Traduzir "ataque causa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ataque causa" de português para inglês

Tradução de português para inglês de ataque causa

português
inglês

PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

portuguêsinglês
ataqueattack
othe
sitewebsite
negaçãodenial
serviçoservice
ouor
distribuídodistributed

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

portuguêsinglês
ataqueattack
cadeiachain
suprimentosupply
conhecidoknown
valorvalue
violaçãobreach
éis
atacanteattacker
redenetwork
empresabusiness

PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

portuguêsinglês
ataqueattack
othe
sitewebsite
negaçãodenial
serviçoservice
ouor
distribuídodistributed

PT Etiquetas:ransomware, ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware

EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware

portuguêsinglês
etiquetastags
ransomwareransomware
ataqueattack
uma

PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).

EN This attack does 30 damage for each Energy card in your opponent's discard pile. (You can’t use more than 1 GX attack in a game.)

portuguêsinglês
ataqueattack
danodamage
cartacard
pilhapile
oponenteopponent
usaruse

PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

portuguêsinglês
diferenciedifferentiate
tráfegotraffic
ataqueattack
normalnormal
obtenhaget
abordagemapproach
seusyour
vetoresvectors

PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.

EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.

portuguêsinglês
uma
ataqueattack
ouor
poderpower

PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).

EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

portuguêsinglês
usouused
últimolast
turnoturn
danodamage
oponenteopponent
apliqueapply
resistênciaresistance

PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.

EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.

portuguêsinglês
detectedetect
tentativasattempts
ataqueattack
movimentomovement
laterallateral
danosdamage
exchangeexchange
arquivosfile

PT Gerenciar melhor as superfícies de ataque com o gerenciamento de superfície de ataque da Cloudflare

EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management

portuguêsinglês
melhorbetter
ataqueattack
cloudflarecloudflare

PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais

EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information

portuguêsinglês
ataqueattack
forçaforce
usauses
métodosmethods
erroerror
adivinharguess
loginlogin
segurançasecurity
ouor
outrasother
informaçõesinformation

PT Um ataque indireto, ou MITM, é um ataque cibernético em que um criminoso intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas

EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people

portuguêsinglês
ataqueattack
ouor
dadosdata
enviadossent
empresasbusinesses
pessoaspeople
mitmmitm
ataque cibernéticocyberattack

PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

portuguêsinglês
ataqueattack
similarsimilar
phishingphishing
excetoexcept
alvotarget
baleiawhale
ouor
perfilprofile
altohigh
redenetwork
pequenosmall
negóciobusiness
em vez deinstead

PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).

EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

portuguêsinglês
usouused
últimolast
turnoturn
danodamage
oponenteopponent
apliqueapply
resistênciaresistance

PT Atacar os Serviços através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

portuguêsinglês
uma
ataqueattack
negaçãodenial
ouor
distribuídodistributed

PT Você não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia

EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.

PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia

EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.

PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto, em vez de uma pessoa comum ou a rede de uma pequena empresa

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

PT O que é um ataque indireto (ataque MITM - Man-in-the-Middle)? - Keeper

EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)? - Keeper

PT Um ataque indireto (MITM) é um ataque cibernético em que um criminoso cibernético intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas

EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people

PT Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).

EN Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

portuguêsinglês
energiasenergy
ataqueattack
danodamage
oponenteopponent
apliqueapply
resistênciaresistance

PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon

EN This attack does 30 damage for each of your

portuguêsinglês
ataqueattack
danodamage

PT Revele qualquer número de cartas Golpe Fluido da sua mão. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada carta revelada desta forma. Em seguida, embaralhe aquelas cartas no seu baralho.

EN Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.

portuguêsinglês
mãohand
danodamage
reveladarevealed
formaway

PT Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).

EN This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

portuguêsinglês
ataqueattack
danodamage
oponenteopponent
apliqueapply
resistênciaresistance

PT Um ataque pode demorar apenas 10-15 minutos, mas o dano que causa pode ser de longo prazo e fatal para uma empresa

EN An attack can take as little as 10-15 minutes, but the damage it can cause can be both long-term and fatal to a business

portuguêsinglês
ataqueattack
demorartake
minutosminutes
danodamage
longolong
prazoterm
empresabusiness
longo prazolong-term

PT Este ataque causa 30 de danos vezes o número de Pokémon no seu Banco.

EN This attack does 30 damage times the number of your Benched Pokémon.

portuguêsinglês
ataqueattack
danosdamage

PT Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).

EN Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

portuguêsinglês
energiasenergy
ataqueattack
danodamage
oponenteopponent
apliqueapply
resistênciaresistance

PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon

EN This attack does 30 damage for each of your

portuguêsinglês
ataqueattack
danodamage

PT Descarte as 5 cartas de cima do seu baralho. Este ataque causa 100 pontos de dano para cada carta de Energia descartada desta forma.

EN Discard the top 5 cards of your deck. This attack does 100 damage for each Energy card you discarded in this way.

portuguêsinglês
ataqueattack
danodamage
energiaenergy
formaway

PT Não por minha causa ou por qualquer coisa que eu tenha feito de especial. Mas sim por causa de todas as outras pessoas que eu incluí.

EN Not because of me or anything I’ve done special. It’s all due to the other people youre including.

portuguêsinglês
feitodone
especialspecial

PT Kartra não tem recurso de blog no backend. Quando você tem mais de uma dúzia de artigos, é difícil gerenciar por causa de como não há uma página de blog no backend. Também é difícil para os clientes encontrarem o que procuram por causa disso.

EN Kartra has no blog feature on the backend. When you have more than a dozen articles, it is hard to manage because of how there is no blog page in the backend. It is also difficult for customers to find what they are looking for because of this.

portuguêsinglês
recursofeature
blogblog
dúziadozen
clientescustomers
kartrakartra

PT Se você não sabe como realizar uma análise de causa raiz, nós sugerimos que você veja os 5 Porquês para a determinação de causa raiz.

EN If you are not sure how to perform a root cause analysis, we suggest looking into the 5 Whys for determining root causes.

portuguêsinglês
análiseanalysis

PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

portuguêsinglês
novanew
leõeslions
câncercancer

PT Falácia da Causa: Cada efeito tem uma causa … e podemos dizer qual é qual. [Weinberg92]

EN Causation Fallacy: Every effect has a causeand we can tell which is which. [Weinberg92]

portuguêsinglês
causacause
efeitoeffect
umaa
dizertell

PT A Reolink não assumirá nenhuma responsabilidade por dano causado pelo roubo da conta ou da palavra-passe por sua causa pessoal; Ao mesmo tempo, você precisará de assumir responsabilidades pelo dano causado à Reolink ou aos terceiros por causa disso.

EN Reolink will not be liable for the losses arising from the theft of your account or password for any reason attributable to you; in addition, you shall be liable for the losses (if any) thus incurred by Reolink or any third party.

portuguêsinglês
reolinkreolink
responsabilidadeliable
roubotheft
contaaccount
ouor
palavra-passepassword

PT As pessoas vêm trabalhar na Red Hat por causa da nossa marca, mas permanecem aqui por causa das pessoas e da cultura

EN People come to work at Red Hat for our brand, but they stay for the people and the culture

portuguêsinglês
pessoaspeople
vêmcome
redred
hathat
nossaour
permanecemstay
culturaculture

PT Há quem acredite que depois de cair pela metade o preço do bitcoin nos mercados sobe por causa do efeito de causa que ele gera no ecossistema.

EN There are those who believe that after a halving the price of bitcoin in the markets rises due to the cause - effect it generates in the ecosystem.

portuguêsinglês
acreditebelieve
bitcoinbitcoin
mercadosmarkets
efeitoeffect
geragenerates
ecossistemaecosystem

PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

portuguêsinglês
novanew
leõeslions
câncercancer

PT Está sob ataque de DDoS? Nós podemos proteger você em emergências | Cloudflare

EN Under Attack? We Can Protect You in Emergency | Cloudflare

portuguêsinglês
ataqueattack
nóswe
vocêyou

PT Temos data centers em 250 cidades em 100 países que contam com sub-redes de clientes para ingerir tráfego de rede e mitigar as ameaças em local próximo à origem do ataque.

EN Data centers in all 250 cities across 100 countries announce customer subnets to ingest network traffic and mitigate threats close to the source of attack.

portuguêsinglês
datadata
centerscenters
cidadescities
paísescountries
sub-redessubnets
clientescustomer
ingeriringest
tráfegotraffic
mitigarmitigate
origemsource

PT 91% de redução de superfície do ataque quando colocamos a Cloudflare na frente do nosso acesso a aplicativos e da nossa navegação na internet.

EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.

portuguêsinglês
reduçãoreduction
superfíciesurface
ataqueattack
cloudflarecloudflare
acessoaccess
aplicativosapplication
navegaçãobrowsing

PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

portuguêsinglês
técnicastechniques
mitigaçãomitigation
avançadasadvanced
automatizadasautomated
podemcan
serbe
aplicadasapplied
uman
ataqueattack

PT Diminua a superfície de ataque em até 91% ao isolar a navegação de alto risco dos sistemas do usuário final e isole o acesso a aplicativos a partir das redes.

EN Reduce attack surface by up to 91% when you isolate high-risk browsing from end user systems and isolate application access from networks.

portuguêsinglês
superfíciesurface
ataqueattack
navegaçãobrowsing
riscorisk
usuáriouser
acessoaccess

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

portuguêsinglês
tráfegotraffic
internetinternet
mundoworld
relacionadorelated
asat
horatime
vetorvector
ataqueattack
tãoto
grandelarge
proteçõesprotections
dedicadasdedicated
eficientespowerful

PT A rede da Cloudflare é capaz de lidar com os maiores ataques já vistos multiplicados várias vezes e os mitiga perto da fonte do ataque para proporcionar tempos de resposta mais rápidos.

EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.

portuguêsinglês
redenetwork
capazcan
lidarhandle
maioreslargest
pertoclose
fontesource

PT De acordo com a Gartner, até 2022, os abusos de APIs serão o vetor de ataque mais frequente, resultando em invasão de dados em aplicativos web corporativos.

EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.

portuguêsinglês
gartnergartner
serãowill be
vetorvector
ataqueattack
frequentefrequent
dadosdata
webweb
corporativosenterprise

PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque

EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack

portuguêsinglês
históricahistoric
eleiçãoelection
especialspecial
senadosenate
crucialcrucial
nossoour
capazable
lidarhandle
picosspikes
tráfegotraffic
ataqueattack

PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.

EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.

portuguêsinglês
datadata
centerscenters
cidadescities
paísescountries
spectrumspectrum
posicionadopositioned
ddosddos
nuvemcloud
próximaclosest
aplicaçõesapplication

PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.

EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.

portuguêsinglês
empresasenterprises
apisapis
crescergrowth
nossoour
firewallfirewall
webweb
nuncanever
superfíciessurfaces

Mostrando 50 de 50 traduções