou | scored |
| la | la |
| flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
EN The Campo de’ Fiori is currently one of the most beloved parts of the city. Since 1869, every morning from Monday through Saturday it houses a market well-known for its flowers and fruit and vegetable.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| lugares | city |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| mercado | market |
| campo | campo |
| manhã | morning |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
EN Mercato dei Fiori: This market is open every morning and mainly sells flowers, vegetables and fruit. It is located in the Campo dei Fiori and is very charming.
| português | inglês |
|---|---|
| principalmente | mainly |
| verduras | vegetables |
| mercado | market |
| muito | very |
| dei | dei |
| manhã | morning |
| campo | campo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
campo por campo flores flores roxas flores arte flores frescas flores perto flores eliminado flores anotou flores exóticas lindas flores flores secas flores vermelhas flores cor flores rosas flores silvestres ervas flores arroz colhe flores vaso de flores jardim de flores flores flor plante flores flores de maracujá xaropes de flores flores que florescem flores exóticas verdes tais como flores maço de flores plantas e flores flores de vidro vetor de flores flores e verduras flores e plantas flores fascinantes flores 1228601 vetor flores vetor pro flores e formas conjunto de flores girassol e flores maquiador flores salão flores boutique salão flores são detalhado com flores corações e flores flores e corações conservatório com flores casamento flores perfumadas flores flores porque está flores de açúcar flores as companhias
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe