PT A Transformaçao digital no agronegócio requer novo olhar sobre cibersegurança
Traduzir "cibersegurança no agronegócio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cibersegurança no agronegócio" de português para inglês
Traduções de cibersegurança no agronegócio
"cibersegurança no agronegócio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| cibersegurança | cyber cybersecurity |
Tradução de português para inglês de cibersegurança no agronegócio
português
inglês
EN Mid-Year Update: SonicWall 2021 Cyber Threat Report
| português | inglês |
|---|---|
| cibersegurança | cyber |
PT Cibersegurança no Agronegócio
EN 2021 Cyber Threat Report: How 2020 Changed Cybersecurity Forever
PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike concentra-se estrategicamente em recursos de suporte que o ajudarão em seus programas gerais de cibersegurança
EN The CrowdStrike Cybersecurity Maturity Assessment strategically focuses on supporting capabilities that will assist you with your overall cybersecurity programs
| português | inglês |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| maturidade | maturity |
| cibersegurança | cybersecurity |
| crowdstrike | crowdstrike |
| estrategicamente | strategically |
| recursos | capabilities |
| programas | programs |
| gerais | overall |
| concentra | focuses |
PT O desafio apresentado pelo novo paradigma "cibersegurança como um código" nos força a reavaliar as abordagens tradicionais de cibersegurança. Isso requer a entrega contínua de segurança, agregando valor em cada um dos estágios.
EN The challenge posed by the new paradigm “cybersecurity as a code” forces us to re-evaluate traditional cybersecurity approaches. It requires the continuous delivery of security, adding value at every stage.
| português | inglês |
|---|---|
| desafio | challenge |
| paradigma | paradigm |
| cibersegurança | cybersecurity |
| código | code |
| força | forces |
| abordagens | approaches |
| tradicionais | traditional |
| requer | requires |
| entrega | delivery |
| contínua | continuous |
| segurança | security |
| estágios | stage |
PT Além disso, a versão preliminar do Esquema de Certificação de Cibersegurança da União Europeia para Serviços de Nuvem (EUCS) da Agência da União Europeia para Cibersegurança (ENISA) baseia-se significativamente no padrão de segurança do C5.
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
| português | inglês |
|---|---|
| esquema | scheme |
| certificação | certification |
| cibersegurança | cybersecurity |
| europeia | european |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| agência | agency |
| significativamente | significantly |
| padrão | standard |
| segurança | security |
PT Para obter mais informações sobre o papel do ACSC em promover e aprimorar a cibersegurança australiana, consulte a página da Web de cibersegurança no site do ASD ou do ACSC.
EN For more about ACSC’s role in promoting and improving Australian cyber security, see the Cyber Security webpage on the ASD website or the ACSC website.
| português | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| promover | promoting |
| aprimorar | improving |
| ou | or |
PT O futuro do agronegócio na América Latina
EN The future of farming in Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| américa | america |
PT Neste artigo, saiba quanto ganha um engenheir agrônomo no Brasil, suas principais funções no agronegócio e possíveis áreas de atuação.
EN Discover what to say in a job interview, learn how to introduce yourself and highlight your skills and expertise and find out how to conclude your interview.
PT O futuro do agronegócio na América Latina
EN The future of farming in Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| américa | america |
PT Assim como nas demais áreas do conhecimento, a nanotecnologia é de extrema importância para o agronegócio de um modo geral
EN Just like in other areas of knowledge, nanotechnology is of extreme importance for agribusiness in general terms
| português | inglês |
|---|---|
| demais | other |
| áreas | areas |
| conhecimento | knowledge |
| é | is |
| extrema | extreme |
| importância | importance |
| um | just |
PT Quais pesquisas têm sido realizadas no Laboratório Nacional de Nanotecnologia para o Agronegócio da Embrapa?
EN What kind of research has been conducted at Embrapa's National Laboratory on Nanotechnology for Agribusiness?
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisas | research |
| realizadas | conducted |
| laboratório | laboratory |
| nacional | national |
| embrapa | embrapa |
PT Unidade completa sua primeira década e é vista como um marco para o agronegócio do Tocantins e para a aquicultura nacional No último dia 12 de agosto a Embrapa Pesca e Aquicultura...
EN Brazilian researchers and the production sector integrate the newly-launched Aquavitae, the largest scientific consortium ever established, to study aquaculture in the Atlantic and...
| português | inglês |
|---|---|
| aquicultura | aquaculture |
PT As metas FLAG propostas pela Science Based Targets Initiative são um presente corporativo para o grande agronegócio
EN The Science Based Targets Initiative's Proposed FLAG Targets are a Corporate Gift to Big Agribusiness
| português | inglês |
|---|---|
| metas | targets |
| science | science |
| são | are |
| presente | gift |
| corporativo | corporate |
| grande | big |
| s | s |
PT Setores que defendem abertamente agendas antiindígenas - como as forças mais reacionárias do agronegócio e da mineração - desempenham um papel cada vez mais inequívoco e proeminente na definição dos rumos da política nacional brasileira
EN Sectors that openly defend anti-Indigenous agendas ? such as the most reactionary forces of the agribusiness and mining sectors ? are playing an ever more unambiguous and prominent role in defining the course of Brazilian national politics
| português | inglês |
|---|---|
| setores | sectors |
| agendas | agendas |
| forças | forces |
| mineração | mining |
| papel | role |
| proeminente | prominent |
| definição | defining |
| política | politics |
| nacional | national |
| brasileira | brazilian |
PT A “temporada de queimadas” anual - período em que áreas recentemente desmatadas são queimadas para limpar a área para o agronegócio - não era nova
EN The annual ?burning season? ? the period when recently deforested areas are burned to clear the area for agribusiness ? was not new
| português | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| anual | annual |
| período | period |
PT “Na Amazônia brasileira, que é claro que é onde estão os incêndios que chamaram a atenção do mundo em agosto, os principais motores [do desmatamento] são a indústria do agronegócio”, disse Moira Birss, da Amazon Watch.
EN "In the Brazilian Amazon, which of course is where the fires that caught the world's attention in August are located, the main drivers [of deforestation] are the agribusiness industry," said Moira Birss of Amazon Watch.
| português | inglês |
|---|---|
| brasileira | brazilian |
| claro | of course |
| incêndios | fires |
| atenção | attention |
| do | of |
| mundo | world |
| agosto | august |
| principais | main |
| desmatamento | deforestation |
| indústria | industry |
| disse | said |
| watch | watch |
| s | s |
PT Os combustíveis fósseis e o agronegócio estão por trás do deslocamento e das violações dos direitos humanos dos povos indígenas em todo o mundo. Eles também são os maiores contribuintes para as mudanças climáticas.
EN Fossil fuels and agribusiness are behind the displacement and human rights violations of Indigenous peoples around the world. They are also the largest contributors to climate change.
| português | inglês |
|---|---|
| combustíveis | fuels |
| deslocamento | displacement |
| violações | violations |
| humanos | human |
| povos | peoples |
| mundo | world |
| mudanças | change |
PT Em outras palavras, a BlackRock e outros gestores de ativos não estão apenas “expostos” aos riscos socioambientais decorrentes das operações do agronegócio, simplesmente expondo seus clientes a esses riscos
EN In other words, BlackRock and other asset managers are not merely ?exposed? to social and environmental risks stemming from agribusiness operations, thereby simply exposing their clients to these risks
| português | inglês |
|---|---|
| blackrock | blackrock |
| gestores | managers |
| ativos | asset |
| expostos | exposed |
| riscos | risks |
| operações | operations |
| expondo | exposing |
| clientes | clients |
PT E no Brasil, o presidente Temer continua a reverter as proteções ambientais em colaboração com a decisão ruralistas, abrindo áreas antes protegidas à mineração e ao agronegócio
EN And in Brazil, President Temer continues to roll back environmental protections in collaboration with the ruling ruralistas, opening up previously protected areas to mining and agribusiness
| português | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| presidente | president |
| continua | continues |
| proteções | protections |
| ambientais | environmental |
| colaboração | collaboration |
| decisão | ruling |
| áreas | areas |
| protegidas | protected |
| mineração | mining |
PT O Ministro da Agricultura e o Vice-Ministro da Economia destacaram a importância estratégica do agronegócio em Castilla y León e assegurou que a Junta está empenhada em melhorar sua competitividade e "fazer circular a economia"
EN The Minister of Agriculture and the Deputy Minister of Economy highlighted the strategic importance of agribusiness in Castilla y León and assured that the Board is committed to improving its competitiveness and "making the economy circulate"
| português | inglês |
|---|---|
| ministro | minister |
| agricultura | agriculture |
| economia | economy |
| importância | importance |
| estratégica | strategic |
| y | y |
| melhorar | improving |
| competitividade | competitiveness |
PT Série Business Effectiveness: Marketing do Agronegócio
EN Business Effectiveness Series: Agribusiness Marketing
PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare
EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | studies |
| fornecem | provide |
| depoimentos | testimonials |
| desempenho | performance |
| sites | website |
PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| eixos | axes |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| objetivos | objectives |
| resultados | results |
| transportes | transport |
| justiça | justice |
| cibersegurança | cybersecurity |
| promoção | promotion |
| conectividade | connectivity |
| regiões | regions |
| globo | globe |
PT Ben Martens é um jornalista de cibersegurança com experiência em ética online, testes contra malware e políticas públicas
EN Ben Martens is a cybersecurity journalist with a background in internet ethics, malware testing, and public policy
| português | inglês |
|---|---|
| ben | ben |
| é | is |
| um | a |
| jornalista | journalist |
| cibersegurança | cybersecurity |
| ética | ethics |
| malware | malware |
| políticas | policy |
| públicas | public |
| online | internet |
PT Ele se apaixonou pela área de cibersegurança após ter que salvar sua namorada e familiares de vários ciberataques ao longo dos anos
EN He’s incredibly passionate about cybersecurity, after having to rescue his girlfriend and family members from multiple cyber attacks over the years
| português | inglês |
|---|---|
| namorada | girlfriend |
| vários | multiple |
| s | s |
PT Funcionários, vendedores, parceiros e clientes precisam compreender seus papéis na cibersegurança.
EN Employees, vendors, partners, and customers need to understand their role in cybersecurity.
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | vendors |
| clientes | customers |
| seus | their |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.
EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| estratégia | strategy |
| cibersegurança | cybersecurity |
| infelizmente | unfortunately |
| mercado | market |
| solução | solution |
PT O trabalho do Manipulador de Incidentes é conter e mitigar os incidentes de segurança. Para fazer isso, ele planeja, gerencia e coordena atividades, e também se comunica com outros profissionais de cibersegurança.
EN The incident handler?s job is to contain and mitigate the security incident. To do this, he or she plans, manages, coordinates activities, as well as communicates with other cybersecurity professionals.
| português | inglês |
|---|---|
| manipulador | handler |
| incidentes | incident |
| mitigar | mitigate |
| segurança | security |
| gerencia | manages |
| atividades | activities |
| comunica | communicates |
| outros | other |
| profissionais | professionals |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Eles também garantem que todas as melhores práticas, padrões e estruturas de cibersegurança, leis e regulamentos de tratamento e resposta a incidentes sejam seguidos e estimam os custos em que um incidente pode incorrer.
EN They also ensure that all incident handling and response best practices, standards, cybersecurity frameworks, laws and regulations are followed and estimate the costs that an incident may incur.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| cibersegurança | cybersecurity |
| tratamento | handling |
| custos | costs |
| incorrer | incur |
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
| português | inglês |
|---|---|
| cibersegurança | cybersecurity |
| itsm | itsm |
| iso | iso |
| especificações | specifications |
| nist | nist |
| criação | creation |
| plano | plan |
| incidentes | incident |
PT O STORM traz muitas vantagens como software SOAR: É uma ferramenta que pode ser adaptada individualmente aos requisitos de segurança, mas também inclui muito know-how de nossos especialistas em cibersegurança.
EN STORM brings many advantages as SOAR software: It is a tool that can be individually adapted to security requirements, but it also includes a lot of know-how from our cybersecurity experts.
| português | inglês |
|---|---|
| storm | storm |
| traz | brings |
| vantagens | advantages |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| inclui | includes |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Trabalhar em conjunto para reforçar as conexões elétricas regionais, as redes inteligentes e a digitalização (para as quais os requisitos de cibersegurança são um elemento importante);
EN working together to reinforce regional electrical connections, smart networks and digitalisation (for which cybersecurity requirements are an important element)
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| reforçar | reinforce |
| regionais | regional |
| inteligentes | smart |
| digitalização | digitalisation |
| requisitos | requirements |
| cibersegurança | cybersecurity |
| são | are |
PT Ela é especializada em serviços transacionais de alta tecnologia, comunicações unificadas, nuvem, Big Data e serviços de cibersegurança.
EN It specialises in hi-tech transactional services, unified communications, cloud, big data and cybersecurity services.
| português | inglês |
|---|---|
| ela | it |
| especializada | specialises |
| transacionais | transactional |
| tecnologia | tech |
| comunicações | communications |
| nuvem | cloud |
| big | big |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Não se acomode quando se trata de cibersegurança
EN Legacy Endpoint Protection vs. the CrowdStrike Falcon Platform
| português | inglês |
|---|---|
| não | the |
PT A inteligência contra ameaças beneficia organizações de todos os tamanhos e em todos os setores, ajudando-as a entender melhor os riscos de cibersegurança que enfrentam. A Falcon X Premium oferece vantagens exclusivas nas seguintes áreas:
EN Threat intelligence benefits organizations of all sizes and across all industries by helping them better understand the cybersecurity risks they face. Falcon X Premium offers unique advantages in the following areas:
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| organizações | organizations |
| tamanhos | sizes |
| setores | industries |
| melhor | better |
| cibersegurança | cybersecurity |
| enfrentam | face |
| falcon | falcon |
| x | x |
| premium | premium |
| exclusivas | unique |
| áreas | areas |
| ajudando | helping |
PT Aumente a produtividade das equipes de cibersegurança com investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas.
EN Improve the productivity of your cyber security team with guided contextual or ad hoc unguided investigations.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | improve |
| produtividade | productivity |
| equipes | team |
| cibersegurança | cyber |
| investigações | investigations |
| contextuais | contextual |
| ou | or |
| ad | ad |
| guiadas | guided |
PT Com visibilidade abrangente e dados inteligentes, as equipes de cibersegurança podem realizar investigações em toda a rede, seja no local ou na nuvem, durante e após projetos de transformação digital e de migração de aplicativos para a AWS
EN Armed with comprehensive visibility and Smart Data, security teams can perform investigations throughout the entire network, whether on premises or in the cloud—during and after their digital transformation and application migration projects into AWS
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| inteligentes | smart |
| equipes | teams |
| investigações | investigations |
| rede | network |
| transformação | transformation |
| migração | migration |
| aplicativos | application |
PT Bootcamps em Web Development, UX/UI Design, Data Analytics e Cibersegurança. Formatos flexíveis adaptados às suas necessidades: remoto ou no campus, em período integral ou parcial.
EN Immersive Web Development, UX/UI Design, Data Analytics, and Cybersecurity courses. Formats tailored to your needs: remote or on campus, full-time or part-time.
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| ux | ux |
| cibersegurança | cybersecurity |
| necessidades | needs |
| remoto | remote |
| ou | or |
| campus | campus |
| integral | full |
PT Torne-se um profissional de cibersegurança. Aprenda sobre sistemas operacionais, administração de redes, análise de malwares, White Hat Hacking, análise de risco e muito mais....Ver mais informações
EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| profissional | professional |
| cibersegurança | cybersecurity |
| aprenda | learn |
| administração | admin |
| malwares | malware |
| hacking | hacking |
| risco | risk |
| ver | view |
PT Nossa missão é redefinir a relação das empresas com a cibersegurança e a experiência dos usuários no processo de autenticação e acesso a ativos tecnológicos.
EN Our mission is to redefine the relationship between enterprises and cyber-security and the user experience in the process of authentication and access to technology assets.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| é | is |
| relação | relationship |
| cibersegurança | cyber |
| usuários | user |
| processo | process |
| ativos | assets |
PT Multas regulatórias do mercado de cibersegurança podem comprometer uma parcela significativa do faturamento total da companhia
EN Regulatory fines from the cyber-security market can compromise a significant portion of a company?s total revenue
| português | inglês |
|---|---|
| multas | fines |
| cibersegurança | cyber |
| podem | can |
| comprometer | compromise |
| significativa | significant |
| total | total |
PT Atualmente existem cerca de 8,6 bilhões de conexões IoT. Até 2026, esse número triplicará para 23,6 bilhões, trazendo como consequência uma série de vetores de ameaças e vulnerabilidades à cibersegurança.
EN Today there are about 8.6 billion IoT connections. By 2026, this number will triple to 23.6 billion, bringing with it a series of cyber-security threat vectors and vulnerabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | today |
| bilhões | billion |
| conexões | connections |
| iot | iot |
| trazendo | bringing |
| vetores | vectors |
| cibersegurança | cyber |
PT Invista em cibersegurança antes que seja tarde
EN Invest in secure communication before it is too late
| português | inglês |
|---|---|
| invista | invest |
| tarde | late |
PT Sua equipe de cibersegurança ou SOC precisa de uma solução de automação para acompanhar o fluxo de alertas
EN Your cybersecurity team or SOC needs an automation solution to keep up with the influx of alerts
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| cibersegurança | cybersecurity |
| ou | or |
| soc | soc |
| solução | solution |
| automação | automation |
| alertas | alerts |
PT Durante a pandemia, mais pessoas passaram a jogar videogames, fato que também representa uma ameaça à cibersegurança das crianças. Veja as nossas dicas para ajudar...
EN Naya Moss drops by with some truth about Cybersecurity Awareness Month and how you can take action all year round.
| português | inglês |
|---|---|
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Mais sobre cibersegurança na área da saúde
EN More about healthcare cybersecurity
| português | inglês |
|---|---|
| cibersegurança | cybersecurity |
| saúde | healthcare |
PT Seja uma pequena empresa ou uma grande organização, seja em sua casa ou na nuvem, os firewalls de próxima geração (NGFW) da SonicWall oferecem a segurança, o controle e a visibilidade necessários para manter uma postura eficaz de cibersegurança
EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| grande | large |
| nuvem | cloud |
| firewalls | firewalls |
| geração | generation |
| sonicwall | sonicwall |
| oferecem | provide |
| visibilidade | visibility |
| postura | posture |
| eficaz | effective |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Garanta uma cibersegurança robusta para a área da saúde, proporcionando proteção constante e conexão ampliada, ao mesmo tempo em que elimina o tempo de inatividade
EN Ensure robust healthcare cyber security by providing constant protection and extended connectivity while eliminating downtime
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | ensure |
| robusta | robust |
| saúde | healthcare |
| proporcionando | providing |
| constante | constant |
| conexão | connectivity |
| tempo de inatividade | downtime |
PT O Programa de Parcerias SonicWall SecureFirst acelera a capacidade de liderança de nossos parceiros para virarem o jogo neste cenário de cibersegurança em constante evolução
EN The SonicWall SecureFirst Partner Program accelerates our partners’ ability to be thought leaders and game changers in the ever evolving security landscape
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| sonicwall | sonicwall |
| acelera | accelerates |
| capacidade | ability |
| nossos | our |
| cenário | landscape |
| constante | ever |
PT Em 2025, seus investimentos em P&D chegarão a 400 milhões de euros/ano e triplicará suas atuações em matéria de cibersegurança.
EN In 2025, its investments in R&D reached 400 million euros per annum and it has tripled its cybersecurity efforts.
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| amp | amp |
| d | d |
| euros | euros |
| cibersegurança | cybersecurity |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agronegócio funções no agronegócio operações do agronegócio grande agronegócio ciberseguranca cibersegurança precisa cibersegurança e riscos a cibersegurança tecnologia cibersegurança é cibersegurança centrada cibersegurança após cibersegurança na internet cibersegurança podem comprometer cibersegurança e casos cibersegurança em ambientes equipes de cibersegurança produtos de cibersegurança ameaça à cibersegurança conquiste a cibersegurança conhecimentos em cibersegurança aprimorar a cibersegurança massivo para cibersegurança depoimentos sobre cibersegurança cibersegurança à promoção ciberseguranca csirt cibersegurança na área certificação de cibersegurança jornalista de cibersegurança mulheres em cibersegurança estruturas de cibersegurança estratégia de cibersegurança cibersegurança não prosperou australiano em cibersegurança resiliência cibersegurança área de cibersegurança framework de cibersegurança avaliações de cibersegurança fornecedor de cibersegurança
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe