Traduzir "amplamente reconhecida" para inglês

PT Como parceira Silver da Adobe, a experiência das nossas equipas foi amplamente reconhecida pela Adobe e pela comunidade digital em geral

• experiência das nossas

PT Aprenda a mergulhar com o curso PADI Open Water Diver, a certificação de mergulho autônomo mais popular e amplamente reconhecida do mundo.

• Aprenda a mergulhar
• curso PADI Open
• Diver
• certificação de mergulho
• popular

PT Embora o SameSite seja amplamente suportado, infelizmente ele não tem sido amplamente adotado pelos desenvolvedores

• Embora o SameSite
• amplamente suportado
• sido amplamente adotado
• desenvolvedores

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

• seguintes áreas
• técnica
• financeira
• médica
• marketing
• jurídica
• relativas à UE

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

• Pega foi reconhecida
• promover um ambiente
• trabalho positivo
• sólida cultura empresarial

PT Pega reconhecida pela Comparably como melhor empresa em Boston 2019

• empresa em Boston

PT Pega reconhecida como líder no CRM Service Leader Awards

• CRM Service Leader

PT Pega Workforce Intelligence reconhecida como uma ferramenta exemplar de gestão de negócios para o avanço do setor de CRM.

• Pega Workforce Intelligence

PT Pega Ásia-Pacífico reconhecida como Empregador de Preferência por desenvolver um local de trabalho modelo.

• Pega Ásia-Pacífico reconhecida
• Empregador de Preferência
• desenvolver um local
• trabalho

PT Pega reconhecida a partir de pesquisas com funcionários como melhor empresa por sua cultura.

• pesquisas com funcionários

PT Pega reconhecida pelo Comparably por sua gestão

• gestão

PT Pega reconhecida a partir de pesquisas com funcionários como melhor empresa por sua gestão.

• pesquisas com funcionários

PT Pega reconhecida pelo Comparably por sua liderança

• liderança

PT Pega reconhecida a partir de pesquisas com funcionários como melhor empresa por sua liderança.

• pesquisas com funcionários

PT A nossa vasta experiência em gestão de informações empresariais foi reconhecida pelo nosso parceiro mais uma vez e a Amplexor pode agora revender e implementar todo o pacote de produtos de ECM e automação de processos digitais da OpenText.

• nossa vasta experiência
• reconhecida pelo nosso
• vez
• Amplexor pode agora
• produtos de ECM
• automação de processos

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos

• Common Criteria é
• norma ISO reconhecida
• ISO
• utilizada por governos
• empresas para avaliar
• segurança
• garantir produtos tecnológicos

PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018

• Karyn foi reconhecida
• incluindo mais recentemente
• prêmio de liderança
• National Women in

PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.

• How Women Lead
• Valley Executive Board
• Advisors
• reconhecida pela Black
• Top Corporate Women

PT Rios de águas límpidas e rápidas correm em toda a região vulcânica do Lake Taupo, fazendo com que a área possibilite a pesca de trutas internacionalmente reconhecida.

• Rios de águas
• Taupo
• trutas internacionalmente

PT Os Māori originalmente teciam linho em itens práticos como cestas e redes de pesca. Com o tempo, essa habilidade única passou a ser reconhecida como uma forma de arte valorizada.

• Māori originalmente teciam
• redes de pesca
• essa habilidade única
• arte

PT Faça um trabalho gratificante, em uma empresa reconhecida e premiada

• Faça um trabalho
• empresa reconhecida
• premiada

PT Junte-se à nossa rede de parceiros acadêmicos para trabalhar com a empresa que é reconhecida como a líder em Linux no setor de TI.

• Junte-se à nossa
• empresa que é
• líder em Linux

PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.

• produto da Reincubate
• continua sendo amiga
• empresa
• Ela é reconhecida
• especialista em desenvolvimento
• Google para estratégia
• produtos

PT O amor pela natureza e pela pátria é, até hoje, um tema central desta música alpina especial que pode ser reconhecida já nos primeiros tons.

• amor pela natureza
• pátria é
• hoje
• tema central desta

PT Nossa tecnologia, reconhecida pelo setor, protege seas aplicações na rede, website e na nuvem, permitindo a nós identificar, mitigar e evitar, rapidamente, que novas ameaças ataquem seu negócio.

• Nossa tecnologia
• reconhecida pelo setor
• protege seas aplicações
• rede
• website
• nuvem
• permitindo a nós
• mitigar
• evitar
• rapidamente
• novas ameaças ataquem

PT No Moodle, acreditamos que a educação deve ser reconhecida como um direito humano fundamental e todos merecem ter acesso fácil a uma educação integral e de qualidade

• Moodle
• deve ser reconhecida
• direito humano fundamental
• merecem ter acesso
• educação integral
• qualidade

PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos

• Desde arte moderna
• reconhecida até práticas
• contemporâneas em agricultura
• fornecimento de alimentos
• nesta área
• cantos

PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos

• Desde arte moderna
• reconhecida até práticas
• contemporâneas em agricultura
• fornecimento de alimentos
• nesta área
• cantos

PT A Pega é reconhecida por analistas do setor como líder em diversas categorias

• Pega é reconhecida
• analistas do setor
• líder em diversas

PT Uma coleção de lições e exercícios práticos para obter uma certificação reconhecida pelo setor sobre as ferramentas e estratégia da HubSpot.

• coleção de lições
• ferramentas

PT A instituição de saúde, reconhecida mundialmente por sua excelência, aprimora a segurança na prescrição de medicamentos com Lexicomp e Medi-Span

• instituição de saúde
• excelência
• aprimora a segurança
• prescrição de medicamentos
• Lexicomp
• Medi-Span

PT Somos o único vendor de segurança que acelera sua jornada de transformação digital com uma plataforma de segurança reconhecida, centrada em dados, cloud-smart e tão rápida quanto os seus negócios.

• Somos o único
• segurança que acelera
• jornada de transformação
• plataforma de segurança
• cloud-smart
• tão rápida quanto

PT A Netskope foi reconhecida como Fornecedor Representante no Guia de Mercado do Gartner® para 2020 em acesso à rede Zero Trust.

• Netskope foi reconhecida
• acesso à rede

PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.

• Control Union Certifications
• organização de monitoramento
• importadores da UE
• cumprirem o regulamentos

PT Essa área é chamada de “República Turca de Chipre do Norte” (RTCN), reconhecida apenas pela Turquia

• Essa área é
• RTCN

PT Procurando uma solução comprovada de análise de dados? Veja por que a Qlik foi reconhecida como líder pelo 11º ano consecutivo.

• Procurando uma solução
• Qlik foi reconhecida
• líder pelo ano

PT Capacitação gratuita baseada em função reconhecida pela indústria

• Capacitação gratuita baseada

PT Veja por que a Qlik foi reconhecida mais uma vez.

• Qlik foi reconhecida

PT Esses centros de treinamento autorizados pela Autodesk contam com uma equipe profissional de Instrutores certificados da Autodesk reconhecida pela comunidade internacional de Parceiros de aprendizado da Autodesk.

• autorizados pela Autodesk
• certificados da Autodesk

PT Conquiste uma credencial que demonstra seu talento e é reconhecida pela indústria.

• Conquiste uma credencial
• demonstra seu talento

PT Essa é uma certificação reconhecida por uma equipe de engenharia independente e com visão de implementação correta, além de implantar para atender às necessidades de negócios declaradas.

• engenharia independente
• visão de implementação
• implantar para atender
• necessidades de negócios

PT As funções e responsabilidades de cada posição devem ser definidas e sua criticidade reconhecida pela administração

• funções
• devem ser definidas

PT Em todo o mundo, a Klauke é reconhecida por sua tecnologia de conexão elétrica de alta qualidade e ferramentas para frisar, cortar e puncionar

• mundo
• Klauke é reconhecida
• tecnologia de conexão
• alta qualidade
• ferramentas para frisar
• cortar
• puncionar

PT Uma certificação da Cisco é uma validação de suas habilidades reconhecida mundialmente, recebida ao ser aprovado em um exame de certificação em um centro de testes

• certificação da Cisco
• reconhecida mundialmente
• exame de certificação
• centro de testes

PT Em 2020, a OVHcloud foi reconhecida como líder no relatório «The Forrester Wave: Hosted Private Cloud Services in Europe» e nomeada Contender no relatório «IDC MarketScape: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service».

• OVHcloud foi reconhecida
• líder no relatório
• Forrester Wave
• Hosted Private Cloud
• in
• MarketScape
• Worldwide Public Cloud

PT Forrester – OVHcloud reconhecida como líder em «The Forrester Wave: Hosted Private Cloud Services in Europe, Q2 2020»

• Forrester
• Forrester Wave
• Hosted Private Cloud
• in Europe

PT Jars of Clay é uma banda de rock formada no Greenville College, em Greenville, Illinois, Estados Unidos. A banda é reconhecida pela mistura singular de música pop, folk, rock, música eletrô… leia mais

• Jars of Clay
• banda de rock
• Greenville College
• Greenville
• Illinois
• Estados Unidos
• banda é reconhecida
• pop
• folk
• rock
• música

PT Jars of Clay é uma banda de rock formada no Greenville College, em Greenville, Illinois, Estados Unidos. A banda é reconhecida pela mistura… leia mais

• Jars of Clay
• banda de rock
• Greenville College
• Greenville
• Illinois
• Estados Unidos
• banda é reconhecida

PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.

• Remotos é reconhecida
• educação por meio