PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel.
"compartilhado em nível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel.
EN You can change class="highlight">the primary domain class="highlight">for your class="highlight">shared, class="highlight">business class="highlight">shared, or reseller service plan class="highlight">by editing your cPanel domain.
português | inglês |
---|---|
domínio | domain |
principal | primary |
serviço | service |
compartilhado | shared |
ou | or |
revendedor | reseller |
cpanel | cpanel |
PT Isso normalmente acontece quando a entrada mais recente não é um post público - é um retweet, @mention, post compartilhado, evento compartilhado. Saiba mais aqui.
EN class="highlight">This typically happens class="highlight">when class="highlight">the most recent entry is not class="highlight">a public post – it’s class="highlight">a retweet, @mention, class="highlight">shared post, class="highlight">shared event. Learn class="highlight">more here.
português | inglês |
---|---|
normalmente | typically |
acontece | happens |
entrada | entry |
um | a |
post | post |
público | public |
compartilhado | shared |
evento | event |
PT ...) que você não recebe com nenhum plano de negócios compartilhado ou compartilhado.Então, é claro, você obtém melhor desempenho, e pode lidar com mais tráfego e mais processos em execução de uma só vez.
EN class="highlight">So, class="highlight">of course, you get better performance, and it can handle class="highlight">more traffic and class="highlight">more processes running class="highlight">at once.
português | inglês |
---|---|
plano | course |
claro | of course |
pode | can |
lidar | handle |
tráfego | traffic |
PT Gerencie tanto o armazenamento compartilhado baseado em arquivos quanto o não compartilhado baseado em blocos.
EN Manage both class="highlight">shared, file-class="highlight">based storage and non-class="highlight">shared, block-class="highlight">based storage.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
compartilhado | shared |
baseado | based |
blocos | block |
em | both |
PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel.
EN You can change class="highlight">the primary domain class="highlight">for your class="highlight">shared, class="highlight">business class="highlight">shared, or reseller service plan class="highlight">by editing your cPanel domain.
português | inglês |
---|---|
domínio | domain |
principal | primary |
serviço | service |
compartilhado | shared |
ou | or |
revendedor | reseller |
cpanel | cpanel |
PT Isso normalmente acontece quando a entrada mais recente não é um post público - é um retweet, @mention, post compartilhado, evento compartilhado. Saiba mais aqui.
EN class="highlight">This typically happens class="highlight">when class="highlight">the most recent entry is not class="highlight">a public post – it’s class="highlight">a retweet, @mention, class="highlight">shared post, class="highlight">shared event. Learn class="highlight">more here.
português | inglês |
---|---|
normalmente | typically |
acontece | happens |
entrada | entry |
um | a |
post | post |
público | public |
compartilhado | shared |
evento | event |
PT Coluna Compartilhamento: verifique como um item da área de trabalho é compartilhado. Se um item for compartilhado individualmente (ou com outros colaboradores na área de trabalho), você verá um ícone como na imagem abaixo.
EN class="highlight">Sharing column: Check how class="highlight">a workspace item is class="highlight">shared. If an item is class="highlight">shared individually (or class="highlight">with other collaborators class="highlight">in class="highlight">the workspace), you'll see class="highlight">the icon, as class="highlight">in class="highlight">the image below.
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
EN class="highlight">The second plan consists class="highlight">of class="highlight">level 1 & 2 And it class="highlight">will cost you almost $300 and there is class="highlight">a combo pack class="highlight">of class="highlight">level - 1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3 and these all courses class="highlight">will cost you around $500 and all these offers are class="highlight">the lifetime offer
português | inglês |
---|---|
plano | plan |
nível | level |
custar | cost |
um | a |
pacote | pack |
combo | combo |
cursos | courses |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT O CDN77 fornece um certificado SSL compartilhado a todos os seus usuários, o que ajuda a manter um alto nível de segurança durante o gerenciamento do seu site
EN CDN77 provides class="highlight">a class="highlight">shared SSL certificate class="highlight">to all its users which helps class="highlight">in maintaining high-security class="highlight">level class="highlight">while managing your class="highlight">website
português | inglês |
---|---|
fornece | provides |
um | a |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
compartilhado | shared |
usuários | users |
ajuda | helps |
manter | maintaining |
alto | high |
nível | level |
segurança | security |
gerenciamento | managing |
site | website |
PT Do Smartsheet, verifique se a pessoa para a qual você está transferindo a planilha dinâmica tem acesso compartilhado em nível de admin para os itens a seguir:
EN class="highlight">From Smartsheet, make sure that class="highlight">the person who you’ll class="highlight">be transferring class="highlight">the pivot sheet class="highlight">to has Admin-class="highlight">level class="highlight">sharing access class="highlight">to class="highlight">the following:
português | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
transferindo | transferring |
acesso | access |
compartilhado | sharing |
nível | level |
admin | admin |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like class="highlight">this represent class="highlight">the downsides class="highlight">of class="highlight">Shared and VPS Hosting. class="highlight">With class="highlight">a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You class="highlight">will never class="highlight">be impacted class="highlight">by nearby clients, and you class="highlight">will always experience class="highlight">the same class="highlight">level class="highlight">of usability class="highlight">at all times.
português | inglês |
---|---|
representam | represent |
desvantagens | downsides |
dedicado | dedicated |
recursos | resources |
afetado | impacted |
clientes | clients |
nível | level |
usabilidade | usability |
momentos | times |
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
EN class="highlight">So class="highlight">the offers are divided class="highlight">into three categories as class="highlight">level -1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3
português | inglês |
---|---|
ofertas | offers |
são | are |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
EN Energy Logic demonstrated that class="highlight">a 1 watt savings class="highlight">at class="highlight">the processor class="highlight">level had class="highlight">a cascading effect across other systems, producing nearly three times that class="highlight">level class="highlight">of savings class="highlight">at class="highlight">the facility class="highlight">level
português | inglês |
---|---|
lógica | logic |
demonstrou | demonstrated |
poupança | savings |
nível | level |
processador | processor |
efeito | effect |
sistemas | systems |
produzindo | producing |
instalações | facility |
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
EN And class="highlight">for class="highlight">higher class="highlight">level access, you can require that users provide additional personal token information, such as class="highlight">two-factor authentication (2FA), class="highlight">at class="highlight">the transaction class="highlight">level, class="highlight">the application class="highlight">level or both.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
exigir | require |
usuários | users |
informações | information |
token | token |
pessoal | personal |
fatores | factor |
transação | transaction |
aplicação | application |
ou | or |
PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria
EN Software solutions such as Wiser can monitor competitors’ prices across multiple channels class="highlight">at class="highlight">the SKU-class="highlight">level, brand-class="highlight">level, or category-class="highlight">level
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
software | software |
wiser | wiser |
podem | can |
monitorar | monitor |
concorrentes | competitors |
múltiplos | multiple |
canais | channels |
nível | level |
ou | or |
categoria | category |
PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
português | inglês |
---|---|
tarifas | rates |
hora | hourly |
recursos | resources |
nome | named |
mercado | market |
pequenas | small |
grandes | large |
no local | onsite |
com | based |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance as you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
encontrado | found |
nível | level |
entrada | entrance |
você | you |
rampa | ramp |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.
EN Each benchmark run produces class="highlight">a high-class="highlight">level benchmark score, mid-class="highlight">level test group scores, and class="highlight">low-class="highlight">level workload scores.
português | inglês |
---|---|
benchmark | benchmark |
produz | produces |
alto | high |
médio | mid |
carga de trabalho | workload |
PT Se sua equipe tem um aplicativo que precisa ser compartilhado com parceiros ou prestadores de serviços, ambas as partes devem aceitar a mesma fonte de identidade de comum acordo
EN If your team has an application that you need class="highlight">to class="highlight">share class="highlight">with partners or contractors, both parties need class="highlight">to agree class="highlight">on class="highlight">a source class="highlight">of identity
português | inglês |
---|---|
se | if |
equipe | team |
aplicativo | application |
parceiros | partners |
ou | or |
fonte | source |
identidade | identity |
prestadores de serviços | contractors |
PT Um problema de design compartilhado é um problema de design resolvido.
EN class="highlight">A class="highlight">design problem class="highlight">shared is class="highlight">a class="highlight">design problem solved.
português | inglês |
---|---|
um | a |
problema | problem |
design | design |
compartilhado | shared |
é | is |
resolvido | solved |
PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.
EN class="highlight">When you finish every course and complete class="highlight">the hands-class="highlight">on class="highlight">project, you'll earn class="highlight">a Certificate that you can class="highlight">share class="highlight">with prospective employers and your professional network.
português | inglês |
---|---|
cursos | course |
projeto | project |
potenciais | prospective |
empregadores | employers |
rede | network |
profissional | professional |
PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados
EN Boost collaboration class="highlight">between stakeholders and increase productivity using class="highlight">a class="highlight">shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows
português | inglês |
---|---|
colaboração | collaboration |
produtividade | productivity |
calendário | calendar |
conteúdo | content |
ferramentas | tools |
planejamento | planning |
campanhas | campaign |
automatizados | automated |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Seu conteúdo mais popular será mais curtido, compartilhado e comentado com mais frequência
EN Your most popular content is going class="highlight">to class="highlight">be liked class="highlight">more, class="highlight">shared class="highlight">more, and commented class="highlight">on class="highlight">more often
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
popular | popular |
PT 24. Entenda como o conteúdo é compartilhado
EN 24. Understand How Content is class="highlight">Shared
português | inglês |
---|---|
entenda | understand |
como | how |
conteúdo | content |
é | is |
compartilhado | shared |
PT Saiba como seu conteúdo está sendo compartilhado nesta jornada e em todos os seus canais sociais ativos.
EN Make sure you know how your content is being class="highlight">shared across class="highlight">this journey, and across all your active social channels.
português | inglês |
---|---|
saiba | know |
conteúdo | content |
compartilhado | shared |
jornada | journey |
canais | channels |
sociais | social |
ativos | active |
PT Isso é diferente de um VPS, que usa partes dos recursos para executar o software de virtualização e está alojado em um VPS nó compartilhado com outros servidores virtuais.
EN class="highlight">This is unlike class="highlight">a VPS, which uses class="highlight">portions class="highlight">of class="highlight">the resources class="highlight">to run virtualization software and is housed class="highlight">on class="highlight">a VPS node class="highlight">shared class="highlight">with other virtual servers.
português | inglês |
---|---|
vps | vps |
recursos | resources |
software | software |
alojado | housed |
servidores | servers |
PT Web Hosting compartilhado é um local perfeito para iniciar sua hospedagem na web. É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.
EN class="highlight">Shared Web Hosting is class="highlight">a perfect place class="highlight">to start your web hosting. It is class="highlight">the most affordable option and has many class="highlight">features class="highlight">to help you class="highlight">build and manage class="highlight">a class="highlight">website.
português | inglês |
---|---|
compartilhado | shared |
perfeito | perfect |
opção | option |
acessível | affordable |
recursos | features |
construir | build |
gerenciar | manage |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN class="highlight">With solid uptime, multiple plans class="highlight">to choose class="highlight">from, and all server maintenance performed class="highlight">by Hostwinds Systems Administrators, class="highlight">Shared Web Hosting is an excellent choice class="highlight">for many different types class="highlight">of websites.
português | inglês |
---|---|
sólido | solid |
planos | plans |
manutenção | maintenance |
realizada | performed |
administradores | administrators |
é | is |
excelente | excellent |
tipos | types |
tempo de atividade | uptime |
PT Muitos serviços VPN também oferecem serviços de ?IP dedicado?, permitindo que você tenha seu próprio IP personalizado em vez de um compartilhado
EN Many VPN services also offer class="highlight">a ?Dedicated IP? service, allowing you class="highlight">to have your own personalized IP as opposed class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">shared class="highlight">one
português | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
oferecem | offer |
ip | ip |
dedicado | dedicated |
permitindo | allowing |
personalizado | personalized |
compartilhado | shared |
PT Ao concluir um curso, você estará qualificado para receber um Certificado de Curso eletrônico que pode ser compartilhado por um preço pequeno.
EN class="highlight">When you complete class="highlight">a course, you’ll class="highlight">be eligible class="highlight">to receive class="highlight">a shareable electronic Course Certificate class="highlight">for class="highlight">a small fee.
português | inglês |
---|---|
concluir | complete |
curso | course |
você | you |
certificado | certificate |
eletrônico | electronic |
preço | fee |
pequeno | small |
PT Para cada função identificada, escreva o que você entende das maiores responsabilidades daquela função no documento digital compartilhado ou nas notas adesivas.
EN class="highlight">For each class="highlight">of class="highlight">the other roles identified, write down your understanding class="highlight">of class="highlight">the role’s top responsibilities class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">shared digital document or class="highlight">on sticky notes.
português | inglês |
---|---|
identificada | identified |
maiores | top |
documento | document |
digital | digital |
compartilhado | shared |
ou | or |
notas | notes |
PT Se você estiver usando um provedor de hospedagem compartilhado, barato ou não confiável, as chances de sua rede inteira cair e se tornar inalcançável são muito grandes.
EN If you’re using class="highlight">a class="highlight">shared, cheap, or unreliable hosting provider, class="highlight">the chances that your whole network class="highlight">will go down and become unreachable skyrocket.
português | inglês |
---|---|
um | a |
provedor | provider |
hospedagem | hosting |
compartilhado | shared |
barato | cheap |
ou | or |
chances | chances |
rede | network |
Mostrando 50 de 50 traduções