PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
Traduzir "análise centenas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "análise centenas" de português para inglês
Traduções de análise centenas
"análise centenas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de análise centenas
português
inglês
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| saúde | healthcare |
| ciências | sciences |
| educação | education |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| global | global |
| fornecedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| com sucesso | successfully |
| pubsub | pubsub |
| sem problemas | seamlessly |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| cursos | courses |
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuitos | free |
| livros | books |
| delphi | delphi |
| exemplos | samples |
| aplicativos | app |
| plataforma | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| pascal | pascal |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | currently |
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| números | numbers |
| telefone | phone |
| específicos | specific |
| região | regional |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | currently |
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| cursos | courses |
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuitos | free |
| livros | books |
| delphi | delphi |
| exemplos | samples |
| aplicativos | app |
| plataforma | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| pascal | pascal |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| global | global |
| fornecedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| com sucesso | successfully |
| pubsub | pubsub |
| sem problemas | seamlessly |
PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
| português | inglês |
|---|---|
| funcionários | employees |
| lugares | locations |
| missão | mission |
PT Use análise de desempenho visual, análise e heurística profundas de SQL e análise do plano de execução para identificar eventos/tendências.
EN You can use visual performance analysis, deep SQL parsing and heuristics, and execution plan analytics to spot events/trends.
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| profundas | deep |
| sql | sql |
| plano | plan |
| identificar | spot |
| eventos | events |
| tendências | trends |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
| português | inglês |
|---|---|
| intuitiva | intuitive |
| escolha | choose |
| uma | a |
| explorar | explore |
| os | you |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| nos | on |
| análise | analysis |
| competitiva | competitive |
| lacunas | gap |
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| sql | sql |
| big | big |
| texto | text |
| completo | full |
| real | real |
| machine | machine |
| podem | can |
| usados | used |
PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.
EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.
| português | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| geralmente | usually |
| cedo | early |
| perca | miss |
| valioso | valuable |
| felizmente | fortunately |
| padrões | patterns |
| página | page |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt
EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API
PT As soluções variam de preço desde gratuito (ou quase gratuito) a centenas de milhares de dólares por ano, e é improvável que uma análise rápida dos recursos públicos dê em algo concreto para usar
EN Solutions range in price from free (or almost free) to hundreds of thousands of dollars per year, and a quick review of public resources is unlikely to give you anything concrete to go on
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| variam | range |
| preço | price |
| gratuito | free |
| ou | or |
| dólares | dollars |
| ano | year |
| improvável | unlikely |
| análise | review |
| rápida | quick |
| recursos | resources |
| públicos | public |
| concreto | concrete |
PT Forneça o poder da análise para centenas de usuários em todo o mundo, cada um com necessidades individuais e habilidades diferentes. Veja o que esta empresa líder em biotecnologia realizou usando a Qlik.
EN Give the power of analytics to hundreds of users across the globe, each with their individual needs and with varying skills. See what this leading biotechnology firm accomplished using Qlik.
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| análise | analytics |
| usuários | users |
| necessidades | needs |
| habilidades | skills |
| empresa | firm |
| líder | leading |
| qlik | qlik |
| diferentes | varying |
PT Rastreie e analise centenas de tarefas de replicação em tempo real em todo o seu ambiente, identificando e resolvendo problemas para atender aos SLAs.
EN Track and analyze hundreds of replication tasks in real-time across your environment, pinpointing and resolving issues to meet SLAs.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreie | track |
| analise | analyze |
| replicação | replication |
| tempo | time |
| real | real |
| ambiente | environment |
| slas | slas |
PT Forneça o poder da análise para centenas de usuários em todo o mundo, cada um com necessidades individuais e habilidades diferentes. Veja o que esta empresa líder em biotecnologia realizou usando a Qlik.
EN Give the power of analytics to hundreds of users across the globe, each with their individual needs and with varying skills. See what this leading biotechnology firm accomplished using Qlik.
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| análise | analytics |
| usuários | users |
| necessidades | needs |
| habilidades | skills |
| empresa | firm |
| líder | leading |
| qlik | qlik |
| diferentes | varying |
PT Rastreie e analise centenas de tarefas de replicação em tempo real em todo o seu ambiente, identificando e resolvendo problemas para atender aos SLAs.
EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| replicação | replication |
| tempo | time |
| real | real |
| ambiente | environment |
| slas | slas |
PT Entenda, analise e aprenda com o tráfego automatizado no painel de Análise de Dados de Bots e aprimore sua postura de segurança
EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learning |
| o | the |
| tráfego | traffic |
| automatizado | automated |
| painel | dashboard |
| bots | bot |
| aprimore | improve |
| postura | posture |
| segurança | security |
PT Analise os logs e as métricas da Cloudflare com seu provedor de análise de dados favorito
EN Analyze Cloudflare logs and metrics using your preferred analytics provider
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seu | your |
| provedor | provider |
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usamos | use |
| provedores | providers |
| listados | listed |
| abaixo | below |
| interação | interact |
| usuários | users |
| conteúdo | content |
PT Análise da campanha: análise da repercussão da campanha.
EN Campaign analysis: Report on the how a campaign is resonating.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| campanha | campaign |
PT Ferramenta Análise em lote – Análise de backlinks em lote da Semrush | Semrush Português (Brasil)
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| análise | analysis |
| lote | batch |
| semrush | semrush |
PT Pequenas amostras não são uma base adequada para este tipo de análise, pois podem resultar em números de distância de pós edição que são muito positivos ou negativos e, em última análise, não representam os resultados médios reais
EN Small anecdotal samples are not a suitable basis for this kind of analysis, as they might result in PED figures which are too positive or negative and ultimately not representative of average real-world results
| português | inglês |
|---|---|
| pequenas | small |
| amostras | samples |
| base | basis |
| adequada | suitable |
| análise | analysis |
| positivos | positive |
| reais | real |
| em última análise | ultimately |
PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.
EN Detailed analytics and insights for all your sites, including bandwidth and visitor data, performance analysis data, CDN usage and insights, and cache HIT and MISS ratio.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhados | detailed |
| seus | your |
| sites | sites |
| incluindo | including |
| visitantes | visitor |
| desempenho | performance |
| uso | usage |
| cdn | cdn |
| cache | cache |
| largura de banda | bandwidth |
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| possibilita | enables |
| dados | data |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| fluxo | flow |
PT Com o Tableau Catalog, você tem uma exibição completa de todos os dados usados pelo Tableau e de como eles estão conectados à sua análise, incluindo informações de progressão, análise de impacto e métricas de uso
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| exibição | view |
| impacto | impact |
PT Priorize até 200 sites com um clique com a Análise em lote da Análise de tráfego da SEMrush
EN Prioritize Up to 200 Websites in a Click with SEMrush Traffic Analytics Bulk Analysis
| português | inglês |
|---|---|
| priorize | prioritize |
| sites | websites |
| um | a |
| clique | click |
| tráfego | traffic |
| semrush | semrush |
PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN Only the owner, administrators, and analytics contributors can view your site's analytics panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| administradores | administrators |
| colaboradores | contributors |
| análise | analytics |
| visualizar | view |
| tipo | type |
| listado | listed |
PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analysis |
| seo | seo |
| problemas | issues |
| meta | meta |
| tags | tags |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| velocidade | speed |
| indexação | indexation |
| densidade | density |
| links | links |
| externos | external |
| âncoras | anchors |
PT Aprendizado de máquina por análise do comportamento do usuário (UEBA) e análise de regras para detectar anomalias
EN UEBA machine learning and rule analysis to detect anomalies
| português | inglês |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| regras | rule |
| anomalias | anomalies |
PT Saiba como aplicar novos recursos do Tableau em sua análise, criar uma cultura de dados em sua organização e ver por si mesmo como os dados e a análise geram impacto no mundo todos os dias.
EN Learn how to apply new Tableau features to your analysis, build a data culture in your organisation, and see for yourself how data and analytics are making an impact in the world every day.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| novos | new |
| recursos | features |
| tableau | tableau |
| cultura | culture |
| organização | organisation |
| ver | see |
| impacto | impact |
| mundo | world |
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| análise | analysis |
| contexto | context |
| conecta | connect |
| certos | right |
PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| velocidade | speed |
| pensamento | thought |
PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| incorporada | embedded |
| avaliando | evaluating |
| uma | an |
| externo | external |
PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| eficaz | effective |
| análise | analytics |
| incorporada | embedded |
| se | if |
| quiser | want |
| experiência | experience |
| solução | solution |
| mente | consider |
PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| nossos | our |
| líderes | leaders |
| desenvolvimento | development |
| pat | pat |
| todos | everyone |
| baixar | download |
| chris | chris |
PT A análise aumentada é uma categoria de análise possibilitada por inteligência artificial (IA) e aprendizado de máquina (ML) que expande a capacidade humana de interagir com os dados em nível contextual
EN Augmented analytics is a class of analytics powered by artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) that expands a human’s ability to interact with data at a contextual level
| português | inglês |
|---|---|
| aumentada | augmented |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| ml | ml |
| expande | expands |
| capacidade | ability |
| humana | human |
| contextual | contextual |
PT Esse tipo de análise não é apenas para varejistas de e-commerce iniciantes. Uma análise competitiva pode ser um documento vivo que evolui à medida que sua empresa cresce e amadurece ao longo do tempo.
EN This type of analysis is not just for first-time e-commerce retailers, either. A competitive analysis can be a living document that evolves as your business grows and matures over time.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| varejistas | retailers |
| competitiva | competitive |
| documento | document |
| vivo | living |
| evolui | evolves |
| cresce | grows |
| tempo | time |
PT Junte-se a vários canais Shopify e eBay em um único relatório de análise. Aumente seus dados de vendas com mais de 15 filtros diferentes e analise suas vendas em todos os países. Identifique quais produtos funcionam em um determinado grau ou menos.
EN Join multiple Shopify and eBay channels in a single analysis report. Increase your sales data with more than 15 different filters and analyze your sales in all countries. Identify which products work to a certain degree or less.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| shopify | shopify |
| ebay | ebay |
| vendas | sales |
| filtros | filters |
| países | countries |
| identifique | identify |
| funcionam | work |
| determinado | certain |
| grau | degree |
| ou | or |
| menos | less |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
centenas até centenas análise centenas centenas encontre centenas há centenas criar centenas gerencie centenas envolver centenas potencialmente centenas descubra centenas pesquise centenas obter centenas gerenciar centenas qual centenas algumas centenas acesse centenas incluindo centenas quanto centenas economizar centenas várias centenas marca centenas duas centenas inclui centenas custar centenas confira centenas oferece centenas procure centenas veja centenas desde centenas atender centenas nossas centenas monitore centenas suporte centenas obtenha centenas economize centenas pagar centenas existem centenas quais centenas centenas de encomendas temos centenas e centenas use centenas custa centenas ajudou centenas agende centenas renderforest oferece centenas usando centenas muitas centenas centenas de cms line tem centenasTraduzir análise centenas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe