PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.
PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
português | inglês |
---|---|
bucket | bucket |
url | url |
apenas | just |
conta | account |
serviço | service |
anteriormente | earlier |
chave | key |
PT Google Cloud Storage and Google Drive Suporte para serviço de armazenamento de arquivos do Cloud Storage e Google Drive.
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
PT Este adaptador pode ser usado para externalizar BLOBs de conteúdo do SharePoint para o serviço Cloud File Storage da Rackspace. Ele utiliza uma interface REST otimizada para desempenho ideal.
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Rackspace's Cloud File Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
português | inglês |
---|---|
adaptador | adapter |
conteúdo | content |
sharepoint | sharepoint |
serviço | service |
cloud | cloud |
file | file |
storage | storage |
interface | interface |
rest | rest |
otimizada | optimized |
desempenho | performance |
ideal | optimal |
PT Revisão geral Revise as tarefas do Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
EN Comprehensive review Review tasks from Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
português | inglês |
---|---|
tarefas | tasks |
cloud | cloud |
storage | storage |
red | red |
hat | hat |
geral | comprehensive |
PT Para aprender como planejar, implantar e operar um cluster de armazenamento corretamente, faça o curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.
português | inglês |
---|---|
planejar | planning |
implantar | deployment |
cluster | cluster |
curso | course |
cloud | cloud |
red | red |
hat | hat |
PT Os participantes devem ter concluído o Cloud Storage com Red Hat Ceph Storage (CL260) ou ter experiência equivalente de trabalho
EN Participants must have taken Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) or have comparable work experience
português | inglês |
---|---|
participantes | participants |
cloud | cloud |
storage | storage |
red | red |
hat | hat |
ou | or |
trabalho | work |
PT A Red Hat recomenda o Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) para ajudar na sua preparação.
EN Red Hat encourages you to consider taking Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) to help prepare.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
cloud | cloud |
storage | storage |
sua | you |
preparação | prepare |
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
português | inglês |
---|---|
você | you |
extrair | extract |
tabela | table |
um | a |
menu | menu |
export | export |
s | s |
PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que só salva as mensagens de erro no formato JSON.
EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.
português | inglês |
---|---|
configuração | configuration |
logger | logger |
console | console |
salva | saves |
formatado | formatted |
outro | another |
erro | error |
json | json |
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
português | inglês |
---|---|
você | you |
extrair | extract |
tabela | table |
um | a |
menu | menu |
export | export |
s | s |
PT Minutos de compilação e Git Large File Storage que variam de acordo com sua equipe
EN Build minutes and Git Large File Storage that scales with your needs
português | inglês |
---|---|
git | git |
large | large |
file | file |
storage | storage |
PT Sua origem recebe uma certa quantidade de espaço livre para fazer o que quiser. Esse espaço livre é compartilhado entre todo o armazenamento de origem: (local) Storage, IndexedDB, File System Access e, obviamente Caches.
EN Your origin is given a certain amount of free space to do what it wants with. That free space is shared between all origin storage: (local) Storage, IndexedDB, File System Access, and of course Caches.
português | inglês |
---|---|
origem | origin |
certa | certain |
quantidade | amount |
espaço | space |
livre | free |
quiser | wants |
compartilhado | shared |
local | local |
file | file |
system | system |
access | access |
obviamente | of course |
PT Lumen Network Storage Demonstração do portal do Lumen Network Storage
EN Lumen Network Storage Lumen Network Storage Portal Demo
português | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
network | network |
storage | storage |
demonstração | demo |
portal | portal |
PT Implantação do Red Hat Ceph Storage Implante e expanda a capacidade de armazenamento de um cluster novo do Red Hat Ceph Storage.
EN Deploying Red Hat Ceph Storage Deploy a new Red Hat Ceph Storage cluster and expand the cluster capacity.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
a | the |
capacidade | capacity |
um | a |
cluster | cluster |
novo | new |
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
português | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
nuvem | cloud |
red | red |
hat | hat |
blocos | block |
volumes | volume |
objetos | object |
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
português | inglês |
---|---|
modificar | modify |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
servidor | server |
PT Configurar o Glance para usar o Red Hat Ceph Storage como um back-end a fim de armazenar imagens no cluster do Red Hat Ceph Storage
EN Configure Glance to use Red Hat Ceph Storage as a backend to store images in the Red Hat Ceph Storage cluster
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
red | red |
hat | hat |
imagens | images |
cluster | cluster |
PT O NAS é um dos três principais tipos de arquitetura de armazenamento, sendo os outros dois Storage Area Network (SAN) e Direct-Attached Storage (DAS)
EN NAS is 1 of the 3 main storage architectures—along with storage area networks (SAN) and direct-attached storage (DAS)
português | inglês |
---|---|
principais | main |
area | area |
nas | nas |
san | san |
PT Para este guia, ricloud-storage nosso ricloud-storage , mas você provavelmente terá que escolher um nome diferente, pois os nomes de bucket são globalmente exclusivos em todo o serviço de host.
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
provavelmente | likely |
escolher | pick |
bucket | bucket |
globalmente | globally |
PT Isso dá as habilidades em GCP, incluindo Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL e BigQuery.
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
português | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
em | in |
gcp | gcp |
incluindo | including |
app | app |
engine | engine |
compute | compute |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
e | and |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
português | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
português | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
português | inglês |
---|---|
assinaturas | subscription |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
existentes | existing |
enterprise | enterprise |
prazo | term |
manutenção | maintenance |
compra | purchase |
não utilizado | unused |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
português | inglês |
---|---|
custos | costs |
amazon | amazon |
s | s |
PT ?WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.
EN ?WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
português | inglês |
---|---|
media | media |
lite | lite |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
storage | storage |
pessoas | people |
plugin | plugin |
PT Traduzir ?WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage? para o seu idioma.
EN Translate ?WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage? into your language.
português | inglês |
---|---|
media | media |
lite | lite |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
storage | storage |
PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)
EN It can ingest from batch data sources (such as Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS or Google Cloud Storage) as well as stream data sources (such as Apache Kafka)
português | inglês |
---|---|
ele | it |
pode | can |
ingerir | ingest |
lote | batch |
hadoop | hadoop |
amazon | amazon |
azure | azure |
ou | or |
cloud | cloud |
storage | storage |
stream | stream |
apache | apache |
kafka | kafka |
PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
uma | a |
solução | solution |
containers | container |
finalidade | purpose |
recursos | capabilities |
avançados | advanced |
gerenciamento | management |
dados | data |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
serviço | service |
escala | scale |
disponibilidade | available |
ideal | ideal |
dados | data |
PT Usando Oracle Storage Cloud com Tensorflow
EN Using Oracle Storage Cloud with Tensorflow
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
storage | storage |
cloud | cloud |
tensorflow | tensorflow |
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
português | inglês |
---|---|
inclui | includes |
implementações | implementations |
exemplos | sample |
casos | cases |
uso | use |
comuns | common |
básicas | basic |
recuperação | retrieval |
dados | data |
terceiros | 3rd |
PT Os dados solicitados da API são publicados diretamente no intervalo de um cliente no Google Cloud Storage ou no Amazon S3
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
português | inglês |
---|---|
solicitados | requested |
api | api |
são | is |
publicados | published |
diretamente | directly |
cliente | client |
cloud | cloud |
storage | storage |
amazon | amazon |
s | s |
PT Usando o navegador S3 com Hostwinds Cloud Storage
EN Using S3 Browser with Hostwinds Cloud Storage
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
storage | storage |
PT Este adaptador pode ser usado para externalizar BLOBs de conteúdo do SharePoint para o Atmos local, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS e EMC Elastic Cloud Storage (antigo ViPR)
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Atmos on-premise, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS, and EMC Elastic Cloud Storage (formerly ViPR)
português | inglês |
---|---|
adaptador | adapter |
usado | used |
conteúdo | content |
sharepoint | sharepoint |
online | online |
amp | amp |
t | t |
saas | saas |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
storage | storage |
emc | emc |
PT Este adaptador pode ser usado para externalizar BLOBs de conteúdo do SharePoint para o serviço Cloud Storage da Amazon S3. Ele utiliza uma interface REST otimizada para desempenho ideal.
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Amazon S3's Cloud Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
português | inglês |
---|---|
adaptador | adapter |
conteúdo | content |
sharepoint | sharepoint |
serviço | service |
cloud | cloud |
storage | storage |
amazon | amazon |
s | s |
interface | interface |
rest | rest |
otimizada | optimized |
desempenho | performance |
ideal | optimal |
PT Interface simples com o Lumen Cloud Object Storage e Lumen Content Delivery Network para distribuição aos consumidores
EN Easy interfacing with Lumen Cloud Object Storage and Lumen Content Delivery Network for distribution to consumers
português | inglês |
---|---|
simples | easy |
lumen | lumen |
cloud | cloud |
storage | storage |
content | content |
network | network |
consumidores | consumers |
PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
português | inglês |
---|---|
região | region |
canadá | canada |
central | central |
está | is |
disponível | available |
vários | multiple |
incluindo | including |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
compute | compute |
simple | simple |
storage | storage |
database | database |
rds | rds |
no momento | currently |
PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
uma | a |
solução | solution |
containers | container |
finalidade | purpose |
recursos | capabilities |
avançados | advanced |
gerenciamento | management |
dados | data |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
serviço | service |
escala | scale |
disponibilidade | available |
ideal | ideal |
dados | data |
PT Usando Oracle Storage Cloud com Tensorflow
EN Using Oracle Storage Cloud with Tensorflow
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
storage | storage |
cloud | cloud |
tensorflow | tensorflow |
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
português | inglês |
---|---|
inclui | includes |
implementações | implementations |
exemplos | sample |
casos | cases |
uso | use |
comuns | common |
básicas | basic |
recuperação | retrieval |
dados | data |
terceiros | 3rd |
PT Os dados solicitados da API são publicados diretamente no intervalo de um cliente no Google Cloud Storage ou no Amazon S3
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
português | inglês |
---|---|
solicitados | requested |
api | api |
são | is |
publicados | published |
diretamente | directly |
cliente | client |
cloud | cloud |
storage | storage |
amazon | amazon |
s | s |
PT Com a aprovação no exame, você receberá a credencial Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage, que também pode ser usada para obter a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA®).
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage that also counts towards earning a Red Hat Certified Architect (RHCA®).
português | inglês |
---|---|
exame | exam |
você | you |
red | red |
hat | hat |
specialist | specialist |
cloud | cloud |
storage | storage |
PT Usando o navegador S3 com Hostwinds Cloud Storage
EN Using S3 Browser with Hostwinds Cloud Storage
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
storage | storage |
PT Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage
EN Setting up storage with Google Cloud Storage
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
português | inglês |
---|---|
autenticação | authentication |
protocolos | protocols |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
erros | errors |
PT Volte à seção Armazenamento de seu projeto do GCP e siga as etapas descritas em "Como adicionar um membro a uma política no nível do intervalo" nos documentos do Google Cloud Storage para adicionar a conta de serviço ricloud-sa
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
português | inglês |
---|---|
projeto | project |
gcp | gcp |
siga | follow |
membro | member |
política | policy |
nível | level |
documentos | docs |
cloud | cloud |
conta | account |
serviço | service |
Mostrando 50 de 50 traduções