Traduzir "trabalham em pares" para alemão

DE Einführung von doppelblinden Peer-Reviews und/oder gegebenenfalls anderen Formen von Peer-Reviews für Zeitschriften, die an die Bedürfnisse der betreffenden Gemeinschaft angepasst sind

• Einführung von doppelblinden
• gegebenenfalls anderen Formen
• Peer-Reviews für Zeitschriften
• Bedürfnisse der betreffenden

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

• sieben der besten
• Beats-Kopfhörer vorgestellt
• darunter ein Paar
• zwei Paar On-Ears
• vier Paar

DE Die Beats Studio sind nicht nur eines der kultigsten Beats-Kopfhörer, sondern auch eines der kultigsten Kopfhörerpaare

• eines der kultigsten
• sondern auch eines
• kultigsten Kopfhörerpaare

DE Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

• Bike
• Lieferung
• Garantie
• zwei Paar Schuhen
• Set Bike Weights
• zwei Paar Kopfhörern
• zwei Pulsmessern
• Bike Mat
• zwei

DE Diese Paare sind unterteilt in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & exotische Währungspaare

• Paare sind unterteilt
• Major Currency Pairs
• Cross-Currency Pairs
• exotische Währungspaare

DE Handelswährungspaare | Handel mit Währungspaaren | EXANTE Deutschland

• HandelswährungspaarexHandel mit WährungspaarenxEXANTE

DE Diese Paare sind unterteilt in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & exotische Währungspaare

• Paare sind unterteilt
• Major Currency Pairs
• Cross-Currency Pairs
• exotische Währungspaare

DE Liebe Benutzer, Phemex wird unseren Launchpool für VOLT-Tokens am 29. Juli 2022 um 12:00 UTC freigeben. Sie werden in der Lage sein, VOLT zu setzen, um VOLT-Token zu farmen und hohe Renditen zu ve……

• Liebe Benutzer
• Phemex wird unseren
• Juli um UTC
• VOLT zu setzen
• VOLT-Token zu farmen

DE Ein neuer JetBrains-Service für kollaborative Entwicklung und Paarprogrammierung. Mit Code With Me können Sie das Projekt, das in Ihrer IDE geöffnet ist, für andere freigeben, um gemeinsam in Echtzeit daran zu arbeiten.

• Entwicklung
• Paarprogrammierung
• Code With Me
• Projekt
• Ihrer IDE geöffnet
• andere freigeben
• gemeinsam in Echtzeit

DE Ein neuer JetBrains-Service für kollaborative Entwicklung und Paarprogrammierung. Mit Code With Me können Sie das Projekt, das in Ihrer IDE geöffnet ist, für andere freigeben, um gemeinsam in Echtzeit daran zu arbeiten.

• Entwicklung
• Paarprogrammierung
• Code With Me
• Projekt
• Ihrer IDE geöffnet
• andere freigeben
• gemeinsam in Echtzeit

DE Die meisten erfolgreichen Menschen, die als „Dropshipper“ arbeiten, investieren viele Stunden. Sie arbeiten jede Woche 70-80 Stunden. Denn sie haben eine Idee und wollen diese erfolgreich umsetzen.

• meisten erfolgreichen Menschen
• Dropshipper
• arbeiten
• investieren viele Stunden
• arbeiten jede Woche
• Idee
• wollen diese erfolgreich

DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen

• Einwanderungsquote
• Region arbeitenden Personen
• anderen Region geboren
• Verhältnis zur Gesamtzahl

DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen

• Einwanderungsquote
• Region arbeitenden Personen
• anderen Region geboren
• Verhältnis zur Gesamtzahl

DE In der Regel arbeiten Designer im RGB-Farbraum, während Drucker im CMYK-Farbraum arbeiten. Integration von

• Regel arbeiten Designer
• RGB-Farbraum
• arbeiten

DE Sie erhalten praktische Anleitungen zu Themen wie Forschungsfinanzierung, Datenmanagement, Schreiben für die Forschung, Peer-Review und effektive Kommunikation Ihrer Arbeit

• erhalten praktische Anleitungen
• Forschungsfinanzierung
• Datenmanagement
• Peer-Review
• effektive Kommunikation Ihrer

DE Verwenden Sie Scopus, ScienceDirect und Mendeley, um Skripte vorzubereiten und Kursmaterialien basierend auf vertrauenswürdigen Peer-Review-Inhalten zu teilen

• Verwenden Sie Scopus
• ScienceDirect
• Mendeley
• Skripte vorzubereiten
• Peer-Review-Inhalten zu teilen

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

• weltweit führendes Unternehmen
• Bereichen Wissenschaft
• peer-reviewten wissenschaftlichen
• technischen
• medizinischen Inhalte weltweit

DE Redaktionelle BeilagenIn vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen

• Redaktionelle BeilagenIn vielen
• Elsevier durchgeführten peer-reviewten
• besteht die Möglichkeit
• Thema in Form
• Beilage zu veröffentlichen

DE Alle Artikel in Open-Access-Zeitschriften, die von Elsevier veröffentlicht werden, wurden einer Peer-Review unterzogen und können nach ihrer Annahme sofort und für unbegrenzte Zeit von jedermann gelesen und heruntergeladen werden.

• Open-Access-Zeitschriften
• wurden einer Peer-Review
• ihrer Annahme sofort
• gelesen
• heruntergeladen

DE Forschungselemente ist eine Sammlung von peer-reviewten Open-Access-Zeitschriften, die Daten, Software, Materialien und Methoden bereitstellt, damit diese zu finden sind sowie erneut verwendet und zitiert werden können.

• peer-reviewten Open-Access-Zeitschriften
• Software
• Materialien
• Methoden bereitstellt
• erneut verwendet

DE Als Gründungsmitglied stellt Elsevier mehr als ein Viertel der fast 68.000 peer-reviewten Ressourcen in Research4Life zur Verfügung, einschließlich ScienceDirect und Scopus, inklusive über 3.100 Elsevier-Zeitschriften und 13.000 Bücher

• Gründungsmitglied stellt Elsevier
• Viertel der fast
• einschließlich ScienceDirect
• Scopus
• inklusive über Elsevier-Zeitschriften
• Bücher

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

• Nein
• Ziel von CHORUS
• Zugang
• Einhaltung
• Auffinden
• Erhaltung von Peer-Review-Artikeln
• erweitern
• Inhalt frei zugreifen
• egal in welchem

DE Evidenzbasierten, peer-reviewten Inhalten von PharmDs mit Fachwissen in ihren spezifischen therapeutischen Bereichen

• Evidenzbasierten
• Fachwissen in ihren
• therapeutischen Bereichen

DE In vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen.

• vielen von Elsevier
• peer-reviewten Zeitschriften besteht
• Möglichkeit
• Thema in Form

DE Alle Elsevier-Beilagen sind peer-reviewt und passen zum Inhalt der Zeitschrift, wodurch qualitativ hochwertige Inhalte für eine bestimmte Zielgruppe gewährleistet sind

• Elsevier-Beilagen sind peer-reviewt
• passen zum Inhalt
• Zeitschrift
• wodurch qualitativ hochwertige
• bestimmte Zielgruppe gewährleistet

DE Sponsern Sie einen unserer peer-reviewten und äußerst angesehenen Inhalte – der perfekte Weg, Ihre Zielgruppe zu erreichen.

• peer-reviewten
• äußerst angesehenen Inhalte
• perfekte Weg

DE HealthAdvance.com – Werben Sie auf einer Plattform, auf der alle peer-reviewten Zeitschriften aufgelistet sind, um so ein breites Publikum zu erreichen.

• Plattform
• peer-reviewten Zeitschriften aufgelistet

DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt:  Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.

• Peer-reviewte wissenschaftliche
• gefragt
• Ärzte lesen regelmäßig
• Gebiet zu informieren

DE Digitale Nachdrucke bieten eine einfache, kostengünstige und effektive Möglichkeit, markenspezifische, peer-reviewte Inhalte für die entsprechenden medizinischen Fachkräfte hervorzuheben.

• Digitale Nachdrucke bieten
• einfache
• kostengünstige
• effektive Möglichkeit
• markenspezifische
• entsprechenden medizinischen Fachkräfte

DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.

• Nutze Peer-Code-Reviews

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

• Designer haben Vorlagen
• Schriftkombinationen erstellt
• Arten von Gefühlen
• lustigen Schriftarten
• Geburtstagsparty passen
• hin zu modernen

DE Obwohl das Unternehmen eine enorme Markenbekanntheit in diesem Bereich hat, hat es noch immer ein eher kleines Team im Vergleich zu seinen Wettbewerbern im SaaS-Bereich.

• Obwohl das Unternehmen
• immer ein eher
• Team im Vergleich

DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.

• Abstrakt-
• Zitationsdatenbank für peer-reviewte
• Tools zur Nachverfolgung
• Analyse
• Visualisieren von wissenschaftlicher

DE Scopus ist die größte Abstract- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur: Zeitschriften, Bücher, Tagungsberichte und Handelspublikationen

• Abstract-
• Zitationsdatenbank für peer-reviewte
• Zeitschriften
• Bücher
• Tagungsberichte
• Handelspublikationen

DE Vergleiche deine Öffnungs-, Klick- und Abbestell-Quoten mit denen von ähnlichen Nutzern in deiner Branche. In deinen E-Mail-Berichten werden Benchmarks angezeigt, damit du sehen kannst, was gut funktioniert und was noch verbessert werden kann.

• Vergleiche deine Öffnungs-
• Klick-
• Abbestell-Quoten mit denen
• Branche
• angezeigt
• damit du sehen
• gut funktioniert

DE Sie können auch mehrere Schlüsselpaare erstellen oder importieren, eine Funktion, die sonst keine Webmail-Lösung bietet.

• mehrere Schlüsselpaare erstellen
• importieren
• Funktion
• sonst keine Webmail-Lösung

DE Im Mai dieses Jahres verfolgte die BBC eine von Experten begutachtete Forschung, die zeigt, dass die Einführung der NHS-X COVID-Tracing-App bis zu 8.700 Todesfälle verhindert hat

• Mai dieses Jahres
• begutachtete Forschung
• zeigt
• Einführung der NHS-X

DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer, bestehend aus Over-Ear- und In-Ear-Modellen, zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt.

• einige der besten
• erhältlichen Lightning-Kopfhörer
• bestehend aus Over-Ear-
• In-Ear-Modellen
• unterschiedlichen Preisen

DE Security Rating Service: Bewertung des Sicherheitsstatus eines Unternehmens anhand von Benchmarks und Peer-Ratings

• Security Rating Service
• Bewertung des Sicherheitsstatus
• Peer-Ratings

DE Peer-Reviews von Entwicklern, die das Produkt bereits kennen, wirkten sich hingegen positiv auf die Vorfallprävention aus

• Peer-Reviews von Entwicklern
• Produkt bereits kennen
• wirkten sich hingegen

DE Diese Managementprogramme haben sich in der Praxis bewährt, wurden veröffentlicht, Peer-Reviews unterzogen und immer weiter verfeinert

• Praxis bewährt
• wurden veröffentlicht
• Peer-Reviews unterzogen
• immer weiter verfeinert

DE Es ist möglich, Face ID für alle Sonnenbrillen zu verwenden, aber nicht ohne dabei die Sicherheit Ihres Handys zu beeinträchtigen.

• möglich
• Sonnenbrillen zu verwenden
• dabei die Sicherheit

DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.

• technisches Wissen
• jedermanns Sache
• anderen Artikel ausführlicher
• Kurz gesagt
• verhindert
• Ihr iPhone jemals
• anderen Computer

DE Anstelle von gleichmäßigen Zeilen zeigt das Mauer-Layout Elemente in versetzten Zeilen basierend auf der Größe des Inhalts an und erzeugt so eine mosaikartige Form.

• Anstelle von gleichmäßigen
• zeigt das Mauer-Layout
• versetzten Zeilen basierend
• Größe des Inhalts

DE Schritt 2: Private SSL / TLS-Schlüssel widerrufen und neue Schlüsselpaare und Zertifikate ausstellen. Aufgrund des Fehlers kann nicht ausgeschlossen werden, dass private SSL / TLS-Schlüssel gefährdet sind

• Schritt
• Private SSL
• TLS-Schlüssel widerrufen
• Schlüsselpaare
• Zertifikate ausstellen
• Aufgrund des Fehlers
• private SSL

DE Ein adaptiver Authentifizierungsvergleich - wie vergleichen Sie sich mit Ihren Kollegen?

• adaptiver Authentifizierungsvergleich
• Ihren Kollegen

DE 87 % Ihrer Mitbewerber bevorzugen Kundeninteraktionen, die eher auf Gespräche ausgerichtet sind.

• Ihrer Mitbewerber bevorzugen
• eher auf Gespräche

DE Eine ECN-Plattform ein Konglomerat von mehreren wichtigen Teilnehmern in dem Forex-Markt bietet, so dass eine erhebliche Vertiefung der Liquidität auf Währungspaare bereitstellt

• ECN-Plattform ein Konglomerat
• mehreren wichtigen Teilnehmern
• Forex-Markt bietet
• Währungspaare bereitstellt

DE Es gibt mehrere Liquiditätsanbietern, die jeweils ihr eigenes Angebot Bereitstellung und Briefkurse für Währungspaare

• mehrere Liquiditätsanbietern
• jeweils ihr eigenes
• Bereitstellung
• Briefkurse für Währungspaare

DE Allerdings Währungspaare, die japanischen Yen beinhalten, sind nur zwei Dezimalstellen angegeben ? ein Beispiel für eine GBP / JPY zitiert 131.60 / 131.52 wäre

• Allerdings Währungspaare
• japanischen Yen beinhalten
• zwei Dezimalstellen angegeben
• JPY zitiert
• wäre