PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.
Traduzir "cbp paga juros" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cbp paga juros" de português para inglês
Traduções de cbp paga juros
"cbp paga juros" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cbp paga juros
português
inglês
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
| português | inglês |
|---|---|
| paga | pay |
| juros | interest |
| data | date |
| original | original |
| taxas | rates |
| publicadas | published |
| federal | federal |
| aviso | notice |
PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.
EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | include |
| oferece | offers |
| juros | interest |
| baixa | lower |
| ou | or |
| poupança | savings |
| método | method |
| consumidor | consumer |
| os | their |
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT O CBP emitiu orientações em 29 de dezembro de 2021, sobre as recentes proclamações presidenciais que estabeleceram um processo de cota tarifária (TRQ) para importações de artigos de alumínio e aço dos países membros da União Europeia (UE)
EN CBP issued guidance on December 29, 2021, concerning recent presidential proclamations that established a tariff-rate quota (TRQ) process for imports of aluminum and steel articles from the member countries of the European Union (EU)
| português | inglês |
|---|---|
| orientações | guidance |
| dezembro | december |
| recentes | recent |
| processo | process |
| cota | quota |
| alumínio | aluminum |
| aço | steel |
| países | countries |
| membros | member |
PT O CBP anunciou a modernização do ACE Secure Data Portal, que ocorrerá em fases a partir deste ano
EN CBP announced the modernization of the ACE Secure Data Portal, which will occur in phases beginning this year
| português | inglês |
|---|---|
| anunciou | announced |
| modernização | modernization |
| secure | secure |
| portal | portal |
| fases | phases |
| ocorrer | occur |
| partir | beginning |
PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| abundância | abundance |
| gerenciamento | management |
| comunicação | communication |
| diretamente | directly |
| parceiras | partner |
| comerciais | trade |
PT QB 22-801 2022 Quota Tarifária do Primeiro e Segundo Trimestre (TRQ) para artigos siderúrgicos dos países membros da União Europeia (UE) | Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (cbp.gov)
EN QB 22-801 2022 First and Second Quarter Tariff Rate Quota (TRQ) for Steel Mill Articles of European Union (EU) Member Countries | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)
| português | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| países | countries |
| membros | member |
| proteção | protection |
PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| português | inglês |
|---|---|
| paga | paid |
| gratuita | free |
| faz | makes |
| sentido | sense |
| adicionais | additional |
PT O software de referência tem seu programa de referência. GetAmbassador paga $ 25 a $ 400 por indicação. Você ganha $ 100 quando um referenciador completa uma demonstração, você ganha $ 500 quando ele paga por um ano.
EN The referral software has its referral program. GetAmbassador pays $25 to $400 per referral. You earn $100 when a referrer completes a demo, you get $500 when he pays for a year.
| português | inglês |
|---|---|
| paga | pays |
| ganha | earn |
| referenciador | referrer |
| demonstração | demo |
| ano | year |
PT Clique no link Transferir conta paga. O formulário Transferir conta paga será exibido.
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| transferir | transfer |
| conta | account |
| paga | paid |
| formulário | form |
| exibido | appears |
PT Ao mudar de uma assinatura paga para outra, você paga apenas o saldo do crédito restante da assinatura anterior
EN When switching from one paid subscription to another, you only pay the balance of credit remaining from prior subscription
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | switching |
| assinatura | subscription |
| outra | another |
| você | you |
| saldo | balance |
| crédito | credit |
| restante | remaining |
| anterior | prior |
PT Por exemplo, você não pode ter uma assinatura pré-paga de 12 meses e uma assinatura paga mensalmente na mesma organização.
EN For example, you cannot have a 12-month prepaid subscription & a pay monthly subscription on the same Organization.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| paga | pay |
| organização | organization |
PT Ao mudar de uma assinatura paga para outra, você paga apenas o saldo do crédito restante da assinatura anterior
EN When switching from one paid subscription to another, you only pay the balance of credit remaining from prior subscription
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | switching |
| assinatura | subscription |
| outra | another |
| você | you |
| saldo | balance |
| crédito | credit |
| restante | remaining |
| anterior | prior |
PT Se a taxa da assinatura for paga em uma única parcela antecipada, a taxa total da assinatura será paga à Voxy imediatamente após a venda e o Método de Pagamento definido pelo usuário será automaticamente debitado nesse momento
EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| voxy | voxy |
| venda | sale |
| método | method |
| automaticamente | automatically |
PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| português | inglês |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| método | method |
| ip | ip |
| adicionado | added |
| servidor | server |
| gerada | generated |
| ativação | activation |
| precisar | need |
PT Não importa quantos produtos ou sites um usuário acessa, você só paga pelo Atlassian Access uma vez por usuário.Você não paga por um produto ou site específico.
EN No matter how many products or sites a user accesses, you only pay for Atlassian Access once per user. You do not pay by specific product or site.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| usuário | user |
| atlassian | atlassian |
| específico | specific |
PT Por exemplo, você não pode ter uma assinatura pré-paga de 12 meses e uma assinatura paga mensalmente na mesma organização.
EN For example, you cannot have a 12-month prepaid subscription & a pay monthly subscription on the same Organization.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| paga | pay |
| organização | organization |
PT Apoiamos a sua família em crescimento com 16 semanas de licença de maternidade paga e 4 semanas de licença de paternidade paga.
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
| português | inglês |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| família | family |
| crescimento | growing |
| semanas | weeks |
| maternidade | maternity |
| paga | paid |
| licença | leave |
PT Parcelamento com repassede juros
EN Charge interest oninstallment payments
| português | inglês |
|---|---|
| juros | interest |
PT Determine se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros e repasse o custo ao consumidor.
EN Determine if purchases with over a certain number of installments will have interest applied and transfer the cost to the consumer.
| português | inglês |
|---|---|
| determine | determine |
| se | if |
| compras | purchases |
| determinado | certain |
| juros | interest |
| consumidor | consumer |
PT Ganhe facilmente juros sobre o criptograma na sua carteira
EN Easily earn interest on the crypto in your wallet
| português | inglês |
|---|---|
| ganhe | earn |
| facilmente | easily |
| juros | interest |
| o | the |
| sua | your |
PT Entender os juros em aberto, as taxas de financiamento e as diferenças entre os contratos de futuros é o ponto de partida para qualquer investidor interessado em negociar derivativos baseados em criptomoedas.
EN Bollinger Bands are a powerful indicator that traders use to gain clarity when the markets are rallying, consolidating and correcting.
| português | inglês |
|---|---|
| é | are |
PT Com a nova extensão, além de oferecer pagamentos parcelados, você também determina a partir de qual parcela incidirá juros, com opção de repassar o custo ao consumidor.
EN Installment payments are a popular practice in Brazil: using their credit cards, customers may divide the total amount of their purchase into monthly payments.
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| consumidor | customers |
| é | may |
PT Staking coloca seus ativos para trabalhar, com taxas de juros de até 80% ao ano.
EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.
| português | inglês |
|---|---|
| staking | staking |
| coloca | puts |
| seus | your |
| ativos | assets |
| taxas | rates |
| juros | interest |
PT Como você, achamos o processo tradicional para ganhar juros longo e frustrante. Fazer stake facilita o ganho.
EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| processo | process |
| tradicional | traditional |
| ganhar | earning |
| juros | interest |
| longo | long |
| frustrante | frustrating |
| stake | staking |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| juros | interest |
| ou | or |
PT Assunto Cadastro no mailing de Relações com Investidores Informe de Rendimentos e Posição Acionária Dividendos e Juros sob Capital Próprio Sugestão Elogio Reclamação
EN Topic Registration for the Investor Relations mailing list Income Statement and Stockholding Position Dividends and Interest on capital Sugestions Compliment Complaint
| português | inglês |
|---|---|
| assunto | topic |
| cadastro | registration |
| relações | relations |
| investidores | investor |
| posição | position |
| dividendos | dividends |
| juros | interest |
| capital | capital |
| reclamação | complaint |
PT Dividendos e Juros sob Capital Próprio
EN Dividends and Interest on capital
| português | inglês |
|---|---|
| dividendos | dividends |
| e | and |
| juros | interest |
| capital | capital |
PT “Eu tive uma conta empresarial no Lloyds para ganhar juros mais altos num pagamento único
EN “Had a business account with Lloyds to gain higher interest on a lump sum
| português | inglês |
|---|---|
| tive | had |
| conta | account |
| empresarial | business |
| juros | interest |
| lloyds | lloyds |
PT A companhia não conseguiu evitar grandes escândalos, já que ela foi investigada e acusada de manipular taxas de juros, terceirizar trabalhos, lavagem de dinheiro e evasão fiscal
EN The company couldn’t avoid big scandals, as it has been investigated and accused of manipulating interest rates, out-sourcing jobs, money laundering, or tax evasion
| português | inglês |
|---|---|
| companhia | company |
| evitar | avoid |
| grandes | big |
| juros | interest |
| trabalhos | jobs |
| lavagem | laundering |
| dinheiro | money |
PT Se quisermos que o Sudão do Sul ganhe resiliência contra os desafios da saúde, ela deve ser fornecida por meio de doações, não de empréstimos com juros.
EN If we want South Sudan to gain resilience against health challenges, it must be provided through grants, not loans with interest.
| português | inglês |
|---|---|
| sudão | sudan |
| ganhe | gain |
| resiliência | resilience |
| desafios | challenges |
| saúde | health |
| empréstimos | loans |
| juros | interest |
PT Isso permite que as mulheres tenham um lucro, para que possam pagar o empréstimo com juros
EN This allows the women to earn a profit, so they can repay the loan with interest
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| mulheres | women |
| lucro | profit |
| empréstimo | loan |
| juros | interest |
PT Depois de um ano, os membros do grupo dividem o dinheiro, devolvendo o investimento inicial de cada mulher, mais os juros.
EN After a year, the group members share the money, returning every woman’s initial investment, plus interest.
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| membros | members |
| o | the |
| investimento | investment |
| inicial | initial |
| mulher | woman |
| mais | plus |
| juros | interest |
PT 3) Você também concorda em fornecer aviso apropriado aos seus visitantes sobre cookies, incluindo cookies de terceiros, rastreamento, publicidade baseada em juros, conforme descrito abaixo na seção VI.7
EN 3) You also agree to provide appropriate notice to Your Visitors of cookies, including third party Cookies, tracking, interest-based advertising as described below in section VI.7
| português | inglês |
|---|---|
| aviso | notice |
| apropriado | appropriate |
| visitantes | visitors |
| cookies | cookies |
| rastreamento | tracking |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| juros | interest |
| descrito | described |
| abaixo | below |
| vi | vi |
PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.
EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| negociar | trading |
| ganhar | earning |
| juros | interest |
| verificar | checking |
| pagamento | payment |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| blockchain | blockchain |
| maneira | way |
| amplamente | widely |
| utilizada | used |
| dezenas | tens |
| clientes | customers |
| países | countries |
PT Aumento das taxas de juros na o Brasil
EN Brazil has increased its interest rates
| português | inglês |
|---|---|
| aumento | increased |
| das | its |
| taxas | rates |
| juros | interest |
| brasil | brazil |
PT Cor Verde Seu lema Economizar Participação na rede 10% Média de idade 35-54 anos Motivações de compra Desconto, Isenção de juros
EN Color Green Their motto is To save money Participation in the network 10% Average age 35-54 anos Purchase motivations Discount, Disclaimer of interest
| português | inglês |
|---|---|
| lema | motto |
| participação | participation |
| média | average |
| motivações | motivations |
| compra | purchase |
| desconto | discount |
| juros | interest |
| é | is |
PT Os juros futuros em aberto da SOL atingiram recentemente US $ 1 bilhão e, embora a recente oscilação de preço tenha liquidado as posições longs alavancadas, os dados sugerem que o topo de curto prazo não é uma reversão de tendência de baixa.
EN Bitcoin's futures markets premium and options risk gauge show no signs of excessive leverage or FOMO from traders — yet.
| português | inglês |
|---|---|
| futuros | futures |
| preço | premium |
PT Os juros em aberto subiram para US$ 3,22 bilhões na quinta-feira, para níveis não vistos desde fevereiro.
EN The U.S. dollar index reached its lowest levels in three weeks on Oct. 19, triggering a rising wedge pattern.
| português | inglês |
|---|---|
| níveis | levels |
PT O Clearpay é um método de pagamento do tipo "compre agora, pague depois" do Reino Unido que oferece a possibilidade de pagamento em 4 prestações sem juros. O Clearpay do Reino Unido faz parte da família Afterpay da Austrália e dos EUA.
EN Clearpay is a buy now, pay later payment method, offering shoppers the option to pay in four interest free installments. Clearpay is the UK wing of Afterpay, a popular BNPL method in Australia and North America.
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| compre | buy |
| agora | now |
| oferece | offering |
| possibilidade | option |
| juros | interest |
| austrália | australia |
| eua | america |
| reino unido | uk |
PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.
EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| negociar | trading |
| ganhar | earning |
| juros | interest |
| verificar | checking |
| pagamento | payment |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| blockchain | blockchain |
| maneira | way |
| amplamente | widely |
| utilizada | used |
| dezenas | tens |
| clientes | customers |
| países | countries |
PT Cold staking é um processo baseado em contrato inteligente que permite que os detentores de CLO obtenham juros em uma emissão total de CLO quando mantiverem os saldos de CLO por um período de tempo suficientemente longo
EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time
| português | inglês |
|---|---|
| staking | staking |
| processo | process |
| baseado | based |
| contrato | contract |
| inteligente | smart |
| permite | allows |
| juros | interest |
| emissão | emission |
| saldos | balances |
| longo | long |
PT O Virtual Step permite que um desenvolvedor de contrato inteligente da ICON deposite ICX (o token nativo da Blockchain ICON) no contrato inteligente e obtenha juros intransferíveis e não negociáveis sobre o depósito
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| permite | allows |
| um | an |
| desenvolvedor | developer |
| contrato | contract |
| inteligente | smart |
| icon | icon |
| token | token |
| nativo | native |
| blockchain | blockchain |
| juros | interest |
| depósito | deposit |
PT Clique no Navegador DApp e procure por Venus em DeFi, deposite ETH em um pool de suprimentos, e comece a ganhar juros em ETH.
EN Click on the DApp Browser and search for Venus under DeFi, deposit ETH in a supply pool, and start earning interest in ETH.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| navegador | browser |
| dapp | dapp |
| venus | venus |
| suprimentos | supply |
| comece | start |
| ganhar | earning |
| juros | interest |
| eth | eth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cbp paga juros a cbp paga fatura paga paga juros cobre juros juros futuros juros pagos ganhar juros ganhe juros prestações sem juros parcela incidirá juros juros que suporta juros sob capital taxa de juros taxas de juros obtenha juros intransferíveis a ganhar juros juros mais baixa rende mais juros serão cobrados juros pagamentos de juros recebimentos de juros entender os juros juros sobre esses juros em aberto cbp paga terceiros paga versão paga assinatura paga banco paga conta é paga subscricao paga funcionário paga só paga pesquisa paga artigos paga conta paga licença paga versão paga possui geralmente paga taxa é paga paga mensalmente fatura paga cliente paga pagá lo paga até paga se pagá los paga tudoTraduzir cbp paga juros para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe