Traduzir "aprenda a administrar" para inglês

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

• Aprenda a usar
• revisão de código
• Bitbucket Cloud Aprenda
• ramificações com Bitbucket
• Aprenda a desfazer
• Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

• Aprenda a usar
• revisão de código
• Bitbucket Cloud Aprenda
• ramificações com Bitbucket
• Aprenda a desfazer
• Bitbucket Cloud

PT Aprenda a criar e administrar campanhas de e-mail marketing e elabore um plano estratégico

• Aprenda a criar
• marketing
• elabore um plano

PT Aprenda a criar e administrar sua primeira loja online, passando seus negócios ao mundo digital

• Aprenda a criar
• administrar sua primeira
• online
• passando seus negócios
• mundo digital

PT Aprenda a administrar e organizar um negócio do mercado de design, marketing ou comunicação

• Aprenda a administrar
• organizar um negócio
• mercado de design
• marketing
• comunicação

PT Aprenda a administrar seu perfil no Instagram de maneira coerente, eficaz e rápida e crie um plano editorial mensal com seus objetivos de marca

• Aprenda a administrar
• perfil no Instagram
• maneira coerente
• eficaz
• rápida
• crie um plano
• marca

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

• Aprenda técnicas típicas
• fabricação de pão
• dinamarqueses
• regionais
• artesanais
• aprenda a aplicar
• avançados de produção

PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.

• Estude o valor
• marketing tradicional
• digital
• aprenda como produzir
• publicitários que descrevam
• produto
• serviço

PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.

• ágil de desenvolvimento
• produtos
• importância da experiência
• usuário
• relacionados à

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

• Aprenda técnicas típicas
• fabricação de pão
• dinamarqueses
• regionais
• artesanais
• aprenda a aplicar
• avançados de produção

PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:

• Aprenda os fundamentos
• design de logótipos
• logótipos famosos
• aprenda a criar
• grande logótipo usando
• Illustrator
• concentrando-se nestes princípios

PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos

• Inspecionar repositório
• git status Git
• Aprenda o Git
• Bitbucket Cloud
• use uma ramificação
• copie o Repositório
• Git
• adicione arquivos

PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado

• terminologia do mergulho
• offline
• online
• seguida
• aprenda habilidades básicas
• piscina
• Instrutor PADI altamente

PT Criar um site não precisa ser difícil. A gente te ajuda a dar vida ao seu site, para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio.

• precisa ser difícil
• gente te ajuda
• possa se concentrar

PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.

• gerenciamento de projetos
• é uma abordagem
• serve para administrar
• desenvolvimento de software
• focam em versões
• feedback de clientes

PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos que focam em versões contínuas e em feedback de clientes.

• gerenciamento de projetos
• é uma abordagem
• serve para administrar
• focam em versões

PT Você só pode administrar uma página se for um representante autorizado do assunto da página.

• só pode administrar
• página se for

PT É muita coisa para administrar. E eu não me canso de dizer que tem um jeito melhor: concentre-se no que funciona.

• É muita coisa
• administrar
• eu não me

PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.

• Hoje
• TI que existem
• mundo inteiro
• Ativar
• gerenciar
• processo demorado

PT Entendemos que você precisa administrar sua tecnologia e seus gastos com segurança e eficiência

• administrar sua tecnologia
• gastos com segurança
• eficiência

PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.

• gerenciamento de autenticação
• administrar
• monitorar
• forte em toda

PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.

• acesso
• credenciais para administrar
• monitorar
• forte em toda

PT O Tableau pode oferecer à gerência de TI um panorama completo dos negócios para ajudar a administrar, monitorar e manter todos os sistemas da organização, com recursos robustos de integração.

• Tableau pode oferecer
• gerência de TI
• ajudar a administrar
• monitorar
• organização

PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!

• milhão de empresas
• usam o Foursquare
• Registre-se para administrar
• negócio
• atrair mais clientes
• cadastro dela

PT - 80% dos profissionais de marketing não conhecem as melhores práticas para administrar seus negócios

• profissionais de marketing
• conhecem as melhores
• administrar seus negócios

PT Metas e planos claros tornam mais fácil administrar uma empresa com sucesso. Use seus cálculos e visões para criar ROI e objetivos de marketing sólidos.

• Metas
• planos claros tornam
• sucesso
• Use seus cálculos
• visões para criar
• objetivos de marketing

PT O ensinável me permite administrar uma grande escola online e usar a maioria das funções em um pacote

• ensinável me permite
• grande escola online
• usar a maioria

PT Receba orientações sobre como administrar um local de trabalho seguro e produtivo, diretamente na sua caixa de entrada.

• administrar um local
• trabalho seguro
• produtivo

PT Com o Secrets Automation, o 1Password oferece agora um lugar para abrigar e administrar todos os seus segredos, desde as credenciais da sua equipe até segredos de infraestrutura.

• Secrets Automation
• abrigar
• segredos
• desde as credenciais
• equipe até segredos

PT Com hospedagem pura, o provedor de serviços gerencia apenas o espaço do servidor e o cliente deve instalar e administrar um aplicativo nesse servidor.

• hospedagem pura
• espaço do servidor
• cliente deve instalar
• administrar um aplicativo

PT ?Tanto a ServiceNow quanto a Dynatrace são plataformas estratégicas para administrar os ambientes nativos em Nuvem, e é ótimo ver essa forte integração entre os dois?, diz Mervyn Lally, Diretor Global de Arquitetura Empresarial da Experian

• Tanto a ServiceNow
• Dynatrace são plataformas
• administrar os ambientes
• Nuvem
• é ótimo ver
• dois
• diz Mervyn Lally
• Empresarial da Experian

PT Somente um titular de conta de administrador pode gerenciar e administrar uma conta de equipe

• Somente um titular
• conta de administrador
• gerenciar
• administrar uma conta
• equipe

PT Além de garantir mais tempo para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio, sem se estressar com as complexidades de sua configuração de processamento de pagamentos, o nosso serviço de intermediação traz ainda mais benefícios

• possa se concentrar
• configuração de processamento
• pagamentos

PT O Google e o Bing oferecem ferramentas para ajudar você a administrar a presença do seu site nas buscas

• Google
• Bing oferecem ferramentas
• buscas

PT Configurar um CRM nunca foi tão fácil! Sem necessidade de instalação ou serviço especial -- apenas carregue suas informações de contato e comece a administrar seus relacionamentos com clientes sem dores de cabeça.

• Configurar um CRM
• tão fácil
• necessidade de instalação
• serviço especial
• contato
• comece a administrar
• relacionamentos com clientes

PT Não importa se você quer administrar campanhas de e-mail, enviar SMS ou ganhar tempo com o marketing automation, nós podemos ajuda-lo de modo eficiente, a um preço justo e no seu idioma.

• enviar SMS
• marketing automation
• nós podemos ajuda-lo
• modo eficiente
• preço justo

PT Os administradores com pouca experiência em Linux podem usar o console intuitivo da web para administrar máquinas em qualquer ambiente, tornando o uso da linha de comando opcional.

• administradores com pouca
• Linux podem usar
• ambiente
• tornando o uso
• linha de comando

PT Use as contas de serviço do Google Cloud para criar e administrar com segurança suas conexões no Google BigQuery em escala.

• Use as contas
• serviço do Google
• criar
• administrar com segurança
• conexões no Google

PT Este guia mostra como criar e administrar um blog no seu site do Squarespace

• administrar um blog
• Squarespace

PT E também não têm ferramentas para administrar, publicar e gerenciar interfaces baseadas em eventos."

• publicar
• gerenciar interfaces baseadas

PT Da mesma forma, os provedores de serviços podem adicionar serviços de alto valor de vault de chaves e PKI a suas ofertas hospedadas e em nuvem que lhes permitem administrar os HSMs, mas jamais acessar as chaves de seus clientes.

• valor de vault
• chaves
• hospedadas
• nuvem que lhes
• administrar os HSMs

PT Criptografia fácil de administrar e utilizar: o departamento de TI mantém o controle total e centralizado da entrega dos serviços de criptografia

• utilizar
• departamento de TI
• controle total
• centralizado da entrega
• criptografia

PT O Ministério das Telecomunicações controla todas as telecomunicações através de duas operadoras do governo, as únicas autorizadas a administrar e fornecer serviços de informação no país

• Ministério das Telecomunicações
• operadoras do governo
• país

PT Este curso se concentra em administrar um negócio de comércio eletrônico de sucesso não apenas seguindo as tendências, mas também encontrando o que se adapta a você e ajudará a construir um negócio sustentável.

• curso se concentra
• administrar um negócio
• seguindo as tendências
• ajudará a construir
• negócio

PT ZonGuru é um conjunto de ferramentas para vendedores da Amazon, cobrindo todos os fatores-chave para administrar um negócio amazon de sucesso, que abrange automação de e-mail, listagem no eBay, pesquisa de produtos e muito mais.

• ferramentas para vendedores
• Amazon
• administrar um negócio
• sucesso
• listagem no eBay
• pesquisa de produtos

PT Com o Big Cartel, você pode simplesmente construir uma loja online facilmente, basta vender seu trabalho e administrar um negócio criativo.

• Big Cartel
• online facilmente
• administrar um negócio

PT Esta plataforma possui as ferramentas que podem ajudá-lo a administrar sua loja, atender seu pedido, atualizar produtos, verificar estatísticas, realizar promoções a partir de qualquer dispositivo em qualquer local

• ajudá-lo a administrar
• loja
• atender seu pedido
• atualizar produtos
• verificar estatísticas
• local

PT Nós sabemos como administrar um negócio de sucesso

• negócio de sucesso

PT Nós sabemos como administrar um negócio de sucesso

• negócio de sucesso

PT Também é importante que a equipe de gerenciamento de instalações da Igreja Batista Shiloh seja responsável por administrar suas próprias ferramentas, já que não há uma equipe de TI no local

• equipe de gerenciamento
• instalações da Igreja
• Shiloh seja responsável
• administrar suas próprias
• há uma equipe
• TI no local