PT Evite a confusão de depurar chamadas REST no código e use o REST Debugger para acelerar a criação de protótipos ricos em dados com aplicativos criados usando o Delphi ou o C++Builder.
Traduzir "depurar chamadas rest" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "depurar chamadas rest" de português para inglês
Traduções de depurar chamadas rest
"depurar chamadas rest" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de depurar chamadas rest
português
inglês
EN Escape the mire of debugging REST calls in code and use the REST Debugger to fast track data-rich prototyping with apps built using Delphi or C++Builder.
| português | inglês |
|---|---|
| chamadas | calls |
| rest | rest |
| código | code |
| dados | data |
| delphi | delphi |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT Evite a confusão de depurar chamadas REST no código e use o REST Debugger para acelerar a criação de protótipos ricos em dados com aplicativos criados usando o Delphi ou o C++Builder.
EN Escape the mire of debugging REST calls in code and use the REST Debugger to fast track data-rich prototyping with apps built using Delphi or C++Builder.
| português | inglês |
|---|---|
| chamadas | calls |
| rest | rest |
| código | code |
| dados | data |
| delphi | delphi |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT Copie e cole diretamente componentes REST do REST Debugger para o RAD Studio, Delphi ou C++Builder IDE. Isso permite a configuração e o consumo de serviços REST nos aplicativos Delphi ou C++Builder com apenas alguns cliques!
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
| português | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| cole | paste |
| diretamente | directly |
| componentes | components |
| rest | rest |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| ou | or |
| builder | builder |
| permite | enables |
| configuração | configuration |
| consumo | consumption |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| c | c |
PT Depois de realizar os testes de validação usando a ferramenta de depuração REST, você pode copiar e colar diretamente os componentes REST do depurador REST no RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder IDE
EN Once you perform validation tests using the REST debugger tool you can directly copy and paste REST components from the REST Debugger into the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE
| português | inglês |
|---|---|
| testes | tests |
| validação | validation |
| rest | rest |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| diretamente | directly |
| componentes | components |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT Copie e cole diretamente componentes REST do REST Debugger para o RAD Studio, Delphi ou C++Builder IDE. Isso permite a configuração e o consumo de serviços REST nos aplicativos Delphi ou C++Builder com apenas alguns cliques!
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
| português | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| cole | paste |
| diretamente | directly |
| componentes | components |
| rest | rest |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| ou | or |
| builder | builder |
| permite | enables |
| configuração | configuration |
| consumo | consumption |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| c | c |
PT Agora que você instalou o Low Code App Wizard para FireMonkey e foi capaz de configurar e testar com sucesso suas chamadas de API no REST Debbuger, volte para o REST Debbuger e clique no botão Copiar Componentes
EN Now that you have installed Low Code App Wizard for FireMonkey and that you were able to sucessfully configure and test your API calls on the REST Debbuger, go back to the REST Debbuger and click the Copy Components button
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| instalou | installed |
| low | low |
| capaz | able |
| configurar | configure |
| chamadas | calls |
| rest | rest |
| clique | click |
| botão | button |
| copiar | copy |
| componentes | components |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | will |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| guia | guide |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| incluindo | including |
| feitas | made |
| skype | skype |
| mostrar | show |
PT Enfileire uma lista de chamadas de vendas, faça-as direto do seu navegador, registre chamadas no seu CRM automaticamente e grave chamadas com um só clique.
EN Queue up a list of sales calls, make them from inside your browser, log calls to your CRM automatically, and record calls with a single click.
| português | inglês |
|---|---|
| chamadas | calls |
| vendas | sales |
| navegador | browser |
| crm | crm |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
PT Quer criar chamadas com grupos maiores? Com o Brave Talk Premium, é possível gravar chamadas, utilizar ferramentas como silenciamento de participantes, códigos de acesso e muito mais para chamadas com centenas de pessoas.
EN Want to create calls for large groups? Brave Talk Premium offers call recordings, hosting tools like participant muting and entry passcodes, and more for calls with hundreds of people.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| premium | premium |
| ferramentas | tools |
| pessoas | people |
| acesso | entry |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | will |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| guia | guide |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| incluindo | including |
| feitas | made |
| skype | skype |
| mostrar | show |
PT Chamadas: armazena informações sobre chamadas com contatos, mas também podem ser associadas a outros objetos como um engajamento. Exibir endpoints de chamadas
EN Calls: store information about calls with contacts, but can also be associated with other objects as an engagement. View calls endpoints.
PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.
EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.
| português | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| delphi | delphi |
| fácil | easy |
| vídeos | videos |
| treinamento | training |
| gratuitos | free |
| apis | apis |
| todo | everywhere |
PT Confira abaixo este ótimo vídeo disponível no canal da Embarcadero no Youtube com mais informações sobre REST e REST Debugger.
EN Check out this really great video below available at Embarcadero’s channel on Youtube showing more information about REST and REST Debugger.
| português | inglês |
|---|---|
| abaixo | below |
| este | this |
| ótimo | great |
| vídeo | video |
| disponível | available |
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| informações | information |
| rest | rest |
| embarcadero | embarcadero |
PT O RAD Studio Delphi e o C ++ Builder facilitam muito a conexão com APIs, já que você pode REST Debugger para criar automaticamente os componentes REST e colá-los em seu aplicativo.
EN RAD Studio Delphi and C++Builder make it very easy to connect to APIs as you can you REST Debugger to automatically create the REST components and paste them into your app.
| português | inglês |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| muito | very |
| conexão | connect |
| apis | apis |
| rest | rest |
| automaticamente | automatically |
| componentes | components |
| aplicativo | app |
| c | c |
PT As APIs REST do PrizmDoc oferecem controle total, permitindo que você personalize e amplie a funcionalidade de visualização em seu aplicativo. Essas APIs REST estão disponíveis no produto hospedado na nuvem:
EN PrizmDoc REST APIs provide complete control, allowing you to customize and extend the viewer functionality within your application. These REST APIs are available in the cloud-hosted product:
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| rest | rest |
| oferecem | provide |
| controle | control |
| total | complete |
| permitindo | allowing |
| personalize | customize |
| funcionalidade | functionality |
| aplicativo | application |
| hospedado | hosted |
| nuvem | cloud |
PT Consulte API REST: Como enviar um SMS ou MMS ou API REST: pa?gina Messages para obter detalhes.
EN See the REST API: Sending a SMS or MMS or REST API: Messages page for details.
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| rest | rest |
| enviar | sending |
| sms | sms |
| ou | or |
| mms | mms |
| detalhes | details |
PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.
EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.
| português | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| delphi | delphi |
| fácil | easy |
| vídeos | videos |
| treinamento | training |
| gratuitos | free |
| apis | apis |
| todo | everywhere |
PT A REST é fundamentalmente diferente do SOAP: o SOAP é um protocolo e a REST é um estilo de arquitetura
EN REST differs from SOAP in a fundamental way: SOAP is a protocol, whereas REST is an architectural style
| português | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| é | is |
| protocolo | protocol |
| de | in |
| arquitetura | architectural |
PT APIs REST podem lidar com vários tipos de chamadas de todas as linguagens, incluindo XML, JSON ou YAML ou qualquer outro formato.
EN REST APIs can handle multiple types of calls from all languages including XML, JSON or YAML or any other format.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| rest | rest |
| podem | can |
| lidar | handle |
| vários | multiple |
| chamadas | calls |
| linguagens | languages |
| incluindo | including |
| xml | xml |
| json | json |
| ou | or |
| outro | other |
| formato | format |
| yaml | yaml |
PT O resultado é um endpoint para a sua função que pode responder a chamadas REST como GET, PUT e POST
EN This gives you an endpoint for your function which can respond to REST calls like GET, PUT, and POST
| português | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| função | function |
| pode | can |
| chamadas | calls |
| rest | rest |
| get | get |
| post | post |
PT REST Endpoint - Um URL que envia chamadas de API para o seu armazenamento.Criamos isso no início do artigo, e mostra como URL do local que escolhemos para nossa API.
EN REST Endpoint - A URL that sends API calls to your storage. We created this earlier in the article, and it shows as a URL from the location we chose for our API.
| português | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| url | url |
| envia | sends |
| chamadas | calls |
| api | api |
| armazenamento | storage |
| mostra | shows |
| local | location |
PT O adaptador Tivoli Storage Manager da IBM utiliza chamadas REST integradas para externalização ideal e segura de BLOBs do SharePoint. Os BLOBs são adicionados e retidos no pool de armazenamento de arquivo do Tivoli com segurança.
EN IBM's Tivoli Storage Manager adapter utilizes integrated REST calls for optimum and secure externalization of SharePoint BLOBs. BLOBs will be securely added and retained in Tivoli?s archive storage pool.
| português | inglês |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| manager | manager |
| ibm | ibm |
| utiliza | utilizes |
| chamadas | calls |
| rest | rest |
| integradas | integrated |
| ideal | optimum |
| sharepoint | sharepoint |
| adicionados | added |
| s | s |
| tivoli | tivoli |
PT O resultado é um endpoint para a sua função que pode responder a chamadas REST como GET, PUT e POST
EN This gives you an endpoint for your function which can respond to REST calls like GET, PUT, and POST
| português | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| função | function |
| pode | can |
| chamadas | calls |
| rest | rest |
| get | get |
| post | post |
PT Antes de implementar o Data Center, avalie essas características de uso e determine se você precisa estabelecer quaisquer restrições sobre coisas como scripts que fazem chamadas REST ou outras integrações para proteger o desempenho.
EN Before deploying Data Center, assess these usage characteristics and determine whether you need to establish any restrictions on things like scripts that make REST calls, or other integrations, to protect performance.
| português | inglês |
|---|---|
| implementar | deploying |
| data | data |
| center | center |
| avalie | assess |
| determine | determine |
| você | you |
| restrições | restrictions |
| scripts | scripts |
| chamadas | calls |
| rest | rest |
| outras | other |
| integrações | integrations |
PT REST Endpoint - Um URL que envia chamadas de API para o seu armazenamento.Criamos isso no início do artigo, e mostra como URL do local que escolhemos para nossa API.
EN REST Endpoint - A URL that sends API calls to your storage. We created this earlier in the article, and it shows as a URL from the location we chose for our API.
| português | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| url | url |
| envia | sends |
| chamadas | calls |
| api | api |
| armazenamento | storage |
| mostra | shows |
| local | location |
PT APIs REST podem lidar com vários tipos de chamadas de todas as linguagens, incluindo XML, JSON ou YAML ou qualquer outro formato.
EN REST APIs can handle multiple types of calls from all languages including XML, JSON or YAML or any other format.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| rest | rest |
| podem | can |
| lidar | handle |
| vários | multiple |
| chamadas | calls |
| linguagens | languages |
| incluindo | including |
| xml | xml |
| json | json |
| ou | or |
| outro | other |
| formato | format |
| yaml | yaml |
PT Nós a usamos em alguns de nossos projetos para depurar problemas de desempenho com grandes resultados.
EN We've used it in a few of our projects to debug performance issues with great effect.
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| depurar | debug |
| problemas | issues |
| grandes | great |
PT Saiba como se aprofundar um pouco mais e depurar e diagnosticar quaisquer problemas em seu sistema ou aplicativo Linux.
EN Learn how to dive a bit deeper and debug and diagnose thorny issue in your Linux system or application.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| um | a |
| depurar | debug |
| diagnosticar | diagnose |
| seu | your |
| ou | or |
| linux | linux |
PT Uma variedade de dicas para depurar redes de host
EN A musical tour of hints and tips for debugging host networks
| português | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| host | host |
PT Depurar, despejar máquina virtual ou iniciar uma sessão SSH no menu
EN Debug, dump VM or start an SSH session from menu
| português | inglês |
|---|---|
| depurar | debug |
| ou | or |
| iniciar | start |
| uma | an |
| sessão | session |
| ssh | ssh |
| menu | menu |
PT O plug-in do Parallels Desktop para Visual Studio projetado para depurar código em uma máquina virtual autônoma foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple
EN Parallels Desktop plugin for Visual Studio to debug code in a standalone VM was updated to support Mac computers with Apple M1 chip
| português | inglês |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| visual | visual |
| studio | studio |
| depurar | debug |
| código | code |
| foi | was |
| atualizado | updated |
| chip | chip |
| apple | apple |
| m | m |
PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada
EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| gt | gt |
| começar | start |
| a | the |
| virtual | virtual |
| e | and |
PT O que você aprende: projetar, escrever, depurar e executar programas codificados em Python, a linguagem de programação usada tanto por start-ups quanto pelas gigantes da tecnologia.
EN What you learn: Design, write, debug, and run programs encoded in Python, the programming language used by start-ups and tech giants alike.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| aprende | learn |
| depurar | debug |
| python | python |
| gigantes | giants |
| tecnologia | tech |
PT Executar e depurar um aplicativo da web
EN Running and debugging a web application
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| web | web |
PT Uso de múltiplos métodos para depurar seu código em reagir nativo
EN Use of multiple methods for debugging your code in React Native
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| múltiplos | multiple |
| métodos | methods |
| código | code |
| reagir | react |
| nativo | native |
PT solucionar problemas e depurar quaisquer problemas ao integrar
EN Troubleshoot and debug any issues while integrating
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| e | and |
| depurar | debug |
| quaisquer | any |
| integrar | integrating |
PT Revisar, depurar e testar programas existentes da SAP ABAP
EN Review, debug, and test existing SAP ABAP programs
| português | inglês |
|---|---|
| revisar | review |
| depurar | debug |
| testar | test |
| programas | programs |
| existentes | existing |
| sap | sap |
PT O AWS Cloud9 é um IDE baseado na nuvem que permite escrever, executar e depurar código usando apenas um navegador. Ele inclui um editor de código, um depurador e um terminal.
EN AWS Cloud9 is a cloud-based IDE that lets you write, run, and debug your code with just a browser. It includes a code editor, debugger, and terminal.
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| permite | lets |
| depurar | debug |
| código | code |
| navegador | browser |
| editor | editor |
| terminal | terminal |
PT Neste workshop virtual de 30 minutos, nossos especialistas em arquitetura sem servidor da AWS mostrarão a você como desenvolver, depurar e implantar uma função do AWS Lambda para uma aplicação Web simples
EN In this 30-minute virtual workshop, our AWS serverless experts show you to develop, debug, and deploy an AWS Lambda function for a simple web app
| português | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| virtual | virtual |
| minutos | minute |
| especialistas | experts |
| você | you |
| depurar | debug |
| lambda | lambda |
| web | web |
| simples | simple |
| sem servidor | serverless |
| mostrar | show |
PT É possível ajustar e depurar cargas de trabalho no console do EMR, que conta com um Spark History Server fora do cluster e persistente.
EN You can tune and debug your workloads in the EMR console which has an off-cluster, persistent Spark History Server.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| depurar | debug |
| console | console |
| um | an |
| spark | spark |
| server | server |
| fora | off |
| cluster | cluster |
| persistente | persistent |
PT Uma série de ferramentas estão disponíveis para medir e depurar LCP:
EN A number of tools are available to measure and debug LCP:
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| depurar | debug |
| lcp | lcp |
PT Verifique o seguinte documento no painel do de Segurança do Chrome DevTools para saber como depurar essas situações: Entenda os problemas de segurança com o Chrome DevTools.
EN Check out the following doc on the Chrome DevTools Security panel to learn how to debug these situations: Understand Security Issues With Chrome DevTools.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| documento | doc |
| painel | panel |
| segurança | security |
| chrome | chrome |
| depurar | debug |
| situações | situations |
PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web
EN Information about active registrations, approximate sync intervals, and logs of past sync events provide valuable context while debugging your web app's behavior
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | active |
| intervalos | intervals |
| sincronização | sync |
| eventos | events |
| fornecem | provide |
| contexto | context |
| valioso | valuable |
| comportamento | behavior |
| aplicativo | app |
| web | web |
PT Depurar, despejar máquina virtual ou iniciar uma sessão SSH no menu
EN Debug, dump VM or start an SSH session from menu
| português | inglês |
|---|---|
| depurar | debug |
| ou | or |
| iniciar | start |
| uma | an |
| sessão | session |
| ssh | ssh |
| menu | menu |
PT Clientes do Enterprise Plan têm TTLs mais baixos e podem depurar o cache por tag ou host.
EN Enterprise customers have lower TTLs and can purge cache by tag or host.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| enterprise | enterprise |
| têm | have |
| baixos | lower |
| podem | can |
| cache | cache |
| tag | tag |
| ou | or |
| host | host |
PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada
EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| gt | gt |
| começar | start |
| a | the |
| virtual | virtual |
| e | and |
PT Saiba como se aprofundar um pouco mais e depurar e diagnosticar quaisquer problemas em seu sistema ou aplicação Linux.
EN Learn how to dive a bit deeper and debug and diagnose thorny issue in your Linux system or application.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| um | a |
| depurar | debug |
| diagnosticar | diagnose |
| seu | your |
| ou | or |
| linux | linux |
PT Uma variedade de dicas para depurar redes de host
EN A musical tour of hints and tips for debugging host networks
| português | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| host | host |
PT Depurar manifestos Puppet existentes.
EN Debug existing Puppet manifests.
| português | inglês |
|---|---|
| depurar | debug |
| existentes | existing |
PT O que você aprende: projetar, escrever, depurar e executar programas codificados em Python, a linguagem de programação usada tanto por start-ups quanto pelas gigantes da tecnologia.
EN What you learn: Design, write, debug, and run programs encoded in Python, the programming language used by start-ups and tech giants alike.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| aprende | learn |
| depurar | debug |
| python | python |
| gigantes | giants |
| tecnologia | tech |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
depurar chamadas rest chamadas rest api depurar depurar problemas depurar código depurar essas situações fáceis de depurar começar a depurar chamadas faca chamadas oferecer chamadas monitore chamadas gerenciar chamadas receber chamadas chamadas telefônicas encaminhar chamadas chamadas cláusulas standard registre chamadas grave chamadas responder chamadas chamadas gratuitas entregar chamadas suportar chamadas incluindo chamadas chamadas recebidas faz chamadas chamadas a encaminhe chamadas coordenar chamadas ouvir chamadas chamadas recebidas atendidas chamadas sip mesmas chamadas sejam chamadas chamadas páginas envia chamadas chamadas anteriores chamadas agendadas incluir chamadas menos chamadas chamadas frias configure chamadas receba chamadas chamadas automatizadas usamos chamadas transfira chamadas chamadas inteligentes monitorar chamadas transcreva chamadas chamadas simplesTraduzir depurar chamadas rest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe