Traduzir "retorna verdadeiro" para alemão

DE Gibt true zurück, wenn die Seite eine Blog-Archivseite ist. Beispiel: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 würde true zurückgeben.

• true zurück
• Beispiel
• blog
• archive
• würde true

DE Gibt den ersten Wert zurück, wenn dieser kein Fehler ist. Ansonsten wird der zweite Wert zurückgegeben.

• ersten Wert zurück
• Wert

DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben. 

• Wert
• Spalte
• gesucht
• er gefunden
• ausgegeben
• Match
• leerer Wert ausgegeben

DE Gibt die Zeichenfolge Leer zurück, wenn Zeile 1 der Spalte Verkaufte Einheiten keinen Wert enthält. Anderenfalls wird Nicht leer zurückgegeben.

• Zeichenfolge Leer zurück
• Zeile der Spalte
• Einheiten keinen Wert
• Anderenfalls wird Nicht

DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.  

• ausgegeben
• kein

DE Wird innerhalb einer anderen Funktion verwendet, um nach einem Zeichen oder einer Zeichenfolge zu suchen. Gibt den Wert true (wahr) aus, wenn einer gefunden wird, und den Wert false (falsch), wenn nicht.

• innerhalb einer anderen
• verwendet
• Zeichen
• Zeichenfolge zu suchen
• Wert true
• wahr
• Wert false
• falsch

DE Gibt den Wert true (wahr) aus, wenn einer gefunden wird, und den Wert false (falsch), wenn nicht.

• Wert true
• wahr
• Wert false
• falsch

DE Wertet einen logischen Ausdruck aus und gibt einen Wert zurück, wenn er sich als True erweist, oder einen anderen, wenn er sich als False erweist.

• Wertet einen logischen
• Wert zurück
• erweist
• anderen

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• gerade Zahl handelt
• true
• wahr
• false
• falsch

DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• ob eine Zahl
• true
• wahr
• false
• falsch

DE Ausdruck, der sich als true oder false (boolesch) erweist.

• Ausdruck
• true
• false
• boolesch

DE Gibt die kleinste Zahl in der Spalte "Stückpreis" zurück, wobei der Wert in der Spalte "Auf Lager" 1 ist (aktiviert/true).

• Spalte
• zurück
• wobei der Wert
• aktiviert
• true

DE Wird innerhalb einer anderen Funktion verwendet, um nach einem Zeichen oder einer Zeichenfolge zu suchen. Gibt den Wert true (wahr) aus, wenn einer gefunden wird, und den Wert false (falsch), wenn nicht.

• innerhalb einer anderen
• verwendet
• Zeichen
• Zeichenfolge zu suchen
• Wert true
• wahr
• Wert false
• falsch

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• gerade Zahl handelt
• true
• wahr
• false
• falsch

DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• ob eine Zahl
• true
• wahr
• false
• falsch

DE Ausdruck, der sich als true oder false (boolesch) erweist.

• Ausdruck
• true
• false
• boolesch

DE Gibt die kleinste Zahl in der Spalte "Stückpreis" zurück, wobei der Wert in der Spalte "Auf Lager" 1 ist (aktiviert/true).

• Spalte
• zurück
• wobei der Wert
• aktiviert
• true

DE Bei „true“ (Standardwert) wird angenommen, dass der Bereich aufsteigend sortiert ist, und es wird die nächste Übereinstimmung zurückgegeben, die kleiner oder gleich (<=) „search_value“ ist.

• true
• Standardwert
• angenommen
• Bereich aufsteigend sortiert
• nächste Übereinstimmung zurückgegeben
• kleiner
• gleich

DE Gibt true zurück, wenn Inhalte innerhalb der HubSpot-App gerendert werden.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn Inhalt innerhalb eines beliebigen Content-Editors gerendert wird.

• true zurück
• Inhalt innerhalb eines
• Content-Editors gerendert

DE Gibt true zurück, wenn Inhalte innerhalb des Editors für globalen Content gerendert werden.

• true zurück
• globalen Content gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb des Design-Editors gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb des Seiten-Editors gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb des Blog-Beitrag-Editors gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb des E-Mail-Editors gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn Inhalt innerhalb eines beliebigen Vorschaukontextes gerendert wird.

• true zurück
• Inhalt innerhalb eines
• Vorschaukontextes gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb der Designvorschau gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn Inhalt innerhalb der Vorlagenvorschau gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb der Seitenvorschau gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb ded Blog-Beitragsvorschau gerendert wird.

• true zurück
• Inhalt innerhalb ded
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb der E-Mail-Vorschau gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Gibt true zurück, wenn der Inhalt innerhalb der Modulvorschau gerendert wird.

• true zurück
• gerendert

DE Haben Sie je einen australischen Burger probiert? Der „Aussie Burger“ ist ein kulinarisches Patchwork, da er die verschiedenen, kulturellen Einflüsse des australischen Territoriums wiederspiegelt: rote Beete, Ananas, Ei, Käse ..

• je einen australischen
• probiert
• Aussie Burger
• kulinarisches Patchwork
• Territoriums wiederspiegelt
• rote Beete
• Ananas
• Ei
• Käse

DE Der Standardwert ist „true“ (wahr). Gibt an, ob ein genauer Treffer („false“, falsch) oder ein ungefährer Treffer („true“, wahr) gefunden werden soll.

• true
• wahr
• ob ein genauer
• false
• falsch
• ungefährer Treffer

DE Zeigt bei Anklicken das Thumbnail-Bild in der Lightbox an, (with_thumbnail_nav muss True sein, damit dies True ist)

• Zeigt bei Anklicken
• damit dies True

DE Mit Cloudflare Network Interconnect wird der bereinigte Traffic über sichere und private Verbindungen zurück in das Kundennetzwerk geleitet.

• Cloudflare Network Interconnect
• private Verbindungen zurück
• Kundennetzwerk

DE Die Software für A/B-Tests liefert die Daten von Experimenten wie diesem. Dann interpretiert jemand aus deinem Unternehmen die Ergebnisse und entscheidet, ob es für das Unternehmen Sinn macht, darauf zu reagieren – und wenn ja, wie.

• Software für A
• Experimenten wie diesem
• Dann interpretiert jemand
• entscheidet
• Unternehmen Sinn macht
• darauf zu reagieren
• ja

DE Bevor du loswanderst, informiere immer jemanden, wohin du gehen willst und wann du in etwa zurückkommen wirst. Vergiss nicht, Bescheid zu geben, wenn du zurück bist! Im Besucherzentrum gibt es keine Anmeldeformulare mehr.

• Bevor du loswanderst
• informiere immer jemanden
• wohin du gehen
• zurückkommen wirst
• Bescheid zu geben
• zurück bist
• Anmeldeformulare

DE iPhone Backup Extractor kann Dateien aus iTunes-Backups oder iCloud extrahieren und gibt automatisch eine Kopie Ihrer wiederhergestellten iPhone-, iPad- oder iPod Touch-Daten zurück.

• iPhone Backup Extractor
• Dateien aus iTunes-Backups
• iCloud extrahieren
• automatisch eine Kopie
• wiederhergestellten iPhone-
• iPad-
• iPod Touch-Daten

DE Samsung Life Unstoppable-Event kehrt im Oktober 2021 zurück: So sehen Sie zu

• Samsung Life Unstoppable-Event
• Oktober zurück

DE Nokia kehrt mit dem Nokia T20 auf den Tablet-Markt zurück

• zurück

DE Loewe kehrt mit neuem Bild i TV und mehr zu AV zurück

• i TV
• AV zurück

DE In der Realität generiert die Authentifizierungs-App jedoch eine Signatur oder TAN über die manipulierten Transaktionsdaten und gibt sie an die Mobile-Banking-App zurück.

• jedoch eine Signatur
• Transaktionsdaten
• Mobile-Banking-App

DE Dadurch werden die gewünschten Kontakte ermittelt, aber dies ginge auch mit weniger Bedingungen. Dasselbe Ergebnis kann auch mit einer eigenständigen Bedingung und einer einzelnen Gruppe von Bedingungen erreicht werden.

• Kontakte ermittelt
• weniger Bedingungen
• eigenständigen Bedingung
• erreicht

DE Verwenden Sie einen Caching-Browser Leverage Browser ? es helfen, einen Cache für eine Reihe von Informationen erstellen kann, so dass der Browser nicht die ganze Seite, wenn ein Benutzer kehrt in dieser speziellen Web-Seite neu geladen werden muss.

• Leverage Browser
• helfen
• speziellen Web-Seite neu

DE Das Tool nimmt den von dir verfassten Text, lässt ihn durch unseren Spieler-Linker laufen und gibt den Text mit eingebetteten Links wieder aus.

• dir verfassten Text
• Spieler-Linker laufen
• Text mit eingebetteten
• wieder

DE Jede Regel liest eine Konfiguration aus einer Datei, einem Gerät, einem Befehl, einer Registrierungseinstellung usw., ruft die benötigten Informationen ab, wertet sie anhand des Benchmarks aus und gibt „Pass“, „Fail“ oder „Unknown“ zurück.

• Jede Regel liest
• Gerät
• Befehl
• Registrierungseinstellung
• ruft die benötigten
• wertet sie anhand
• Pass
• Fail
• Unknown

DE Der Drei-Farben-Gauntlet kehrt am 10. September zurück!

• September zurück

DE Wenn ein DNSSEC-Resolver einen bestimmten Eintragstyp (z. B. AAAA) anfragt, gibt der Nameserver auch den entsprechenden RRSIG zurück

• DNSSEC-Resolver einen bestimmten
• AAAA
• anfragt
• RRSIG zurück

DE Das gewünschte RRset anfragen, das auch den entsprechenden RRSIG-Eintrag zurückgibt.

• gewünschte RRset anfragen
• entsprechenden RRSIG-Eintrag