PT Nos sites vencidos, você pode recuperar o conteúdo e exportá-lo após reativar a assinatura. Dependendo de quanto tempo o site estiver vencido, o conteúdo pode já ter sido apagado.
Traduzir "exportá lo após reativar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exportá lo após reativar" de português para inglês
Traduções de exportá lo após reativar
"exportá lo após reativar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de exportá lo após reativar
português
inglês
EN If your site is expired, you may be able to recover the content and export it by first reactivating your subscription. Depending on how long your site has been expired, your content may have already been deleted.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| quanto | how |
| lo | it |
| tempo | already |
PT Nos sites vencidos, você pode recuperar o conteúdo e exportá-lo após reativar a assinatura. Dependendo de quanto tempo o site estiver vencido, o conteúdo pode já ter sido apagado.
EN If your site is expired, you may be able to recover the content and export it by first reactivating your subscription. Depending on how long your site has been expired, your content may have already been deleted.
PT Também usa linhas de dados quando exporta dados em bruto
EN You also use data rows when you export raw data
| português | inglês |
|---|---|
| também | also |
| usa | use |
| linhas | rows |
| dados | data |
| quando | when |
| bruto | raw |
PT Permite compartilhar funis e exportá-los para PNG
EN Allows to share funnels and export them to PNG
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| funis | funnels |
| png | png |
PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| mensagens | messages |
| guia | tab |
| app | app |
| selecione | select |
| kik | kik |
| encontradas | found |
| backup | backup |
| local | location |
PT Quando você exporta uma apresentação como PDF, cada visualização no caminho de sua apresentação se torna uma página no arquivo PDF.
EN When you export a presentation to PDF, each view in your presentation’s path becomes a page in the PDF file.
| português | inglês |
|---|---|
| caminho | path |
| torna | becomes |
PT Se a sua operadora for compatível com o visual voicemail, você pode exportá‑lo facilmente para o computador. Seja a voz de uma pessoa querida ou um assunto jurídico importante, você pode acessá‑los a qualquer momento.
EN If your mobile phone carrier supports visual voicemail, you can easily export them to your computer. Whether it’s the voice of a loved one, or an important legal matter, you can access them anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| operadora | carrier |
| visual | visual |
| facilmente | easily |
| computador | computer |
| assunto | matter |
| jurídico | legal |
| importante | important |
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| português | inglês |
|---|---|
| center | center |
| permite | allows |
| controlar | control |
| exporta | exports |
| opiniões | reviews |
| segmentação | segmentation |
| shopping | shopping |
PT Precisa de um vídeo ao lado de suas postagens sociais? Você pode destacar uma seção do vídeo e exportá-lo em segundos.
EN Need a video alongside your social posts? You can highlight a section of your video and export it in seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| postagens | posts |
| sociais | social |
| destacar | highlight |
| segundos | seconds |
| lo | it |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| software | software |
| vídeo | video |
| favorito | favorite |
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| baixar | download |
| logotipo | logo |
| gratuito | free |
| baixa | low |
| resolução | resolution |
| use | use |
| opções | options |
| pagas | paid |
| svg | svg |
| lo | it |
PT Depois de definir seus artigos e planos, você pode exportá-los para o Microsoft Word ou PowerPoint com o clique de um botão, onde poderá editar o conteúdo adicionalmente.
EN After you’re done outlining your articles and plans, you can export them to Microsoft Word or PowerPoint at the click of a button, where you can edit the content further.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| powerpoint | powerpoint |
| clique | click |
| botão | button |
| onde | where |
| editar | edit |
| conteúdo | content |
PT Não há mais necessidade de exportá-los de uma plataforma para outra, a automação cuida disso e permite que você ganhe eficiência.
EN No need to export from one platform to the other anymore; it’s handled automatically, saving you time and improving your efficiency.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| eficiência | efficiency |
PT Transfira diretamente todos os contatos entre o iPhone e o computador. O iMazing funciona com os apps Contatos do Mac, Contatos do Windows e exporta no formato CSV, compatível com o Outlook.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| diretamente | directly |
| contatos | contacts |
| o | the |
| iphone | iphone |
| imazing | imazing |
| funciona | works |
| apps | app |
| windows | windows |
| exporta | exports |
| formato | format |
| csv | csv |
| compatível | compatible |
| outlook | outlook |
PT O FreeOffice 2021 permite que você abra e salve documentos nos formatos de arquivos DOCX, XLSX e PPTX da Microsoft. Assim, você pode compartilhar arquivos diretamente com usuários do Microsoft Office sem precisar exportá-los!
EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!
| português | inglês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| salve | save |
| microsoft | microsoft |
| diretamente | directly |
| usuários | users |
| office | office |
| sem | without |
| xlsx | xlsx |
PT Criar vídeos online na Renderforest é rápido e direto. Não leva mais do que alguns minutos para finalizar um projeto, exportá-lo e baixá-lo.
EN Creating online videos on Renderforest is quick and straightforward. It takes no more than a few minutes to finalize a project, export, and download it.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| online | online |
| renderforest | renderforest |
| rápido | quick |
| direto | straightforward |
| finalizar | finalize |
| baixá-lo | download it |
PT Nota: O pagamento na Renderforest é feito a cada exportação. Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportá-lo em alta resolução para evitar pagar duas vezes.
EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| renderforest | renderforest |
| é | is |
| feito | made |
| exportação | export |
| recomendamos | we recommend |
| resolução | resolution |
PT A empresa em que trabalho exporta as suas atividades para a Bulgária
EN The company I work for exports its activities to Bulgaria
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| trabalho | work |
| exporta | exports |
| suas | its |
| atividades | activities |
| bulgária | bulgaria |
PT A BIC Nova Zelândia produz canetas e as exporta para todo o mundo. A BIC considera seu investimento em visão mecânica como uma forma de reduzir sucata, melhorar a produção e ganhar uma vantagem competitiva, concorrendo com qualidade.
EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| zelândia | zealand |
| produz | produces |
| canetas | pens |
| exporta | exports |
| seu | their |
| investimento | investment |
| visão | vision |
| mecânica | machine |
| forma | way |
| sucata | scrap |
| produção | production |
| competitiva | competitive |
| qualidade | quality |
| bic | bic |
PT CerTus SCAFFOLDING está equipado com um processador de texto interno para modificar um documento de forma automática ou exportá-lo para os formatos padrão RTF ou PDF.
EN Certus-SCAFFOLDING is equipped with an internal Word Processor allowing you to manually modify the automatically generated project documents or even export the documents in the RTF or PDF standard file formats.
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| equipado | equipped |
| modificar | modify |
| ou | or |
| os | you |
| rtf | rtf |
| de forma automática | automatically |
PT Natal, que já exporta para os sauditas, quer vender aos Emirados e Catar
EN Natal exports to Saudis but wants to sell to the UAE and Qatar, too
| português | inglês |
|---|---|
| exporta | exports |
| quer | wants |
| emirados | uae |
| catar | qatar |
PT Depois de concluir a edição do seu cartão virtual animado, você pode exportá-lo e baixá-lo em minutos.
EN Once you’ve finalized your greeting card, you can then export and download it in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| baixá-lo | download it |
| minutos | minutes |
PT Fornece relatórios em um ou em vários esquemas. Exporta resultados como parte da conformidade à privacidade de dados confidenciais.
EN Provides reports on one or multiple schemas. Export results as part of data privacy compliance of sensitive data.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| esquemas | schemas |
| parte | part |
| conformidade | compliance |
| privacidade | privacy |
PT Assim, AnyUnlock permite que você veja todas as senhas salvas em seu dispositivo iOS, e até mesmo exportá-las para aplicativos gerenciadores de senhas, como 1Passsword
EN So, AnyUnlock lets you view all passwords saved on your iOS device, and even export them to password manager apps, like 1Passsword
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| veja | view |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| aplicativos | apps |
PT Sente uma bagunça quando você precisa encontrar fotos específicas dos milhares do iPhone e exportá-las para o computador? Não mais com AnyTrans
EN Feel a mess when you need to find specific iPhone photos from the thousands and export them to computer? Not anymore with AnyTrans
| português | inglês |
|---|---|
| sente | feel |
| fotos | photos |
| específicas | specific |
| milhares | thousands |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
PT Não importa se você quer exportá-las para o computador para backup, ou imprimi-las para provar seu ponto de vista, é um botão fácil
EN No matter you want to export them to computer for backup, or print them out to prove your point, it's one-button easy
| português | inglês |
|---|---|
| importa | matter |
| computador | computer |
| backup | backup |
| ou | or |
| provar | prove |
| botão | button |
| fácil | easy |
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| português | inglês |
|---|---|
| center | center |
| permite | allows |
| controlar | control |
| exporta | exports |
| opiniões | reviews |
| segmentação | segmentation |
| shopping | shopping |
PT Coletar seus leads e exportá-los para o seu CRM
EN Collect your leads and export them to your CRM
| português | inglês |
|---|---|
| coletar | collect |
| leads | leads |
| crm | crm |
PT A empresa em que trabalho exporta as suas atividades para a Bulgária
EN The company I work for exports its activities to Bulgaria
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| trabalho | work |
| exporta | exports |
| suas | its |
| atividades | activities |
| bulgária | bulgaria |
PT A BIC Nova Zelândia produz canetas e as exporta para todo o mundo. A BIC considera seu investimento em visão mecânica como uma forma de reduzir sucata, melhorar a produção e ganhar uma vantagem competitiva, concorrendo com qualidade.
EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| zelândia | zealand |
| produz | produces |
| canetas | pens |
| exporta | exports |
| seu | their |
| investimento | investment |
| visão | vision |
| mecânica | machine |
| forma | way |
| sucata | scrap |
| produção | production |
| competitiva | competitive |
| qualidade | quality |
| bic | bic |
PT O arquivo meta.js exporta uma função que retorna um objeto que define a interface init do Moleculer CLI
EN The meta.js file exports a function that returns an object defining the Moleculer CLI init interface
| português | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| js | js |
| exporta | exports |
| função | function |
| retorna | returns |
| interface | interface |
| cli | cli |
PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| mensagens | messages |
| guia | tab |
| app | app |
| selecione | select |
| kik | kik |
| encontradas | found |
| backup | backup |
| local | location |
PT Se você deseja importar contatos do Outlook, do Hotmail ou da AOL, você precisa primeiro exportá-los para um arquivo .csv
EN If you want to import contacts from Outlook, Hotmail, or AOL, export the contacts to a .csv file
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| contatos | contacts |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| csv | csv |
PT Em seguida, o modelo exporta essa resposta para o visualizador, o que renderiza a apresentação dos dados para o cliente.
EN The model then exports that response to the viewer, which renders the presentation of the data to the client.
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| exporta | exports |
| visualizador | viewer |
| apresentação | presentation |
| dados | data |
| cliente | client |
PT Se a sua operadora for compatível com o visual voicemail, você pode exportá‑lo facilmente para o computador. Seja a voz de uma pessoa querida ou um assunto jurídico importante, você pode acessá‑los a qualquer momento.
EN If your mobile phone carrier supports visual voicemail, you can easily export them to your computer. Whether it’s the voice of a loved one, or an important legal matter, you can access them anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| operadora | carrier |
| visual | visual |
| facilmente | easily |
| computador | computer |
| assunto | matter |
| jurídico | legal |
| importante | important |
PT Transfira diretamente todos os contatos entre o iPhone e o computador. O iMazing funciona com os apps Contatos do Mac, Contatos do Windows e exporta no formato CSV, compatível com o Outlook.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| diretamente | directly |
| contatos | contacts |
| o | the |
| iphone | iphone |
| imazing | imazing |
| funciona | works |
| apps | app |
| windows | windows |
| exporta | exports |
| formato | format |
| csv | csv |
| compatível | compatible |
| outlook | outlook |
PT Pode importar GIFs e exportá-los também
EN You can import GIFs and export them as well
| português | inglês |
|---|---|
| gifs | gifs |
PT Pode facilmente partilhar o seu trabalho online e exportá-lo em vários formatos como JPEG, PNG, SVG e PDF
EN You can easily share your work online and export it in various formats like JPEG, PNG, SVG and PDF
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| partilhar | share |
| trabalho | work |
| online | online |
| vários | various |
| svg | svg |
PT O lado negativo é que a versão gratuita exporta os seus vídeos com uma marca de água.
EN The downside is that the free version exports your videos with a watermark.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| exporta | exports |
| vídeos | videos |
PT A nossa aplicação não só apresenta relatórios DMARC ricamente detalhados, como pode até optar por exportá-los para um formato de ficheiro PDF
EN Not only does our app feature richly detailed DMARC reports, you can even choose to export them into a PDF file format
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| aplicação | app |
| relatórios | reports |
| dmarc | dmarc |
| detalhados | detailed |
| ficheiro | file |
PT Precisa de um vídeo ao lado de suas postagens sociais? Você pode destacar uma seção do vídeo e exportá-lo em segundos.
EN Need a video alongside your social posts? You can highlight a section of your video and export it in seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| postagens | posts |
| sociais | social |
| destacar | highlight |
| segundos | seconds |
| lo | it |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| software | software |
| vídeo | video |
| favorito | favorite |
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
PT Criar vídeos online na Renderforest é rápido e direto. Não leva mais do que alguns minutos para finalizar um projeto, exportá-lo e baixá-lo.
EN Creating online videos on Renderforest is quick and straightforward. It takes no more than a few minutes to finalize a project, export, and download it.
PT Nota: O pagamento na Renderforest é feito a cada exportação. Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportá-lo em alta resolução para evitar pagar duas vezes.
EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.
PT Para melhores resultados, recomendamos manter seu site do Squarespace ativo enquanto você exporta seu conteúdo para o Wordpress
EN For best results, we recommend keeping your Squarespace site active while exporting your content and importing to WordPress
PT Depois de definir seus artigos e planos, você pode exportá-los para o Microsoft Word ou PowerPoint com o clique de um botão, onde poderá editar o conteúdo adicionalmente.
EN After you’re done outlining your articles and plans, you can export them to Microsoft Word or PowerPoint at the click of a button, where you can edit the content further.
PT Obtenha sua chave de API do HubSpot. Com ela, você acrescenta funcionalidades avançadas à conta, importa/exporta dados ou sincroniza sua conta com outras ferramentas.
EN Create access tokens for powerful and secure custom integrations for specific account data.
PT Ao exportar uma pasta, você exporta as planilhas e relatórios que ela contém.Você pode exportar uma pasta que contenha no máximo 10.000 linhas entre todas as planilhas
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
PT Você pode imaginar que a única coisa que você precisa alterar em PDF para Word é para abrir um arquivo em um editor, e para exportá-lo no formato desejado? Sim, isso é possível!
EN Can you imagine that the only thing you need to change PDF to Word is to open a file in an editor, and to export it in the desired format? Yes, that's possible!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exportá las exportá los exportá exportá lo exporta no formato exporta as planilhas o photoshop exporta exporta seu conteúdo precisar exportá los exporta uma apresentação pdffiller exporta pdf dias após microservices após ano após após após entrar após verificacao riscos após recuperacao econômica após horas após após dois meses após projetos contato conosco após autor após então após bar após números após cookies após inativar patógenos após após usar designer após serão excluídas após excluídas após após essa data após receber revista após após inserir logo após acao após mês após após clicar vida após e mail após três meses após funcionários após após revisar pacientes após blog após após deixar alguns dias após
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe