PT Gestão de imóveis com o objetivo de maximizar o valor do seu portfólio de imóveis, quer sejam espaços para escritórios, centros comerciais ou propriedades logísticas. SAIBA MAIS
Traduzir "bens imóveis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bens imóveis" de português para inglês
Tradução de português para inglês de bens imóveis
português
inglês
EN Tenant satisfaction is key to your company’s success. It ensures continuity in your rental income and protects your real estate's property value. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| sejam | is |
PT Como criar um site de imóveis | Crie seu próprio site de imóveis com o Yola
EN How to make a property website | Make property websites with Yola
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| imóveis | property |
| yola | yola |
PT Nunca perca uma oportunidade de exibir imóveis a um comprador ou conectar-se com os proprietários que querem vender ou precisam de gerenciamento de imóveis, oferecendo um centro de consulta online.
EN Never miss an opportunity to showcase a property to a buyer or connect with owners who want to sell or have their properties managed by enabling an online-based appointment center.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| perca | miss |
| oportunidade | opportunity |
| imóveis | property |
| comprador | buyer |
| ou | or |
| gerenciamento | managed |
| online | online |
| os | their |
PT Gestão de imóveis com o objetivo de maximizar o valor do seu portfólio de imóveis, quer sejam espaços para escritórios, centros comerciais ou propriedades logísticas. SAIBA MAIS
EN Tenant satisfaction is key to your company’s success. It ensures continuity in your rental income and protects your real estate's property value. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| sejam | is |
PT Aproveitar os diferentes benefícios das administrações: desde deduções na declaração da renda (EUA), reduções no IBI — Imposto sobre Bens Imóveis — (Espanha), reduções de IRPF (França), etc.
EN Take advantage of the benefits offered by the authorities in different countries, such as tax relief (USA), reductions in property tax (Spain), and reductions in income tax (France).
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| renda | income |
| eua | usa |
| imposto | tax |
| imóveis | property |
PT Observar níveis físicos de bens utilizáveis, e bens comercializáveis. Trabalhar com a equipa e gestores para manter a precisão do stock
EN Watching physical levels of usable goods, and sellable goods. Working with team and managers to maintain accuracy of stock
| português | inglês |
|---|---|
| níveis | levels |
| físicos | physical |
| trabalhar | working |
| equipa | team |
| gestores | managers |
| precisão | accuracy |
| stock | stock |
PT Tipo de Produto - Este é o tipo de produto que você está oferecendo seu cliente. As possíveis opções são bens físicos, serviços e bens digitais. O bom digital requer que o plano seja atualizado para uma licença mais avançada.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| possíveis | possible |
| opções | options |
| físicos | physical |
| requer | requires |
| atualizado | upgraded |
| licença | license |
| avançada | advanced |
PT Isso pode ser bens físicos, bens digitais ou serviços.
EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.
| português | inglês |
|---|---|
| físicos | physical |
| digitais | digital |
| ou | or |
PT (d) Sugerir que o Usuário possa ter de pagar um preço ou tarifa diferente pelos bens ou serviços ou receber um nível de qualidade diferente dos bens ou serviços.
EN (d) Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
| português | inglês |
|---|---|
| d | d |
| sugerir | suggest |
| ou | or |
PT (d) Sugerir que o Usuário possa ter de pagar um preço ou tarifa diferente pelos bens ou serviços ou receber um nível de qualidade diferente dos bens ou serviços.
EN (d) Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
| português | inglês |
|---|---|
| d | d |
| sugerir | suggest |
| ou | or |
PT Os bens da Trilha Gold são valiosos e devem ser protegidos contra prejuízos, danos, roubos e mau uso. Geralmente, bens da empresa como equipamentos, instalações e documentos devem apenas ser utilizados para atividades autorizadas.
EN The assets of Trilha Gold are valuable and must be protected against damage, theft and misuse. Generally, company assets such as equipment, facilities and documents should only be used for authorized activities.
| português | inglês |
|---|---|
| bens | assets |
| gold | gold |
| valiosos | valuable |
| protegidos | protected |
| empresa | company |
| documentos | documents |
| atividades | activities |
| autorizadas | authorized |
| trilha | trilha |
PT Sugerir que você pode receber um preço ou taxa diferente por bens ou serviços ou um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços.
EN Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
PT Imóveis em destaque - SlideShare
EN Featured Real Estate - SlideShare
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | featured |
| slideshare | slideshare |
PT Você provavelmente tem clientes de alto patrimônio que se especializam em imóveis. Um dos seus clientes provavelmente poderia usar os serviços do contador (e vice-versa).
EN You probably both have high-net-worth clients who specialize in real estate. One of your clients could probably use the services of the accountant (and vice versa with theirs).
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| clientes | clients |
| alto | high |
| serviços | services |
| contador | accountant |
| versa | versa |
PT Anúncios de imóveis e pesquisa, se forem gerenciados no site
EN Real estate listings and search if managed on their site
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | listings |
| pesquisa | search |
| se | if |
| gerenciados | managed |
| site | site |
PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | customers |
| automático | automated |
| é | has |
PT Você pode criar um logotipo adequado às suas necessidades, escolhendo entre nossas milhares de categorias, incluindo tecnologia, jogos, imóveis e muito mais
EN You can create a logo that suits your needs by choosing from our thousands categories, including tech, gaming, real estate and much more
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| necessidades | needs |
| escolhendo | choosing |
| categorias | categories |
| incluindo | including |
| tecnologia | tech |
| jogos | gaming |
PT Quer oferecer listagens de imóveis? Experimente um dos temas imobiliários profissionais
EN Want to offer property listings? Try one of the professional real estate themes
| português | inglês |
|---|---|
| listagens | listings |
| experimente | try |
| temas | themes |
| profissionais | professional |
PT Desde então, ela tem gerido o seu Family Office, concentrando-se no desenvolvimento comercial de imóveis na Alemanha, Suíça, Croácia, Portugal e Estados Unidos
EN Since then, she has been managing her Family Office, focusing on the development of commercial real estate in Germany, Switzerland, Croatia, Portugal and the United States
| português | inglês |
|---|---|
| family | family |
| office | office |
| desenvolvimento | development |
| comercial | commercial |
| alemanha | germany |
| suíça | switzerland |
| croácia | croatia |
| portugal | portugal |
| concentrando | focusing |
PT Realizamos avaliações de imóveis e estudos de consultoria, oferecendo informação compreensiva, experiência sem igual e um serviço consistente.
EN Valuation is a cornerstone of any financial decision an investor or owner can make.
PT Como ocupante de imóveis, as suas necessidades são semelhantes às de qualquer investidor. Mas, a menos que o setor imobiliário seja uma parte importante da sua atividade, podem ser perdidas grandes oportunidades.
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| semelhantes | similar |
| investidor | investor |
| mas | but |
| atividade | business |
| podem | can |
| oportunidades | opportunities |
| a menos que | unless |
PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.
EN Optimal performance for your assets and buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
PT Combinamos a venda de imóveis de referência com um know-how de investimento e de financiamento num único serviço totalmente integrado, que proporciona o melhor desempenho do investimento imobiliário. SAIBA MAIS
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated global service that delivers better real estate investment performance. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| venda | sales |
| totalmente | fully |
| integrado | integrated |
| proporciona | delivers |
| desempenho | performance |
PT Realizamos avaliações de imóveis e estudos de consultoria, oferecendo informação compreensiva, experiência sem igual e um serviço consistente. SAIBA MAIS
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| informação | data |
| consistente | consistent |
| mais | more |
PT Uma vez mais, a promessa do 5G baseia-se na capacidade de as operadoras colocarem a computação o mais próximo possível do consumidor, começando onde já têm acesso a imóveis – em locais de torres celulares
EN Again, the promise of 5G is based on the ability of operators to place computing as close to the consumer as possible, starting where they already have access to real estate ? at cell tower sites
| português | inglês |
|---|---|
| promessa | promise |
| computação | computing |
| consumidor | consumer |
| começando | starting |
| têm | have |
| acesso | access |
PT Preencha as suas brochuras imobiliárias de forma automática com detalhes das propriedades e informações do agente imobiliário ao conectar os seus modelos de marca com seu banco de dados de listagens de imóveis.
EN Populate your real estate brochures automatically with property details and agent info, by connecting branded templates with your listings database.
| português | inglês |
|---|---|
| brochuras | brochures |
| agente | agent |
| conectar | connecting |
| modelos | templates |
| listagens | listings |
| de forma automática | automatically |
PT Crie qualquer tipo de catálogo de produtos digitais muito mais rápido ao conectar os nossos modelos de marca com seus próprios bancos de dados de arquivo de imóveis.
EN Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | product |
| digitais | digital |
| conectar | connecting |
| modelos | templates |
| bancos de dados | databases |
PT Renderforest ajuda você a mostrar suas listas de imóveis com uma apresentação de slides bonita e corporativa, para promover sua agência imobiliária e muito mais.
EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| listas | listings |
| bonita | beautiful |
| corporativa | corporate |
PT As ferramentas exclusivas da nossa rede oferecem-lhe mais quando procurar a sua próxima casa. Mais dados. Mais imóveis. Mais informações sobre a vizinhança. Veja por si.
EN Our network’s unique tools give you more when looking for your next home. More data. More properties. More neighborhood information. See for yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| exclusivas | unique |
| quando | when |
| vizinhança | neighborhood |
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| criados | made |
| flipsnack | flipsnack |
| viagem | travel |
| melhores | great |
PT Organize o processo de aquisição de imóveis com este template intuitivo.
EN Track critical information from your process in one single place.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
PT Muitas vezes eu vi donos de empresas, depois de ganhar algum dinheiro, usar esse dinheiro para investimentos. E claro, investir em vestures anjo, fundos de índice, ou imóveis é algo benéfico em si mesmo. Mas não posso concordar totalmente com…
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
| português | inglês |
|---|---|
| eu | ve |
| ganhar | get |
PT Criar um site de imóveis é mais fácil do que organizar um plantão de vendas
EN Build a property website in less time than it takes to view an open house
| português | inglês |
|---|---|
| criar | build |
| site | website |
| imóveis | property |
PT Se você está à procura de novos clientes e compradores, ou quer oferecer um centro de informações para os que você já tem, um site com listas de imóveis pode ajudá-lo a melhorar o seu negócio online e vender mais.
EN Whether you are looking for new clients and buyers or want a destination for your existing ones, a property website can help you grow your business online and sell your open houses.
| português | inglês |
|---|---|
| imóveis | property |
PT Crie um site de imóveis em poucos minutos com o Yola.
EN Build a property website in minutes with Yola.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| um | a |
| site | website |
| imóveis | property |
| minutos | minutes |
| yola | yola |
PT Nossa ferramenta intuitiva do Google Maps permite que você mostre os bairros de cada um de seus anúncios, oferecendo localização pelo Google de todos os imóveis.
EN Our intuitive Google Maps widget allows you to showcase the neighborhoods of each of your properties, providing Google directions to all real estate listings.
| português | inglês |
|---|---|
| intuitiva | intuitive |
| permite | allows |
| bairros | neighborhoods |
| anúncios | listings |
| oferecendo | providing |
PT Pronto para criar um site de imóveis?
EN Ready to create a property website?
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| site | website |
| imóveis | property |
PT Quer saber mais sobre como fazer um site de imóveis? Confira nossa biblioteca com tutoriais grátis, blogs, dicas e artigos.
EN Want to learn more about how to make a property website? Check out our extensive library for free tutorials, blogs, articles and how-tos.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| site | website |
| imóveis | property |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| blogs | blogs |
PT E fique de olho no site iwaspoisoned.com para o outro efeito hostil do cliente de limpar constantemente após os sem-teto, a Starbucks certamente preencherá mais imóveis lá
EN And keep an eye on the iwaspoisoned.com website for the other customer-unfriendly effect of constantly cleaning up after the homeless, Starbucks is sure to fill more real estate there
| português | inglês |
|---|---|
| fique | keep |
| olho | eye |
| site | website |
| efeito | effect |
| cliente | customer |
| limpar | cleaning |
| constantemente | constantly |
| starbucks | starbucks |
PT A BARNES é líder internacional em imóveis residenciais de alto padrão com um portfólio das mais belas propriedades nos mais belos destinos de férias do mundo.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| líder | leader |
| alto | high |
| portfólio | portfolio |
| belos | beautiful |
| destinos | destinations |
| férias | holiday |
| barnes | barnes |
PT 537 imóveis para estudantes para alugar em Frankfurt am Main, Alemanha
EN 537 student housing options for rent in Frankfurt am Main, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| frankfurt | frankfurt |
| am | am |
| main | main |
| alemanha | germany |
PT 1173 imóveis para estudantes para alugar em Berlim, Alemanha
EN 1173 student housing options for rent in Berlin, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| berlim | berlin |
| alemanha | germany |
PT 462 imóveis para estudantes para alugar em Hamburgo, Alemanha
EN 462 student housing options for rent in Hamburg, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| hamburgo | hamburg |
| alemanha | germany |
PT 362 imóveis para estudantes para alugar em Munique, Alemanha
EN 362 student housing options for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT 20 imóveis para estudantes para alugar em Bona, Alemanha
EN 20 student housing options for rent in Bonn, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| alemanha | germany |
PT 227 imóveis para estudantes para alugar em Estugarda, Alemanha
EN 227 student housing options for rent in Stuttgart, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| estugarda | stuttgart |
| alemanha | germany |
PT 170 imóveis para estudantes para alugar em Bergisch Gladbach, Alemanha
EN 170 student housing options for rent in Bergisch Gladbach, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| alemanha | germany |
| bergisch | bergisch |
| gladbach | gladbach |
PT 17 imóveis para estudantes para alugar em Bottrop, Alemanha
EN 17 student housing options for rent in Bottrop, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| alemanha | germany |
| bottrop | bottrop |
PT 9 imóveis para estudantes para alugar em Bremen, Alemanha
EN 9 student housing options for rent in Bremen, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| bremen | bremen |
| alemanha | germany |
PT 14 imóveis para estudantes para alugar em Castrop-Rauxel, Alemanha
EN 14 student housing options for rent in Castrop-Rauxel, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| alemanha | germany |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bens imóveis — imóveis imóveis criador imóveis ajuda especializam em imóveis corretora de imóveis imóveis para estudantes logotipo de imóveis corretor de imóveis criar imóveis listas de imóveis websites de imóveis imóveis lá imóveis com o blog de imóveis ocupante de imóveis imóveis de referência imóveis em destaque portefólio de imóveis imóveis é algo bens nossos bens bens eletrônicos bens físicos bens comuns desde bens comprar bens melhores bens bens essenciais vender bens quaisquer bens bens usados diariamente bens manufaturados compra de bens bens do brasil bens pelas obrigações incluam bens bens fabricados bens digitais vender bens ilegais bens de superfície bens comercializáveis preservar seus bens reciclar bens eletrônicos diferente dos bens bens de consumo brasileira de bens bens são vendidos diferente de bens pague por bens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe