PT Assim sendo, qualquer linguista com experiência em pós-edição pode fazer a pós-edição para uma análise de distância de pós-edição? Não exatamente
Traduzir "pós pesquisa" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pós pesquisa" de português para alemão
Traduções de pós pesquisa
"pós pesquisa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de pós pesquisa
português
alemão
DE Können also alle Übersetzer mit Post-Editing-Erfahrung eine PED-Analyse durchführen? Nicht ganz
| português | alemão |
|---|---|
| assim | also |
| experiência | erfahrung |
| análise | analyse |
PT Por favor, observe que o player do Vimeo não suporta anúncios de pré-conteúdo, pós-conteúdo ou sobreposições. Para pré-conteúdo, pós-conteúdo ou integrações de sobreposições vicie terá que usar um playerde terceiros.
DE Bitte beachte, dass der Vimeo-Player nichts vor oder nach dem Video oder als Overlay unterstützt. Für Pre-Roll, Post-Roll, Augenrollen oder Overlay-Anzeigenintegration kannst du einen Player eines anderen Anbieters verwenden .
| português | alemão |
|---|---|
| observe | beachte |
| player | player |
| suporta | unterstützt |
| ou | oder |
PT É possível ocultar classes pré e pós-natais, mas isso só está disponível para classes On Demand. Você ainda verá aulas ao vivo pré e pós-natal.
DE Es ist möglich, Kurse vor und nach der Geburt auszublenden, dies ist jedoch nur für On-Demand-Kurse verfügbar. Sie werden weiterhin Live-Kurse vor und nach der Geburt sehen.
| português | alemão |
|---|---|
| ocultar | auszublenden |
| demand | demand |
| aulas | kurse |
| vivo | live |
PT Um sistema de POS de restaurante para iPad tudo-em-um, oferecendo gestão de estoques, planejamento do pessoal, supervisão de vendas e relatórios personalizados. Leia mais sobre o Lavu POS
DE Ein All-in-One-System für iPad Restaurants-POS mit Inventar-Management, Personaleinsatzplanung, Vertriebssteuerung und individuellen Berichten Erfahre mehr über Lavu POS
| português | alemão |
|---|---|
| sistema | system |
| restaurante | restaurants |
| ipad | ipad |
| gestão | management |
| e | und |
| relatórios | berichten |
PT O Poster POS é um aplicativo de ponto de venda em tablet baseado na nuvem, que permite a cafés, lojas e restaurantes gerenciar menus, pedidos e suprimentos de forma rápida e eficiente. Leia mais sobre o Poster POS
DE Nobly ist ein elektronisches Point-of-Sale-System (EPOS) für Unternehmen im Gastgewerbe, um Verkäufe zu verfolgen, Zahlungen zu verarbeiten, Inventar zu verwalten und vieles mehr Erfahre mehr über Nobly
| português | alemão |
|---|---|
| ponto | point |
| venda | sale |
| e | und |
PT POS-8001DD 80mm Mini BT USB Receipt Bill POS Thermal Printer para Android iOS Windows
DE POS-5802LN Portale Mini 58mm 1 bis 8 BT USB Thermodrucker Quittung Bill Ticket POS Druck
| português | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| usb | usb |
| para | bis |
PT As conversões pós-visualização e pós-engajamento também são detalhadas separadamente
DE Eine gesonderte Aufschlüsselung von Conversions nach Anzeige und Conversions nach Interaktion ist ebenso möglich
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| conversões | conversions |
| visualização | anzeige |
PT Janela de atribuição pós-visualização: “Pós-visualização” refere-se a quando uma pessoa no Twitter vê seu Anúncio Promovido e não interage com ele, mas posteriormente visita seu website e realiza uma conversão
DE Zuordnungsfenster nach Anzeige: „Nach Anzeige“ bezieht sich darauf, dass jemand deine Promoted Ad auf Twitter sieht und nicht damit interagiert, jedoch später deine Website besucht und dann eine Conversion vornimmt
| português | alemão |
|---|---|
| interage | interagiert |
| posteriormente | später |
| visita | besucht |
| website | website |
| conversão | conversion |
PT Você pode selecionar um dos modelos de pesquisa que oferecemos em nossa galeria de pesquisas pós-chat ou alterar a pesquisa completamente
DE Sie können eine der Umfragevorlagen auswählen, die wir in unserer Galerie für Post-Chat-Umfragen anbieten, oder die Umfrage komplett ändern
| português | alemão |
|---|---|
| selecionar | auswählen |
| galeria | galerie |
| ou | oder |
| completamente | komplett |
| alterar | ändern |
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
| português | alemão |
|---|---|
| cada | jedem |
| calcula | berechnet |
| restante | verbleibenden |
| pode | könnte |
PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolva | entwickeln |
| incluindo | einschließlich |
| recomendações | empfehlungen |
| abaixo | nachfolgend |
| pesquisa | umfrage |
PT Fishman e sua equipe de pesquisa lideraram o desenvolvimento de novas técnicas e tecnologias de ensino em visualização, pós-processamento e radiologia
DE Fishman und sein Forschungsteam leiteten die Entwicklung neuer Techniken und Technologien zur Visualisierung, Nachbearbeitung und Weiterbildung im Bereich der Radiologie
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolvimento | entwicklung |
| novas | neuer |
| visualização | visualisierung |
PT Sempre peça o consentimento ao autor da chamada antes de oferecer uma pesquisa de satisfação do cliente pós-chamada
DE Bitten Sie immer um das Einverständnis Ihres Anrufers, bevor Sie ihm eine Kundenzufriedenheitsumfrage nach dem Anruf anbieten
| português | alemão |
|---|---|
| sempre | immer |
| consentimento | einverständnis |
| chamada | anruf |
| oferecer | anbieten |
PT Oferecemos a possibilidade de fazer download dos arquivos de modelo de pesquisa pós-chat, que são basicamente um conjunto de páginas HTML
DE Wir bieten die Möglichkeit, die Post-Chat-Umfragevorlagendateien herunterzuladen, bei denen es sich im Grunde um einen Satz von HTML-Seiten handelt
| português | alemão |
|---|---|
| oferecemos | wir bieten |
| possibilidade | möglichkeit |
| download | herunterzuladen |
| conjunto | satz |
| páginas | seiten |
| html | html |
PT Se o envio de transcrições de chat estiver habilitado para os visitantes de seu site, um formulário discreto aparecerá antes da pesquisa pós-chat e oferecerá a seus clientes a capacidade de enviarem para si próprios por e-mail a conversa
DE Wenn das Senden von Chat-Protokollen für Ihre Website-Besucher aktiviert ist, erscheint ein unauffälliges Formular vor der Umfrage nach dem Chat und bietet Ihren Kunden die Möglichkeit, sich die Chat-Konversation per E-Mail zu schicken
| português | alemão |
|---|---|
| habilitado | aktiviert |
| site | website |
| oferecer | bietet |
| capacidade | möglichkeit |
PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa
DE POS mit variabler Ausschussgröße Hunderte von Abstimmungsnodes laufen auf dem öffentlichen Testnet. Eine optimale Komiteegröße wird basierend auf der Forschung ausgewählt
| português | alemão |
|---|---|
| variável | variabler |
| centenas | hunderte |
| um | eine |
| ideal | optimale |
| escolhido | ausgewählt |
| pesquisa | forschung |
| pública | öffentlichen |
PT Fishman e sua equipe de pesquisa lideraram o desenvolvimento de novas técnicas e tecnologias de ensino em visualização, pós-processamento e radiologia
DE Fishman und sein Forschungsteam leiteten die Entwicklung neuer Techniken und Technologien zur Visualisierung, Nachbearbeitung und Weiterbildung im Bereich der Radiologie
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolvimento | entwicklung |
| novas | neuer |
| visualização | visualisierung |
PT Perspectiva para o local de trabalho pós-covid, pesquisa do ClickShare sobre reuniões híbridas, 2021
DE Ausblick auf den Arbeitsplatz nach Covid, ClickShare-Forschung zu Hybrid-Meetings, 2021
| português | alemão |
|---|---|
| pesquisa | forschung |
| reuniões | meetings |
| local de trabalho | arbeitsplatz |
| covid | covid |
PT Fishman e sua equipe de pesquisa lideraram o desenvolvimento de novas técnicas e tecnologias de ensino em visualização, pós-processamento e radiologia
DE Fishman und sein Forschungsteam leiteten die Entwicklung neuer Techniken und Technologien zur Visualisierung, Nachbearbeitung und Weiterbildung im Bereich der Radiologie
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolvimento | entwicklung |
| novas | neuer |
| visualização | visualisierung |
PT Fishman e sua equipe de pesquisa lideraram o desenvolvimento de novas técnicas e tecnologias de ensino em visualização, pós-processamento e radiologia
DE Fishman und sein Forschungsteam leiteten die Entwicklung neuer Techniken und Technologien zur Visualisierung, Nachbearbeitung und Weiterbildung im Bereich der Radiologie
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolvimento | entwicklung |
| novas | neuer |
| visualização | visualisierung |
PT Fishman e sua equipe de pesquisa lideraram o desenvolvimento de novas técnicas e tecnologias de ensino em visualização, pós-processamento e radiologia
DE Fishman und sein Forschungsteam leiteten die Entwicklung neuer Techniken und Technologien zur Visualisierung, Nachbearbeitung und Weiterbildung im Bereich der Radiologie
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolvimento | entwicklung |
| novas | neuer |
| visualização | visualisierung |
PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolva | entwickeln |
| incluindo | einschließlich |
| recomendações | empfehlungen |
| abaixo | nachfolgend |
| pesquisa | umfrage |
PT Com o tempo, a pesquisa pós-viagem foi deixada para trás por ser complicada demais de interpretar e reagir aos dados coletados
DE Im Laufe der Zeit wurde diese Befragung einfach umgangen, denn sie war zu komplex, um daraus Schlüsse und umsetzbare Erkenntnisse zu gewinnen
| português | alemão |
|---|---|
| tempo | zeit |
| pesquisa | befragung |
| dados | erkenntnisse |
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Meça a satisfação dos participantes com esta pesquisa de feedback pós-evento desenvolvida em parceria com especialistas da Eventbrite. Visualizar o modelo
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden die Teilnehmer mit der Veranstaltung waren! Nutzen Sie dazu diese Umfrage zur Veranstaltungsbewertung, die in Zusammenarbeit mit Eventbrite entwickelt wurde. Vorlage in Vorschau anzeigen
PT 1. Envie sua pesquisa pós-evento o mais rápido possível
DE 1. Senden Sie die Umfrage kurz nach der Veranstaltung
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.
| português | alemão |
|---|---|
| conjunto | gemeinsam |
| mundo | welt |
| pesquisa | forschung |
| ciência | wissenschaft |
| aberta | offene |
| sociedade | gesellschaft |
| promover | fördern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pós pós edicao pós graduação soluções pós pós venda dispositivos móveis dispositivos pos pós clique pós produção pós migração integração pós fusão pós incidente pós conflito pós edição humana serviço pós venda pós processamento risco pós quântico recuperação pós pandemia tela pós vídeo pós vida recuperação pós treino pós processadores pós conteúdo era pós quântica pós covid terminais pos ele pôs fim ajuda pós pós lançamento pós pandêmico unidades pos pos móveis pós instalação loyverse pos sistema pos pós pandemia sistemas pos pesquisas pós recuperação pós pesquisa oferecem pesquisa pesquisa orgânico pesquisa e pesquisa poderosa faça pesquisa pesquisa enfrentam pesquisa revelou pesquisa médica pesquisa possa pesquisa las
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe